ḢSR
kökünün 11:63 ayetindeki kombinasyonları
# "ḢSR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 11:63 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḢSR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ḢSR|RBB|RḪM| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ر ح م| | وترحمنا | VTRḪMNE | ve terHamnā | ve bize acımazsan | and have mercy (on) us, | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | Our Lord, | |
| ر ح م| | يرحمنا | YRḪMNE | yerHamnā | bize acımazsa | has Mercy on us, | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | hüsrana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """O my Lord!" | |
| ر ح م| | وترحمني | VTRḪMNY | ve terHamnī | ve bana rahmet etmezsen | and You have mercy on me, | |
| خ س ر| | تخسير | TḢSYR | teḣsīrin | kaybımı artırmaktan | (in) loss. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord, | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | bir rahmet | a Mercy | |
| |AṦY|ḢSR| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ص ي| | عصيته | AṦYTH | ǎSaytuhu | O'na isyan edersem | I (were to) disobey Him? | |
| خ س ر| | تخسير | TḢSYR | teḣsīrin | kaybımı artırmaktan | (in) loss. | |
| ع ص ي| | عصوني | AṦVNY | ǎSavnī | bana karşı geldiler | disobeyed me | |
| خ س ر| | خسارا | ḢSERE | ḣasāran | ziyan | (in) loss. | |
| |ḢSR|KVN|Y| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| خ س ر| | تخسير | TḢSYR | teḣsīrin | kaybımı artırmaktan | (in) loss. | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kuntu | ben isem | I am | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |BYN|ḢSR|KVN| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | kendi aralarında | between them. | |
| خ س ر| | خسر | ḢSR | ḣasira | zarara uğramışlardır | (will have) lost | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ب ي ن| | بينة | BYNT | beyyinetin | apaçık bir belge | a clear proof | |
| خ س ر| | تخسير | TḢSYR | teḣsīrin | kaybımı artırmaktan | (in) loss. | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kuntu | ben isem | I am | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | onların önlerinde | (was) before them | |
| خ س ر| | خاسرين | ḢESRYN | ḣāsirīne | ziyanda | losers. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | were | |
| |ETY|ḢSR|KVN| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tī | geldiği | (will) come | |
| خ س ر| | خسروا | ḢSRVE | ḣasirū | onlar ziyana soktular | they lost | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | we used to | ||
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ا ت ي| | وآتاني | V ËTENY | ve ātānī | ve O bana vermişse | and He has given me | |
| خ س ر| | تخسير | TḢSYR | teḣsīrin | kaybımı artırmaktan | (in) loss. | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kuntu | ben isem | I am | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | getirmesi | he brings | |
| خ س ر| | وخسر | VḢSR | ve ḣasira | ve hüsrana uğrarlar | and will lose | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | mümkün | is | |
| |GVL|ḢSR|REY| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | they said, | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ر ا ي| | ورأوا | VRÊVE | ve raev | ve gör(üp anla)dılar | and they saw | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| خ س ر| | تخسير | TḢSYR | teḣsīrin | kaybımı artırmaktan | (in) loss. | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | Ne dersiniz? | Do you see, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve demişlerdir | And will say | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | asıl ziyana uğrayanlar | the losers | |
| خ س ر| | خسروا | ḢSRVE | ḣasirū | ziyan edenlerdir | lost | |
| ر ا ي| | وتراهم | VTREHM | ve terāhum | yine onları görürsün | And you will see them | |
| |GVL|ḢSR|KVN|RḪM| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالا | GELE | ḳālā | dediler | Both of them said, | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ك و ن| | لنكونن | LNKVNN | lenekūnenne | muhakkak oluruz | surely, we will be | |
| ر ح م| | وترحمنا | VTRḪMNE | ve terHamnā | ve bize acımazsan | and have mercy (on) us, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | they said, | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ك و ن| | لنكونن | LNKVNN | lenekūnenne | elbette oluruz | we will surely be | |
| ر ح م| | يرحمنا | YRḪMNE | yerHamnā | bize acımazsa | has Mercy on us, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | hüsrana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ك و ن| | أكن | ÊKN | ekun | olurum | I will be | |
| ر ح م| | وترحمني | VTRḪMNY | ve terHamnī | ve bana rahmet etmezsen | and You have mercy on me, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| خ س ر| | تخسير | TḢSYR | teḣsīrin | kaybımı artırmaktan | (in) loss. | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kuntu | ben isem | I am | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | bir rahmet | a Mercy | |
| |GVL|ḢSR|RBB|RḪM| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالا | GELE | ḳālā | dediler | Both of them said, | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ر ح م| | وترحمنا | VTRḪMNE | ve terHamnā | ve bize acımazsan | and have mercy (on) us, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | they said, | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | Our Lord, | |
| ر ح م| | يرحمنا | YRḪMNE | yerHamnā | bize acımazsa | has Mercy on us, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | hüsrana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """O my Lord!" | |
| ر ح م| | وترحمني | VTRḪMNY | ve terHamnī | ve bana rahmet etmezsen | and You have mercy on me, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| خ س ر| | تخسير | TḢSYR | teḣsīrin | kaybımı artırmaktan | (in) loss. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord, | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | bir rahmet | a Mercy | |
| |ḢSR|KVN|RBB|RḪM| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ك و ن| | لنكونن | LNKVNN | lenekūnenne | muhakkak oluruz | surely, we will be | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ر ح م| | وترحمنا | VTRḪMNE | ve terHamnā | ve bize acımazsan | and have mercy (on) us, | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ك و ن| | لنكونن | LNKVNN | lenekūnenne | elbette oluruz | we will surely be | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | Our Lord, | |
| ر ح م| | يرحمنا | YRḪMNE | yerHamnā | bize acımazsa | has Mercy on us, | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | hüsrana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ك و ن| | أكن | ÊKN | ekun | olurum | I will be | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """O my Lord!" | |
| ر ح م| | وترحمني | VTRḪMNY | ve terHamnī | ve bana rahmet etmezsen | and You have mercy on me, | |
| خ س ر| | تخسير | TḢSYR | teḣsīrin | kaybımı artırmaktan | (in) loss. | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kuntu | ben isem | I am | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord, | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | bir rahmet | a Mercy | |
| |ETY|ḢSR|Y| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | وآتاني | V ËTENY | ve ātānī | ve O bana vermişse | and He has given me | |
| خ س ر| | تخسير | TḢSYR | teḣsīrin | kaybımı artırmaktan | (in) loss. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |BYN|GVM|ḢSR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينة | BYNT | beyyinetin | apaçık bir belge | a clear proof | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| خ س ر| | تخسير | TḢSYR | teḣsīrin | kaybımı artırmaktan | (in) loss. | |
| ب ي ن| | المبين | ELMBYN | l-mubīnu | apaçık | "the clear.""" | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection. | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyan edenlerdir | the losers | |
| خ س ر| | خسروا | ḢSRVE | ḣasirū | ziyana uğrayanlar | (will) lose | |
| خ س ر| | الخسران | ELḢSREN | l-ḣusrānu | bir ziyandır | (is) the loss | |
| |ḢSR|KVN|REY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| ك و ن| | لنكونن | LNKVNN | lenekūnenne | elbette oluruz | we will surely be | |
| ر ا ي| | ورأوا | VRÊVE | ve raev | ve gör(üp anla)dılar | and they saw | |
| خ س ر| | تخسير | TḢSYR | teḣsīrin | kaybımı artırmaktan | (in) loss. | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kuntu | ben isem | I am | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | Ne dersiniz? | Do you see, | |
| خ س ر| | وخسر | VḢSR | ve ḣasira | ve ziyana uğramışlardır | And are lost | |
| ك و ن| | يك | YK | yeku | sağlamadı | But did not | |
| ر ا ي| | رأوا | RÊVE | raev | gördükleri | they saw | |
| |ETY|ĞYR|ḢSR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenlerin | were given | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenlerden | were given | |
| ا ت ي| | آتيتموهن | ËTYTMVHN | āteytumūhunne | verdiğiniz | you have given them | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | not | ||
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | kaybedenlerdendir | the losers. | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tī | geldiği | (will) come | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | başkasını | other than | |
| خ س ر| | خسروا | ḢSRVE | ḣasirū | onlar ziyana soktular | they lost | |
| ا ت ي| | وآتاني | V ËTENY | ve ātānī | ve O bana vermişse | and He has given me | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | başka | but | |
| خ س ر| | تخسير | TḢSYR | teḣsīrin | kaybımı artırmaktan | (in) loss. | |
| |ĞYR|ḢSR|KVN| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | without | ||
| خ س ر| | خسر | ḢSR | ḣasira | ziyana uğrarlar | (are) lost | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they are | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | başkasını | other than | |
| خ س ر| | خسروا | ḢSRVE | ḣasirū | onlar ziyana soktular | they lost | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | we used to | ||
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | başka | but | |
| خ س ر| | تخسير | TḢSYR | teḣsīrin | kaybımı artırmaktan | (in) loss. | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kuntu | ben isem | I am | |
| |AṦY|ḢSR|RBB| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ص ي| | عصيته | AṦYTH | ǎSaytuhu | O'na isyan edersem | I (were to) disobey Him? | |
| خ س ر| | تخسير | TḢSYR | teḣsīrin | kaybımı artırmaktan | (in) loss. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord, | |
| ع ص ي| | عصوني | AṦVNY | ǎSavnī | bana karşı geldiler | disobeyed me | |
| خ س ر| | خسارا | ḢSERE | ḣasāran | ziyan | (in) loss. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| |GVL|ḢSR|KVN|Y| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| خ س ر| | تخسير | TḢSYR | teḣsīrin | kaybımı artırmaktan | (in) loss. | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kuntu | ben isem | I am | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |GVM|ḢSR|RḪM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection, | |
| خ س ر| | خسروا | ḢSRVE | ḣasirū | ziyana sokan(lar) | have lost | |
| ر ح م| | الرحمة | ELRḪMT | r-raHmete | rahmet etmeyi | the Mercy. | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| خ س ر| | تخسير | TḢSYR | teḣsīrin | kaybımı artırmaktan | (in) loss. | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | bir rahmet | a Mercy | |
| |ḢSR|RBB|ZYD̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| خ س ر| | تخسير | TḢSYR | teḣsīrin | kaybımı artırmaktan | (in) loss. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord, | |
| ز ي د| | تزيدونني | TZYD̃VNNY | tezīdūnenī | bana bir katkınız | you would increase me | |
| خ س ر| | خسارا | ḢSERE | ḣasāran | ziyandan | (in) loss. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord, | |
| ز ي د| | يزيد | YZYD̃ | yezīdu | artırmaz | increase | |
| ز ي د| | يزيد | YZYD̃ | yezīdu | artırmaz | increase | |
| خ س ر| | خسارا | ḢSERE | ḣasāran | ziyan | (in) loss. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ز ي د| | يزده | YZD̃H | yezidhu | artırmayan | increase him | |
| |BYN|GVL|ḢSR|KVN| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينة | BYNT | beyyinetin | apaçık bir belge | a clear proof | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| خ س ر| | تخسير | TḢSYR | teḣsīrin | kaybımı artırmaktan | (in) loss. | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kuntu | ben isem | I am | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | onların önlerinde | (was) before them | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavlu | söz | the Word | |
| خ س ر| | خاسرين | ḢESRYN | ḣāsirīne | ziyanda | losers. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | were | |
| |BYN|ḢSR|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينة | BYNT | beyyinetin | apaçık bir belge | a clear proof | |
| خ س ر| | تخسير | TḢSYR | teḣsīrin | kaybımı artırmaktan | (in) loss. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |