'ḪKM' kökünün 22:69 ayetindeki kombinasyonları

ḪKM kökünün 22:69 ayetindeki kombinasyonları

# "ḪKM" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 22:69 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḪKM" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

25 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
48x	\|ḪKM\|KVN\| (2 kök birlikte, 48 ayette)
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hüküm verecektir	will judge	2:113
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	2:113

ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmete	ve hikmeti	and the wisdom	2:151
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olduğunuz	you were	2:151

ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge	2:213
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was	2:213

ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hakimdir	All-Wise.	2:228
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	idiyseler	they	2:228

ح ك م\|ḪKM	فأحكم	FÊḪKM	fe eHkumu	ben hükmedeceğim	and I will judge	3:55
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you were	3:55

ح ك م\|ḪKM	والحكم	VELḪKM	velHukme	hüküm (hikmet)	and the wisdom,	3:79
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün değildir	is
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	"""Be"
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	"""Be"
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you have been
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you have been

ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmete	ve hikmeti	and the wisdom,	3:164
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunuyorlarken	they were	3:164

ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hikmet sahibidir	All-Wise.	4:11
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	iseler	there are
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	ise	(there) is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yok da	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	4:17
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is	4:17

ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	4:24
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:24

ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hakemen	bir hakem	an arbitrator	4:35
ح ك م\|ḪKM	وحكما	VḪKME	ve Hakemen	ve bir hakem	and an arbitrator
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	4:56
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:56

ح ك م\|ḪKM	حكمتم	ḪKMTM	Hakemtum	hükmettiğiniz	you judge	4:58
ح ك م\|ḪKM	تحكموا	TḪKMVE	teHkumū	hükmetmenizi	judge
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	4:92
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is

ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	4:104
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	siz	you are
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is

ح ك م\|ḪKM	لتحكم	LTḪKM	liteHkume	hüküm veresin diye	so that you may judge	4:105
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olma	be	4:105

ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	4:111
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is	4:111

ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmete	ve hikmeti	and [the] Wisdom	4:113
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olmadığın	you did
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	4:130
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is	4:130

ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hükmedecek	will judge	4:141
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(nasib)olursa	was
ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	biz de	we
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olursa	(there) was

ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	4:158
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:158

ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	4:165
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	kalmasın	there is
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	4:170
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:170

ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hüküm verirlerdi	judged	5:44
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkum	hükmetmezse	judge
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	idiler	and they were

ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	artık hükmet	So judge	5:48
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were	5:48

ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmete	ve hikmeti	and the wisdom	5:110
ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fe tekūnu	oluyordu	and it becomes	5:110

ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hükümdardır	(is) the All-Wise,	6:73
ك و ن\|KVN	كن	KN	kun	Ol!	"""Be"""
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	oluverir	and it is,

ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hakemen	bir hakem	(as) judge,	6:114
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	hiç olma	be	6:114

ح ك م\|ḪKM	يحكمون	YḪKMVN	yeHkumūne	hüküm veriyorlar	they judge.	6:136
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan (ise)	is

ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	(is) All-Wise,	6:139
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	is	6:139

ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkume	hükmedinceye	judges	7:87
ح ك م\|ḪKM	الحاكمين	ELḪEKMYN	l-Hākimīne	hükmedenlerin	"(of) [the] Judges."""
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(there) is

ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	8:67
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yakışmaz	is
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmak	(there) should be

ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	leyeHkumu	elbette hükmünü verecektir	will surely judge	16:124
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used (to)	16:124

ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hukmen	hüküm	judgment	21:74
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	idiler	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were

ح ك م\|ḪKM	يحكمان	YḪKMEN	yeHkumāni	onlar hükmediyorlardı	they judged	21:78
ح ك م\|ḪKM	لحكمهم	LḪKMHM	liHukmihim	onların hükümlerine	to their judgment
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	biz de idik	and We were

ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hukmen	hükümdarlık	judgment	21:79
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz	And We were	21:79

ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hükmedecektir	will judge	22:69
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	22:69

ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmesi için	to judge	24:51
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	24:51

ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	33:1
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:1

ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmeti	ve hikmeti	and the wisdom.	33:34
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	33:34

ح ك م\|ḪKM	تحكم	TḪKM	teHkumu	hükmedersin	will judge	39:46
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	39:46

ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	Most Wise.	42:51
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	42:51

ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	48:4
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and Allah	48:4

ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hakimdir	All-Wise.	48:7
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and Allah	48:7

ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	48:19
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	and is	48:19

ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmete	ve hikmeti	and the wisdom	62:2
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar idiler	they were	62:2

ح ك م\|ḪKM	لحكم	LḪKM	liHukmi	hükmüne	for (the) decision	68:48
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olma	be	68:48

ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	76:30
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	76:30

41x	\|BYN\|ḪKM\| (2 kök birlikte, 41 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	2:113
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hüküm verecektir	will judge	2:113

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among yourselves	2:188
ح ك م\|ḪKM	الحكام	ELḪKEM	l-Hukkāmi	hakimler(in önün)e	the authorities	2:188

ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	(from) the clear proofs,	2:209
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	2:209

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:213
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among themselves.
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them,	3:23
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hüküm versin diye	that (it should) arbitrate	3:23

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	3:55
ح ك م\|ḪKM	فأحكم	FÊḪKM	fe eHkumu	ben hükmedeceğim	and I will judge	3:55

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	clear.	3:164
ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmete	ve hikmeti	and the wisdom,	3:164

ب ي ن\|BYN	ليبين	LYBYN	liyubeyyine	açıklamak	to make clear	4:26
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	4:26

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynihimā	aralarının	between (the) two of them,	4:35
ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	onların arasını	between both of them.
ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hakemen	bir hakem	an arbitrator
ح ك م\|ḪKM	وحكما	VḪKME	ve Hakemen	ve bir hakem	and an arbitrator

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:58
ح ك م\|ḪKM	حكمتم	ḪKMTM	Hakemtum	hükmettiğiniz	you judge
ح ك م\|ḪKM	تحكموا	TḪKMVE	teHkumū	hükmetmenizi	judge

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki-	between them,	4:65
ح ك م\|ḪKM	يحكموك	YḪKMVK	yuHakkimūke	seni hakemleri	they make you judge	4:65

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	sizinle	between you	4:92
ب ي ن\|BYN	وبينهم	VBYNHM	ve beynehum	kendileri arasında	and between them,
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:105
ح ك م\|ḪKM	لتحكم	LTḪKM	liteHkume	hüküm veresin diye	so that you may judge	4:105

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	4:141
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hükmedecek	will judge	4:141

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	5:42
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	hüküm ver	then judge
ح ك م\|ḪKM	حكمت	ḪKMT	Hakemte	hüküm verirsen	you judge,
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	hüküm ver	then judge

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before	5:48
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	artık hükmet	So judge

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	5:49
ح ك م\|ḪKM	احكم	EḪKM	Hkum	hükmet	you judge	5:49

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with the clear proofs	5:110
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""
ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmete	ve hikmeti	and the wisdom

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık bir delil	clear proof	6:57
ح ك م\|ḪKM	الحكم	ELḪKM	l-Hukmu	hüküm vermek	(is) the decision	6:57

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızda	between us.	7:87
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkume	hükmedinceye	judges
ح ك م\|ḪKM	الحاكمين	ELḪEKMYN	l-Hākimīne	hükmedenlerin	"(of) [the] Judges."""

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	8:63
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların arasını	between them.
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	aramıza	between me	12:100
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasına	and between
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	her şeyi yerli yerince yapandır	the All-Wise.

ب ي ن\|BYN	ليبين	LYBYN	liyubeyyine	açıklasın diye	so that he might make clear	14:4
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibidir	the All-Wise.	14:4

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	16:124
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	leyeHkumu	elbette hükmünü verecektir	will surely judge	16:124

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them.	22:56
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hükmeder	He will judge	22:56

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	22:69
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hükmedecektir	will judge	22:69

ب ي ن\|BYN	ويبين	VYBYN	ve yubeyyinu	ve açıklıyor	And Allah makes clear	24:18
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	24:18

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them,	24:48
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmesi için	to judge	24:48

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	24:51
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmesi için	to judge	24:51

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklar	Allah makes clear	24:58
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	24:58

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	Allah makes clear	24:59
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	24:59

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onlar arasında	between them	27:78
ح ك م\|ḪKM	بحكمه	BḪKMH	biHukmihi	hükmünü	by His Judgment,	27:78

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızda	between us	38:22
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	şimdi sen hükmet	so judge	38:22

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	38:26
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	o halde hükmet	so judge	38:26

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onlar arasında	between them	39:3
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hükmünü verecektir	will judge	39:3

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	39:46
ح ك م\|ḪKM	تحكم	TḪKM	teHkumu	hükmedersin	will judge	39:46

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	40:48
ح ك م\|ḪKM	حكم	ḪKM	Hakeme	hüküm verdi	has judged	40:48

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		before it	41:42
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmin	hüküm ve hikmet sahibi-	(the) All-Wise,	41:42

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlarla	with clear proofs,	43:63
ب ي ن\|BYN	ولأبين	VLÊBYN	veliubeyyine	ve açıklamak için (geldim)	and that I make clear
ح ك م\|ḪKM	بالحكمة	BELḪKMT	bil-Hikmeti	hikmet ile	with wisdom

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you.	60:10
ح ك م\|ḪKM	حكم	ḪKM	Hukmu	hükmüdür	(is the) Judgment
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	(böyle) hükmediyor	He judges
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	clear.	62:2
ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmete	ve hikmeti	and the wisdom	62:2

20x	\|GVM\|ḪKM\| (2 kök birlikte, 20 ayette)
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection	2:113
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hüküm verecektir	will judge	2:113

ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	straight.	2:213
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge	2:213

ق و م\|GVM	قائما	GEÙME	ḳāimen	gözeten	standing	3:18
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hakimdir	the All-Wise.	3:18

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.	3:55
ح ك م\|ḪKM	فأحكم	FÊḪKM	fe eHkumu	ben hükmedeceğim	and I will judge	3:55

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluk-	a people	4:92
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluktan	a people
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	o topluluğu	(of) the people.	4:104
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	4:104

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	4:141
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hükmedecek	will judge	4:141

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	5:50
ح ك م\|ḪKM	أفحكم	ÊFḪKM	efeHukme	hükmünü mü?	Is it then the judgment
ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hukmen	hüküm veren	(in) judgment

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmine	his people.	6:83
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	(is) All-Wise,	6:83

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir toplumu	(to) a people	6:89
ح ك م\|ḪKM	والحكم	VELḪKM	velHukme	ve hüküm	and the judgment	6:89

ق و م\|GVM	ويقيمون	VYGYMVN	ve yuḳīmūne	ve -doğrulurlar	and they establish	9:71
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmetsahibidir	All-Wise.	9:71

ق و م\|GVM	القيم	ELGYM	l-ḳayyimu	doğru	the right,	12:40
ح ك م\|ḪKM	الحكم	ELḪKM	l-Hukmu	(hiçbir) Hüküm	(is) the command	12:40

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kendi kavminin	(of) his people	14:4
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibidir	the All-Wise.	14:4

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	kavminden	the people	16:59
ح ك م\|ḪKM	يحكمون	YḪKMVN	yeHkumūne	hüküm veriyorlar	they decide.	16:59

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection	16:124
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	leyeHkumu	elbette hükmünü verecektir	will surely judge	16:124

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavme	bir kavim	a people	21:74
ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hukmen	hüküm	judgment	21:74

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	toplumun	(of) a people,	21:78
ح ك م\|ḪKM	يحكمان	YḪKMEN	yeHkumāni	onlar hükmediyorlardı	they judged
ح ك م\|ḪKM	لحكمهم	LḪKMHM	liHukmihim	onların hükümlerine	to their judgment

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	22:69
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hükmedecektir	will judge	22:69

ق و م\|GVM	تقوم	TGVM	teḳūmu	kalktığın	you arise,	52:48
ح ك م\|ḪKM	لحكم	LḪKM	liHukmi	hükmüne	for (the) Command	52:48

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	68:39
ح ك م\|ḪKM	تحكمون	TḪKMVN	teHkumūne	hükmederseniz	you judge?	68:39

17x	\|BYN\|ḪKM\|KVN\| (3 kök birlikte, 17 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	2:113
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hüküm verecektir	will judge
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:213
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among themselves.
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	3:55
ح ك م\|ḪKM	فأحكم	FÊḪKM	fe eHkumu	ben hükmedeceğim	and I will judge
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you were

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	clear.	3:164
ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmete	ve hikmeti	and the wisdom,
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	bulunuyorlarken	they were

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynihimā	aralarının	between (the) two of them,	4:35
ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	onların arasını	between both of them.
ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hakemen	bir hakem	an arbitrator
ح ك م\|ḪKM	وحكما	VḪKME	ve Hakemen	ve bir hakem	and an arbitrator
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:58
ح ك م\|ḪKM	حكمتم	ḪKMTM	Hakemtum	hükmettiğiniz	you judge
ح ك م\|ḪKM	تحكموا	TḪKMVE	teHkumū	hükmetmenizi	judge
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	sizinle	between you	4:92
ب ي ن\|BYN	وبينهم	VBYNHM	ve beynehum	kendileri arasında	and between them,
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:105
ح ك م\|ḪKM	لتحكم	LTḪKM	liteHkume	hüküm veresin diye	so that you may judge
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olma	be

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	4:141
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hükmedecek	will judge
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(nasib)olursa	was
ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	biz de	we
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olursa	(there) was

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before	5:48
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	artık hükmet	So judge
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with the clear proofs	5:110
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""
ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmete	ve hikmeti	and the wisdom
ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fe tekūnu	oluyordu	and it becomes

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızda	between us.	7:87
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkume	hükmedinceye	judges
ح ك م\|ḪKM	الحاكمين	ELḪEKMYN	l-Hākimīne	hükmedenlerin	"(of) [the] Judges."""
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(there) is

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	16:124
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	leyeHkumu	elbette hükmünü verecektir	will surely judge
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used (to)

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	22:69
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hükmedecektir	will judge
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	24:51
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmesi için	to judge
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	39:46
ح ك م\|ḪKM	تحكم	TḪKM	teHkumu	hükmedersin	will judge
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	clear.	62:2
ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmete	ve hikmeti	and the wisdom
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar idiler	they were

12x	\|ḪKM\|ḢLF\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hüküm verecektir	will judge	2:113
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ihtilaf halinde	differing.	2:113

ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge	2:213
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	anlaşmazlığa düştükleri	they differed
خ ل ف\|ḢLF	اختلف	EḢTLF	ḣtelefe	anlaşmazlığa düştü(ler)	differ[ed]
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düştükleri	they differed

ح ك م\|ḪKM	فأحكم	FÊḪKM	fe eHkumu	ben hükmedeceğim	and I will judge	3:55
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düştüğünüz	differing.	3:55

ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	artık hükmet	So judge	5:48
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşmüş	differing.	5:48

ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	leyeHkumu	elbette hükmünü verecektir	will surely judge	16:124
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düşen(ler)	differed
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düştükleri	differ.

ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hükmedecektir	will judge	22:69
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşüyor	"differ."""	22:69

ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	o halde hükmet	so judge	38:26
خ ل ف\|ḢLF	خليفة	ḢLYFT	ḣalīfeten	hükümdar	a vicegerent	38:26

ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hükmünü verecektir	will judge	39:3
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düşüyorlar	differ.	39:3

ح ك م\|ḪKM	تحكم	TḪKM	teHkumu	hükmedersin	will judge	39:46
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düştükleri	"differ."""	39:46

ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmin	hüküm ve hikmet sahibi-	(the) All-Wise,	41:42
خ ل ف\|ḢLF	خلفه	ḢLFH	ḣalfihi	arkası-	behind it.	41:42

ح ك م\|ḪKM	فحكمه	FḪKMH	feHukmuhu	hüküm vermek	then its ruling	42:10
خ ل ف\|ḢLF	اختلفتم	EḢTLFTM	ḣteleftum	ayrılığa düştüğünüz	you differ	42:10

ح ك م\|ḪKM	بالحكمة	BELḪKMT	bil-Hikmeti	hikmet ile	with wisdom	43:63
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düştünüğünüz	you differ	43:63

11x	\|BYN\|ḪKM\|ḢLF\| (3 kök birlikte, 11 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	2:113
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hüküm verecektir	will judge
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ihtilaf halinde	differing.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:213
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among themselves.
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	anlaşmazlığa düştükleri	they differed
خ ل ف\|ḢLF	اختلف	EḢTLF	ḣtelefe	anlaşmazlığa düştü(ler)	differ[ed]
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düştükleri	they differed

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	3:55
ح ك م\|ḪKM	فأحكم	FÊḪKM	fe eHkumu	ben hükmedeceğim	and I will judge
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düştüğünüz	differing.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before	5:48
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	artık hükmet	So judge
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşmüş	differing.

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	16:124
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	leyeHkumu	elbette hükmünü verecektir	will surely judge
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düşen(ler)	differed
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düştükleri	differ.

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	22:69
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hükmedecektir	will judge
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşüyor	"differ."""

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	38:26
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	o halde hükmet	so judge
خ ل ف\|ḢLF	خليفة	ḢLYFT	ḣalīfeten	hükümdar	a vicegerent

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onlar arasında	between them	39:3
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hükmünü verecektir	will judge
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düşüyorlar	differ.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	39:46
ح ك م\|ḪKM	تحكم	TḪKM	teHkumu	hükmedersin	will judge
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düştükleri	"differ."""

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		before it	41:42
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmin	hüküm ve hikmet sahibi-	(the) All-Wise,
خ ل ف\|ḢLF	خلفه	ḢLFH	ḣalfihi	arkası-	behind it.

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlarla	with clear proofs,	43:63
ب ي ن\|BYN	ولأبين	VLÊBYN	veliubeyyine	ve açıklamak için (geldim)	and that I make clear
ح ك م\|ḪKM	بالحكمة	BELḪKMT	bil-Hikmeti	hikmet ile	with wisdom
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düştünüğünüz	you differ

10x	\|ḪKM\|YVM\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hüküm verecektir	will judge	2:113
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	2:113

ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hakimdir	All-Wise.	2:228
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day	2:228

ح ك م\|ḪKM	فأحكم	FÊḪKM	fe eHkumu	ben hükmedeceğim	and I will judge	3:55
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day	3:55

ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hükmedecek	will judge	4:141
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day	4:141

ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hükümdardır	(is) the All-Wise,	6:73
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(on the) Day

ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	(is) All-Wise,	6:128
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day	6:128

ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	leyeHkumu	elbette hükmünü verecektir	will surely judge	16:124
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on) the Day	16:124

ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hükmedecektir	will judge	22:69
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	22:69

ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	o halde hükmet	so judge	38:26
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününü	(the) Day	38:26

ح ك م\|ḪKM	تحكمون	TḪKMVN	teHkumūne	hükmederseniz	you judge?	68:39
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day	68:39

10x	\|GVM\|ḪKM\|KVN\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection	2:113
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hüküm verecektir	will judge
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were

ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	straight.	2:213
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.	3:55
ح ك م\|ḪKM	فأحكم	FÊḪKM	fe eHkumu	ben hükmedeceğim	and I will judge
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you were

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluk-	a people	4:92
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluktan	a people
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	o topluluğu	(of) the people.	4:104
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	siz	you are
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	4:141
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hükmedecek	will judge
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(nasib)olursa	was
ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	biz de	we
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olursa	(there) was

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection	16:124
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	leyeHkumu	elbette hükmünü verecektir	will surely judge
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used (to)

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavme	bir kavim	a people	21:74
ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hukmen	hüküm	judgment
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	idiler	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	toplumun	(of) a people,	21:78
ح ك م\|ḪKM	يحكمان	YḪKMEN	yeHkumāni	onlar hükmediyorlardı	they judged
ح ك م\|ḪKM	لحكمهم	LḪKMHM	liHukmihim	onların hükümlerine	to their judgment
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	biz de idik	and We were

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	22:69
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hükmedecektir	will judge
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)

8x	\|BYN\|GVM\|ḪKM\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	2:113
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hüküm verecektir	will judge

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:213
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among themselves.
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	straight.
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	3:55
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.
ح ك م\|ḪKM	فأحكم	FÊḪKM	fe eHkumu	ben hükmedeceğim	and I will judge

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	sizinle	between you	4:92
ب ي ن\|BYN	وبينهم	VBYNHM	ve beynehum	kendileri arasında	and between them,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluk-	a people
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluktan	a people
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	4:141
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hükmedecek	will judge

ب ي ن\|BYN	ليبين	LYBYN	liyubeyyine	açıklasın diye	so that he might make clear	14:4
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kendi kavminin	(of) his people
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibidir	the All-Wise.

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	16:124
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	leyeHkumu	elbette hükmünü verecektir	will surely judge

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	22:69
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hükmedecektir	will judge

7x	\|ḪKM\|KVN\|YVM\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hüküm verecektir	will judge	2:113
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hakimdir	All-Wise.	2:228
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	idiyseler	they
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününe	and the Day

ح ك م\|ḪKM	فأحكم	FÊḪKM	fe eHkumu	ben hükmedeceğim	and I will judge	3:55
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you were
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day

ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hükmedecek	will judge	4:141
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(nasib)olursa	was
ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	biz de	we
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olursa	(there) was
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day

ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hükümdardır	(is) the All-Wise,	6:73
ك و ن\|KVN	كن	KN	kun	Ol!	"""Be"""
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	oluverir	and it is,
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(on the) Day

ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	leyeHkumu	elbette hükmünü verecektir	will surely judge	16:124
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used (to)
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on) the Day

ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hükmedecektir	will judge	22:69
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

7x	\|ḪKM\|ḢLF\|KVN\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hüküm verecektir	will judge	2:113
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ihtilaf halinde	differing.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were

ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge	2:213
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	anlaşmazlığa düştükleri	they differed
خ ل ف\|ḢLF	اختلف	EḢTLF	ḣtelefe	anlaşmazlığa düştü(ler)	differ[ed]
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düştükleri	they differed
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was

ح ك م\|ḪKM	فأحكم	FÊḪKM	fe eHkumu	ben hükmedeceğim	and I will judge	3:55
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düştüğünüz	differing.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you were

ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	artık hükmet	So judge	5:48
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşmüş	differing.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were

ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	leyeHkumu	elbette hükmünü verecektir	will surely judge	16:124
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düşen(ler)	differed
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düştükleri	differ.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used (to)

ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hükmedecektir	will judge	22:69
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşüyor	"differ."""
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)

ح ك م\|ḪKM	تحكم	TḪKM	teHkumu	hükmedersin	will judge	39:46
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düştükleri	"differ."""
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

7x	\|BYN\|GVM\|ḪKM\|KVN\| (4 kök birlikte, 7 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	2:113
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hüküm verecektir	will judge
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:213
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among themselves.
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	straight.
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	3:55
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.
ح ك م\|ḪKM	فأحكم	FÊḪKM	fe eHkumu	ben hükmedeceğim	and I will judge
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you were

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	sizinle	between you	4:92
ب ي ن\|BYN	وبينهم	VBYNHM	ve beynehum	kendileri arasında	and between them,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluk-	a people
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluktan	a people
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	4:141
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hükmedecek	will judge
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(nasib)olursa	was
ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	biz de	we
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olursa	(there) was

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	16:124
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	leyeHkumu	elbette hükmünü verecektir	will surely judge
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used (to)

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	22:69
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hükmedecektir	will judge
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)

7x	\|BYN\|ḪKM\|ḢLF\|KVN\| (4 kök birlikte, 7 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	2:113
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hüküm verecektir	will judge
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ihtilaf halinde	differing.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:213
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among themselves.
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	anlaşmazlığa düştükleri	they differed
خ ل ف\|ḢLF	اختلف	EḢTLF	ḣtelefe	anlaşmazlığa düştü(ler)	differ[ed]
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düştükleri	they differed
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	3:55
ح ك م\|ḪKM	فأحكم	FÊḪKM	fe eHkumu	ben hükmedeceğim	and I will judge
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düştüğünüz	differing.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you were

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before	5:48
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	artık hükmet	So judge
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşmüş	differing.
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	16:124
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	leyeHkumu	elbette hükmünü verecektir	will surely judge
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düşen(ler)	differed
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düştükleri	differ.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used (to)

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	22:69
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hükmedecektir	will judge
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşüyor	"differ."""
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	39:46
ح ك م\|ḪKM	تحكم	TḪKM	teHkumu	hükmedersin	will judge
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düştükleri	"differ."""
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

6x	\|BYN\|ḪKM\|YVM\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	2:113
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hüküm verecektir	will judge
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	3:55
ح ك م\|ḪKM	فأحكم	FÊḪKM	fe eHkumu	ben hükmedeceğim	and I will judge
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	4:141
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hükmedecek	will judge
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	16:124
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	leyeHkumu	elbette hükmünü verecektir	will surely judge
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on) the Day

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	22:69
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hükmedecektir	will judge
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	38:26
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	o halde hükmet	so judge
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününü	(the) Day

6x	\|GVM\|ḪKM\|YVM\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection	2:113
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hüküm verecektir	will judge
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.	3:55
ح ك م\|ḪKM	فأحكم	FÊḪKM	fe eHkumu	ben hükmedeceğim	and I will judge
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	4:141
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hükmedecek	will judge
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection	16:124
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	leyeHkumu	elbette hükmünü verecektir	will surely judge
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on) the Day

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	22:69
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hükmedecektir	will judge
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	68:39
ح ك م\|ḪKM	تحكمون	TḪKMVN	teHkumūne	hükmederseniz	you judge?
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day

5x	\|GVM\|ḪKM\|ḢLF\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection	2:113
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hüküm verecektir	will judge
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ihtilaf halinde	differing.

ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	straight.	2:213
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	anlaşmazlığa düştükleri	they differed
خ ل ف\|ḢLF	اختلف	EḢTLF	ḣtelefe	anlaşmazlığa düştü(ler)	differ[ed]
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düştükleri	they differed

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.	3:55
ح ك م\|ḪKM	فأحكم	FÊḪKM	fe eHkumu	ben hükmedeceğim	and I will judge
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düştüğünüz	differing.

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection	16:124
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	leyeHkumu	elbette hükmünü verecektir	will surely judge
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düşen(ler)	differed
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düştükleri	differ.

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	22:69
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hükmedecektir	will judge
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşüyor	"differ."""

5x	\|ḪKM\|ḢLF\|YVM\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hüküm verecektir	will judge	2:113
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ihtilaf halinde	differing.
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ح ك م\|ḪKM	فأحكم	FÊḪKM	fe eHkumu	ben hükmedeceğim	and I will judge	3:55
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düştüğünüz	differing.
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day

ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	leyeHkumu	elbette hükmünü verecektir	will surely judge	16:124
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düşen(ler)	differed
خ ل ف\|ḢLF	يختلفون	YḢTLFVN	yeḣtelifūne	ayrılığa düştükleri	differ.
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on) the Day

ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hükmedecektir	will judge	22:69
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşüyor	"differ."""
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	o halde hükmet	so judge	38:26
خ ل ف\|ḢLF	خليفة	ḢLYFT	ḣalīfeten	hükümdar	a vicegerent
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününü	(the) Day

5x	\|BYN\|GVM\|ḪKM\|YVM\| (4 kök birlikte, 5 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	2:113
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hüküm verecektir	will judge
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	3:55
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.
ح ك م\|ḪKM	فأحكم	FÊḪKM	fe eHkumu	ben hükmedeceğim	and I will judge
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	4:141
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hükmedecek	will judge
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	16:124
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	leyeHkumu	elbette hükmünü verecektir	will surely judge
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on) the Day

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	22:69
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hükmedecektir	will judge
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

5x	\|BYN\|ḪKM\|KVN\|YVM\| (4 kök birlikte, 5 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	2:113
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hüküm verecektir	will judge
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	3:55
ح ك م\|ḪKM	فأحكم	FÊḪKM	fe eHkumu	ben hükmedeceğim	and I will judge
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you were
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	4:141
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hükmedecek	will judge
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(nasib)olursa	was
ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	biz de	we
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olursa	(there) was
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	16:124
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	leyeHkumu	elbette hükmünü verecektir	will surely judge
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used (to)
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on) the Day

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	22:69
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hükmedecektir	will judge
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

5x	\|GVM\|ḪKM\|KVN\|YVM\| (4 kök birlikte, 5 ayette)
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection	2:113
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hüküm verecektir	will judge
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.	3:55
ح ك م\|ḪKM	فأحكم	FÊḪKM	fe eHkumu	ben hükmedeceğim	and I will judge
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you were
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	4:141
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hükmedecek	will judge
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(nasib)olursa	was
ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	biz de	we
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olursa	(there) was
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection	16:124
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	leyeHkumu	elbette hükmünü verecektir	will surely judge
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used (to)
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on) the Day

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	22:69
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hükmedecektir	will judge
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day

25 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »