'BṦR' kökünün 42:11 ayetindeki kombinasyonları

BṦR kökünün 42:11 ayetindeki kombinasyonları

# "BṦR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 42:11 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BṦR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

66 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
42x	\|BṦR\|SMA\| (2 kök birlikte, 42 ayette)
ب ص ر\|BṦR	أبصارهم	ÊBṦERHM	ebSārihim	gözlerinin	their vision	2:7
س م ع\|SMA	سمعهم	SMAHM	sem'ǐhim	kulaklarının	their hearing,	2:7

ب ص ر\|BṦR	أبصارهم	ÊBṦERHM	ebSārahum	gözlerini	their sight.	2:20
ب ص ر\|BṦR	وأبصارهم	VÊBṦERHM	ve ebSārihim	ve görmelerini	and their sight.
س م ع\|SMA	بسمعهم	BSMAHM	bisem'ǐhim	işitmelerini	their hearing,

ب ص ر\|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	görendir	All-Seeing.	4:58
س م ع\|SMA	سميعا	SMYAE	semīǎn	işitendir	All-Hearing,	4:58

ب ص ر\|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	görendir	All-Seeing.	4:134
س م ع\|SMA	سميعا	SMYAE	semīǎn	işitendir	All-Hearing,	4:134

ب ص ر\|BṦR	وأبصاركم	VÊBṦERKM	ve ebSārakum	ve gözlerinizi	and your sight	6:46
س م ع\|SMA	سمعكم	SMAKM	sem'ǎkum	işitme(duyu)nuzu	your hearing	6:46

ب ص ر\|BṦR	يبصرون	YBṦRVN	yubSirūne	fakat görmezler	they see	7:179
س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	fakat işitmezler	they hear	7:179

ب ص ر\|BṦR	يبصرون	YBṦRVN	yubSirūne	görecekleri	(to) see	7:195
س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	işitecekleri	(to) hear	7:195

ب ص ر\|BṦR	يبصرون	YBṦRVN	yubSirūne	görmezler	(do) they see.	7:198
س م ع\|SMA	يسمعوا	YSMAVE	yesmeǔ	işitmezler	do they not.	7:198

ب ص ر\|BṦR	والأبصار	VELÊBṦER	vel'ebSāra	ve gözlere	and the sight?	10:31
س م ع\|SMA	السمع	ELSMA	s-sem'ǎ	kulaklara	the hearing	10:31

ب ص ر\|BṦR	مبصرا	MBṦRE	mubSiran	aydınlatıcı olarak	giving visibility.	10:67
س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	duyan	(who) listen.	10:67

ب ص ر\|BṦR	يبصرون	YBṦRVN	yubSirūne	göremezlerdi	see.	11:20
س م ع\|SMA	السمع	ELSMA	s-sem'ǎ	işitmeye	(to) hear	11:20

ب ص ر\|BṦR	والبصير	VELBṦYR	velbeSīri	ve görenin	and the seer	11:24
س م ع\|SMA	والسميع	VELSMYA	ve ssemīǐ	ve işitenin	and the hearer.	11:24

ب ص ر\|BṦR	والأبصار	VELÊBṦER	vel'ebSāra	ve gözler	and the sight	16:78
س م ع\|SMA	السمع	ELSMA	s-sem'ǎ	işitme	the hearing	16:78

ب ص ر\|BṦR	وأبصارهم	VÊBṦERHM	ve ebSārihim	ve gözlerini	and their sight.	16:108
س م ع\|SMA	وسمعهم	VSMAHM	ve sem'ǐhim	ve kulaklarını	and their hearing	16:108

ب ص ر\|BṦR	البصير	ELBṦYR	l-beSīru	görendir	the All-Seer.	17:1
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitendir	(is) the All-Hearer,	17:1

ب ص ر\|BṦR	والبصر	VELBṦR	velbeSara	ve göz	and the sight,	17:36
س م ع\|SMA	السمع	ELSMA	s-sem'ǎ	kulak	the hearing,	17:36

ب ص ر\|BṦR	أبصر	ÊBṦR	ebSir	ne güzel görendir	How clearly He sees!	18:26
س م ع\|SMA	وأسمع	VÊSMA	ve esmiǎ'	ne güzel işitendir	And how clearly He hears!	18:26

ب ص ر\|BṦR	وأبصر	VÊBṦR	ve ebSir	ne güzel görürler	and how (they will) see!	19:38
س م ع\|SMA	أسمع	ÊSMA	esmiǎ'	ne güzel işitirler	How they will hear!	19:38

ب ص ر\|BṦR	يبصر	YBṦR	yubSiru	görmeyen	sees	19:42
س م ع\|SMA	يسمع	YSMA	yesmeǔ	işitmeyen	hears	19:42

ب ص ر\|BṦR	الأبصار	ELÊBṦER	l-ebSāru	gözler	the eyes	22:46
س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	işitecekleri	(to) hear	22:46

ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görendir	All-Seer.	22:61
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,	22:61

ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görendir	All-Seer.	22:75
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,	22:75

ب ص ر\|BṦR	والأبصار	VELÊBṦER	vel'ebSāra	ve gözleri	and the sight	23:78
س م ع\|SMA	السمع	ELSMA	s-sem'ǎ	kulağı	the hearing	23:78

ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görendir	All-Seer.	31:28
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,	31:28

ب ص ر\|BṦR	والأبصار	VELÊBṦER	vel'ebSāra	ve gözler	and the sight	32:9
س م ع\|SMA	السمع	ELSMA	s-sem'ǎ	kulak(lar)	the hearing	32:9

ب ص ر\|BṦR	أبصرنا	ÊBṦRNE	ebSarnā	gördük	we have seen	32:12
س م ع\|SMA	وسمعنا	VSMANE	ve semiǎ'nā	ve işittik	and we have heard,	32:12

ب ص ر\|BṦR	البصير	ELBṦYR	l-beSīru	görendir	the All-Seer.	40:20
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitendir	(is) the All-Hearer,	40:20

ب ص ر\|BṦR	البصير	ELBṦYR	l-beSīru	gören	the All-Seer.	40:56
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işiten	(is) the All-Hearer	40:56

ب ص ر\|BṦR	وأبصارهم	VÊBṦERHM	ve ebSāruhum	ve gözleri	and their sight,	41:20
س م ع\|SMA	سمعهم	SMAHM	sem'ǔhum	kulakları	their hearing,	41:20

ب ص ر\|BṦR	أبصاركم	ÊBṦERKM	ebSārukum	gözlerinizin	your sight	41:22
س م ع\|SMA	سمعكم	SMAKM	sem'ǔkum	kulaklarınızın	your hearing	41:22

ب ص ر\|BṦR	البصير	ELBṦYR	l-beSīru	görendir	the All-Seer.	42:11
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitendir	(is) the All-Hearer,	42:11

ب ص ر\|BṦR	بصره	BṦRH	beSarihi	gözünün	his vision	45:23
س م ع\|SMA	سمعه	SMAH	sem'ǐhi	kulağının	his hearing	45:23

ب ص ر\|BṦR	وأبصارا	VÊBṦERE	ve ebSāran	ve gözler	and vision	46:26
ب ص ر\|BṦR	أبصارهم	ÊBṦERHM	ebSāruhum	gözleri	their vision
س م ع\|SMA	سمعا	SMAE	sem'ǎn	kulaklar	hearing
س م ع\|SMA	سمعهم	SMAHM	sem'ǔhum	kulakları	their hearing

ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görendir	All-Seer.	58:1
س م ع\|SMA	سمع	SMA	semiǎ	işitti	Allah has heard
س م ع\|SMA	يسمع	YSMA	yesmeǔ	işitir	hears
س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,

ب ص ر\|BṦR	والأبصار	VELÊBṦER	vel'ebSāra	ve gözler	and the vision	67:23
س م ع\|SMA	السمع	ELSMA	s-sem'ǎ	işitme (duyusu)	the hearing,	67:23

ب ص ر\|BṦR	بأبصارهم	BÊBṦERHM	biebSārihim	gözleriyle	with their look	68:51
س م ع\|SMA	سمعوا	SMAVE	semiǔ	işittikleri	they hear	68:51

ب ص ر\|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	görücü	and sight.	76:2
س م ع\|SMA	سميعا	SMYAE	semīǎn	işitici	hearing	76:2

32x	\|BṦR\|ŞYE\| (2 kök birlikte, 32 ayette)
ب ص ر\|BṦR	أبصارهم	ÊBṦERHM	ebSārahum	gözlerini	their sight.	2:20
ب ص ر\|BṦR	وأبصارهم	VÊBṦERHM	ve ebSārihim	ve görmelerini	and their sight.
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	had willed
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ب ص ر\|BṦR	الأبصار	ELÊBṦER	l-ebSāri	gözleri	(of) vision.	3:13
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	3:13

ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	(is) All-Seer.	8:72
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey	(in) anything,	8:72

ب ص ر\|BṦR	والبصير	VELBṦYR	velbeSīru	ve gören	and the seeing?	13:16
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,	13:16

ب ص ر\|BṦR	البصر	ELBṦR	l-beSari	bir göz	(of) the eye	16:77
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing	16:77

ب ص ر\|BṦR	والأبصار	VELÊBṦER	vel'ebSāra	ve gözler	and the sight	16:78
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	anything,	16:78

ب ص ر\|BṦR	مبصرة	MBṦRT	mubSiraten	aydınlatıcı	visible,	17:12
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing -	17:12

ب ص ر\|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	görür	All-Seer.	17:30
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills,	17:30

ب ص ر\|BṦR	يبصر	YBṦR	yubSiru	görmeyen	sees	19:42
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything?	19:42

ب ص ر\|BṦR	بالأبصار	BELÊBṦER	bil-ebSāri	gözleri	the sight.	24:43
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğini	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği-	He wills.

ب ص ر\|BṦR	يبصرون	YBṦRVN	yubSirūne	görecekler	(could) they see?	36:66
ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilesek	We willed,	36:66

ب ص ر\|BṦR	البصير	ELBṦYR	l-beSīru	görendir	the All-Seer.	40:20
ش ي ا\|ŞYE	بشيء	BŞYÙ	bişey'in	hiçbir şeye	with anything.	40:20

ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	(is) All-Seer.	41:40
ش ي ا\|ŞYE	شئتم	ŞÙTM	şi'tum	diliyorsanız	you will.	41:40

ب ص ر\|BṦR	البصير	ELBṦYR	l-beSīru	görendir	the All-Seer.	42:11
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	hiçbir şey	anything,	42:11

ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görendir	All-Seer.	42:27
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	42:27

ب ص ر\|BṦR	وأبصارا	VÊBṦERE	ve ebSāran	ve gözler	and vision	46:26
ب ص ر\|BṦR	أبصارهم	ÊBṦERHM	ebSāruhum	gözleri	their vision
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey (yarar)	thing,

ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	All-Seer.	67:19
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	67:19

28x	\|BṦR\|CAL\| (2 kök birlikte, 28 ayette)
ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	(is) All-Seer.	3:156
ج ع ل\|CAL	ليجعل	LYCAL	liyec'ǎle	yapar	So makes	3:156

ب ص ر\|BṦR	أبصارهم	ÊBṦERHM	ebSāruhum	gözleri	their eyes	7:47
ج ع ل\|CAL	تجعلنا	TCALNE	tec'ǎlnā	bizi bulundurma	place us	7:47

ب ص ر\|BṦR	مبصرا	MBṦRE	mubSiran	aydınlatıcı olarak	giving visibility.	10:67
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yaratan	made	10:67

ب ص ر\|BṦR	والبصير	VELBṦYR	velbeSīru	ve gören	and the seeing?	13:16
ج ع ل\|CAL	جعلوا	CALVE	ceǎlū	buldular da	they attribute	13:16

ب ص ر\|BṦR	والأبصار	VELÊBṦER	vel'ebSāra	ve gözler	and the sight	16:78
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve verdi	and made	16:78

ب ص ر\|BṦR	مبصرة	MBṦRT	mubSiraten	aydınlatıcı	visible,	17:12
ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve biz yaptık	And We have made
ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve yaptık	and We made

ب ص ر\|BṦR	بالأبصار	BELÊBṦER	bil-ebSāri	gözleri	the sight.	24:43
ج ع ل\|CAL	يجعله	YCALH	yec'ǎluhu	onları yığar (sıkıştırır)	makes them	24:43

ب ص ر\|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	(herşeyi) görendir	All-Seer.	25:20
ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve biz yaptık	And We have made	25:20

ب ص ر\|BṦR	مبصرا	MBṦRE	mubSiran	aydınlık yaptık	giving visibility?	27:86
ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	yarattık	[We] have made	27:86

ب ص ر\|BṦR	تبصرون	TBṦRVN	tubSirūne	görmüyor musunuz?	"you see?"""	28:72
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	kılsa	Allah made	28:72

ب ص ر\|BṦR	والأبصار	VELÊBṦER	vel'ebSāra	ve gözler	and the sight	32:9
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve yarattı	and made	32:9

ب ص ر\|BṦR	يبصرون	YBṦRVN	yubSirūne	görmezler	see.	36:9
ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve kıldık (çektik)	And We have made	36:9

ب ص ر\|BṦR	مبصرا	MBṦRE	mubSiran	görmeniz için	giving visibility.	40:61
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yaptı	made	40:61

ب ص ر\|BṦR	البصير	ELBṦYR	l-beSīru	görendir	the All-Seer.	42:11
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yaratmıştır	He made	42:11

ب ص ر\|BṦR	بصره	BṦRH	beSarihi	gözünün	his vision	45:23
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve çektiği	and puts	45:23

ب ص ر\|BṦR	وأبصارا	VÊBṦERE	ve ebSāran	ve gözler	and vision	46:26
ب ص ر\|BṦR	أبصارهم	ÊBṦERHM	ebSāruhum	gözleri	their vision
ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve yaratmıştık	and We made

ب ص ر\|BṦR	والأبصار	VELÊBṦER	vel'ebSāra	ve gözler	and the vision	67:23
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve veren	and made	67:23

ب ص ر\|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	görücü	and sight.	76:2
ج ع ل\|CAL	فجعلناه	FCALNEH	feceǎlnāhu	ve onu yaptık	so We made (for) him	76:2

22x	\|BṦR\|MS̃L\| (2 kök birlikte, 22 ayette)
ب ص ر\|BṦR	يبصرون	YBṦRVN	yubSirūne	görenlerden	(do) they see.	2:17
م ث ل\|MS̃L	مثلهم	MS̃LHM	meṧeluhum	Onların durumu	Their example
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	durumu gibidir	(is) like (the) example

ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	(is) All-Seer.	2:233
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	aynı (yükümlülük var)dır	(is a duty) like	2:233

ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	(is) All-Seer.	2:265
م ث ل\|MS̃L	ومثل	VMS̃L	ve meṧelu	durumu da	And (the) example
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	benzer	(is) like

ب ص ر\|BṦR	الأبصار	ELÊBṦER	l-ebSāri	gözleri	(of) vision.	3:13
م ث ل\|MS̃L	مثليهم	MS̃LYHM	miṧleyhim	kendilerinin iki katı	twice of them	3:13

ب ص ر\|BṦR	والبصير	VELBṦYR	velbeSīri	ve görenin	and the seer	11:24
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	(The) example
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	durumları	(in) comparison?

ب ص ر\|BṦR	تبصرون	TBṦRVN	tubSirūne	görüyorken	"see (it)?"""	21:3
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you?	21:3

ب ص ر\|BṦR	البصير	ELBṦYR	l-beSīru	görendir	the All-Seer.	42:11
م ث ل\|MS̃L	كمثله	KMS̃LH	kemiṧlihi	O'na benzer	like Him	42:11

20x	\|BṦR\|SMV\| (2 kök birlikte, 20 ayette)
ب ص ر\|BṦR	والأبصار	VELÊBṦER	vel'ebSāra	ve gözlere	and the sight?	10:31
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky	10:31

ب ص ر\|BṦR	والبصير	VELBṦYR	velbeSīru	ve gören	and the seeing?	13:16
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	13:16

ب ص ر\|BṦR	البصر	ELBṦR	l-beSari	bir göz	(of) the eye	16:77
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	16:77

ب ص ر\|BṦR	بصائر	BṦEÙR	beSāira	kanıtlar olarak	(as) evidence,	17:102
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	17:102

ب ص ر\|BṦR	أبصر	ÊBṦR	ebSir	ne güzel görendir	How clearly He sees!	18:26
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	18:26

ب ص ر\|BṦR	بالأبصار	BELÊBṦER	bil-ebSāri	gözleri	the sight.	24:43
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	(the) sky,	24:43

ب ص ر\|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	görmektedir	All-Seer.	35:45
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	appointed.	35:45

ب ص ر\|BṦR	البصير	ELBṦYR	l-beSīru	görendir	the All-Seer.	42:11
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens	42:11

ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	(is) All-Seer	49:18
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	49:18

ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	(is) All-seer.	57:4
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven

ب ص ر\|BṦR	البصر	ELBṦR	l-beSara	gözü(nü)	the vision,	67:3
س م و\|SMV	سماوات	SMEVET	semāvātin	göğü	heavens	67:3

18x	\|BṦR\|NFS\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görür	(is) All-Seer.	2:110
ن ف س\|NFS	لأنفسكم	LÊNFSKM	lienfusikum	kendiniz için	for yourselves	2:110

ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	(is) All-Seer.	2:233
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsun	hiç kimse	any soul	2:233

ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	(is) All-Seer.	2:265
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendilerindekini (imanı)	their (inner) souls,	2:265

ب ص ر\|BṦR	بصائر	BṦEÙR	beSāiru	basiretler	enlightenment	6:104
ب ص ر\|BṦR	أبصر	ÊBṦR	ebSara	görürse	sees,
ن ف س\|NFS	فلنفسه	FLNFSH	felinefsihi	(yararı) kendisinedir	then (it is) for his soul,

ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	(is) All-Seer.	8:72
ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusihim	ve canlarıyla	and their lives	8:72

ب ص ر\|BṦR	والبصير	VELBṦYR	velbeSīru	ve gören	and the seeing?	13:16
ن ف س\|NFS	لأنفسهم	LÊNFSHM	lienfusihim	kendilerine	for themselves	13:16

ب ص ر\|BṦR	بصرت	BṦRT	beSurtu	ben gördüm	"""I perceived"	20:96
ب ص ر\|BṦR	يبصروا	YBṦRVE	yebSurū	onların görmedikleri	they perceive,
ن ف س\|NFS	نفسي	NFSY	nefsī	nefsim	"my soul."""

ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görendir	All-Seer.	31:28
ن ف س\|NFS	كنفس	KNFS	kenefsin	kişi(nin yaratılmasından)	as a soul	31:28

ب ص ر\|BṦR	يبصرون	YBṦRVN	yubSirūne	görmüyorlar mı?	they see?	32:27
ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusuhum	kendileri de	and they themselves?	32:27

ب ص ر\|BṦR	البصير	ELBṦYR	l-beSīru	görendir	the All-Seer.	42:11
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendiniz-	yourselves,	42:11

ب ص ر\|BṦR	تبصرون	TBṦRVN	tubSirūne	görmüyor musunuz?	you see?	51:21
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendi canlarınızda	yourselves.	51:21

ب ص ر\|BṦR	بصيرة	BṦYRT	beSīratun	görür	(will be) a witness.	75:14
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendi nefsini	himself	75:14

15x	\|BṦR\|ERŽ\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	(is) All-Seer.	3:156
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	3:156

ب ص ر\|BṦR	والأبصار	VELÊBṦER	vel'ebSāra	ve gözlere	and the sight?	10:31
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	and the earth?	10:31

ب ص ر\|BṦR	يبصرون	YBṦRVN	yubSirūne	göremezlerdi	see.	11:20
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	11:20

ب ص ر\|BṦR	والبصير	VELBṦYR	velbeSīru	ve gören	and the seeing?	13:16
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	"and the earth?"""	13:16

ب ص ر\|BṦR	البصر	ELBṦR	l-beSari	bir göz	(of) the eye	16:77
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	16:77

ب ص ر\|BṦR	بصائر	BṦEÙR	beSāira	kanıtlar olarak	(as) evidence,	17:102
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	17:102

ب ص ر\|BṦR	أبصر	ÊBṦR	ebSir	ne güzel görendir	How clearly He sees!	18:26
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	18:26

ب ص ر\|BṦR	الأبصار	ELÊBṦER	l-ebSāru	gözler	the eyes	22:46
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer yüzünde	the land	22:46

ب ص ر\|BṦR	يبصرون	YBṦRVN	yubSirūne	görmüyorlar mı?	they see?	32:27
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the land	32:27

ب ص ر\|BṦR	البصير	ELBṦYR	l-beSīru	görendir	the All-Seer.	42:11
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth.	42:11

ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görendir	All-Seer.	42:27
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	"the earth;"	42:27

ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	(is) All-Seer	49:18
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	49:18

ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	(is) All-seer.	57:4
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the earth

10x	\|BṦR\|ERŽ\|SMV\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ب ص ر\|BṦR	والأبصار	VELÊBṦER	vel'ebSāra	ve gözlere	and the sight?	10:31
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	and the earth?
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky

ب ص ر\|BṦR	والبصير	VELBṦYR	velbeSīru	ve gören	and the seeing?	13:16
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	"and the earth?"""
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ب ص ر\|BṦR	البصر	ELBṦR	l-beSari	bir göz	(of) the eye	16:77
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ب ص ر\|BṦR	بصائر	BṦEÙR	beSāira	kanıtlar olarak	(as) evidence,	17:102
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ب ص ر\|BṦR	أبصر	ÊBṦR	ebSir	ne güzel görendir	How clearly He sees!	18:26
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ب ص ر\|BṦR	البصير	ELBṦYR	l-beSīru	görendir	the All-Seer.	42:11
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens

ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	(is) All-Seer	49:18
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	(is) All-seer.	57:4
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the earth
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven

9x	\|BṦR\|CAL\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ب ص ر\|BṦR	والبصير	VELBṦYR	velbeSīru	ve gören	and the seeing?	13:16
ج ع ل\|CAL	جعلوا	CALVE	ceǎlū	buldular da	they attribute
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,

ب ص ر\|BṦR	والأبصار	VELÊBṦER	vel'ebSāra	ve gözler	and the sight	16:78
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve verdi	and made
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	anything,

ب ص ر\|BṦR	مبصرة	MBṦRT	mubSiraten	aydınlatıcı	visible,	17:12
ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve biz yaptık	And We have made
ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve yaptık	and We made
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing -

ب ص ر\|BṦR	بالأبصار	BELÊBṦER	bil-ebSāri	gözleri	the sight.	24:43
ج ع ل\|CAL	يجعله	YCALH	yec'ǎluhu	onları yığar (sıkıştırır)	makes them
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğini	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği-	He wills.

ب ص ر\|BṦR	البصير	ELBṦYR	l-beSīru	görendir	the All-Seer.	42:11
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yaratmıştır	He made
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	hiçbir şey	anything,

ب ص ر\|BṦR	وأبصارا	VÊBṦERE	ve ebSāran	ve gözler	and vision	46:26
ب ص ر\|BṦR	أبصارهم	ÊBṦERHM	ebSāruhum	gözleri	their vision
ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve yaratmıştık	and We made
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey (yarar)	thing,

8x	\|BṦR\|NAM\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ب ص ر\|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	görendir	All-Seeing.	4:58
ن ع م\|NAM	نعما	NAME	niǐmmā	ne güzel	excellently	4:58

ب ص ر\|BṦR	يبصرون	YBṦRVN	yubSirūne	fakat görmezler	they see	7:179
ن ع م\|NAM	كالأنعام	KELÊNAEM	kālen'ǎāmi	hayvanlar gibidir	(are) like cattle,	7:179

ب ص ر\|BṦR	يبصرون	YBṦRVN	yubSirūne	görmüyorlar mı?	they see?	32:27
ن ع م\|NAM	أنعامهم	ÊNAEMHM	en'ǎāmuhum	hayvanları da	their cattle	32:27

ب ص ر\|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	görmekte	All-Seer.	33:9
ن ع م\|NAM	نعمة	NAMT	niǎ'mete	ni'metini	(the) Favor	33:9

ب ص ر\|BṦR	البصير	ELBṦYR	l-beSīru	görendir	the All-Seer.	42:11
ن ع م\|NAM	الأنعام	ELÊNAEM	l-en'ǎāmi	hayvanlardan	the cattle	42:11

8x	\|BṦR\|CAL\|SMA\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ب ص ر\|BṦR	مبصرا	MBṦRE	mubSiran	aydınlatıcı olarak	giving visibility.	10:67
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yaratan	made
س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	duyan	(who) listen.

ب ص ر\|BṦR	والأبصار	VELÊBṦER	vel'ebSāra	ve gözler	and the sight	16:78
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve verdi	and made
س م ع\|SMA	السمع	ELSMA	s-sem'ǎ	işitme	the hearing

ب ص ر\|BṦR	والأبصار	VELÊBṦER	vel'ebSāra	ve gözler	and the sight	32:9
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve yarattı	and made
س م ع\|SMA	السمع	ELSMA	s-sem'ǎ	kulak(lar)	the hearing

ب ص ر\|BṦR	البصير	ELBṦYR	l-beSīru	görendir	the All-Seer.	42:11
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yaratmıştır	He made
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitendir	(is) the All-Hearer,

ب ص ر\|BṦR	بصره	BṦRH	beSarihi	gözünün	his vision	45:23
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve çektiği	and puts
س م ع\|SMA	سمعه	SMAH	sem'ǐhi	kulağının	his hearing

ب ص ر\|BṦR	وأبصارا	VÊBṦERE	ve ebSāran	ve gözler	and vision	46:26
ب ص ر\|BṦR	أبصارهم	ÊBṦERHM	ebSāruhum	gözleri	their vision
ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve yaratmıştık	and We made
س م ع\|SMA	سمعا	SMAE	sem'ǎn	kulaklar	hearing
س م ع\|SMA	سمعهم	SMAHM	sem'ǔhum	kulakları	their hearing

ب ص ر\|BṦR	والأبصار	VELÊBṦER	vel'ebSāra	ve gözler	and the vision	67:23
ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve veren	and made
س م ع\|SMA	السمع	ELSMA	s-sem'ǎ	işitme (duyusu)	the hearing,

ب ص ر\|BṦR	بصيرا	BṦYRE	beSīran	görücü	and sight.	76:2
ج ع ل\|CAL	فجعلناه	FCALNEH	feceǎlnāhu	ve onu yaptık	so We made (for) him
س م ع\|SMA	سميعا	SMYAE	semīǎn	işitici	hearing

7x	\|BṦR\|NFS\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görmektedir	(is) All-Seer.	8:72
ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusihim	ve canlarıyla	and their lives
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şey	(in) anything,

ب ص ر\|BṦR	والبصير	VELBṦYR	velbeSīru	ve gören	and the seeing?	13:16
ن ف س\|NFS	لأنفسهم	LÊNFSHM	lienfusihim	kendilerine	for themselves
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,

ب ص ر\|BṦR	البصير	ELBṦYR	l-beSīru	görendir	the All-Seer.	42:11
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendiniz-	yourselves,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	hiçbir şey	anything,

7x	\|BṦR\|SMA\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ب ص ر\|BṦR	أبصارهم	ÊBṦERHM	ebSārahum	gözlerini	their sight.	2:20
ب ص ر\|BṦR	وأبصارهم	VÊBṦERHM	ve ebSārihim	ve görmelerini	and their sight.
س م ع\|SMA	بسمعهم	BSMAHM	bisem'ǐhim	işitmelerini	their hearing,
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	had willed
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ب ص ر\|BṦR	والأبصار	VELÊBṦER	vel'ebSāra	ve gözler	and the sight	16:78
س م ع\|SMA	السمع	ELSMA	s-sem'ǎ	işitme	the hearing
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şey	anything,

ب ص ر\|BṦR	يبصر	YBṦR	yubSiru	görmeyen	sees	19:42
س م ع\|SMA	يسمع	YSMA	yesmeǔ	işitmeyen	hears
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything?

ب ص ر\|BṦR	البصير	ELBṦYR	l-beSīru	görendir	the All-Seer.	40:20
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitendir	(is) the All-Hearer,
ش ي ا\|ŞYE	بشيء	BŞYÙ	bişey'in	hiçbir şeye	with anything.

ب ص ر\|BṦR	البصير	ELBṦYR	l-beSīru	görendir	the All-Seer.	42:11
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitendir	(is) the All-Hearer,
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	hiçbir şey	anything,

ب ص ر\|BṦR	وأبصارا	VÊBṦERE	ve ebSāran	ve gözler	and vision	46:26
ب ص ر\|BṦR	أبصارهم	ÊBṦERHM	ebSāruhum	gözleri	their vision
س م ع\|SMA	سمعا	SMAE	sem'ǎn	kulaklar	hearing
س م ع\|SMA	سمعهم	SMAHM	sem'ǔhum	kulakları	their hearing
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey (yarar)	thing,

6x	\|BṦR\|CAL\|SMV\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ب ص ر\|BṦR	والبصير	VELBṦYR	velbeSīru	ve gören	and the seeing?	13:16
ج ع ل\|CAL	جعلوا	CALVE	ceǎlū	buldular da	they attribute
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ب ص ر\|BṦR	بالأبصار	BELÊBṦER	bil-ebSāri	gözleri	the sight.	24:43
ج ع ل\|CAL	يجعله	YCALH	yec'ǎluhu	onları yığar (sıkıştırır)	makes them
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	(the) sky,

ب ص ر\|BṦR	البصير	ELBṦYR	l-beSīru	görendir	the All-Seer.	42:11
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yaratmıştır	He made
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens

6x	\|BṦR\|SMV\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ب ص ر\|BṦR	والبصير	VELBṦYR	velbeSīru	ve gören	and the seeing?	13:16
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,

ب ص ر\|BṦR	البصر	ELBṦR	l-beSari	bir göz	(of) the eye	16:77
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ب ص ر\|BṦR	بالأبصار	BELÊBṦER	bil-ebSāri	gözleri	the sight.	24:43
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	(the) sky,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğini	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği-	He wills.

ب ص ر\|BṦR	البصير	ELBṦYR	l-beSīru	görendir	the All-Seer.	42:11
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	hiçbir şey	anything,

6x	\|BṦR\|MS̃L\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ب ص ر\|BṦR	الأبصار	ELÊBṦER	l-ebSāri	gözleri	(of) vision.	3:13
م ث ل\|MS̃L	مثليهم	MS̃LYHM	miṧleyhim	kendilerinin iki katı	twice of them
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

ب ص ر\|BṦR	البصير	ELBṦYR	l-beSīru	görendir	the All-Seer.	42:11
م ث ل\|MS̃L	كمثله	KMS̃LH	kemiṧlihi	O'na benzer	like Him
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	hiçbir şey	anything,

5x	\|BṦR\|ERŽ\|SMA\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ص ر\|BṦR	والأبصار	VELÊBṦER	vel'ebSāra	ve gözlere	and the sight?	10:31
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerden	and the earth?
س م ع\|SMA	السمع	ELSMA	s-sem'ǎ	kulaklara	the hearing

ب ص ر\|BṦR	يبصرون	YBṦRVN	yubSirūne	göremezlerdi	see.	11:20
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth
س م ع\|SMA	السمع	ELSMA	s-sem'ǎ	işitmeye	(to) hear

ب ص ر\|BṦR	أبصر	ÊBṦR	ebSir	ne güzel görendir	How clearly He sees!	18:26
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.
س م ع\|SMA	وأسمع	VÊSMA	ve esmiǎ'	ne güzel işitendir	And how clearly He hears!

ب ص ر\|BṦR	الأبصار	ELÊBṦER	l-ebSāru	gözler	the eyes	22:46
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer yüzünde	the land
س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	işitecekleri	(to) hear

ب ص ر\|BṦR	البصير	ELBṦYR	l-beSīru	görendir	the All-Seer.	42:11
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth.
س م ع\|SMA	السميع	ELSMYA	s-semīǔ	işitendir	(is) the All-Hearer,

5x	\|BṦR\|ERŽ\|ŞYE\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ص ر\|BṦR	والبصير	VELBṦYR	velbeSīru	ve gören	and the seeing?	13:16
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	"and the earth?"""
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,

ب ص ر\|BṦR	البصر	ELBṦR	l-beSari	bir göz	(of) the eye	16:77
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing

ب ص ر\|BṦR	البصير	ELBṦYR	l-beSīru	görendir	the All-Seer.	42:11
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth.
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	hiçbir şey	anything,

ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görendir	All-Seer.	42:27
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	"the earth;"
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.

4x	\|BṦR\|ZVC\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görür	(is) All-Seer	3:15
ز و ج\|ZVC	وأزواج	VÊZVEC	ve ezvācun	ve eşler	and spouses	3:15

ب ص ر\|BṦR	البصير	ELBṦYR	l-beSīru	görendir	the All-Seer.	42:11
ز و ج\|ZVC	أزواجا	ÊZVECE	ezvācen	çiftler	mates,
ز و ج\|ZVC	أزواجا	ÊZVECE	ezvācen	çiftler	"mates;"

ب ص ر\|BṦR	بصير	BṦYR	beSīrun	görendir	All-Seer.	58:1
ز و ج\|ZVC	زوجها	ZVCHE	zevcihā	kocası	her husband	58:1

4x	\|BṦR\|CAL\|SMV\|ŞYE\| (4 kök birlikte, 4 ayette)
ب ص ر\|BṦR	والبصير	VELBṦYR	velbeSīru	ve gören	and the seeing?	13:16
ج ع ل\|CAL	جعلوا	CALVE	ceǎlū	buldular da	they attribute
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyin	things,

ب ص ر\|BṦR	بالأبصار	BELÊBṦER	bil-ebSāri	gözleri	the sight.	24:43
ج ع ل\|CAL	يجعله	YCALH	yec'ǎluhu	onları yığar (sıkıştırır)	makes them
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	(the) sky,
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğini	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği-	He wills.

ب ص ر\|BṦR	البصير	ELBṦYR	l-beSīru	görendir	the All-Seer.	42:11
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yaratmıştır	He made
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	hiçbir şey	anything,

66 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »