'ḢSR' kökünün 11:63 ayetindeki kombinasyonları

ḢSR kökünün 11:63 ayetindeki kombinasyonları

# "ḢSR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 11:63 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḢSR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

85 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/5)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
34x	\|ḢSR\|KVN\| (2 kök birlikte, 34 ayette)
خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	ziyana uğrayanlar-	the losers.	2:64
ك و ن\|KVN	لكنتم	LKNTM	lekuntum	elbette olurdunuz	surely you would have been	2:64

خ س ر\|ḢSR	خسر	ḢSR	ḣasira	ziyana uğrarlar	(are) lost	6:140
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they are	6:140

خ س ر\|ḢSR	خسروا	ḢSRVE	ḣasirū	ziyana sokan(lardır)	lost,	7:9
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	7:9

خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	ziyana uğrayanlar-	"the losers."""	7:23
ك و ن\|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	muhakkak oluruz	surely, we will be	7:23

خ س ر\|ḢSR	خسروا	ḢSRVE	ḣasirū	onlar ziyana soktular	they lost	7:53
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		we used to
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	ziyana uğrayanlar	the losers.	7:92
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldular	they were	7:92

خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	ziyana uğrayanlar-	"the losers."""	7:149
ك و ن\|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	elbette oluruz	we will surely be	7:149

خ س ر\|ḢSR	الخاسرون	ELḢESRVN	l-ḣāsirūne	ziyana uğrayanlar	(are) the losers.	9:69
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they were	9:69

خ س ر\|ḢSR	خسر	ḢSR	ḣasira	zarara uğramışlardır	(will have) lost	10:45
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	10:45

خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	hüsrana uğrayanlar-	the losers.	10:95
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	olma	be
ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fetekūne	yoksa olursun	then you will be

خ س ر\|ḢSR	خسروا	ḢSRVE	ḣasirū	zarara sokan(lardır)	(have) lost	11:21
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used	11:21

خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	hüsrana uğrayanlar-	"the losers."""	11:47
ك و ن\|KVN	أكن	ÊKN	ekun	olurum	I will be	11:47

خ س ر\|ḢSR	تخسير	TḢSYR	teḣsīrin	kaybımı artırmaktan	(in) loss.	11:63
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I am	11:63

خ س ر\|ḢSR	المخسرين	ELMḢSRYN	l-muḣsirīne	eksiltenler-	those who cause loss.	26:181
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be	26:181

خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	kaybedenler-	the losers.	39:65
ك و ن\|KVN	ولتكونن	VLTKVNN	veletekūnenne	ve olursun	and you will surely be	39:65

خ س ر\|ḢSR	وخسر	VḢSR	ve ḣasira	ve hüsrana uğrarlar	and will lose	40:78
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	is	40:78

خ س ر\|ḢSR	وخسر	VḢSR	ve ḣasira	ve ziyana uğramışlardır	And are lost	40:85
ك و ن\|KVN	يك	YK	yeku	sağlamadı	But did not	40:85

خ س ر\|ḢSR	خاسرين	ḢESRYN	ḣāsirīne	ziyanda	losers.	41:25
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were	41:25

خ س ر\|ḢSR	خاسرين	ḢESRYN	ḣāsirīne	ziyana uğrayanlardır	(the) losers.	46:18
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		are	46:18

خ س ر\|ḢSR	خسرا	ḢSRE	ḣusran	bir ziyan	loss.	65:9
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	and was	65:9

32x	\|GVL\|ḢSR\| (2 kök birlikte, 32 ayette)
ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve derler	And will say	5:53
خ س ر\|ḢSR	خاسرين	ḢESRYN	ḣāsirīne	kaybedenlerden	(the) losers.	5:53

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:12
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
خ س ر\|ḢSR	خسروا	ḢSRVE	ḣasirū	ziyana sokan(lar)	have lost

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	6:31
خ س ر\|ḢSR	خسر	ḢSR	ḣasira	ziyana uğradı(lar)	incurred loss	6:31

ق و ل\|GVL	قالا	GELE	ḳālā	dediler	Both of them said,	7:23
خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	ziyana uğrayanlar-	"the losers."""	7:23

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler ki	will say	7:53
خ س ر\|ḢSR	خسروا	ḢSRVE	ḣasirū	onlar ziyana soktular	they lost	7:53

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler ki	And said	7:90
خ س ر\|ḢSR	لخاسرون	LḢESRVN	leḣāsirūne	ziyana uğrarsınız	"(will be) certainly losers."""	7:90

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they said,	7:149
خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	ziyana uğrayanlar-	"the losers."""	7:149

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	11:47
خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	hüsrana uğrayanlar-	"the losers."""	11:47

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:63
خ س ر\|ḢSR	تخسير	TḢSYR	teḣsīrin	kaybımı artırmaktan	(in) loss.	11:63

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	12:14
خ س ر\|ḢSR	لخاسرون	LḢESRVN	leḣāsirūne	tamamen kaybedenlerdeniz	"surely (would be) losers."""	12:14

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	18:103
خ س ر\|ḢSR	بالأخسرين	BELÊḢSRYN	bil-eḣserīne	en çok ziyana uğrayanları	of the greatest losers	18:103

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	29:52
خ س ر\|ḢSR	الخاسرون	ELḢESRVN	l-ḣāsirūne	ziyana uğrayanlar	"(are) the losers."""	29:52

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:15
خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	ziyan edenlerdir	the losers
خ س ر\|ḢSR	خسروا	ḢSRVE	ḣasirū	ziyana uğrayanlar	(will) lose
خ س ر\|ḢSR	الخسران	ELḢSREN	l-ḣusrānu	bir ziyandır	(is) the loss

ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavlu	söz	the Word	41:25
خ س ر\|ḢSR	خاسرين	ḢESRYN	ḣāsirīne	ziyanda	losers.	41:25

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve demişlerdir	And will say	42:45
خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	asıl ziyana uğrayanlar	the losers
خ س ر\|ḢSR	خسروا	ḢSRVE	ḣasirū	ziyan edenlerdir	lost

ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavlu	(azab) söz(ü)	the word	46:18
خ س ر\|ḢSR	خاسرين	ḢESRYN	ḣāsirīne	ziyana uğrayanlardır	(the) losers.	46:18

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said	71:21
خ س ر\|ḢSR	خسارا	ḢSERE	ḣasāran	ziyan	(in) loss.	71:21

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They say,	79:12
خ س ر\|ḢSR	خاسرة	ḢESRT	ḣāsiratun	ziyanlı	"losing."""	79:12

15x	\|GVM\|ḢSR\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	5:21
خ س ر\|ḢSR	خاسرين	ḢESRYN	ḣāsirīne	kaybedenlere	"(as) losers."""	5:21

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	6:12
خ س ر\|ḢSR	خسروا	ḢSRVE	ḣasirū	ziyana sokan(lar)	have lost	6:12

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people,	7:90
خ س ر\|ḢSR	لخاسرون	LḢESRVN	leḣāsirūne	ziyana uğrarsınız	"(will be) certainly losers."""	7:90

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmu	topluluktan	the people	7:99
خ س ر\|ḢSR	الخاسرون	ELḢESRVN	l-ḣāsirūne	ziyana uğrayan	(who are) the losers.	7:99

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:63
خ س ر\|ḢSR	تخسير	TḢSYR	teḣsīrin	kaybımı artırmaktan	(in) loss.	11:63

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.	39:15
خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	ziyan edenlerdir	the losers
خ س ر\|ḢSR	خسروا	ḢSRVE	ḣasirū	ziyana uğrayanlar	(will) lose
خ س ر\|ḢSR	الخسران	ELḢSREN	l-ḣusrānu	bir ziyandır	(is) the loss

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.	42:45
ق و م\|GVM	مقيم	MGYM	muḳīmin	sürekli	lasting.
خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	asıl ziyana uğrayanlar	the losers
خ س ر\|ḢSR	خسروا	ḢSRVE	ḣasirū	ziyan edenlerdir	lost

ق و م\|GVM	تقوم	TGVM	teḳūmu	başladığı	is established	45:27
خ س ر\|ḢSR	يخسر	YḢSR	yeḣseru	hüsrana uğrayacaktır	will lose	45:27

ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve yapın	And establish	55:9
خ س ر\|ḢSR	تخسروا	TḢSRVE	tuḣsirū	eksiklik yapmayın	make deficient	55:9

15x	\|ḢSR\|RBB\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	ziyana uğrayanlar-	"the losers."""	7:23
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"	7:23

خ س ر\|ḢSR	خسروا	ḢSRVE	ḣasirū	onlar ziyana soktular	they lost	7:53
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimizin	(of) our Lord	7:53

خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	ziyana uğrayanlar-	"the losers."""	7:149
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	Our Lord,	7:149

خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	hüsrana uğrayanlar-	"the losers."""	11:47
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""O my Lord!"	11:47

خ س ر\|ḢSR	تخسير	TḢSYR	teḣsīrin	kaybımı artırmaktan	(in) loss.	11:63
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim-	my Lord,	11:63

خ س ر\|ḢSR	خسارا	ḢSERE	ḣasāran	ziyandan	(in) loss.	35:39
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	their Lord,	35:39

خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	ziyana uğrayanlar-	the losers.	41:23
ر ب ب\|RBB	بربكم	BRBKM	birabbikum	Rabbinize karşı	about your Lord.	41:23

خ س ر\|ḢSR	خسارا	ḢSERE	ḣasāran	ziyan	(in) loss.	71:21
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"	71:21

13x	\|GVL\|ḢSR\|KVN\| (3 kök birlikte, 13 ayette)
ق و ل\|GVL	قالا	GELE	ḳālā	dediler	Both of them said,	7:23
خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	ziyana uğrayanlar-	"the losers."""
ك و ن\|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	muhakkak oluruz	surely, we will be

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler ki	will say	7:53
خ س ر\|ḢSR	خسروا	ḢSRVE	ḣasirū	onlar ziyana soktular	they lost
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		we used to
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they said,	7:149
خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	ziyana uğrayanlar-	"the losers."""
ك و ن\|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	elbette oluruz	we will surely be

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	11:47
خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	hüsrana uğrayanlar-	"the losers."""
ك و ن\|KVN	أكن	ÊKN	ekun	olurum	I will be

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:63
خ س ر\|ḢSR	تخسير	TḢSYR	teḣsīrin	kaybımı artırmaktan	(in) loss.
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I am

ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavlu	söz	the Word	41:25
خ س ر\|ḢSR	خاسرين	ḢESRYN	ḣāsirīne	ziyanda	losers.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were

ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavlu	(azab) söz(ü)	the word	46:18
خ س ر\|ḢSR	خاسرين	ḢESRYN	ḣāsirīne	ziyana uğrayanlardır	(the) losers.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		are

12x	\|ḢSR\|Y\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
خ س ر\|ḢSR	خاسرين	ḢESRYN	ḣāsirīne	kaybedenlere	(as) losers.	3:149
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	3:149

خ س ر\|ḢSR	خاسرين	ḢESRYN	ḣāsirīne	kaybedenlere	"(as) losers."""	5:21
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:21

خ س ر\|ḢSR	خسر	ḢSR	ḣasira	ziyana uğradı(lar)	incurred loss	6:31
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	6:31

خ س ر\|ḢSR	تخسير	TḢSYR	teḣsīrin	kaybımı artırmaktan	(in) loss.	11:63
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:63

خ س ر\|ḢSR	الخاسرون	ELḢESRVN	l-ḣāsirūne	ziyana uğrayanlardır	(are) the losers.	63:9
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	63:9

10x	\|BYN\|ḢSR\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	açık	manifest.	4:119
خ س ر\|ḢSR	خسر	ḢSR	ḣasira	ziyana uğramıştır	he (has) lost -
خ س ر\|ḢSR	خسرانا	ḢSRENE	ḣusrānen	bir ziyanla	a loss

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	between them.	10:45
خ س ر\|ḢSR	خسر	ḢSR	ḣasira	zarara uğramışlardır	(will have) lost	10:45

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	apaçık bir belge	a clear proof	11:63
خ س ر\|ḢSR	تخسير	TḢSYR	teḣsīrin	kaybımı artırmaktan	(in) loss.	11:63

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	apaçık	clear.	22:11
خ س ر\|ḢSR	خسر	ḢSR	ḣasira	o kaybetmiştir	He has lost
خ س ر\|ḢSR	الخسران	ELḢSREN	l-ḣusrānu	ziyan	(is) the loss

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle	between me	29:52
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	sizin aranızda	and between you
خ س ر\|ḢSR	الخاسرون	ELḢESRVN	l-ḣāsirūne	ziyana uğrayanlar	"(are) the losers."""

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	apaçık	"the clear."""	39:15
خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	ziyan edenlerdir	the losers
خ س ر\|ḢSR	خسروا	ḢSRVE	ḣasirū	ziyana uğrayanlar	(will) lose
خ س ر\|ḢSR	الخسران	ELḢSREN	l-ḣusrānu	bir ziyandır	(is) the loss

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	onların önlerinde	(was) before them	41:25
خ س ر\|ḢSR	خاسرين	ḢESRYN	ḣāsirīne	ziyanda	losers.	41:25

10x	\|ḢSR\|RḪM\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	ziyana uğrayanlar-	the losers.	2:64
ر ح م\|RḪM	ورحمته	VRḪMTH	ve raHmetuhu	ve merhameti	and His Mercy,	2:64

خ س ر\|ḢSR	خسروا	ḢSRVE	ḣasirū	ziyana sokan(lar)	have lost	6:12
ر ح م\|RḪM	الرحمة	ELRḪMT	r-raHmete	rahmet etmeyi	the Mercy.	6:12

خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	ziyana uğrayanlar-	"the losers."""	7:23
ر ح م\|RḪM	وترحمنا	VTRḪMNE	ve terHamnā	ve bize acımazsan	and have mercy (on) us,	7:23

خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	ziyana uğrayanlar-	"the losers."""	7:149
ر ح م\|RḪM	يرحمنا	YRḪMNE	yerHamnā	bize acımazsa	has Mercy on us,	7:149

خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	hüsrana uğrayanlar-	"the losers."""	11:47
ر ح م\|RḪM	وترحمني	VTRḪMNY	ve terHamnī	ve bana rahmet etmezsen	and You have mercy on me,	11:47

خ س ر\|ḢSR	تخسير	TḢSYR	teḣsīrin	kaybımı artırmaktan	(in) loss.	11:63
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet	a Mercy	11:63

خ س ر\|ḢSR	خسارا	ḢSERE	ḣasāran	ziyanından	(in) loss.	17:82
ر ح م\|RḪM	ورحمة	VRḪMT	ve raHmetun	ve rahmet	and a mercy	17:82

9x	\|ETY\|ḢSR\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhumu	kendilerine verdiğimiz	We have given them	2:121
خ س ر\|ḢSR	الخاسرون	ELḢESRVN	l-ḣāsirūne	ziyana uğrayanlardır	(are) the losers.	2:121

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerin	were given	5:5
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerden	were given
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	verdiğiniz	you have given them
خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	kaybedenlerdendir	the losers.

ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhumu	verdiklerimiz	We have given them	6:20
خ س ر\|ḢSR	خسروا	ḢSRVE	ḣasirū	ziyana sokan(lar)	lost	6:20

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	geldiği	(will) come	7:53
خ س ر\|ḢSR	خسروا	ḢSRVE	ḣasirū	onlar ziyana soktular	they lost	7:53

ا ت ي\|ETY	وآتاني	V ËTENY	ve ātānī	ve O bana vermişse	and He has given me	11:63
خ س ر\|ḢSR	تخسير	TḢSYR	teḣsīrin	kaybımı artırmaktan	(in) loss.	11:63

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirmesi	he brings	40:78
خ س ر\|ḢSR	وخسر	VḢSR	ve ḣasira	ve hüsrana uğrarlar	and will lose	40:78

8x	\|GVL\|ḢSR\|RBB\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ق و ل\|GVL	قالا	GELE	ḳālā	dediler	Both of them said,	7:23
خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	ziyana uğrayanlar-	"the losers."""
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler ki	will say	7:53
خ س ر\|ḢSR	خسروا	ḢSRVE	ḣasirū	onlar ziyana soktular	they lost
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimizin	(of) our Lord

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they said,	7:149
خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	ziyana uğrayanlar-	"the losers."""
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	Our Lord,

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	11:47
خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	hüsrana uğrayanlar-	"the losers."""
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""O my Lord!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:63
خ س ر\|ḢSR	تخسير	TḢSYR	teḣsīrin	kaybımı artırmaktan	(in) loss.
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim-	my Lord,

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said	71:21
خ س ر\|ḢSR	خسارا	ḢSERE	ḣasāran	ziyan	(in) loss.
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"

7x	\|ḢSR\|REY\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	ziyana uğrayanlar-	"the losers."""	7:149
ر ا ي\|REY	ورأوا	VRÊVE	ve raev	ve gör(üp anla)dılar	and they saw	7:149

خ س ر\|ḢSR	تخسير	TḢSYR	teḣsīrin	kaybımı artırmaktan	(in) loss.	11:63
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	Ne dersiniz?	Do you see,	11:63

خ س ر\|ḢSR	وخسر	VḢSR	ve ḣasira	ve ziyana uğramışlardır	And are lost	40:85
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raev	gördükleri	they saw	40:85

خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	asıl ziyana uğrayanlar	the losers	42:45
خ س ر\|ḢSR	خسروا	ḢSRVE	ḣasirū	ziyan edenlerdir	lost
ر ا ي\|REY	وتراهم	VTREHM	ve terāhum	yine onları görürsün	And you will see them

6x	\|ĞYR\|ḢSR\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başka	other than	3:85
خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	kaybedenlerden olacaktır	the losers.	3:85

غ ي ر\|ĞYR	فليغيرن	FLYĞYRN	feleyuğayyirunne	değiştirecekler	so they will surely change	4:119
خ س ر\|ḢSR	خسر	ḢSR	ḣasira	ziyana uğramıştır	he (has) lost -
خ س ر\|ḢSR	خسرانا	ḢSRENE	ḣusrānen	bir ziyanla	a loss

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		not	5:5
خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	kaybedenlerdendir	the losers.	5:5

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri		without	6:140
خ س ر\|ḢSR	خسر	ḢSR	ḣasira	ziyana uğrarlar	(are) lost	6:140

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başkasını	other than	7:53
خ س ر\|ḢSR	خسروا	ḢSRVE	ḣasirū	onlar ziyana soktular	they lost	7:53

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başka	but	11:63
خ س ر\|ḢSR	تخسير	TḢSYR	teḣsīrin	kaybımı artırmaktan	(in) loss.	11:63

6x	\|ḢSR\|KVN\|RBB\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	ziyana uğrayanlar-	"the losers."""	7:23
ك و ن\|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	muhakkak oluruz	surely, we will be
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"

خ س ر\|ḢSR	خسروا	ḢSRVE	ḣasirū	onlar ziyana soktular	they lost	7:53
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		we used to
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimizin	(of) our Lord

خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	ziyana uğrayanlar-	"the losers."""	7:149
ك و ن\|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	elbette oluruz	we will surely be
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	Our Lord,

خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	hüsrana uğrayanlar-	"the losers."""	11:47
ك و ن\|KVN	أكن	ÊKN	ekun	olurum	I will be
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""O my Lord!"

خ س ر\|ḢSR	تخسير	TḢSYR	teḣsīrin	kaybımı artırmaktan	(in) loss.	11:63
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I am
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim-	my Lord,

6x	\|GVL\|ḢSR\|KVN\|RBB\| (4 kök birlikte, 6 ayette)
ق و ل\|GVL	قالا	GELE	ḳālā	dediler	Both of them said,	7:23
خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	ziyana uğrayanlar-	"the losers."""
ك و ن\|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	muhakkak oluruz	surely, we will be
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler ki	will say	7:53
خ س ر\|ḢSR	خسروا	ḢSRVE	ḣasirū	onlar ziyana soktular	they lost
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		we used to
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimizin	(of) our Lord

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they said,	7:149
خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	ziyana uğrayanlar-	"the losers."""
ك و ن\|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	elbette oluruz	we will surely be
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	Our Lord,

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	11:47
خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	hüsrana uğrayanlar-	"the losers."""
ك و ن\|KVN	أكن	ÊKN	ekun	olurum	I will be
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""O my Lord!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:63
خ س ر\|ḢSR	تخسير	TḢSYR	teḣsīrin	kaybımı artırmaktan	(in) loss.
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I am
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim-	my Lord,

5x	\|GVL\|ḢSR\|Y\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	6:31
خ س ر\|ḢSR	خسر	ḢSR	ḣasira	ziyana uğradı(lar)	incurred loss
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:63
خ س ر\|ḢSR	تخسير	TḢSYR	teḣsīrin	kaybımı artırmaktan	(in) loss.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

5x	\|ḢSR\|ZYD̃\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
خ س ر\|ḢSR	تخسير	TḢSYR	teḣsīrin	kaybımı artırmaktan	(in) loss.	11:63
ز ي د\|ZYD̃	تزيدونني	TZYD̃VNNY	tezīdūnenī	bana bir katkınız	you would increase me	11:63

خ س ر\|ḢSR	خسارا	ḢSERE	ḣasāran	ziyanından	(in) loss.	17:82
ز ي د\|ZYD̃	يزيد	YZYD̃	yezīdu	artırmaz	it increases	17:82

خ س ر\|ḢSR	خسارا	ḢSERE	ḣasāran	ziyandan	(in) loss.	35:39
ز ي د\|ZYD̃	يزيد	YZYD̃	yezīdu	artırmaz	increase
ز ي د\|ZYD̃	يزيد	YZYD̃	yezīdu	artırmaz	increase

خ س ر\|ḢSR	خسارا	ḢSERE	ḣasāran	ziyan	(in) loss.	71:21
ز ي د\|ZYD̃	يزده	YZD̃H	yezidhu	artırmayan	increase him	71:21

5x	\|BYN\|GVL\|ḢSR\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	apaçık bir belge	a clear proof	11:63
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
خ س ر\|ḢSR	تخسير	TḢSYR	teḣsīrin	kaybımı artırmaktan	(in) loss.

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle	between me	29:52
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	sizin aranızda	and between you
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
خ س ر\|ḢSR	الخاسرون	ELḢESRVN	l-ḣāsirūne	ziyana uğrayanlar	"(are) the losers."""

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	apaçık	"the clear."""	39:15
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	ziyan edenlerdir	the losers
خ س ر\|ḢSR	خسروا	ḢSRVE	ḣasirū	ziyana uğrayanlar	(will) lose
خ س ر\|ḢSR	الخسران	ELḢSREN	l-ḣusrānu	bir ziyandır	(is) the loss

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	onların önlerinde	(was) before them	41:25
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavlu	söz	the Word
خ س ر\|ḢSR	خاسرين	ḢESRYN	ḣāsirīne	ziyanda	losers.

5x	\|GVL\|GVM\|ḢSR\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:12
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,
خ س ر\|ḢSR	خسروا	ḢSRVE	ḣasirū	ziyana sokan(lar)	have lost

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler ki	And said	7:90
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people,
خ س ر\|ḢSR	لخاسرون	LḢESRVN	leḣāsirūne	ziyana uğrarsınız	"(will be) certainly losers."""

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:63
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
خ س ر\|ḢSR	تخسير	TḢSYR	teḣsīrin	kaybımı artırmaktan	(in) loss.

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:15
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.
خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	ziyan edenlerdir	the losers
خ س ر\|ḢSR	خسروا	ḢSRVE	ḣasirū	ziyana uğrayanlar	(will) lose
خ س ر\|ḢSR	الخسران	ELḢSREN	l-ḣusrānu	bir ziyandır	(is) the loss

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve demişlerdir	And will say	42:45
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.
ق و م\|GVM	مقيم	MGYM	muḳīmin	sürekli	lasting.
خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	asıl ziyana uğrayanlar	the losers
خ س ر\|ḢSR	خسروا	ḢSRVE	ḣasirū	ziyan edenlerdir	lost

5x	\|GVL\|ḢSR\|RḪM\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:12
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
خ س ر\|ḢSR	خسروا	ḢSRVE	ḣasirū	ziyana sokan(lar)	have lost
ر ح م\|RḪM	الرحمة	ELRḪMT	r-raHmete	rahmet etmeyi	the Mercy.

ق و ل\|GVL	قالا	GELE	ḳālā	dediler	Both of them said,	7:23
خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	ziyana uğrayanlar-	"the losers."""
ر ح م\|RḪM	وترحمنا	VTRḪMNE	ve terHamnā	ve bize acımazsan	and have mercy (on) us,

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they said,	7:149
خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	ziyana uğrayanlar-	"the losers."""
ر ح م\|RḪM	يرحمنا	YRḪMNE	yerHamnā	bize acımazsa	has Mercy on us,

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	11:47
خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	hüsrana uğrayanlar-	"the losers."""
ر ح م\|RḪM	وترحمني	VTRḪMNY	ve terHamnī	ve bana rahmet etmezsen	and You have mercy on me,

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:63
خ س ر\|ḢSR	تخسير	TḢSYR	teḣsīrin	kaybımı artırmaktan	(in) loss.
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet	a Mercy

5x	\|ḢSR\|KVN\|RḪM\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	ziyana uğrayanlar-	the losers.	2:64
ك و ن\|KVN	لكنتم	LKNTM	lekuntum	elbette olurdunuz	surely you would have been
ر ح م\|RḪM	ورحمته	VRḪMTH	ve raHmetuhu	ve merhameti	and His Mercy,

خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	ziyana uğrayanlar-	"the losers."""	7:23
ك و ن\|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	muhakkak oluruz	surely, we will be
ر ح م\|RḪM	وترحمنا	VTRḪMNE	ve terHamnā	ve bize acımazsan	and have mercy (on) us,

خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	ziyana uğrayanlar-	"the losers."""	7:149
ك و ن\|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	elbette oluruz	we will surely be
ر ح م\|RḪM	يرحمنا	YRḪMNE	yerHamnā	bize acımazsa	has Mercy on us,

خ س ر\|ḢSR	الخاسرين	ELḢESRYN	l-ḣāsirīne	hüsrana uğrayanlar-	"the losers."""	11:47
ك و ن\|KVN	أكن	ÊKN	ekun	olurum	I will be
ر ح م\|RḪM	وترحمني	VTRḪMNY	ve terHamnī	ve bana rahmet etmezsen	and You have mercy on me,

خ س ر\|ḢSR	تخسير	TḢSYR	teḣsīrin	kaybımı artırmaktan	(in) loss.	11:63
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I am
ر ح م\|RḪM	رحمة	RḪMT	raHmeten	bir rahmet	a Mercy

85 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/5)

« ÖncekiSonraki »