ḪKM
kökünün 16:125 ayetindeki kombinasyonları
# "ḪKM" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 16:125 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḪKM" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
22 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ALM|ḪKM| (2 kök birlikte, 71 ayette) | ||||||
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlme | bilgimiz | knowledge | |
| ع ل م| | علمتنا | ALMTNE | ǎllemtenā | bize öğrettiğin | You have taught us. | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilensin | (are) the All-Knowing, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hakim olansın | the All-Wise. | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmeyen(ler) | know, | |
| ح ك م| | يحكم | YḪKM | yeHkumu | hüküm verecektir | will judge | |
| ع ل م| | ويعلمهم | VYALMHM | ve yuǎllimuhumu | ve onlara öğretecek | and will teach them | |
| ح ك م| | والحكمة | VELḪKMT | velHikmete | ve hikmeti | and the wisdom | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | Hakim olan | "the All-Wise.""" | |
| ع ل م| | ويعلمكم | VYALMKM | ve yuǎllimukumu | ve size öğreten | and teaches you | |
| ع ل م| | ويعلمكم | VYALMKM | ve yuǎllimukum | ve size öğreten | and teaches you | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmiyor | knowing. | |
| ح ك م| | والحكمة | VELḪKMT | velHikmete | ve hikmeti | and the wisdom | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bildiğiniz halde | know. | |
| ح ك م| | الحكام | ELḪKEM | l-Hukkāmi | hakimler(in önün)e | the authorities | |
| ع ل م| | فاعلموا | FEALMVE | feǎ'lemū | bilin ki | then know | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | "All-Wise.""" | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | ve bilin ki | and know | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | All-Knower. | |
| ح ك م| | والحكمة | VELḪKMT | velHikmeti | ve Hikmet(ten) | "and [the] wisdom;" | |
| ع ل م| | وعلمه | VALMH | ve ǎllemehu | ve ona öğretti | and taught him | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | bütün alemlere | the worlds. | |
| ح ك م| | والحكمة | VELḪKMT | velHikmete | ve hikmet | and the wisdom | |
| ع ل م| | واعلم | VEALM | veǎ'lem | bil ki | And know | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilmez | knows | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilimde | [the] knowledge, | |
| ح ك م| | محكمات | MḪKMET | muHkemātun | muhkemdir (ki) | absolutely clear - | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilim | (of) [the] knowledge - | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hakimdir | the All-Wise. | |
| ع ل م| | ويعلمه | VYALMH | ve yuǎllimuhu | ve ona öğretecektir | And He will teach him | |
| ح ك م| | والحكمة | VELḪKMT | velHikmete | ve Hikmeti | and [the] wisdom, | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | tuǎllimūne | okuyor | teaching | |
| ح ك م| | والحكم | VELḪKM | velHukme | hüküm (hikmet) | and the wisdom, | |
| ع ل م| | ويعلمهم | VYALMHM | ve yuǎllimuhumu | ve kendilerine öğreten | and teaching them | |
| ح ك م| | والحكمة | VELḪKMT | velHikmete | ve hikmeti | and the wisdom, | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knowing, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | (herşeyi) bilendir | All-Knower, | |
| ح ك م| | حكما | ḪKME | Hakemen | bir hakem | an arbitrator | |
| ح ك م| | وحكما | VḪKME | ve Hakemen | ve bir hakem | and an arbitrator | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ل م| | وعلمك | VALMK | ve ǎllemeke | ve sana öğretti | and taught you | |
| ع ل م| | تعلم | TALM | teǎ'lemu | biliyor | know. | |
| ح ك م| | والحكمة | VELḪKMT | velHikmete | ve hikmeti | and [the] Wisdom | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ل م| | فاعلم | FEALM | feǎ'lem | bil ki | then know that | |
| ح ك م| | احكم | EḪKM | Hkum | hükmet | you judge | |
| ع ل م| | علمتك | ALMTK | ǎllemtuke | sana öğrettim | I taught you | |
| ح ك م| | والحكمة | VELḪKMT | velHikmete | ve hikmeti | and the wisdom | |
| ع ل م| | عالم | AELM | ǎālimu | bilendir | (He is) All-Knower | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hükümdardır | (is) the All-Wise, | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | (is) All-Wise, | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilirler | they know | |
| ح ك م| | حكما | ḪKME | Hakemen | bir hakem | (as) judge, | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | (is) All-Wise, | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | (is) All-Wise, | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | yerli yerince yapandır | All-Wise. | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knowing, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ل م| | يعلموا | YALMVE | yeǎ'lemū | tanımamaya | they know | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ل م| | ويعلمك | VYALMK | ve yuǎllimuke | ve sana öğretecektir | and will teach you | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | "All-Wise.""" | |
| ع ل م| | وعلما | VALME | ve ǐlmen | ve ilim | and knowledge. | |
| ح ك م| | حكما | ḪKME | Hukmen | hüküm | wisdom | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| ح ك م| | الحكم | ELḪKM | l-Hukmu | (hiçbir) Hüküm | (is) the command | |
| ع ل م| | تعلموا | TALMVE | teǎ'lemū | bilmiyor musunuz? | you know | |
| ح ك م| | يحكم | YḪKM | yeHkume | hükmedinceye | Allah decides | |
| ح ك م| | الحاكمين | ELḪEKMYN | l-Hākimīne | hükmedenlerin | (of) the judges. | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | (is) the All-Knower, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | herşeyi hikmetle yapandır | "All-Wise.""" | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | (is) the All-Knower, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | her şeyi yerli yerince yapandır | the All-Wise. | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilim- | the knowledge, | |
| ح ك م| | حكما | ḪKME | Hukmen | bir hüküm olarak | (to be) a judgment of authority | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | Bilendir | All-Knowing. | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | Hakîmdir | (is) All-Wise, | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | en iyi bilen | (is) most knowing | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | (en iyi) bilendir | (is) most knowing | |
| ح ك م| | بالحكمة | BELḪKMT | bil-Hikmeti | hikmetle | with the wisdom | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| ح ك م| | حكمه | ḪKMH | Hukmihi | kendi hükmüne | His Commands | |
| ع ل م| | وعلما | VALME | ve ǐlmen | ve ilim | and knowledge, | |
| ح ك م| | حكما | ḪKME | Hukmen | hüküm | judgment | |
| ع ل م| | وعلما | VALME | ve ǐlmen | ve bilgi | and knowledge. | |
| ح ك م| | حكما | ḪKME | Hukmen | hükümdarlık | judgment | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | 'alim(bilen)dir | (is) All-Knower, | |
| ح ك م| | يحكم | YḪKM | yuHkimu | sağlamlaştırır | Allah will establish | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hakimdir | All-Wise. | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmin | (herşeyi) bilen | the All-Knower. | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmin | hüküm ve hikmet sahibi | the All-Wise, | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | hakkiyle bilendir | the All-Knower. | |
| ح ك م| | بحكمه | BḪKMH | biHukmihi | hükmünü | by His Judgment, | |
| ع ل م| | وعلما | VALME | ve ǐlmen | ve ilim | and knowledge. | |
| ح ك م| | حكما | ḪKME | Hukmen | hüküm | wisdom | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibidir | the All-Wise. | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knower, | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ل م| | عالم | AELM | ǎālime | bilen | Knower | |
| ح ك م| | تحكم | TḪKM | teHkumu | hükmedersin | will judge | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | the All-Knower. | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hakimdir | (is) the All-Wise, | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemler | the worlds. | |
| ح ك م| | والحكم | VELḪKM | velHukme | ve hüküm | and the wisdom | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hakimdir | All-Wise. | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | "the All-Knower.""" | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibidir | (is) the All-Wise, | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing | |
| ع ل م| | علمتموهن | ALMTMVHN | ǎlimtumūhunne | anlarsanız | you know them | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knowing, | |
| ح ك م| | حكم | ḪKM | Hukmu | hükmüdür | (is the) Judgment | |
| ح ك م| | يحكم | YḪKM | yeHkumu | (böyle) hükmediyor | He judges | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ل م| | ويعلمهم | VYALMHM | ve yuǎllimuhumu | ve onlara öğreten | and teaching them | |
| ح ك م| | والحكمة | VELḪKMT | velHikmete | ve hikmeti | and the wisdom | |
| ع ل م| | عالم | AELM | ǎālimu | bilendir | (The) Knower | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hakimdir | the All-Wise. | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | (is) the All-Knower, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibidir | the All-Wise. | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knower, | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| |ḪKM|RBB| (2 kök birlikte, 30 ayette) | ||||||
| ح ك م| | والحكمة | VELḪKMT | velHikmete | ve hikmeti | and the wisdom | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | Hakim olan | "the All-Wise.""" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord" | |
| ح ك م| | محكمات | MḪKMET | muHkemātun | muhkemdir (ki) | absolutely clear - | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimiz | "our Lord.""" | |
| ح ك م| | والحكم | VELḪKM | velHukme | hüküm (hikmet) | and the wisdom, | |
| ر ب ب| | ربانيين | RBENYYN | rabbāniyyīne | Rabbe halis kullar | worshippers of the Lord | |
| ح ك م| | يحكموك | YḪKMVK | yuHakkimūke | seni hakemleri | they make you judge | |
| ر ب ب| | وربك | VRBK | verabbike | ve Rabbini | by your Lord, | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ح ك م| | يحكم | YḪKM | yeHkumu | hüküm verirlerdi | judged | |
| ح ك م| | يحكم | YḪKM | yeHkum | hükmetmezse | judge | |
| ر ب ب| | والربانيون | VELRBENYVN | ve rrabbāniyyūne | ve Rabbanilere | and the Rabbis, | |
| ح ك م| | الحكم | ELḪKM | l-Hukmu | hüküm vermek | (is) the decision | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | (is) All-Wise, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ح ك م| | حكما | ḪKME | Hakemen | bir hakem | (as) judge, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin | your Lord | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | (is) All-Wise, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ح ك م| | أحكم | ÊḪKM | eHkemu | en iyi hükmedenisin | (are) the Most Just | |
| ح ك م| | الحاكمين | ELḪEKMYN | l-Hākimīne | hükmedenlerin | "(of) the judges.""" | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbine | (to) his Lord | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """O my Lord!" | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | "All-Wise.""" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | her şeyi yerli yerince yapandır | the All-Wise. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | Hakîmdir | (is) All-Wise, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbindir | your Lord, | |
| ح ك م| | ليحكم | LYḪKM | leyeHkumu | elbette hükmünü verecektir | will surely judge | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ح ك م| | بالحكمة | BELḪKMT | bil-Hikmeti | hikmetle | with the wisdom | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
| ح ك م| | الحكمة | ELḪKMT | l-Hikmeti | Hikmet- | the wisdom. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | (from) your Lord | |
| ح ك م| | احكم | EḪKM | Hkum | hükmet | judge | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ر ب ب| | وربنا | VRBNE | ve rabbunā | ve Rabbimiz | And our Lord | |
| ح ك م| | حكما | ḪKME | Hukmen | hükümdarlık | judgment | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord, | |
| ح ك م| | حكما | ḪKME | Hukmen | hüküm | wisdom | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | My Lord! | |
| ح ك م| | بحكمه | BḪKMH | biHukmihi | hükmünü | by His Judgment, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | Hakimdir | "the All-Wise.""" | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord. | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibi olan | the All-Wise. | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ح ك م| | فحكمه | FḪKMH | feHukmuhu | hüküm vermek | then its ruling | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibidir | (is) the All-Wise, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuki | Rabbin | your Lord. | |
| ح ك م| | لحكم | LḪKM | liHukmi | hükmüne | for (the) Command | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbini | (of) your Lord | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibi | "the All-Wise.""" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | our Lord. | |
| ح ك م| | لحكم | LḪKM | liHukmi | hükmüne | for (the) decision | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
| ح ك م| | لحكم | LḪKM | liHukmi | hükmüne | for (the) Command | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| |ALM|ḪKM|RBB| (3 kök birlikte, 14 ayette) | ||||||
| ع ل م| | ويعلمهم | VYALMHM | ve yuǎllimuhumu | ve onlara öğretecek | and will teach them | |
| ح ك م| | والحكمة | VELḪKMT | velHikmete | ve hikmeti | and the wisdom | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | Hakim olan | "the All-Wise.""" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ع ل م| | واعلم | VEALM | veǎ'lem | bil ki | And know | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord" | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilmez | knows | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilimde | [the] knowledge, | |
| ح ك م| | محكمات | MḪKMET | muHkemātun | muhkemdir (ki) | absolutely clear - | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimiz | "our Lord.""" | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | tuǎllimūne | okuyor | teaching | |
| ح ك م| | والحكم | VELḪKM | velHukme | hüküm (hikmet) | and the wisdom, | |
| ر ب ب| | ربانيين | RBENYYN | rabbāniyyīne | Rabbe halis kullar | worshippers of the Lord | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | (is) All-Wise, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilirler | they know | |
| ح ك م| | حكما | ḪKME | Hakemen | bir hakem | (as) judge, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin | your Lord | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | (is) All-Wise, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ع ل م| | ويعلمك | VYALMK | ve yuǎllimuke | ve sana öğretecektir | and will teach you | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | "All-Wise.""" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | (is) the All-Knower, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | her şeyi yerli yerince yapandır | the All-Wise. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | Bilendir | All-Knowing. | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | Hakîmdir | (is) All-Wise, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbindir | your Lord, | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | en iyi bilen | (is) most knowing | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | (en iyi) bilendir | (is) most knowing | |
| ح ك م| | بالحكمة | BELḪKMT | bil-Hikmeti | hikmetle | with the wisdom | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | hakkiyle bilendir | the All-Knower. | |
| ح ك م| | بحكمه | BḪKMH | biHukmihi | hükmünü | by His Judgment, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | "the All-Knower.""" | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibidir | (is) the All-Wise, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuki | Rabbin | your Lord. | |
| |HD̃Y|ḪKM| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ه د ي| | فهدى | FHD̃ | fe hedā | bunun üzerine iletti | And guided | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | guides | |
| ح ك م| | ليحكم | LYḪKM | liyeHkume | hükmetmek üzere | to judge | |
| ه د ي| | ويهديكم | VYHD̃YKM | ve yehdiyekum | ve sizi iletmek | and to guide you | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | yol gösterme | (was) Guidance | |
| ح ك م| | يحكم | YḪKM | yeHkumu | hüküm verirlerdi | judged | |
| ح ك م| | يحكم | YḪKM | yeHkum | hükmetmezse | judge | |
| ه د ي| | هديا | HD̃YE | hedyen | bir kurban | (as) an offering | |
| ح ك م| | يحكم | YḪKM | yeHkumu | karar vereceği | judging | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletecek | guides | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | guides | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | ileten | guides | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehiddī | doğru yolu bulamayan | guide | |
| ه د ي| | يهدى | YHD̃ | yuhdā | kendisi yöneltilmesi | he is guided? | |
| ح ك م| | تحكمون | TḪKMVN | teHkumūne | hüküm veriyorsunuz | "you judge?""" | |
| ه د ي| | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve yola iletir | and guides | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibidir | the All-Wise. | |
| ه د ي| | بالمهتدين | BELMHTD̃YN | bil-muhtedīne | hidayete erenleri | of the guided ones. | |
| ح ك م| | بالحكمة | BELḪKMT | bil-Hikmeti | hikmetle | with the wisdom | |
| ه د ي| | واهدنا | VEHD̃NE | vehdinā | bizi götür | and guide us | |
| ح ك م| | فاحكم | FEḪKM | feHkum | şimdi sen hükmet | so judge | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ح ك م| | يحكم | YḪKM | yeHkumu | hükmünü verecektir | will judge | |
| |ḪKM|ŽLL| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ح ك م| | والحكمة | VELḪKMT | velHikmete | ve hikmeti | and the wisdom, | |
| ض ل ل| | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | (the) error | |
| ح ك م| | يتحاكموا | YTḪEKMVE | yeteHākemū | hakem olarak başvurmak | go for judgment | |
| ض ل ل| | يضلهم | YŽLHM | yuDillehum | onları saptırmak | mislead them | |
| ض ل ل| | ضلالا | ŽLELE | Delālen | sapkınlıkla | astray - | |
| ح ك م| | والحكمة | VELḪKMT | velHikmete | ve hikmeti | and [the] Wisdom | |
| ض ل ل| | يضلوك | YŽLVK | yuDillūke | seni saptırmağa | mislead you. | |
| ض ل ل| | يضلون | YŽLVN | yuDillūne | onlar saptıramazlar | they mislead | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibidir | the All-Wise. | |
| ض ل ل| | فيضل | FYŽL | feyuDillu | şaşırtır | Then Allah lets go astray | |
| ح ك م| | بالحكمة | BELḪKMT | bil-Hikmeti | hikmetle | with the wisdom | |
| ض ل ل| | ضل | ŽL | Delle | sapan(ları) | has strayed | |
| ح ك م| | فاحكم | FEḪKM | feHkum | o halde hükmet | so judge | |
| ض ل ل| | فيضلك | FYŽLK | feyuDilleke | sonra seni saptırır | for it will lead you astray | |
| ض ل ل| | يضلون | YŽLVN | yeDillūne | sapan(lara) | go astray | |
| ح ك م| | والحكمة | VELḪKMT | velHikmete | ve hikmeti | and the wisdom | |
| ض ل ل| | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | an error | |
| |D̃AV|ḪKM| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| د ع و| | ادعهن | ED̃AHN | d'ǔhunne | onları (kendine) çağır | call them, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yud'ǎvne | çağırılıyorlar da | They are invited | |
| ح ك م| | ليحكم | LYḪKM | liyeHkume | hüküm versin diye | that (it should) arbitrate | |
| د ع و| | ادع | ED̃A | Ud'ǔ | çağır | Call | |
| ح ك م| | بالحكمة | BELḪKMT | bil-Hikmeti | hikmetle | with the wisdom | |
| د ع و| | دعوا | D̃AVE | duǔ | çağırıldıkları | they are called | |
| ح ك م| | ليحكم | LYḪKM | liyeHkume | hükmetmesi için | to judge | |
| د ع و| | دعوا | D̃AVE | duǔ | çağırıldıkları | they are called | |
| ح ك م| | ليحكم | LYḪKM | liyeHkume | hükmetmesi için | to judge | |
| د ع و| | تدع | TD̃A | ted'ǔ | yalvarma | invoke | |
| ح ك م| | الحكم | ELḪKM | l-Hukmu | Hüküm | (is) the Decision, | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | onların yalvardıklarını | they invoke | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibidir | the All-Wise. | |
| د ع و| | دعي | D̃AY | duǐye | çağrıldığınız | Allah was invoked | |
| ح ك م| | فالحكم | FELḪKM | felHukmu | artık hüküm | So the judgment | |
| |ḪKM|ḪSN| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ح ك م| | أفحكم | ÊFḪKM | efeHukme | hükmünü mü? | Is it then the judgment | |
| ح ك م| | حكما | ḪKME | Hukmen | hüküm veren | (in) judgment | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsenu | daha güzel | better | |
| ح ك م| | حكما | ḪKME | Hukmen | hüküm | wisdom | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel hareket edenleri | the good-doers. | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | her şeyi yerli yerince yapandır | the All-Wise. | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsene | iyilik etti | He was good | |
| ح ك م| | بالحكمة | BELḪKMT | bil-Hikmeti | hikmetle | with the wisdom | |
| ح س ن| | الحسنة | ELḪSNT | l-Haseneti | güzel | the good, | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsenu | en güzel | (is) best. | |
| ح ك م| | حكما | ḪKME | Hukmen | hüküm | wisdom | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananları | the good-doers. | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | Hakîm'dir (hükümdar herşeyi hikmetle yapan) | the All-Wise. | |
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | en güzel | the beautiful. | |
| |ALM|ḪKM|ŽLL| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ل م| | ويعلمهم | VYALMHM | ve yuǎllimuhumu | ve kendilerine öğreten | and teaching them | |
| ح ك م| | والحكمة | VELḪKMT | velHikmete | ve hikmeti | and the wisdom, | |
| ض ل ل| | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | (the) error | |
| ع ل م| | وعلمك | VALMK | ve ǎllemeke | ve sana öğretti | and taught you | |
| ع ل م| | تعلم | TALM | teǎ'lemu | biliyor | know. | |
| ح ك م| | والحكمة | VELḪKMT | velHikmete | ve hikmeti | and [the] Wisdom | |
| ض ل ل| | يضلوك | YŽLVK | yuDillūke | seni saptırmağa | mislead you. | |
| ض ل ل| | يضلون | YŽLVN | yuDillūne | onlar saptıramazlar | they mislead | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | en iyi bilen | (is) most knowing | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | (en iyi) bilendir | (is) most knowing | |
| ح ك م| | بالحكمة | BELḪKMT | bil-Hikmeti | hikmetle | with the wisdom | |
| ض ل ل| | ضل | ŽL | Delle | sapan(ları) | has strayed | |
| ع ل م| | ويعلمهم | VYALMHM | ve yuǎllimuhumu | ve onlara öğreten | and teaching them | |
| ح ك م| | والحكمة | VELḪKMT | velHikmete | ve hikmeti | and the wisdom | |
| ض ل ل| | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | an error | |
| |ALM|ḪKM|ḪSN| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ل م| | وعلما | VALME | ve ǐlmen | ve ilim | and knowledge. | |
| ح ك م| | حكما | ḪKME | Hukmen | hüküm | wisdom | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel hareket edenleri | the good-doers. | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | (is) the All-Knower, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | her şeyi yerli yerince yapandır | the All-Wise. | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsene | iyilik etti | He was good | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | en iyi bilen | (is) most knowing | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | (en iyi) bilendir | (is) most knowing | |
| ح ك م| | بالحكمة | BELḪKMT | bil-Hikmeti | hikmetle | with the wisdom | |
| ح س ن| | الحسنة | ELḪSNT | l-Haseneti | güzel | the good, | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsenu | en güzel | (is) best. | |
| ع ل م| | وعلما | VALME | ve ǐlmen | ve ilim | and knowledge. | |
| ح ك م| | حكما | ḪKME | Hukmen | hüküm | wisdom | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananları | the good-doers. | |
| |ḪKM|SBL| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ح ك م| | يحكم | YḪKM | yeHkumu | hükmedecek | will judge | |
| س ب ل| | سبيلا | SBYLE | sebīlen | bir yol | a way. | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | ve yoluna | (the) way | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yol (yolcuya) | and the wayfarer - | |
| ح ك م| | بالحكمة | BELḪKMT | bil-Hikmeti | hikmetle | with the wisdom | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yoluna | (the) way | |
| س ب ل| | سبيله | SBYLH | sebīlihi | yolu- | His way, | |
| ح ك م| | فاحكم | FEḪKM | feHkum | o halde hükmet | so judge | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | |
| |ḪKM|VAƵ| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ح ك م| | والحكمة | VELḪKMT | velHikmeti | ve Hikmet(ten) | "and [the] wisdom;" | |
| و ع ظ| | يعظكم | YAƵKM | yeǐZukum | size öğüt vermek için | He instructs you | |
| ح ك م| | حكمتم | ḪKMTM | Hakemtum | hükmettiğiniz | you judge | |
| ح ك م| | تحكموا | TḪKMVE | teHkumū | hükmetmenizi | judge | |
| و ع ظ| | يعظكم | YAƵKM | yeǐZukum | size öğüt veriyor | advises you | |
| ح ك م| | بالحكمة | BELḪKMT | bil-Hikmeti | hikmetle | with the wisdom | |
| و ع ظ| | والموعظة | VELMVAƵT | velmev'ǐZeti | ve öğütle | and the instruction | |
| |ALM|D̃AV|ḪKM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ل م| | واعلم | VEALM | veǎ'lem | bil ki | And know | |
| د ع و| | ادعهن | ED̃AHN | d'ǔhunne | onları (kendine) çağır | call them, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | en iyi bilen | (is) most knowing | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | (en iyi) bilendir | (is) most knowing | |
| د ع و| | ادع | ED̃A | Ud'ǔ | çağır | Call | |
| ح ك م| | بالحكمة | BELḪKMT | bil-Hikmeti | hikmetle | with the wisdom | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | onların yalvardıklarını | they invoke | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibidir | the All-Wise. | |
| |ALM|ḪKM|SBL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knowing, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | ve yoluna | (the) way | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yol (yolcuya) | and the wayfarer - | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | en iyi bilen | (is) most knowing | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | (en iyi) bilendir | (is) most knowing | |
| ح ك م| | بالحكمة | BELḪKMT | bil-Hikmeti | hikmetle | with the wisdom | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yoluna | (the) way | |
| س ب ل| | سبيله | SBYLH | sebīlihi | yolu- | His way, | |
| |ALM|ḪKM|VAƵ| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | ve bilin ki | and know | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | All-Knower. | |
| ح ك م| | والحكمة | VELḪKMT | velHikmeti | ve Hikmet(ten) | "and [the] wisdom;" | |
| و ع ظ| | يعظكم | YAƵKM | yeǐZukum | size öğüt vermek için | He instructs you | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | en iyi bilen | (is) most knowing | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | (en iyi) bilendir | (is) most knowing | |
| ح ك م| | بالحكمة | BELḪKMT | bil-Hikmeti | hikmetle | with the wisdom | |
| و ع ظ| | والموعظة | VELMVAƵT | velmev'ǐZeti | ve öğütle | and the instruction | |
| |ḪKM|SBL|ŽLL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ح ك م| | بالحكمة | BELḪKMT | bil-Hikmeti | hikmetle | with the wisdom | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yoluna | (the) way | |
| س ب ل| | سبيله | SBYLH | sebīlihi | yolu- | His way, | |
| ض ل ل| | ضل | ŽL | Delle | sapan(ları) | has strayed | |
| ح ك م| | فاحكم | FEḪKM | feHkum | o halde hükmet | so judge | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | |
| ض ل ل| | فيضلك | FYŽLK | feyuDilleke | sonra seni saptırır | for it will lead you astray | |
| ض ل ل| | يضلون | YŽLVN | yeDillūne | sapan(lara) | go astray | |
| |ALM|HD̃Y|ḪKM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knowing, | |
| ه د ي| | ويهديكم | VYHD̃YKM | ve yehdiyekum | ve sizi iletmek | and to guide you | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | en iyi bilen | (is) most knowing | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | (en iyi) bilendir | (is) most knowing | |
| ه د ي| | بالمهتدين | BELMHTD̃YN | bil-muhtedīne | hidayete erenleri | of the guided ones. | |
| ح ك م| | بالحكمة | BELḪKMT | bil-Hikmeti | hikmetle | with the wisdom | |
| |D̃AV|ḪKM|RBB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د ع و| | ادعهن | ED̃AHN | d'ǔhunne | onları (kendine) çağır | call them, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord" | |
| د ع و| | ادع | ED̃A | Ud'ǔ | çağır | Call | |
| ح ك م| | بالحكمة | BELḪKMT | bil-Hikmeti | hikmetle | with the wisdom | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
| |HD̃Y|ḪKM|RBB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | yol gösterme | (was) Guidance | |
| ح ك م| | يحكم | YḪKM | yeHkumu | hüküm verirlerdi | judged | |
| ح ك م| | يحكم | YḪKM | yeHkum | hükmetmezse | judge | |
| ر ب ب| | والربانيون | VELRBENYVN | ve rrabbāniyyūne | ve Rabbanilere | and the Rabbis, | |
| ه د ي| | بالمهتدين | BELMHTD̃YN | bil-muhtedīne | hidayete erenleri | of the guided ones. | |
| ح ك م| | بالحكمة | BELḪKMT | bil-Hikmeti | hikmetle | with the wisdom | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
| |ḪKM|ḪSN|RBB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | her şeyi yerli yerince yapandır | the All-Wise. | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsene | iyilik etti | He was good | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ح ك م| | بالحكمة | BELḪKMT | bil-Hikmeti | hikmetle | with the wisdom | |
| ح س ن| | الحسنة | ELḪSNT | l-Haseneti | güzel | the good, | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsenu | en güzel | (is) best. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
| |HD̃Y|ḪKM|ŽLL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ه د ي| | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve yola iletir | and guides | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibidir | the All-Wise. | |
| ض ل ل| | فيضل | FYŽL | feyuDillu | şaşırtır | Then Allah lets go astray | |
| ه د ي| | بالمهتدين | BELMHTD̃YN | bil-muhtedīne | hidayete erenleri | of the guided ones. | |
| ح ك م| | بالحكمة | BELḪKMT | bil-Hikmeti | hikmetle | with the wisdom | |
| ض ل ل| | ضل | ŽL | Delle | sapan(ları) | has strayed | |
22 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)
« ÖncekiSonraki »