'BŞR' kökünün 19:26 ayetindeki kombinasyonları

BŞR kökünün 19:26 ayetindeki kombinasyonları

# "BŞR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 19:26 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BŞR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

35 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
75x	\|BŞR\|GVL\| (2 kök birlikte, 75 ayette)
ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdele	And give good news	2:25
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they (will) say,	2:25

ب ش ر\|BŞR	وبشرى	VBŞR	ve buşrā	ve müjdeci	and glad tiding(s)	2:97
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:97

ب ش ر\|BŞR	يبشرك	YBŞRK	yubeşşiruki	seni müjdeliyor	gives you glad tidings	3:45
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	demişti	said	3:45

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir beşer	"any man?"""	3:47
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi ki	She said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	He says

ب ش ر\|BŞR	لبشر	LBŞR	libeşerin	hiçbir insanın	for a human	3:79
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūle	demesi	he says	3:79

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	birer insansınız	human beings	5:18
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ب ش ر\|BŞR	بشير	BŞYR	beşīrin	bir müjdeleyici	bearer of glad tidings	5:19
ب ش ر\|BŞR	بشير	BŞYR	beşīrun	müjdeleyici	a bearer of glad tidings
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerin	insan	a human being	6:91
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,

ب ش ر\|BŞR	وبشير	VBŞYR	ve beşīrun	ve müjdeleyiciyim	and a bearer of good tidings	7:188
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	7:188

ب ش ر\|BŞR	يستبشرون	YSTBŞRVN	yestebşirūne	sevinirler	rejoice.	9:124
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	say,	9:124

ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdelesin	and give glad tidings	10:2
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler ki	Said	10:2

ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	beşeran	bir insandan	a man	11:27
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	dediler ki	So said	11:27

ب ش ر\|BŞR	بالبشرى	BELBŞR	bil-buşrā	müjdeyle	with glad tidings,	11:69
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(O da) dedi	He said,

ب ش ر\|BŞR	بشرى	BŞR	buşrā	müjde!	good news	12:19
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	12:19

ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	beşeran	insan	a man	12:31
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dedi	and she said,
ق و ل\|GVL	وقلن	VGLN	veḳulne	ve dediler	they said,

ب ش ر\|BŞR	البشير	ELBŞYR	l-beşīru	müjdeci	the bearer of glad tidings,	12:96
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	أقل	ÊGL	eḳul	demedim mi?	I say

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandan	a human	14:10
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	Said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar dediler	They said,

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	insandan	a human	14:11
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	Said	14:11

ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	beşeran	bir insan	a human being	15:28
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	your Lord said	15:28

ب ش ر\|BŞR	لبشر	LBŞR	libeşerin	insana	to a human	15:33
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	15:33

ب ش ر\|BŞR	نبشرك	NBŞRK	nubeşşiruke	sana müjdeleriz	[we] bring glad tidings to you	15:53
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	15:53

ب ش ر\|BŞR	أبشرتموني	ÊBŞRTMVNY	ebeşşertumūnī	beni mi müjdelediniz?	"""Do you give me glad tidings"	15:54
ب ش ر\|BŞR	تبشرون	TBŞRVN	tubeşşirūne	müjdeliyorsunuz	"you give glad tidings?"""
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,

ب ش ر\|BŞR	بشرناك	BŞRNEK	beşşernāke	sana müjdeledik	"""We give you glad tidings"	15:55
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	15:55

ب ش ر\|BŞR	وبشرى	VBŞR	ve buşrā	ve müjde olarak	and glad tidings	16:102
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	16:102

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insan	"a human being."""	16:103
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	dediklerini	say,	16:103

ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	beşeran	bir insan(dan)	a human,	17:93
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	17:93

ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	beşeran	bir insanı	a human	17:94
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demeleridir	they said,	17:94

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insanım	(am) a man	18:110
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	18:110

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insan	a man,	19:20
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi	She said,	19:20

ب ش ر\|BŞR	البشر	ELBŞR	l-beşeri	insanlar-	human being	19:26
ق و ل\|GVL	فقولي	FGVLY	feḳūlī	de ki	then say,	19:26

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandan	a man	23:24
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	(şöyle) dedi	But said	23:24

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandan	a man	23:33
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said	23:33

ب ش ر\|BŞR	لبشرين	LBŞRYN	libeşerayni	şu iki insana	(in) two men	23:47
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	dediler	Then they said,	23:47

ب ش ر\|BŞR	بشرى	BŞR	buşrā	müjde	glad tidings	25:22
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve onlar derler	and they will say,	25:22

ب ش ر\|BŞR	بالبشرى	BELBŞR	bil-buşrā	bir müjde ile	with the glad tidings	29:31
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they said,	29:31

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	insandan	human beings	36:15
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	36:15

ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	beşeran	bir insan	a human being	38:71
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	38:71

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insanım	a man	41:6
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	41:6

ب ش ر\|BŞR	وأبشروا	VÊBŞRVE	veebşirū	fakat sevinin	but receive the glad tidings	41:30
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(lere)	say,	41:30

ب ش ر\|BŞR	يبشر	YBŞR	yubeşşiru	müjdelediğidir	Allah gives glad tidings	42:23
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	42:23

ب ش ر\|BŞR	وبشروه	VBŞRVH	ve beşşerūhu	ve ona müjdelediler	and they gave him glad tidings	51:28
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	51:28

ب ش ر\|BŞR	أبشرا	ÊBŞRE	ebeşeran	insana mı?	"""Is (it) a human being"	54:24
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	dediler	And said,	54:24

ب ش ر\|BŞR	ومبشرا	VMBŞRE	ve mubeşşiran	ve müjdeleyiciyim	and bringing glad tidings	61:6
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,

ب ش ر\|BŞR	أبشر	ÊBŞR	ebeşerun	bir insan mı?	"""Shall human beings"	64:6
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	fakat onlar dediler	but they said,	64:6

ب ش ر\|BŞR	البشر	ELBŞR	l-beşeri	bir insan	"(of) a human being."""	74:25
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavlu	sözü(nden)	(the) word	74:25

ب ش ر\|BŞR	للبشر	LLBŞR	lilbeşeri	insanlara	to (the) human beings.	74:31
ق و ل\|GVL	وليقول	VLYGVL	veliyeḳūle	ve desinler diye	and that may say	74:31

22x	\|BŞR\|NZ̃R\| (2 kök birlikte, 22 ayette)
ب ش ر\|BŞR	بشيرا	BŞYRE	beşīran	müjdeleyici	(as) a bearer of good news	2:119
ن ذ ر\|NZ̃R	ونذيرا	VNZ̃YRE	ve neƶīran	ve uyarıcı olarak	and (as) a warner.	2:119

ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeciler	(as) bearers of glad tidings	2:213
ن ذ ر\|NZ̃R	ومنذرين	VMNZ̃RYN	ve munƶirīne	ve uyarıcılar olarak	and (as) warners,	2:213

ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeleyici	bearers of glad tidings	4:165
ن ذ ر\|NZ̃R	ومنذرين	VMNZ̃RYN	ve munƶirīne	ve uyarıcı	and warners,	4:165

ب ش ر\|BŞR	بشير	BŞYR	beşīrin	bir müjdeleyici	bearer of glad tidings	5:19
ب ش ر\|BŞR	بشير	BŞYR	beşīrun	müjdeleyici	a bearer of glad tidings
ن ذ ر\|NZ̃R	نذير	NZ̃YR	neƶīrin	bir uyarıcı	"a warner."""
ن ذ ر\|NZ̃R	ونذير	VNZ̃YR	ve neƶīrun	ve uyarıcı	and a warner.

ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeciler olmak	(as) bearer of glad tidings	6:48
ن ذ ر\|NZ̃R	ومنذرين	VMNZ̃RYN	ve munƶirīne	ve uyarıcılar olmak	and (as) warners.	6:48

ب ش ر\|BŞR	وبشير	VBŞYR	ve beşīrun	ve müjdeleyiciyim	and a bearer of good tidings	7:188
ن ذ ر\|NZ̃R	نذير	NZ̃YR	neƶīrun	bir uyarıcı	a warner	7:188

ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdelesin	and give glad tidings	10:2
ن ذ ر\|NZ̃R	أنذر	ÊNZ̃R	enƶiri	uyarsın	"""Warn"	10:2

ب ش ر\|BŞR	وبشير	VBŞYR	ve beşīrun	ve müjdeleyiciyim	"and a bearer of glad tidings."""	11:2
ن ذ ر\|NZ̃R	نذير	NZ̃YR	neƶīrun	bir uyarıcıyım	a warner	11:2

ب ش ر\|BŞR	مبشرا	MBŞRE	mubeşşiran	müjdeleyici olmak	(as) a bearer of glad tidings	17:105
ن ذ ر\|NZ̃R	ونذيرا	VNZ̃YRE	ve neƶīran	ve uyarıcı olmak	and a warner.	17:105

ب ش ر\|BŞR	ويبشر	VYBŞR	ve yubeşşira	ve müjdelemesi için	and give glad tidings	18:2
ن ذ ر\|NZ̃R	لينذر	LYNZ̃R	liyunƶira	uyarması için	to warn	18:2

ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeleyiciler	(as) bearers of glad tidings	18:56
ن ذ ر\|NZ̃R	ومنذرين	VMNZ̃RYN	ve munƶirīne	ve uyarıcılar	and (as) warners.
ن ذ ر\|NZ̃R	أنذروا	ÊNZ̃RVE	unƶirū	uyarıldıkları	they are warned

ب ش ر\|BŞR	البشر	ELBŞR	l-beşeri	insanlar-	human being	19:26
ن ذ ر\|NZ̃R	نذرت	NZ̃RT	neƶertu	adadım	[I] have vowed	19:26

ب ش ر\|BŞR	لتبشر	LTBŞR	litubeşşira	müjdelemen için	that you may give glad tidings	19:97
ن ذ ر\|NZ̃R	وتنذر	VTNZ̃R	ve tunƶira	ve uyarman için	and warn	19:97

ب ش ر\|BŞR	مبشرا	MBŞRE	mubeşşiran	müjdeleyici olmak	(as) a bearer of glad tidings	25:56
ن ذ ر\|NZ̃R	ونذيرا	VNZ̃YRE	ve neƶīran	ve uyarıcı	and a warner.	25:56

ب ش ر\|BŞR	ومبشرا	VMBŞRE	ve mubeşşiran	ve müjdeci	and a bearer of glad tidings	33:45
ن ذ ر\|NZ̃R	ونذيرا	VNZ̃YRE	ve neƶīran	ve uyarıcı	and (as) a warner	33:45

ب ش ر\|BŞR	بشيرا	BŞYRE	beşīran	müjdeleyici olman	(as) a giver of glad tidings	34:28
ن ذ ر\|NZ̃R	ونذيرا	VNZ̃YRE	ve neƶīran	ve uyarıcı olman	and (as) a warner.	34:28

ب ش ر\|BŞR	بشيرا	BŞYRE	beşīran	müjdeleyici	(as) a bearer of glad tidings	35:24
ن ذ ر\|NZ̃R	ونذيرا	VNZ̃YRE	ve neƶīran	ve uyarıcı	and (as) a warner.
ن ذ ر\|NZ̃R	نذير	NZ̃YR	neƶīrun	bir uyarıcı	a warner.

ب ش ر\|BŞR	فبشره	FBŞRH	febeşşirhu	işte öylesini müjdele	So give him glad tidings	36:11
ن ذ ر\|NZ̃R	تنذر	TNZ̃R	tunƶiru	sen uyarabilirsin	you (can) warn	36:11

ب ش ر\|BŞR	بشيرا	BŞYRE	beşīran	müjdeleyici olarak	A giver of glad tidings	41:4
ن ذ ر\|NZ̃R	ونذيرا	VNZ̃YRE	ve neƶīran	ve uyarıcı olarak	"and a warner;"	41:4

ب ش ر\|BŞR	وبشرى	VBŞR	ve buşrā	ve müjde (olan)	and (as) glad tidings	46:12
ن ذ ر\|NZ̃R	لينذر	LYNZ̃R	liyunƶira	uyarmak için	to warn	46:12

ب ش ر\|BŞR	ومبشرا	VMBŞRE	ve mubeşşiran	ve müjdeleyici	and (as) a bearer of glad tidings	48:8
ن ذ ر\|NZ̃R	ونذيرا	VNZ̃YRE	ve neƶīran	ve uyarıcı	and (as) a warner,	48:8

ب ش ر\|BŞR	للبشر	LLBŞR	lilbeşeri	insanlar için	to (the) human being,	74:36
ن ذ ر\|NZ̃R	نذيرا	NZ̃YRE	neƶīran	uyarıcıdır	A warning	74:36

19x	\|BŞR\|REY\| (2 kök birlikte, 19 ayette)
ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	beşeran	bir insandan	a man	11:27
ر ا ي\|REY	نراك	NREK	nerāke	biz seni görmüyoruz	we see you
ر ا ي\|REY	نراك	NREK	nerāke	görmüyoruz	we see you
ر ا ي\|REY	الرأي	ELRÊY	r-ra'yi	(sığ) görüşlü	immature in opinion.
ر ا ي\|REY	نرى	NR	nerā	görmüyoruz	we see

ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	beşeran	insan	a man	12:31
ر ا ي\|REY	رأينه	RÊYNH	raeynehu	O'nu görünce	they saw him	12:31

ب ش ر\|BŞR	البشر	ELBŞR	l-beşeri	insanlar-	human being	19:26
ر ا ي\|REY	ترين	TRYN	terayinne	görürsen	you see	19:26

ب ش ر\|BŞR	بشرى	BŞR	buşrā	müjde	glad tidings	25:22
ر ا ي\|REY	يرون	YRVN	yeravne	gördükleri	they see	25:22

ب ش ر\|BŞR	يستبشرون	YSTBŞRVN	yestebşirūne	sevinirler	rejoice.	30:48
ر ا ي\|REY	فترى	FTR	feterā	ve görürsün	so you see	30:48

ب ش ر\|BŞR	بشراكم	BŞREKM	buşrākumu	müjdeniz	"""Glad tidings for you"	57:12
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görürsün	you will see	57:12

17x	\|BŞR\|RḪM\| (2 kök birlikte, 17 ayette)
ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	buşran	müjdeci	(as) glad tidings	7:57
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetinin	His Mercy,	7:57

ب ش ر\|BŞR	يبشرهم	YBŞRHM	yubeşşiruhum	onları müjdeler	Their Lord gives them glad tidings	9:21
ر ح م\|RḪM	برحمة	BRḪMT	biraHmetin	bir rahmetle	of Mercy	9:21

ب ش ر\|BŞR	وبشرى	VBŞR	ve buşrā	ve müjde olarak	and glad tidings	16:89
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet olarak	and mercy	16:89

ب ش ر\|BŞR	البشر	ELBŞR	l-beşeri	insanlar-	human being	19:26
ر ح م\|RḪM	للرحمن	LLRḪMN	lirraHmāni	Rahman için	to the Most Gracious	19:26

ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	buşran	müjdeci	(as) glad tidings	25:48
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetinin	His Mercy,	25:48

ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	buşran	müjdeci	(as) glad tidings	27:63
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetinin	His Mercy?	27:63

ب ش ر\|BŞR	مبشرات	MBŞRET	mubeşşirātin	müjdeler olarak	(as) bearers of glad tidings	30:46
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmeti-	His Mercy,	30:46

ب ش ر\|BŞR	فبشره	FBŞRH	febeşşirhu	işte öylesini müjdele	So give him glad tidings	36:11
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmāne	Rahman'dan	the Most Gracious	36:11

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	insandan	human beings	36:15
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman	the Most Gracious	36:15

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	buşşira	müjdelense	is given good news,	43:17
ر ح م\|RḪM	للرحمن	LLRḪMN	lirraHmāni	Rahman'a	for the Most Gracious	43:17

ب ش ر\|BŞR	وبشرى	VBŞR	ve buşrā	ve müjde (olan)	and (as) glad tidings	46:12
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet	and a mercy.	46:12

14x	\|BŞR\|YVM\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdele	And give glad tidings	9:3
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) day	9:3

ب ش ر\|BŞR	وبشرى	VBŞR	ve buşrā	ve müjde olarak	and glad tidings	16:89
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And the Day	16:89

ب ش ر\|BŞR	البشر	ELBŞR	l-beşeri	insanlar-	human being	19:26
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	today	19:26

ب ش ر\|BŞR	بشرى	BŞR	buşrā	müjde	glad tidings	25:22
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day	25:22

ب ش ر\|BŞR	بشراكم	BŞREKM	buşrākumu	müjdeniz	"""Glad tidings for you"	57:12
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(On the) Day
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	this Day -

7x	\|BŞR\|EKL\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ب ش ر\|BŞR	باشروهن	BEŞRVHN	bāşirūhunne	onlara yaklaşın	have relations with them	2:187
ب ش ر\|BŞR	تباشروهن	TBEŞRVHN	tubāşirūhunne	(kadınlara) yaklaşmayın	have relations with them
ا ك ل\|EKL	وكلوا	VKLVE	ve kulū	ve yiyin	And eat

ب ش ر\|BŞR	فبشرهم	FBŞRHM	febeşşirhum	işte onlara müjdele	[so] give them tidings	9:34
ا ك ل\|EKL	ليأكلون	LYÊKLVN	leye'kulūne	yerler	surely eat	9:34

ب ش ر\|BŞR	البشر	ELBŞR	l-beşeri	insanlar-	human being	19:26
ا ك ل\|EKL	فكلي	FKLY	fekulī	ye	So eat	19:26

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandan	a man	23:33
ا ك ل\|EKL	يأكل	YÊKL	ye'kulu	yiyor	He eats
ا ك ل\|EKL	تأكلون	TÊKLVN	te'kulūne	sizin yediğiniz-	you eat

6x	\|BŞR\|EḪD̃\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	buşşira	müjdelendiği	is given good news	16:58
ا ح د\|EḪD̃	أحدهم	ÊḪD̃HM	eHaduhum	onlardan birine	(to) one of them	16:58

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insanım	(am) a man	18:110
ا ح د\|EḪD̃	أحدا	ÊḪD̃E	eHaden	(hiç) kimseyi	"anyone."""	18:110

ب ش ر\|BŞR	البشر	ELBŞR	l-beşeri	insanlar-	human being	19:26
ا ح د\|EḪD̃	أحدا	ÊḪD̃E	eHaden	birini	anyone	19:26

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	buşşira	müjdelense	is given good news,	43:17
ا ح د\|EḪD̃	أحدهم	ÊḪD̃HM	eHaduhum	onlardan birine	(to) one of them,	43:17

6x	\|BŞR\|GVL\|REY\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	beşeran	bir insandan	a man	11:27
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	dediler ki	So said
ر ا ي\|REY	نراك	NREK	nerāke	biz seni görmüyoruz	we see you
ر ا ي\|REY	نراك	NREK	nerāke	görmüyoruz	we see you
ر ا ي\|REY	الرأي	ELRÊY	r-ra'yi	(sığ) görüşlü	immature in opinion.
ر ا ي\|REY	نرى	NR	nerā	görmüyoruz	we see

ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	beşeran	insan	a man	12:31
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dedi	and she said,
ق و ل\|GVL	وقلن	VGLN	veḳulne	ve dediler	they said,
ر ا ي\|REY	رأينه	RÊYNH	raeynehu	O'nu görünce	they saw him

ب ش ر\|BŞR	البشر	ELBŞR	l-beşeri	insanlar-	human being	19:26
ق و ل\|GVL	فقولي	FGVLY	feḳūlī	de ki	then say,
ر ا ي\|REY	ترين	TRYN	terayinne	görürsen	you see

ب ش ر\|BŞR	بشرى	BŞR	buşrā	müjde	glad tidings	25:22
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve onlar derler	and they will say,
ر ا ي\|REY	يرون	YRVN	yeravne	gördükleri	they see

5x	\|AYN\|BŞR\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ع ي ن\|AYN	عينا	AYNE	ǎynen	gözün	(your) eyes.	19:26
ب ش ر\|BŞR	البشر	ELBŞR	l-beşeri	insanlar-	human being	19:26

5x	\|BŞR\|KLM\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ب ش ر\|BŞR	يبشرك	YBŞRK	yubeşşiruke	sana müjdeler	gives you glad tidings	3:39
ك ل م\|KLM	بكلمة	BKLMT	bikelimetin	bir kelimeyi	[of] a Word	3:39

ب ش ر\|BŞR	يبشرك	YBŞRK	yubeşşiruki	seni müjdeliyor	gives you glad tidings	3:45
ك ل م\|KLM	بكلمة	BKLMT	bikelimetin	bir kelime ile	of a word	3:45

ب ش ر\|BŞR	البشرى	ELBŞR	l-buşrā	müjdeler	(are) the glad tidings	10:64
ك ل م\|KLM	لكلمات	LKLMET	likelimāti	sözlerinde	(is there) in the Words	10:64

ب ش ر\|BŞR	البشر	ELBŞR	l-beşeri	insanlar-	human being	19:26
ك ل م\|KLM	أكلم	ÊKLM	ukellime	konuşmayacağım	I will speak	19:26

ب ش ر\|BŞR	لبشر	LBŞR	libeşerin	bir insanla	for any human	42:51
ك ل م\|KLM	يكلمه	YKLMH	yukellimehu	(karşılıklı) konuşması	Allah should speak to him	42:51

4x	\|BŞR\|ENS\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ب ش ر\|BŞR	البشر	ELBŞR	l-beşeri	insanlar-	human being	19:26
ا ن س\|ENS	إنسيا	ÎNSYE	insiyyen	hiçbir insanla	"(to any) human being."""	19:26

4x	\|BŞR\|REY\|YVM\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ش ر\|BŞR	البشر	ELBŞR	l-beşeri	insanlar-	human being	19:26
ر ا ي\|REY	ترين	TRYN	terayinne	görürsen	you see
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	today

ب ش ر\|BŞR	بشرى	BŞR	buşrā	müjde	glad tidings	25:22
ر ا ي\|REY	يرون	YRVN	yeravne	gördükleri	they see
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day

ب ش ر\|BŞR	بشراكم	BŞREKM	buşrākumu	müjdeniz	"""Glad tidings for you"	57:12
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görürsün	you will see
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(On the) Day
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	this Day -

4x	\|BŞR\|GVL\|NZ̃R\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ش ر\|BŞR	بشير	BŞYR	beşīrin	bir müjdeleyici	bearer of glad tidings	5:19
ب ش ر\|BŞR	بشير	BŞYR	beşīrun	müjdeleyici	a bearer of glad tidings
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say
ن ذ ر\|NZ̃R	نذير	NZ̃YR	neƶīrin	bir uyarıcı	"a warner."""
ن ذ ر\|NZ̃R	ونذير	VNZ̃YR	ve neƶīrun	ve uyarıcı	and a warner.

ب ش ر\|BŞR	وبشير	VBŞYR	ve beşīrun	ve müjdeleyiciyim	and a bearer of good tidings	7:188
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن ذ ر\|NZ̃R	نذير	NZ̃YR	neƶīrun	bir uyarıcı	a warner

ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdelesin	and give glad tidings	10:2
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler ki	Said
ن ذ ر\|NZ̃R	أنذر	ÊNZ̃R	enƶiri	uyarsın	"""Warn"

ب ش ر\|BŞR	البشر	ELBŞR	l-beşeri	insanlar-	human being	19:26
ق و ل\|GVL	فقولي	FGVLY	feḳūlī	de ki	then say,
ن ذ ر\|NZ̃R	نذرت	NZ̃RT	neƶertu	adadım	[I] have vowed

3x	\|BŞR\|ŞRB\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ب ش ر\|BŞR	باشروهن	BEŞRVHN	bāşirūhunne	onlara yaklaşın	have relations with them	2:187
ب ش ر\|BŞR	تباشروهن	TBEŞRVHN	tubāşirūhunne	(kadınlara) yaklaşmayın	have relations with them
ش ر ب\|ŞRB	واشربوا	VEŞRBVE	veşrabū	ve için	and drink

ب ش ر\|BŞR	البشر	ELBŞR	l-beşeri	insanlar-	human being	19:26
ش ر ب\|ŞRB	واشربي	VEŞRBY	veşrabī	ve iç	and drink	19:26

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandan	a man	23:33
ش ر ب\|ŞRB	ويشرب	VYŞRB	ve yeşrabu	ve içiyor	and he drinks
ش ر ب\|ŞRB	تشربون	TŞRBVN	teşrabūne	sizin içtiğiniz-	you drink.

3x	\|BŞR\|GVL\|YVM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ش ر\|BŞR	البشر	ELBŞR	l-beşeri	insanlar-	human being	19:26
ق و ل\|GVL	فقولي	FGVLY	feḳūlī	de ki	then say,
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	today

ب ش ر\|BŞR	بشرى	BŞR	buşrā	müjde	glad tidings	25:22
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve onlar derler	and they will say,
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day

3x	\|BŞR\|EKL\|ŞRB\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ش ر\|BŞR	باشروهن	BEŞRVHN	bāşirūhunne	onlara yaklaşın	have relations with them	2:187
ب ش ر\|BŞR	تباشروهن	TBEŞRVHN	tubāşirūhunne	(kadınlara) yaklaşmayın	have relations with them
ا ك ل\|EKL	وكلوا	VKLVE	ve kulū	ve yiyin	And eat
ش ر ب\|ŞRB	واشربوا	VEŞRBVE	veşrabū	ve için	and drink

ب ش ر\|BŞR	البشر	ELBŞR	l-beşeri	insanlar-	human being	19:26
ا ك ل\|EKL	فكلي	FKLY	fekulī	ye	So eat
ش ر ب\|ŞRB	واشربي	VEŞRBY	veşrabī	ve iç	and drink

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandan	a man	23:33
ا ك ل\|EKL	يأكل	YÊKL	ye'kulu	yiyor	He eats
ا ك ل\|EKL	تأكلون	TÊKLVN	te'kulūne	sizin yediğiniz-	you eat
ش ر ب\|ŞRB	ويشرب	VYŞRB	ve yeşrabu	ve içiyor	and he drinks
ش ر ب\|ŞRB	تشربون	TŞRBVN	teşrabūne	sizin içtiğiniz-	you drink.

3x	\|BŞR\|GVL\|RḪM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ش ر\|BŞR	البشر	ELBŞR	l-beşeri	insanlar-	human being	19:26
ق و ل\|GVL	فقولي	FGVLY	feḳūlī	de ki	then say,
ر ح م\|RḪM	للرحمن	LLRḪMN	lirraHmāni	Rahman için	to the Most Gracious

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	insandan	human beings	36:15
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ر ح م\|RḪM	الرحمن	ELRḪMN	r-raHmānu	Rahman	the Most Gracious

3x	\|BŞR\|REY\|RḪM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ش ر\|BŞR	البشر	ELBŞR	l-beşeri	insanlar-	human being	19:26
ر ا ي\|REY	ترين	TRYN	terayinne	görürsen	you see
ر ح م\|RḪM	للرحمن	LLRḪMN	lirraHmāni	Rahman için	to the Most Gracious

3x	\|BŞR\|RḪM\|YVM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ش ر\|BŞR	وبشرى	VBŞR	ve buşrā	ve müjde olarak	and glad tidings	16:89
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmeten	ve rahmet olarak	and mercy
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And the Day

ب ش ر\|BŞR	البشر	ELBŞR	l-beşeri	insanlar-	human being	19:26
ر ح م\|RḪM	للرحمن	LLRḪMN	lirraHmāni	Rahman için	to the Most Gracious
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	today

3x	\|BŞR\|EḪD̃\|GVL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insanım	(am) a man	18:110
ا ح د\|EḪD̃	أحدا	ÊḪD̃E	eHaden	(hiç) kimseyi	"anyone."""
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ب ش ر\|BŞR	البشر	ELBŞR	l-beşeri	insanlar-	human being	19:26
ا ح د\|EḪD̃	أحدا	ÊḪD̃E	eHaden	birini	anyone
ق و ل\|GVL	فقولي	FGVLY	feḳūlī	de ki	then say,

35 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »