ṦLV
kökünün 42:38 ayetindeki kombinasyonları
# "ṦLV" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 42:38 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ṦLV" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVM|ṦLV| (2 kök birlikte, 53 ayette) | ||||||
| ق و م| | ويقيمون | VYGYMVN | ve yuḳīmūne | ve Doğrulurlar | and establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer, | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulun | And establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SalâTe/Desteğe | the prayer | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulun | and establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulun | And establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ق و م| | مقام | MGEM | meḳāmi | makam- | (the) standing place | |
| ص ل و| | مصلى | MṦL | muSallen | destekleyen/destekleyici | "(as) a place of prayer.""" | |
| ق و م| | وأقام | VÊGEM | ve eḳāme | ve doğrulun | and (who) establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer, | |
| ق و م| | وقوموا | VGVMVE | ve ḳūmū | ve -doğrulmak | and stand up | |
| ص ل و| | الصلوات | ELṦLVET | S-Salevāti | destekler- | the prayers, | |
| ص ل و| | والصلاة | VELṦLET | ve SSalāti | ve SaLâTın/Desteğin | and the prayer - | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrulmak | and established | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ق و م| | قائم | GEÙM | ḳāimun | doğrultup | (was) standing - | |
| ص ل و| | يصلي | YṦLY | yuSallī | desteklerler | praying | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulmak | and establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ق و م| | فأقمت | FÊGMT | fe eḳamte | Zira doğrult | and you lead | |
| ق و م| | فلتقم | FLTGM | felteḳum | doğrulsunlar | then let stand | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer, | |
| ص ل و| | يصلوا | YṦLVE | yuSallū | destekleşmeyen | prayed, | |
| ص ل و| | فليصلوا | FLYṦLVE | fe lyuSallū | zira destekleşsinler | and let them pray | |
| ق و م| | قياما | GYEME | ḳiyāmen | doğrulmuşken | standing | |
| ق و م| | فأقيموا | FÊGYMVE | feeḳīmū | Zira doğrul | then establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTı / Desteği | the prayer, | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe / Desteğe | the (regular) prayer. | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe / Destek | the prayer | |
| ق و م| | قاموا | GEMVE | ḳāmū | doğruldukları- | they stand | |
| ق و م| | قاموا | GEMVE | ḳāmū | doğruluşları | they stand | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâTe/Desteğe | the prayer, | |
| ق و م| | والمقيمين | VELMGYMYN | velmuḳīmīne | ve -doğrulmuş | And the ones who establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ق و م| | قمتم | GMTM | ḳumtum | doğrulduğunuz- | you stand up | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâTe / Desteğe | the prayer, | |
| ق و م| | أقمتم | ÊGMTM | eḳamtumu | -doğrulur | you establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ق و م| | يقيمون | YGYMVN | yuḳīmūne | doğrulurlar | establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmun | -bir topluluk | (are) a people | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâTı/Desteği | the prayer, | |
| ق و م| | أقيموا | ÊGYMVE | eḳīmū | -doğrulun | establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrulmuş | and establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer, | |
| ق و م| | يقيمون | YGYMVN | yuḳīmūne | doğrulurlar | establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrulur | and establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrulur | and establish | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir kavme | for a people | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ق و م| | وأقام | VÊGEM | ve eḳāme | ve -doğrulan | and establishes | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ق و م| | ويقيمون | VYGYMVN | ve yuḳīmūne | ve -doğrulurlar | and they establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ق و م| | تقم | TGM | teḳum | durma | you stand | |
| ص ل و| | تصل | TṦL | tuSalli | destekleşmesin | you pray | |
| ق و م| | لقومكما | LGVMKME | liḳavmikumā | kavminiz için | your people | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulun | and establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/desteğe | the prayer. | |
| ق و م| | وأقم | VÊGM | ve eḳimi | ve doğrul | And establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve doğrulur | and establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ق و م| | يقيموا | YGYMVE | yuḳīmū | -doğrulurlar | (to) establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe(MESAJ)- | the prayers, | |
| ق و م| | ليقيموا | LYGYMVE | liyuḳīmū | doğrulsunlar diye | That they may establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayers. | |
| ق و م| | مقيم | MGYM | muḳīme | -doğrulmuş | an establisher | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâTe/Desteğe- | (of) the prayer, | |
| ق و م| | أقم | ÊGM | eḳimi | -doğrul | Establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer, | |
| ق و م| | وأقم | VÊGM | ve eḳimi | ve doğrul | and establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ق و م| | وإقام | VÎGEM | ve iḳāme | ve doğrul | and establishment | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâTe/Desteğe | (of) the prayer | |
| ق و م| | والمقيمي | VELMGYMY | velmuḳīmī | ve doğrulurlar | and those who establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâTe/Desteğe | the prayer, | |
| ق و م| | أقاموا | ÊGEMVE | eḳāmū | doğrulurlar | they establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ق و م| | فأقيموا | FÊGYMVE | feeḳīmū | Zira -doğrulmak | So establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ق و م| | وإقام | VÎGEM | ve iḳāmi | ve -doğrulur | and (from) establishing | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve -doğrulur | And establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ق و م| | يقيمون | YGYMVN | yuḳīmūne | doğrulurlar | establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ق و م| | وأقم | VÊGM | ve eḳimi | ve doğrul | and establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer. | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâT/Destek | the prayer | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve -doğrulup | and establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ق و م| | يقيمون | YGYMVN | yuḳīmūne | -doğrulurlar | establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ق و م| | أقم | ÊGM | eḳimi | -doğrul | Establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ق و م| | وأقمن | VÊGMN | ve eḳimne | ve -doğrulun | And establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrularak | and establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer. | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrularak | and establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrulur | and establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | prayer | |
| ق و م| | فأقيموا | FÊGYMVE | feeḳīmū | zira doğrulun | then establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ق و م| | تقوم | TGVM | teḳūmu | kalktığını | stand | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulun | and establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ق و م| | ويقيموا | VYGYMVE | ve yuḳīmū | ve -doğrulmaları | and to establish | |
| ق و م| | القيمة | ELGYMT | l-ḳayyimeti | doğrulacağın- | the correct. | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer, | |
| |RBB|ṦLV| (2 kök birlikte, 14 ayette) | ||||||
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri- | their Lord | |
| ص ل و| | صلوات | ṦLVET | Salevātun | destek | (are) blessings | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord, | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | Lord | |
| ص ل و| | صلاتي | ṦLETY | Salātī | SaLâTım/desteğim | my prayer, | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | our Lord! | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayers. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | My Lord! | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâTe/Desteğe- | (of) the prayer, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbleri- | his Lord | |
| ص ل و| | بالصلاة | BELṦLET | biS-Salāti | SaLâT ile/destek ile | the prayer | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ص ل و| | وصلوات | VṦLVET | ve Salevātun | ve desteğe | and synagogues | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerinin | their Lord - | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer. | |
| ر ب ب| | لربهم | LRBHM | lirabbihim | Rableri için | to their Lord | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | prayer | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord | |
| ص ل و| | فصلى | FṦL | fe Sallā | destekle | and prays. | |
| ر ب ب| | لربك | LRBK | lirabbike | Rab sana/senin için | to your Lord | |
| ص ل و| | فصل | FṦL | feSalli | zira destek | So pray | |
| |RZG|ṦLV| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ر ز ق| | رزقناهم | RZGNEHM | razeḳnāhum | rızıklandırıldıkları | We have provided them | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer, | |
| ر ز ق| | رزقناهم | RZGNEHM | razeḳnāhum | rızıklandırıldıkları | We have provided them | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ر ز ق| | رزقناهم | RZGNEHM | razeḳnāhum | rızıklandırdığımız | We have provided them, | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ر ز ق| | رزقناهم | RZGNEHM | razeḳnāhum | rızıklandırıldıkları- | We have provided them, | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe(MESAJ)- | the prayers, | |
| ر ز ق| | وارزقهم | VERZGHM | verzuḳhum | ve onları rızıklandır | and provide them | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayers. | |
| ر ز ق| | رزقا | RZGE | rizḳan | rızık | "(for) provision;" | |
| ر ز ق| | نرزقك | NRZGK | nerzuḳuke | seni rızıklandırıyoruz | provide (for) you, | |
| ص ل و| | بالصلاة | BELṦLET | biS-Salāti | Ks.(kastedilen) SaLâT/Destek ile | the prayer | |
| ر ز ق| | رزقناهم | RZGNEHM | razeḳnāhum | rızıklandırıldıkları | We have provided them | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâTe/Desteğe | the prayer, | |
| ر ز ق| | رزقناهم | RZGNEHM | razeḳnāhum | rızıklandırıldıkları- | We have provided them, | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ر ز ق| | رزقناهم | RZGNEHM | razeḳnāhum | rızıklandırıldıkları- | We have provided them | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | prayer | |
| |NFG|ṦLV| (2 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ن ف ق| | ينفقون | YNFGVN | yunfiḳūne | harcarlar | they spend. | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer, | |
| ن ف ق| | المنافقين | ELMNEFGYN | l-munāfiḳīne | Harcayıcılar/münafıklar/ikiyüzlüler | the hypocrites | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâTe/Desteğe | the prayer, | |
| ن ف ق| | ينفقون | YNFGVN | yunfiḳūne | nafakalandırırlar | they spend. | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ن ف ق| | نفقاتهم | NFGETHM | nefeḳātuhum | sadakalarının | their contributions | |
| ن ف ق| | ينفقون | YNFGVN | yunfiḳūne | sadaka vermemeleri | they spend | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | (to) the prayer | |
| ن ف ق| | ينفق | YNFG | yunfiḳu | verdikleri- | he spends | |
| ص ل و| | وصلوات | VṦLVET | ve Salevāti | ve -destekleri | and blessings | |
| ن ف ق| | وأنفقوا | VÊNFGVE | ve enfeḳū | ve harcarlar | and spend | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ن ف ق| | وينفقوا | VYNFGVE | ve yunfiḳū | ve harcarlar | and (to) spend | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe(MESAJ)- | the prayers, | |
| ن ف ق| | ينفقون | YNFGVN | yunfiḳūne | harcarlar | they spend. | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâTe/Desteğe | the prayer, | |
| ن ف ق| | وأنفقوا | VÊNFGVE | ve enfeḳū | ve harcarlar | and spend | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ن ف ق| | ينفقون | YNFGVN | yunfiḳūne | harcarlar | they spend, | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | prayer | |
| |EMR|ṦLV| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ا م ر| | يأمرون | YÊMRVN | ye'murūne | emrederler | They enjoin | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ا م ر| | تأمرك | TÊMRK | te'muruke | emreder sana? | command you | |
| ص ل و| | أصلاتك | ÊṦLETK | eSalātuke | SaLâT'ın mı?/Desteğin mi?(Zikrullah) | Does your prayer | |
| ا م ر| | يأمر | YÊMR | ye'muru | emreder- | (to) enjoin | |
| ص ل و| | بالصلاة | BELṦLET | biS-Salāti | SaLâT ile/destek ile | the prayer | |
| ا م ر| | وأمر | VÊMR | ve'mur | ve emret | And enjoin | |
| ص ل و| | بالصلاة | BELṦLET | biS-Salāti | Ks.(kastedilen) SaLâT/Destek ile | the prayer | |
| ا م ر| | بأمرنا | BÊMRNE | biemrinā | emrimizle | by Our Command. | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâTe/Desteğe | (of) the prayer | |
| ا م ر| | وأمروا | VÊMRVE | ve emerū | ve emrederler | and they enjoin | |
| ا م ر| | الأمور | ELÊMVR | l-umūri | bütün işlerin | (of) the matters. | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ا م ر| | وأمر | VÊMR | ve'mur | ve emret | and enjoin | |
| ا م ر| | الأمور | ELÊMVR | l-umūri | işlerdendir | the matters requiring determination. | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ا م ر| | وأمرهم | VÊMRHM | ve emruhum | ve emrederler | and their affairs | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | prayer | |
| ا م ر| | أمروا | ÊMRVE | umirū | emredilmedi | they were commanded | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer, | |
| |GVM|RZG|ṦLV| (3 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ق و م| | ويقيمون | VYGYMVN | ve yuḳīmūne | ve Doğrulurlar | and establish | |
| ر ز ق| | رزقناهم | RZGNEHM | razeḳnāhum | rızıklandırıldıkları | We have provided them | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer, | |
| ق و م| | يقيمون | YGYMVN | yuḳīmūne | doğrulurlar | establish | |
| ر ز ق| | رزقناهم | RZGNEHM | razeḳnāhum | rızıklandırıldıkları | We have provided them | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve doğrulur | and establish | |
| ر ز ق| | رزقناهم | RZGNEHM | razeḳnāhum | rızıklandırdığımız | We have provided them, | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ق و م| | يقيموا | YGYMVE | yuḳīmū | -doğrulurlar | (to) establish | |
| ر ز ق| | رزقناهم | RZGNEHM | razeḳnāhum | rızıklandırıldıkları- | We have provided them, | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe(MESAJ)- | the prayers, | |
| ق و م| | ليقيموا | LYGYMVE | liyuḳīmū | doğrulsunlar diye | That they may establish | |
| ر ز ق| | وارزقهم | VERZGHM | verzuḳhum | ve onları rızıklandır | and provide them | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayers. | |
| ق و م| | والمقيمي | VELMGYMY | velmuḳīmī | ve doğrulurlar | and those who establish | |
| ر ز ق| | رزقناهم | RZGNEHM | razeḳnāhum | rızıklandırıldıkları | We have provided them | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâTe/Desteğe | the prayer, | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrularak | and establish | |
| ر ز ق| | رزقناهم | RZGNEHM | razeḳnāhum | rızıklandırıldıkları- | We have provided them, | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrulur | and establish | |
| ر ز ق| | رزقناهم | RZGNEHM | razeḳnāhum | rızıklandırıldıkları- | We have provided them | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | prayer | |
| |BYN|ṦLV| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | مبينا | MBYNE | mubīnen | açık | open. | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâT/Destek | the prayer | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekumu | aranıza | between you | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | ve SaLâT'ten/Destek'ten | the prayer. | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynikum | aranızda | among you | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâT'den-/Destek'den- | the prayer | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasındakini | (came) before | |
| ص ل و| | صلاتهم | ṦLETHM | Salātihim | SaLâTlerini/desteklerini | their prayers | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını- | between | |
| ص ل و| | بصلاتك | BṦLETK | biSalātike | SaLâTın/Desteğin ile | in your prayers | |
| ب ي ن| | يبين | YBYN | yubeyyinu | açıklar | Allah makes clear | |
| ص ل و| | صلاة | ṦLET | Salāti | desteğinden | (the) prayer | |
| ص ل و| | صلاة | ṦLET | Salāti | SaLâtından/Desteğinden- | (the) prayer | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarında | among them, | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | prayer | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önce | before | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| |GVM|NFG|ṦLV| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ق و م| | ويقيمون | VYGYMVN | ve yuḳīmūne | ve Doğrulurlar | and establish | |
| ن ف ق| | ينفقون | YNFGVN | yunfiḳūne | harcarlar | they spend. | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer, | |
| ق و م| | قاموا | GEMVE | ḳāmū | doğruldukları- | they stand | |
| ق و م| | قاموا | GEMVE | ḳāmū | doğruluşları | they stand | |
| ن ف ق| | المنافقين | ELMNEFGYN | l-munāfiḳīne | Harcayıcılar/münafıklar/ikiyüzlüler | the hypocrites | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâTe/Desteğe | the prayer, | |
| ق و م| | يقيمون | YGYMVN | yuḳīmūne | doğrulurlar | establish | |
| ن ف ق| | ينفقون | YNFGVN | yunfiḳūne | nafakalandırırlar | they spend. | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve doğrulur | and establish | |
| ن ف ق| | وأنفقوا | VÊNFGVE | ve enfeḳū | ve harcarlar | and spend | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ق و م| | يقيموا | YGYMVE | yuḳīmū | -doğrulurlar | (to) establish | |
| ن ف ق| | وينفقوا | VYNFGVE | ve yunfiḳū | ve harcarlar | and (to) spend | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe(MESAJ)- | the prayers, | |
| ق و م| | والمقيمي | VELMGYMY | velmuḳīmī | ve doğrulurlar | and those who establish | |
| ن ف ق| | ينفقون | YNFGVN | yunfiḳūne | harcarlar | they spend. | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâTe/Desteğe | the prayer, | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrularak | and establish | |
| ن ف ق| | وأنفقوا | VÊNFGVE | ve enfeḳū | ve harcarlar | and spend | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrulur | and establish | |
| ن ف ق| | ينفقون | YNFGVN | yunfiḳūne | harcarlar | they spend, | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | prayer | |
| |GVM|RBB|ṦLV| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrulmak | and established | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord, | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulmak | and establish | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve doğrulur | and establish | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ق و م| | ليقيموا | LYGYMVE | liyuḳīmū | doğrulsunlar diye | That they may establish | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | our Lord! | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayers. | |
| ق و م| | مقيم | MGYM | muḳīme | -doğrulmuş | an establisher | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | My Lord! | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâTe/Desteğe- | (of) the prayer, | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrularak | and establish | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerinin | their Lord - | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer. | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrulur | and establish | |
| ر ب ب| | لربهم | LRBHM | lirabbihim | Rableri için | to their Lord | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | prayer | |
| ق و م| | تقوم | TGVM | teḳūmu | kalktığını | stand | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulun | and establish | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| |NFG|RZG|ṦLV| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ن ف ق| | ينفقون | YNFGVN | yunfiḳūne | harcarlar | they spend. | |
| ر ز ق| | رزقناهم | RZGNEHM | razeḳnāhum | rızıklandırıldıkları | We have provided them | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer, | |
| ن ف ق| | ينفقون | YNFGVN | yunfiḳūne | nafakalandırırlar | they spend. | |
| ر ز ق| | رزقناهم | RZGNEHM | razeḳnāhum | rızıklandırıldıkları | We have provided them | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ن ف ق| | وأنفقوا | VÊNFGVE | ve enfeḳū | ve harcarlar | and spend | |
| ر ز ق| | رزقناهم | RZGNEHM | razeḳnāhum | rızıklandırdığımız | We have provided them, | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ن ف ق| | وينفقوا | VYNFGVE | ve yunfiḳū | ve harcarlar | and (to) spend | |
| ر ز ق| | رزقناهم | RZGNEHM | razeḳnāhum | rızıklandırıldıkları- | We have provided them, | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe(MESAJ)- | the prayers, | |
| ن ف ق| | ينفقون | YNFGVN | yunfiḳūne | harcarlar | they spend. | |
| ر ز ق| | رزقناهم | RZGNEHM | razeḳnāhum | rızıklandırıldıkları | We have provided them | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâTe/Desteğe | the prayer, | |
| ن ف ق| | وأنفقوا | VÊNFGVE | ve enfeḳū | ve harcarlar | and spend | |
| ر ز ق| | رزقناهم | RZGNEHM | razeḳnāhum | rızıklandırıldıkları- | We have provided them, | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ن ف ق| | ينفقون | YNFGVN | yunfiḳūne | harcarlar | they spend, | |
| ر ز ق| | رزقناهم | RZGNEHM | razeḳnāhum | rızıklandırıldıkları- | We have provided them | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | prayer | |
| |GVM|NFG|RZG|ṦLV| (4 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ق و م| | ويقيمون | VYGYMVN | ve yuḳīmūne | ve Doğrulurlar | and establish | |
| ن ف ق| | ينفقون | YNFGVN | yunfiḳūne | harcarlar | they spend. | |
| ر ز ق| | رزقناهم | RZGNEHM | razeḳnāhum | rızıklandırıldıkları | We have provided them | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer, | |
| ق و م| | يقيمون | YGYMVN | yuḳīmūne | doğrulurlar | establish | |
| ن ف ق| | ينفقون | YNFGVN | yunfiḳūne | nafakalandırırlar | they spend. | |
| ر ز ق| | رزقناهم | RZGNEHM | razeḳnāhum | rızıklandırıldıkları | We have provided them | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve doğrulur | and establish | |
| ن ف ق| | وأنفقوا | VÊNFGVE | ve enfeḳū | ve harcarlar | and spend | |
| ر ز ق| | رزقناهم | RZGNEHM | razeḳnāhum | rızıklandırdığımız | We have provided them, | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ق و م| | يقيموا | YGYMVE | yuḳīmū | -doğrulurlar | (to) establish | |
| ن ف ق| | وينفقوا | VYNFGVE | ve yunfiḳū | ve harcarlar | and (to) spend | |
| ر ز ق| | رزقناهم | RZGNEHM | razeḳnāhum | rızıklandırıldıkları- | We have provided them, | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe(MESAJ)- | the prayers, | |
| ق و م| | والمقيمي | VELMGYMY | velmuḳīmī | ve doğrulurlar | and those who establish | |
| ن ف ق| | ينفقون | YNFGVN | yunfiḳūne | harcarlar | they spend. | |
| ر ز ق| | رزقناهم | RZGNEHM | razeḳnāhum | rızıklandırıldıkları | We have provided them | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâTe/Desteğe | the prayer, | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrularak | and establish | |
| ن ف ق| | وأنفقوا | VÊNFGVE | ve enfeḳū | ve harcarlar | and spend | |
| ر ز ق| | رزقناهم | RZGNEHM | razeḳnāhum | rızıklandırıldıkları- | We have provided them, | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrulur | and establish | |
| ن ف ق| | ينفقون | YNFGVN | yunfiḳūne | harcarlar | they spend, | |
| ر ز ق| | رزقناهم | RZGNEHM | razeḳnāhum | rızıklandırıldıkları- | We have provided them | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | prayer | |
| |EMR|GVM|ṦLV| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا م ر| | يأمرون | YÊMRVN | ye'murūne | emrederler | They enjoin | |
| ق و م| | ويقيمون | VYGYMVN | ve yuḳīmūne | ve -doğrulurlar | and they establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ا م ر| | بأمرنا | BÊMRNE | biemrinā | emrimizle | by Our Command. | |
| ق و م| | وإقام | VÎGEM | ve iḳāme | ve doğrul | and establishment | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâTe/Desteğe | (of) the prayer | |
| ا م ر| | وأمروا | VÊMRVE | ve emerū | ve emrederler | and they enjoin | |
| ا م ر| | الأمور | ELÊMVR | l-umūri | bütün işlerin | (of) the matters. | |
| ق و م| | أقاموا | ÊGEMVE | eḳāmū | doğrulurlar | they establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ا م ر| | وأمر | VÊMR | ve'mur | ve emret | and enjoin | |
| ا م ر| | الأمور | ELÊMVR | l-umūri | işlerdendir | the matters requiring determination. | |
| ق و م| | أقم | ÊGM | eḳimi | -doğrul | Establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ا م ر| | وأمرهم | VÊMRHM | ve emruhum | ve emrederler | and their affairs | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrulur | and establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | prayer | |
| ا م ر| | أمروا | ÊMRVE | umirū | emredilmedi | they were commanded | |
| ق و م| | ويقيموا | VYGYMVE | ve yuḳīmū | ve -doğrulmaları | and to establish | |
| ق و م| | القيمة | ELGYMT | l-ḳayyimeti | doğrulacağın- | the correct. | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer, | |
| |RBB|RZG|ṦLV| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord | |
| ر ز ق| | رزقناهم | RZGNEHM | razeḳnāhum | rızıklandırdığımız | We have provided them, | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | our Lord! | |
| ر ز ق| | وارزقهم | VERZGHM | verzuḳhum | ve onları rızıklandır | and provide them | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayers. | |
| ر ب ب| | لربهم | LRBHM | lirabbihim | Rableri için | to their Lord | |
| ر ز ق| | رزقناهم | RZGNEHM | razeḳnāhum | rızıklandırıldıkları- | We have provided them | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | prayer | |
| |GVM|RBB|RZG|ṦLV| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve doğrulur | and establish | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord | |
| ر ز ق| | رزقناهم | RZGNEHM | razeḳnāhum | rızıklandırdığımız | We have provided them, | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ق و م| | ليقيموا | LYGYMVE | liyuḳīmū | doğrulsunlar diye | That they may establish | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | our Lord! | |
| ر ز ق| | وارزقهم | VERZGHM | verzuḳhum | ve onları rızıklandır | and provide them | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayers. | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrulur | and establish | |
| ر ب ب| | لربهم | LRBHM | lirabbihim | Rableri için | to their Lord | |
| ر ز ق| | رزقناهم | RZGNEHM | razeḳnāhum | rızıklandırıldıkları- | We have provided them | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | prayer | |
| |BYN|GVM|ṦLV| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarında | among them, | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrulur | and establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | prayer | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önce | before | |
| ق و م| | فأقيموا | FÊGYMVE | feeḳīmū | zira doğrulun | then establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| |EMR|RBB|ṦLV| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ر| | يأمر | YÊMR | ye'muru | emreder- | (to) enjoin | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbleri- | his Lord | |
| ص ل و| | بالصلاة | BELṦLET | biS-Salāti | SaLâT ile/destek ile | the prayer | |
| ا م ر| | وأمرهم | VÊMRHM | ve emruhum | ve emrederler | and their affairs | |
| ر ب ب| | لربهم | LRBHM | lirabbihim | Rableri için | to their Lord | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | prayer | |
| |EMR|RZG|ṦLV| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ر| | وأمر | VÊMR | ve'mur | ve emret | And enjoin | |
| ر ز ق| | رزقا | RZGE | rizḳan | rızık | "(for) provision;" | |
| ر ز ق| | نرزقك | NRZGK | nerzuḳuke | seni rızıklandırıyoruz | provide (for) you, | |
| ص ل و| | بالصلاة | BELṦLET | biS-Salāti | Ks.(kastedilen) SaLâT/Destek ile | the prayer | |
| ا م ر| | وأمرهم | VÊMRHM | ve emruhum | ve emrederler | and their affairs | |
| ر ز ق| | رزقناهم | RZGNEHM | razeḳnāhum | rızıklandırıldıkları- | We have provided them | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | prayer | |
| |NFG|RBB|ṦLV| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ن ف ق| | وأنفقوا | VÊNFGVE | ve enfeḳū | ve harcarlar | and spend | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ن ف ق| | ينفقون | YNFGVN | yunfiḳūne | harcarlar | they spend, | |
| ر ب ب| | لربهم | LRBHM | lirabbihim | Rableri için | to their Lord | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | prayer | |
| |GVM|NFG|RBB|ṦLV| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve doğrulur | and establish | |
| ن ف ق| | وأنفقوا | VÊNFGVE | ve enfeḳū | ve harcarlar | and spend | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrulur | and establish | |
| ن ف ق| | ينفقون | YNFGVN | yunfiḳūne | harcarlar | they spend, | |
| ر ب ب| | لربهم | LRBHM | lirabbihim | Rableri için | to their Lord | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | prayer | |
| |NFG|RBB|RZG|ṦLV| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ن ف ق| | وأنفقوا | VÊNFGVE | ve enfeḳū | ve harcarlar | and spend | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord | |
| ر ز ق| | رزقناهم | RZGNEHM | razeḳnāhum | rızıklandırdığımız | We have provided them, | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ن ف ق| | ينفقون | YNFGVN | yunfiḳūne | harcarlar | they spend, | |
| ر ب ب| | لربهم | LRBHM | lirabbihim | Rableri için | to their Lord | |
| ر ز ق| | رزقناهم | RZGNEHM | razeḳnāhum | rızıklandırıldıkları- | We have provided them | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | prayer | |