ḪYY
kökünün 2:85 ayetindeki kombinasyonları
# "ḪYY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:85 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḪYY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |D̃NV|GVM|ḪYY|NFS| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world;" | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | of [the] Resurrection | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatı- | the life | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | birbirinizi | yourselves | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | hayatında | (of) the world | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | bir topluluğun | (of) a people | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | dünya | [the] life | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | nefislerine | themselves, | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | onlar kendi kendilerine | themselves | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) [the] Resurrection. | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | (is) the life | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsin | can | soul | |
| |D̃NV|ḪYY|NFS|YVM| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world;" | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatı- | the life | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | birbirinizi | yourselves | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve gününde | and (on the) Day | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | (is) the life | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsin | can | soul | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü | (on the) Day | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | the life | |
| ن ف س| | أنفسنا | ÊNFSNE | enfusinā | nefsimiz | "ourselves.""" | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | nefislerine | themselves | |
| ي و م| | يومكم | YVMKM | yevmikum | gününüzle | (of) your day, | |
| |AZ̃B|ḪYY|ŞD̃D̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | punishment? | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatı- | the life | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşeddi | en şiddetlisine | (the) most severe | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment - | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| ش د د| | واشدد | VEŞD̃D̃ | veşdud | ve bağla | and harden | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | the life | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | (is) the life | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| |AZ̃B|D̃NV|EMN|ḪYY| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | punishment? | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world;" | |
| ا م ن| | أفتؤمنون | ÊFTÙMNVN | efetu'minūne | yoksa siz inanıyorsunuz da | So do you believe | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatı- | the life | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment - | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
| ا م ن| | يؤمنوا | YÙMNVE | yu'minū | (ki) iman etmesinler | they believe | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | of the world | |
| ا م ن| | آمنت | ËMNT | āmenet | iman eden | that believed, | |
| ا م ن| | إيمانها | ÎYMENHE | īmānuhā | imanı | its faith, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman ettiler | they believed, | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| |AZ̃B|D̃NV|ḪYY|NFS| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | punishment? | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world;" | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatı- | the life | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | birbirinizi | yourselves | |
| ع ذ ب| | وعذاب | VAZ̃EB | ve ǎƶābun | ve bir azab | and a punishment | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatının | the life | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsun | bir kişi | a soul | |
| ع ذ ب| | ليعذبهم | LYAZ̃BHM | liyuǎƶƶibehum | onlara azabetmeyi | to punish them | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusuhum | canlarının | their souls | |
| |AZ̃B|D̃NV|ḪYY|YVM| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | punishment? | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world;" | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatı- | the life | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve gününde | and (on the) Day | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | |
| ع ذ ب| | ولعذاب | VLAZ̃EB | veleǎƶābu | azabı ise | And surely, (the) punishment | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günlerde | (the) days | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | bir azab ile | (with) a punishment | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ح ي ي| | حياتكم | ḪYETKM | Hayātikumu | hayatınızda | your life | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve gün | And (the) Day | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | bugün | So today | |
| |D̃NV|GVM|ḢRC|ḪYY| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world;" | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | of [the] Resurrection | |
| خ ر ج| | وتخرجون | VTḢRCVN | ve tuḣricūne | ve çıkarıyorsunuz | and evict | |
| خ ر ج| | إخراجهم | ÎḢRECHM | iḣrācuhum | onları çıkarmak | their eviction. | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatı- | the life | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) Resurrection. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir topluluk için | for (the) people | |
| خ ر ج| | أخرج | ÊḢRC | eḣrace | çıkardığı | He has brought forth | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavminin | his people | |
| خ ر ج| | فخرج | FḢRC | feḣarace | (Karun) çıktı | So he went forth | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāte | hayatını | the life | |
| |D̃NV|ḢRC|ḪYY|YVM| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world;" | |
| خ ر ج| | وتخرجون | VTḢRCVN | ve tuḣricūne | ve çıkarıyorsunuz | and evict | |
| خ ر ج| | إخراجهم | ÎḢRECHM | iḣrācuhum | onları çıkarmak | their eviction. | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatı- | the life | |
| ي و م| | ويوم | VYVM | ve yevme | ve gününde | and (on the) Day | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| خ ر ج| | أخرج | ÊḢRC | eḣrace | çıkardığı | He has brought forth | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü de | (on the) Day | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world.""" | |
| خ ر ج| | يخرجون | YḢRCVN | yuḣracūne | onlar çıkarılmazlar | they will be brought forth | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | the life | |
| ي و م| | فاليوم | FELYVM | felyevme | artık bugün | So this Day | |
| |AZ̃B|D̃NV|ḪYY|ŞD̃D̃| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | punishment? | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | "(of) the world;" | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatı- | the life | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşeddi | en şiddetlisine | (the) most severe | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment - | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| ش د د| | واشدد | VEŞD̃D̃ | veşdud | ve bağla | and harden | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | the life | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | (is) the life | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| |ḪYY|ƵHR| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatı- | the life | |
| ظ ه ر| | تظاهرون | TƵEHRVN | teZāherūne | birleşiyorsunuz | you support one another | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | the life | |
| ظ ه ر| | ظاهرا | ƵEHRE | Zāhiran | dış yüzünü | (the) apparent | |
| |ES̃M|ḪYY| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ث م| | بالإثم | BELÎS̃M | bil-iṧmi | günah | in sin | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatı- | the life | |
| ا ث م| | بالإثم | BELÎS̃M | bil-iṧmi | günah hususunda | for sin | |
| ح ي ي| | حيوك | ḪYVK | Hayyevke | seni selamlıyorlar | they greet you | |
| ح ي ي| | يحيك | YḪYK | yuHayyike | selamlamadığı | greets you | |
| |ḪRM|ḪYY| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ح ر م| | محرم | MḪRM | muHarramun | yasaklanmış iken | (was) forbidden | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatı- | the life | |
| ح ر م| | حرم | ḪRM | Harrame | haram etti | has forbidden | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| |AML|CZY|ḪYY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız- | you do. | |
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (should be the) recompense | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatı- | the life | |
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmile | bir iş yaparsa | does | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyor(lar) | do. | |
| ج ز ي| | ولنجزينهم | VLNCZYNHM | velenecziyennehum | ve elbette veririz | and We will pay them | |
| ح ي ي| | فلنحيينه | FLNḪYYNH | felenuHyiyennehu | onu yaşatırız | then surely We will give him life, | |
| ح ي ي| | حياة | ḪYET | Hayāten | bir hayatla | a life | |
| |AML|GTL|ḪYY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız- | you do. | |
| ق ت ل| | تقتلون | TGTLVN | teḳtulūne | öldürüyorsunuz | (who) kill | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatı- | the life | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ق ت ل| | قتلوا | GTLVE | ḳutilū | ve öldürülmezlerdi | "they (would have) been killed.""" | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | yaşatan | gives life | |
| |AML|ḪYY|NFS| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız- | you do. | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatı- | the life | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | birbirinizi | yourselves | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyor | do. | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendinizin | yourselves, | |
| |CZY|EMN|ḪYY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (should be the) recompense | |
| ا م ن| | أفتؤمنون | ÊFTÙMNVN | efetu'minūne | yoksa siz inanıyorsunuz da | So do you believe | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatı- | the life | |
| ج ز ي| | ولنجزينهم | VLNCZYNHM | velenecziyennehum | ve elbette veririz | and We will pay them | |
| ا م ن| | مؤمن | MÙMN | mu'minun | inanmış olarak | (is) a believer, | |
| ح ي ي| | فلنحيينه | FLNḪYYNH | felenuHyiyennehu | onu yaşatırız | then surely We will give him life, | |
| ح ي ي| | حياة | ḪYET | Hayāten | bir hayatla | a life | |
| |CZY|GVM|ḪYY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (should be the) recompense | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | of [the] Resurrection | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatı- | the life | |
| ج ز ي| | ليجزيك | LYCZYK | liyecziyeke | ödemek için | that he may reward you | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | o kavim- | the people - | |
| ح ي ي| | استحياء | ESTḪYEÙ | stiHyā'in | utana utana | shyness. | |
| |CZY|ḪYY|KFR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (should be the) recompense | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatı- | the life | |
| ك ف ر| | وتكفرون | VTKFRVN | ve tekfurūne | inkar mı ediyorsunuz | and disbelieve | |
| ج ز ي| | تجزون | TCZVN | tuczevne | cezalandırılacaksınız | you will be recompensed | |
| ح ي ي| | حياتكم | ḪYETKM | Hayātikumu | hayatınızda | your life | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved | |
| |EMN|FAL|ḪYY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | أفتؤمنون | ÊFTÙMNVN | efetu'minūne | yoksa siz inanıyorsunuz da | So do you believe | |
| ف ع ل| | يفعل | YFAL | yef'ǎlu | yapan | does | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatı- | the life | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | |
| ف ع ل| | ويفعل | VYFAL | ve yef'ǎlu | ve yapar | And Allah does | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| |ETY|GTL|ḪYY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | يأتوكم | YÊTVKM | ye'tūkum | size geldiklerinde | they come to you | |
| ق ت ل| | تقتلون | TGTLVN | teḳtulūne | öldürüyorsunuz | (who) kill | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatı- | the life | |
| ا ت ي| | نؤتيه | NÙTYH | nu'tīhi | biz ona vereceğiz | We will grant him | |
| ق ت ل| | فليقاتل | FLYGETL | felyuḳātil | savaşsınlar | So let fight | |
| ق ت ل| | يقاتل | YGETL | yuḳātil | savaşır da | fights | |
| ق ت ل| | فيقتل | FYGTL | feyuḳtel | öldürülür | then he is killed | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāte | hayatını | the life | |