ALM
kökünün 15:96 ayetindeki kombinasyonları
# "ALM" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 15:96 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ALM" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ALM|CAL| (2 kök birlikte, 41 ayette) | ||||||
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bile bile | [you] know. | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | kıldı | made | |
| ج ع ل| | تجعلوا | TCALVE | tec'ǎlū | koşmayın | set up | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | bilirim | [I] know | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | siz biliyor | "you know.""" | |
| ج ع ل| | جاعل | CEAL | cāǐlun | yaratacağım | going to place | |
| ج ع ل| | أتجعل | ÊTCAL | etec'ǎlu | mi yaratacaksın? | """Will You place" | |
| ع ل م| | لنعلم | LNALM | lineǎ'leme | bilmek için | that We make evident | |
| ج ع ل| | جعلناكم | CALNEKM | ceǎlnākum | sizi kıldık | We made you | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | ve yap(ma)dık | We made | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ج ع ل| | تجعلوا | TCALVE | tec'ǎlū | kılmayın | make | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | biliyorum ki | """I know" | |
| ج ع ل| | ولنجعلك | VLNCALK | velinec'ǎleke | seni kılalım diye | and We will make you | |
| ع ل م| | واعلم | VEALM | veǎ'lem | bil ki | And know | |
| ج ع ل| | اجعل | ECAL | c'ǎl | koy | put | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilim- | the knowledge | |
| ج ع ل| | فنجعل | FNCAL | fe nec'ǎl | atalım (kılalım) | and [we] invoke | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | dünyalarda | the worlds. | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | var etti | He placed | |
| ج ع ل| | وجعلكم | VCALKM | ve ceǎlekum | ve sizi yaptı | and made you | |
| ع ل م| | لتعلموا | LTALMVE | liteǎ'lemū | anlayasınız diye | so that you may know | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bildiğini | knows | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bildiğini | (is) All-Knowing. | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | kıldı | Has (been) made | |
| ع ل م| | وعلمتم | VALMTM | ve ǔllimtum | ve size öğretildiği | And you were taught | |
| ع ل م| | تعلموا | TALMVE | teǎ'lemū | bilmediği | knew | |
| ج ع ل| | تجعلونه | TCALVNH | tec'ǎlūnehu | siz onu haline getirip | You make it | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmi | bilen(Allah)ın | the All-Knowing. | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve kılmıştır | and He has made | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilen | (who) know. | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | yaratan | made | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilmeden | knowledge. | |
| ج ع ل| | وجعلوا | VCALVE | ve ceǎlū | ve yaptılar | And they make | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| ج ع ل| | يجعل | YCAL | yec'ǎlu | koyacağı | He places | |
| ع ل م| | لتعلموا | LTALMVE | liteǎ'lemū | bilmeniz için | that you may know | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilen | (who) know. | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | yapan | made | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | iyi bilirim | "knowing.""" | |
| ج ع ل| | اجعلني | ECALNY | c'ǎlnī | beni tayin et | """Appoint me" | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | (is) the All-Knower, | |
| ج ع ل| | جعلها | CALHE | ceǎlehā | onu yaptı | has made it | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | (Allah'ın) bilmediği | He knows | |
| ج ع ل| | وجعلوا | VCALVE | veceǎlū | onlar koştular | Yet they ascribe | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bileceklerdir | they will come to know. | |
| ج ع ل| | يجعلون | YCALVN | yec'ǎlūne | edinen(ler) | set up | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmedikleri | they know - | |
| ج ع ل| | ويجعلون | VYCALVN | ve yec'ǎlūne | ve ayırıyorlar | And they assign | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmezken | knowing | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve verdi | and made | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ج ع ل| | جعلتم | CALTM | ceǎltumu | yaptınız | you have made | |
| ع ل م| | ولتعلموا | VLTALMVE | veliteǎ'lemū | ve bilmeniz için | and that you may know | |
| ج ع ل| | وجعلنا | VCALNE | ve ceǎlnā | ve biz yaptık | And We have made | |
| ج ع ل| | وجعلنا | VCALNE | ve ceǎlnā | ve yaptık | and We made | |
| ع ل م| | للعالمين | LLAELMYN | lil'ǎālemīne | alemlere | for the worlds. | |
| ج ع ل| | وجعلناها | VCALNEHE | ve ceǎlnāhā | ve onu yapmıştık | and We made her | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | Allah knows | |
| ج ع ل| | تجعلوا | TCALVE | tec'ǎlū | bir tutmayın | make | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmiyorlar | know. | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | yapan | made | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve yapan | and made | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve yaratan | and made | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve yaratan | and made | |
| ع ل م| | علمت | ALMT | ǎlimtu | bilmiyorum | I know | |
| ج ع ل| | فاجعل | FECAL | fec'ǎl | ve yap | and make, | |
| ع ل م| | بأعلم | BÊALM | bieǎ'leme | daha iyi bilen | most knowing | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds? | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | sayar | he considers | |
| ع ل م| | للعالمين | LLAELMYN | lil'ǎālemīne | alemlere | for the worlds. | |
| ج ع ل| | وجعلناها | VCALNEHE | ve ceǎlnāhā | ve onu yaptık | and We made it | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | (is) the All-Knower | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | verdi | made | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | verdi | made | |
| ع ل م| | بعلمه | BALMH | biǐlmihi | O'nun bilgisi | with His knowledge. | |
| ج ع ل| | جعلكم | CALKM | ceǎlekum | sizi yaptı | He made you | |
| ع ل م| | علمت | ALMT | ǎlimeti | bilmişlerdir | know | |
| ج ع ل| | وجعلوا | VCALVE | ve ceǎlū | ve uydurdular | And they have made | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | yaptı | made | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | "(of) the worlds.""" | |
| ج ع ل| | وتجعلون | VTCALVN | ve tec'ǎlūne | ve koşuyorsunuz | and you set up | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ج ع ل| | ويجعل | VYCAL | ve yec'ǎlu | ve yapar | and He makes | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmeyen(lerin) | know. | |
| ج ع ل| | جعلناك | CALNEK | ceǎlnāke | seni koyduk | We put you | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bir bilgi- | knowingly, | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve çektiği | and puts | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knower. | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | koymuşlardı | had put | |
| ع ل م| | فعلم | FALM | feǎlime | böylece bildi | But He knew | |
| ع ل م| | تعلموا | TALMVE | teǎ'lemū | sizin bilmediğiniz | you knew, | |
| ج ع ل| | فجعل | FCAL | fe ceǎle | ve verdi | and He made | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ج ع ل| | وجعلناكم | VCALNEKM | ve ceǎlnākum | ve ayırdık sizi | and We made you | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilmez | knows | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | biz yapmadık | We have made | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | yapmadık | We have made | |
| |ALM|EḢR| (2 kök birlikte, 34 ayette) | ||||||
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yuǎllimūne | öğreterek | they teach | |
| ع ل م| | يعلمان | YALMEN | yuǎllimāni | onlar öğretmezlerdi | they both teach | |
| ع ل م| | فيتعلمون | FYTALMVN | feyeteǎllemūne | fakat öğreniyorlardı | But they learn | |
| ع ل م| | ويتعلمون | VYTALMVN | ve yeteǎllemūne | onlar öğreniyorlardı | And they learn | |
| ع ل م| | علموا | ALMVE | ǎlimū | gayet iyi biliyorlardı ki | they knew | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | (bunu) bilselerdi! | (to) know. | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilirseniz | know. | |
| ا خ ر| | أخر | ÊḢR | uḣara | başka | other. | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | ve bilin ki | and know | |
| ا خ ر| | تأخر | TÊḢR | teeḣḣara | geri kalırsa | delays | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣirati | ve ahiret | and the Hereafter. | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmezsiniz | know. | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | "[the] Last;" | |
| ع ل م| | علمه | ALMH | ǎllemehu | kendisine öğrettiği | (has) taught him | |
| ع ل م| | ويعلمكم | VYALMKM | ve yuǎllimukumu | ve size öğretiyor | And teaches | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| ا خ ر| | الأخرى | ELÊḢR | l-uḣrā | diğerine | the other. | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilmez | knows | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilimde | [the] knowledge, | |
| ا خ ر| | وأخر | VÊḢR | ve uḣaru | ve diğerleri de | and others | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | biliyor | All-Knower. | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilimde | the knowledge | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last - | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | siz bilmezsiniz | "you know.""" | |
| ا خ ر| | أخراهم | ÊḢREHM | uḣrāhum | sonrakiler | (the) last of them | |
| ع ل م| | تعلمونهم | TALMVNHM | teǎ'lemūnehumu | sizin bilmediğiniz | (do) you know them | |
| ع ل م| | يعلمهم | YALMHM | yeǎ'lemuhum | bildiği | knows them. | |
| ا خ ر| | وآخرين | V ËḢRYN | ve āḣarīne | ve başkalarını | and others | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ا خ ر| | وآخرون | V ËḢRVN | ve āḣarūne | ve başkaları da var ki | And others | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | "(of) the worlds.""" | |
| ا خ ر| | وآخر | V ËḢR | ve āḣiru | ve sonu (ise) | And the last | |
| ع ل م| | علمني | ALMNY | ǎllemenī | bana öğrettiği | has taught me | |
| ا خ ر| | بالآخرة | BEL ËḢRT | bil-āḣirati | ahireti | in the Hereafter | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilirler | "know.""" | |
| ا خ ر| | وأخر | VÊḢR | ve uḣara | diğeri de | and other | |
| ع ل م| | وعلمتني | VALMTNY | ve ǎllemtenī | ve bana öğrettin | and taught me | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣirati | ve ahirette | and the Hereafter. | |
| ع ل م| | علمنا | ALMNE | ǎlimnā | biliriz | We know | |
| ع ل م| | علمنا | ALMNE | ǎlimnā | biliriz | We know | |
| ا خ ر| | المستأخرين | ELMSTÊḢRYN | l-muste'ḣirīne | geri kalanları da | the later ones. | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bileceklerdir | they will come to know. | |
| ا خ ر| | آخر | ËḢR | āḣara | başka | another. | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilselerdi | know. | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret | (of) the Hereafter | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows, | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmezsiniz | know. | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣirati | ve ahirette | and the Hereafter. | |
| ع ل م| | علمهم | ALMHM | ǐlmuhum | onların bilgileri | their knowledge | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret | the Hereafter? | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | biliyor(lar) | know. | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirate | ahiret | (of) the Hereafter - | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilirler | They know | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret- | the Hereafter, | |
| ع ل م| | لنعلم | LNALM | lineǎ'leme | (ayırd edip) bilelim diye | that We (might) make evident | |
| ا خ ر| | بالآخرة | BEL ËḢRT | bil-āḣirati | ahirete | in the Hereafter | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) the All-Knower | |
| ا خ ر| | أخرى | ÊḢR | uḣrā | diğerinin | (of) another. | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilen(lerle) | know | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmeyen(ler) | "know?""" | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirate | ahiretten | the Hereafter | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilselerdi | knew. | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret | (of) the Hereafter | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knower. | |
| ا خ ر| | والآخر | VEL ËḢR | vel'āḣiru | ve sondur | and the Last, | |
| ع ل م| | اعلموا | EALMVE | Aǎ'lemū | bilin ki | Know | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilseler | know. | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret | (of) the Hereafter | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilenlerden | "know.""" | |
| ا خ ر| | ويؤخركم | VYÙḢRKM | ve yu'eḣḣirkum | ve sizi ertelesin | and give you respite | |
| ا خ ر| | يؤخر | YÙḢR | yu'eḣḣaru | ertelenmez | is delayed, | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | biliyor | knows | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bildi | He knows | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bilmiştir | He knows | |
| ا خ ر| | وآخرون | V ËḢRVN | ve āḣarūne | ve başka kimseler | and others | |
| ا خ ر| | وآخرون | V ËḢRVN | ve āḣarūne | ve başka insanlar | and others | |
| ع ل م| | علمت | ALMT | ǎlimet | bilir | Will know | |
| ا خ ر| | وأخرت | VÊḢRT | ve eḣḣarat | ve geride bırakmıştır | and left behind. | |
| |ALM|ELH| (2 kök birlikte, 20 ayette) | ||||||
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmeyen(ler) | know, | |
| ا ل ه| | فالله | FELLH | fallahu | artık Allah | [So] Allah | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows | |
| ع ل م| | علمه | ALMH | ǐlmihi | O'nun ilmi- | His Knowledge | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | God | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilim | (of) [the] knowledge - | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ع ل م| | علمته | ALMTH | ǎlimtehu | sen bunu bilirdin | You would have known it. | |
| ع ل م| | تعلم | TALM | teǎ'lemu | sen bilirsin | You know | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | ben bilmem | I know | |
| ع ل م| | علام | ALEM | ǎllāmu | bilen | (are) All-Knower | |
| ا ل ه| | إلهين | ÎLHYN | ilāheyni | iki tanrı | (as) two gods | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemler | "the worlds?""" | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | bir tanrı | a god, | |
| ع ل م| | فاعلموا | FEALMVE | feǎ'lemū | bilin ki | then know | |
| ع ل م| | بعلم | BALM | biǐlmi | ilmiyle | with the knowledge of Allah, | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | ilah | god | |
| ع ل م| | علمتم | ALMTM | ǎlimtum | siz de bilmişsinizdir ki | you know, | |
| ا ل ه| | تالله | TELLH | tāllehi | Allah'a and olsun | """By Allah" | |
| ع ل م| | وليعلموا | VLYALMVE | veliyeǎ'lemū | ve bilsinler diye | and that they may know | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | tanrıdır | (is) One God, | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bileceklerdir | they will come to know. | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | tanrı | god | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmedikleri | they know - | |
| ا ل ه| | تالله | TELLH | tāllehi | Allah'a andolsun ki | By Allah | |
| ع ل م| | علما | ALME | ǐlmen | O'nun bilgisi | (in) knowledge. | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukumu | tanrınız | your God | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know | |
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar | gods? | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bileceklerdir | will know | |
| ا ل ه| | آلهتنا | ËLHTNE | ālihetinā | tanrılarımız- | our gods | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmiyorlar | know. | |
| ا ل ه| | أإله | ÊÎLH | eilāhun | tanrı mı var? | Is there any god | |
| ع ل م| | علمت | ALMT | ǎlimtu | bilmiyorum | I know | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhin | bir tanrı | god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhi | tanrısına | (the) God | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | the All-Knower. | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrı'dır | God, | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrı'dır | God. | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bir bilgi- | knowingly, | |
| ا ل ه| | إلهه | ÎLHH | ilāhehu | tanrı | (as) his god | |
| ع ل م| | فاعلم | FEALM | feǎ'lem | bil ki | So know | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ع ل م| | عالم | AELM | ǎālimu | bilir | (the) All-Knower | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| |ALM|CAL|ELH| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bileceklerdir | they will come to know. | |
| ج ع ل| | يجعلون | YCALVN | yec'ǎlūne | edinen(ler) | set up | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | tanrı | god | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmedikleri | they know - | |
| ج ع ل| | ويجعلون | VYCALVN | ve yec'ǎlūne | ve ayırıyorlar | And they assign | |
| ا ل ه| | تالله | TELLH | tāllehi | Allah'a andolsun ki | By Allah | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmiyorlar | know. | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | yapan | made | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve yapan | and made | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve yaratan | and made | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve yaratan | and made | |
| ا ل ه| | أإله | ÊÎLH | eilāhun | tanrı mı var? | Is there any god | |
| ع ل م| | علمت | ALMT | ǎlimtu | bilmiyorum | I know | |
| ج ع ل| | فاجعل | FECAL | fec'ǎl | ve yap | and make, | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhin | bir tanrı | god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhi | tanrısına | (the) God | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bir bilgi- | knowingly, | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve çektiği | and puts | |
| ا ل ه| | إلهه | ÎLHH | ilāhehu | tanrı | (as) his god | |