'ĞYR' kökünün 11:84 ayetindeki kombinasyonları

ĞYR kökünün 11:84 ayetindeki kombinasyonları

# "ĞYR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 11:84 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ĞYR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

226 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/12)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
43x	\|GVL\|ĞYR\| (2 kök birlikte, 43 ayette)
ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	bir sözle	(the) word	2:59
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	söylenenden	was said
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başka	other (than)

ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	siz demiştiniz ki	you said,	2:61
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	etmediği halde	without (any)

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	derdi	He said,	3:37
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	(O da) derdi	She said,
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlardı	saying,	3:154
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar ki	They say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	-sız	other than

ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	sözünü	(the) saying	3:181
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(lerin)	said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onların dedikleri	they said
ق و ل\|GVL	ونقول	VNGVL	ve neḳūlu	ve diyeceğiz	and We will say,
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri		without

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	and they say,	4:46
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	deselerdi	(had) said,
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		not

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	derler ki	And they say,	4:81
ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūlu	söylemiş olduğun	you say.
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	tersini	other than

ق و ل\|GVL	وقولهم	VGVLHM	ve ḳavlihim	ve demeleri(nden ötürü)	and their saying,	4:155
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	yere	without	4:155

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	5:77
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		other than	5:77

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:14
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
غ ي ر\|ĞYR	أغير	ÊĞYR	eğayra	başkasını mı?	"""Is it other than"

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:40
غ ي ر\|ĞYR	أغير	ÊĞYR	eğayra	başkasına mı	is it other	6:40

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:46
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	başka	other than	6:46

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyenden	said,	6:93
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyen	said,
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	söylüyor	say
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	olmayanı	other than

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:144
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	6:144

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:145
غ ي ر\|ĞYR	لغير	LĞYR	liğayri	başkası adına	to other than
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		not

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:164
غ ي ر\|ĞYR	أغير	ÊĞYR	eğayra	başka mı?	"""Is (it) other than"	6:164

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	7:33
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	söylemenizi	you say
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	yere	without

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler ki	will say	7:53
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başkasını	other than	7:53

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi ki	and he said,	7:59
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	7:59

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	7:65
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'dan başka	other than Him.	7:65

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	7:73
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	7:73

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	7:85
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	7:85

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	7:140
غ ي ر\|ĞYR	أغير	ÊĞYR	eğayra	başka mı?	"""Should other than"	7:140

ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	sözü	word	7:162
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	söylenenden	was said
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başkasıyla	other than

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	derler	said	10:15
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayri	başka	other (than)

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,	11:46
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	olmayan	(is) other than	11:46

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:50
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	11:50

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	şöyle dedi	He said,	11:61
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	11:61

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:63
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başka	but	11:63

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	(bunun üzerine) dedi ki	So he said,	11:65
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru		not	11:65

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:84
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	11:84

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi ki	He said,	18:74
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	karşılığı olmadan	for other than	18:74

ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	diyorlar	they said,	22:40
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	etmedikleri halde	without	22:40

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi	and he said,	23:23
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	23:23

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve söyle	And say	24:31
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayri	bulunmayan	having no physical desire	24:31

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Fir'avn) dedi	He said,	26:29
غ ي ر\|ĞYR	غيري	ĞYRY	ğayrī	benden başka	other than me,	26:29

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	ve dedi	and he said,	27:22
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		not	27:22

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And Firaun said,	28:38
غ ي ر\|ĞYR	غيري	ĞYRY	ğayrī	benden başka	other than me.	28:38

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	28:71
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	başka	besides	28:71

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	28:72
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	başka	besides	28:72

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:10
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	39:10

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:64
غ ي ر\|ĞYR	أفغير	ÊFĞYR	efeğayra	başkasına mı?	"""Is (it) other than"	39:64

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and they said,	41:15
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	41:15

30x	\|GVM\|ĞYR\| (2 kök birlikte, 30 ayette)
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection.	2:212
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri		without	2:212

ق و م\|GVM	يقيما	YGYME	yuḳīmā	koruyacaklarına	they (will be able to) keep	2:230
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	to a people
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayrahu	başka bir	other than him.

ق و م\|GVM	وأقوم	VÊGVM	ve eḳve me	ve daha sağlam	and more suitable.	4:46
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		not	4:46

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir milletin	(of) a people	5:77
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		other than	5:77

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	topluluğuyla	the people -	6:68
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayrihi	başka	other than it.	6:68

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	toplumu için	for a people	6:99
غ ي ر\|ĞYR	وغير	VĞYR	ve ğayra		and not	6:99

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğu	the people,	6:144
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	6:144

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmine	his people	7:59
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	7:65
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'dan başka	other than Him.	7:65

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	7:73
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	7:73

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	7:85
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	7:85

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir millet	a people	8:53
غ ي ر\|ĞYR	مغيرا	MĞYRE	muğayyiran	değiştirmez	One Who changes
غ ي ر\|ĞYR	يغيروا	YĞYRVE	yuğayyirū	değiştirmediği	they change

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk	(with) a people	9:39
غ ي ر\|ĞYR	غيركم	ĞYRKM	ğayrakum	sizden başka	other than you,	9:39

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:50
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	11:50

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk	(to) a people	11:57
غ ي ر\|ĞYR	غيركم	ĞYRKM	ğayrakum	sizden başka	other than you,	11:57

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:61
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	11:61

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:63
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başka	but	11:63

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:84
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	11:84

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	13:4
غ ي ر\|ĞYR	وغير	VĞYR	ve ğayru	ve olmadan	and not	13:4

ق و م\|GVM	بقوم	BGVM	biḳavmin	bir milet	of a people,	13:11
ق و م\|GVM	بقوم	BGVM	biḳavmin	bir kavme	for a people
غ ي ر\|ĞYR	يغير	YĞYR	yuğayyiru	(durumlarını) değiştirmez	change
غ ي ر\|ĞYR	يغيروا	YĞYRVE	yuğayyirū	değiştirmediği	they change

ق و م\|GVM	ليقيموا	LYGYMVE	liyuḳīmū	doğrulsunlar diye	That they may establish	14:37
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayri	olmayan	not	14:37

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	16:25
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri		without	16:25

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people,	23:23
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.

ق و م\|GVM	وقومه	VGVMH	ve ḳavmihi	ve onun kavmine	and his people.	27:12
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavim	a people
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayri	olmaksızın	without

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavim	a people	28:32
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayri	olmaksızın	without	28:32

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	kavmi	the people -	28:50
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmadan	without	28:50

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	28:71
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	başka	besides	28:71

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,	28:72
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	başka	besides	28:72

ق و م\|GVM	تقوم	TGVM	teḳūmu	başladığı	will (be) established	30:55
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	-ten başka	but	30:55

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir toplum	(with) a people	47:38
غ ي ر\|ĞYR	غيركم	ĞYRKM	ğayrakum	sizden başka	other than you,	47:38

23x	\|ĞYR\|Y\| (2 kök birlikte, 23 ayette)
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	etmediği halde	without (any)	2:61
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:61

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	3:37
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O "	3:37

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		not	5:1
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:1

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		other than	5:77
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:77

غ ي ر\|ĞYR	غيركم	ĞYRKM	ğayrikum	sizden olmayan	other than you	5:106
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:106

غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	7:59
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:59

غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'dan başka	other than Him.	7:65
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:65

غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	7:73
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:73

غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	7:85
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:85

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri		without	10:23
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	10:23

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	olmayan	(is) other than	11:46
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:46

غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	11:50
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:50

غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	11:61
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:61

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başka	but	11:63
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:63

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru		(which) cannot	11:76
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:76

غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	11:84
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:84

غ ي ر\|ĞYR	وغير	VĞYR	ve ğayri	ve	and unformed,	22:5
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	22:5

غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	23:23
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	23:23

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başka	other (than)	24:27
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	24:27

غ ي ر\|ĞYR	غيري	ĞYRY	ğayrī	benden başka	other than me.	28:38
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	olmadan	without	33:53
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:53

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	-tan başka	other (than) Allah	35:3
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	35:3

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	39:10
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	39:10

18x	\|ELH\|ĞYR\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	tanrı	(is the) god	6:46
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	başka	other than	6:46

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:59
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	7:59

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:65
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'dan başka	other than Him.	7:65

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:73
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	7:73

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:85
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	7:85

ا ل ه\|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	bir tanrı	a god,	7:140
غ ي ر\|ĞYR	أغير	ÊĞYR	eğayra	başka mı?	"""Should other than"	7:140

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilah	god,	11:50
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	11:50

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilahınız	god	11:61
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	11:61

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilah	god	11:84
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	11:84

ا ل ه\|ELH	آلهتهم	ËLHTHM	ālihetuhumu	onların ilahları	their gods	11:101
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başka	other than	11:101

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilah	god	23:23
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	23:23

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilah	god	23:32
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	23:32

ا ل ه\|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	bir tanrı	a god	26:29
غ ي ر\|ĞYR	غيري	ĞYRY	ğayrī	benden başka	other than me,	26:29

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	bir tanrı	god	28:38
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhi	tanrısına	(the) God
غ ي ر\|ĞYR	غيري	ĞYRY	ğayrī	benden başka	other than me.

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	tanrı	(is the) god	28:71
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	başka	besides	28:71

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	tanrı	(is the) god	28:72
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	başka	besides	28:72

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god	35:3
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	-tan başka	other (than) Allah	35:3

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	bir tanrısı	a god	52:43
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	başka	other than	52:43

18x	\|AZ̃B\|ĞYR\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābin	bir azabı	of a punishment	3:21
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	3:21

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabını	(the) punishment	3:181
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri		without	3:181

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābi	yapılan işkencenin	the punishment.	4:25
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		not	4:25

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment.	4:56
غ ي ر\|ĞYR	غيرها	ĞYRHE	ğayrahā	başkasıyla	for other (than) that,	4:56

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābu	azabı	punishment	6:40
غ ي ر\|ĞYR	أغير	ÊĞYR	eğayra	başkasına mı	is it other	6:40

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabıyla	(with) punishment,	6:93
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	olmayanı	other than	6:93

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabın(ın inmesin)den	punishment	7:59
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	7:59

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	a punishment	7:73
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	7:73

ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābin	bir azabı	of a punishment	9:3
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	değilsiniz	(can) not	9:3

ع ذ ب\|AZ̃B	يعذبكم	YAZ̃BKM	yuǎƶƶibkum	size azabeder	He will punish you	9:39
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azapla	(with) a painful punishment,
غ ي ر\|ĞYR	غيركم	ĞYRKM	ğayrakum	sizden başka	other than you,

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	(the) punishment	10:15
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayri	başka	other (than)	10:15

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azap	a punishment	11:76
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru		(which) cannot	11:76

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	punishment	11:84
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	11:84

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	31:6
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	31:6

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	42:42
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	haksız yere	without	42:42

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	bir azab ile	(with) a punishment	46:20
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	haksız yere	without	46:20

ع ذ ب\|AZ̃B	لعذبنا	LAZ̃BNE	leǎƶƶebnā	elbette azab ederdik	surely, We would have punished	48:25
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	bir azabla	(with) a punishment
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmadan	without

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabına	(the) punishment	70:28
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	olmaz	(is) not	70:28

17x	\|ĞYR\|YVM\| (2 kök birlikte, 17 ayette)
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri		without	2:212
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününde	(on the) Day	2:212

غ ي ر\|ĞYR	لغير	LĞYR	liğayri	başkası adına	to other than	5:3
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		(and) not
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün artık	This day
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	This day

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		not	5:5
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	El-yevme	bugün	This day	5:5

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	olmayanı	other than	6:93
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	Today	6:93

غ ي ر\|ĞYR	وغير	VĞYR	ve ğayra	ve	and other than	6:141
غ ي ر\|ĞYR	وغير	VĞYR	ve ğayra		and other than
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) day

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başkasını	other than	7:53
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day	7:53

غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	7:59
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of the) Day	7:59

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	değilsiniz	(can) not	9:3
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) day	9:3

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayri	başka	other (than)	10:15
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of) a Day,	10:15

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru		not	11:65
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	gün	days.	11:65

غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	11:84
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günün	(of) a Day	11:84

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başka	(to) other (than)	14:48
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	(On the) Day	14:48

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri		without	16:25
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	on (the) Day	16:25

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	başka	besides	28:71
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe kadar	(the) Day	28:71

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	başka	besides	28:72
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe kadar	(the) Day	28:72

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	-ten başka	but	30:55
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day	30:55

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	haksız yere	without	46:20
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day
ي و م\|YVM	فاليوم	FELYVM	felyevme	bugün	So today

15x	\|GVL\|ĞYR\|Y\| (3 kök birlikte, 15 ayette)
ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	siz demiştiniz ki	you said,	2:61
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	etmediği halde	without (any)
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	derdi	He said,	3:37
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	(O da) derdi	She said,
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O "

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	5:77
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		other than
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi ki	and he said,	7:59
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	7:65
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'dan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	7:73
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	7:85
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,	11:46
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	olmayan	(is) other than
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:50
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	şöyle dedi	He said,	11:61
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:63
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başka	but
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:84
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi	and he said,	23:23
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And Firaun said,	28:38
غ ي ر\|ĞYR	غيري	ĞYRY	ğayrī	benden başka	other than me.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:10
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

14x	\|ĞYR\|REY\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
غ ي ر\|ĞYR	أغير	ÊĞYR	eğayra	başkasına mı	is it other	6:40
ر ا ي\|REY	أرأيتكم	ÊRÊYTKM	eraeytekum	gördünüz mü?	"""Have you seen"	6:40

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	başka	other than	6:46
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	söyleyin bana	"""Have you seen"	6:46

غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayrihi	başka	other than it.	6:68
ر ا ي\|REY	رأيت	RÊYT	raeyte	gördüğün	you see	6:68

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	olmayanı	other than	6:93
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	bir görsen	you (could) see	6:93

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	7:146
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	onlar görseler	they see
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görseler	they see
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görseler	they see

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başka	but	11:63
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	Ne dersiniz?	Do you see,	11:63

غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	11:84
ر ا ي\|REY	أراكم	ÊREKM	erākum	sizi görüyorum	see you	11:84

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmadan	without	13:2
ر ا ي\|REY	ترونها	TRVNHE	teravnehā	görebileceğiniz	that you see,	13:2

غ ي ر\|ĞYR	وغير	VĞYR	ve ğayri	ve	and unformed,	22:5
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you see	22:5

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	başka	besides	28:71
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	gördünüz mü?	"""Have you seen"	28:71

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	başka	besides	28:72
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	baksanıza	"""Have you seen"	28:72

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmadan	without	31:10
ر ا ي\|REY	ترونها	TRVNHE	teravnehā	görebildiğiniz	that you see	31:10

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmadan	without	31:20
ر ا ي\|REY	تروا	TRVE	terav	görmediniz mi?	you see	31:20

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	41:15
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görmediler mi?	they see	41:15

14x	\|ELH\|GVL\|ĞYR\| (3 kök birlikte, 14 ayette)
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	tanrı	(is the) god	6:46
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	başka	other than

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:59
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi ki	and he said,
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:65
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'dan başka	other than Him.

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:73
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:85
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.

ا ل ه\|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	bir tanrı	a god,	7:140
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
غ ي ر\|ĞYR	أغير	ÊĞYR	eğayra	başka mı?	"""Should other than"

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilah	god,	11:50
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilahınız	god	11:61
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	şöyle dedi	He said,
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilah	god	11:84
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilah	god	23:23
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi	and he said,
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.

ا ل ه\|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	bir tanrı	a god	26:29
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Fir'avn) dedi	He said,
غ ي ر\|ĞYR	غيري	ĞYRY	ğayrī	benden başka	other than me,

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	bir tanrı	god	28:38
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhi	tanrısına	(the) God
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And Firaun said,
غ ي ر\|ĞYR	غيري	ĞYRY	ğayrī	benden başka	other than me.

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	tanrı	(is the) god	28:71
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	başka	besides

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	tanrı	(is the) god	28:72
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	başka	besides

14x	\|GVL\|GVM\|ĞYR\| (3 kök birlikte, 14 ayette)
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	and they say,	4:46
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	deselerdi	(had) said,
ق و م\|GVM	وأقوم	VÊGVM	ve eḳve me	ve daha sağlam	and more suitable.
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		not

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	5:77
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir milletin	(of) a people
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		other than

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:144
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğu	the people,
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi ki	and he said,	7:59
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmine	his people
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	7:65
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'dan başka	other than Him.

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	7:73
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	7:85
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:50
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	şöyle dedi	He said,	11:61
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:63
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başka	but

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:84
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi	and he said,	23:23
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	28:71
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	başka	besides

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	28:72
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	başka	besides

12x	\|ABD̃\|ĞYR\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	7:59
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	7:59

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	7:65
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'dan başka	other than Him.	7:65

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	7:73
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	7:73

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	7:85
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	7:85

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	11:50
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	11:50

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	11:61
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	11:61

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	11:84
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	11:84

ع ب د\|ABD̃	يعبد	YABD̃	yeǎ'budu	taptıkları	worship	11:109
ع ب د\|ABD̃	يعبدون	YABD̃VN	yeǎ'budūne	onlar tapmazlar	they worship
ع ب د\|ABD̃	يعبد	YABD̃	yeǎ'budu	taptıkları	worshipped
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	olmadan	without

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	23:23
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	23:23

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	"""Worship"	23:32
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.	23:32

ع ب د\|ABD̃	عباد	ABED̃	ǐbādi	kullarım	My slaves	39:10
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	39:10

ع ب د\|ABD̃	أعبد	ÊABD̃	eǎ'budu	kulluk etmemi	(to) worship,	39:64
غ ي ر\|ĞYR	أفغير	ÊFĞYR	efeğayra	başkasına mı?	"""Is (it) other than"	39:64

10x	\|ELH\|ĞYR\|Y\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:59
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:65
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'dan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:73
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:85
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilah	god,	11:50
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilahınız	god	11:61
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilah	god	11:84
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilah	god	23:23
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	bir tanrı	god	28:38
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhi	tanrısına	(the) God
غ ي ر\|ĞYR	غيري	ĞYRY	ğayrī	benden başka	other than me.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god	35:3
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	-tan başka	other (than) Allah
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

10x	\|GVM\|ĞYR\|Y\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir milletin	(of) a people	5:77
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		other than
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmine	his people	7:59
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	7:65
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'dan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	7:73
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	7:85
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:50
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:61
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:63
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başka	but
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:84
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people,	23:23
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

10x	\|ELH\|GVM\|ĞYR\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:59
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmine	his people
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:65
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'dan başka	other than Him.

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:73
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:85
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilah	god,	11:50
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilahınız	god	11:61
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilah	god	11:84
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilah	god	23:23
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	tanrı	(is the) god	28:71
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	başka	besides

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	tanrı	(is the) god	28:72
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	başka	besides

10x	\|ABD̃\|GVL\|ĞYR\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	7:59
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi ki	and he said,
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	7:65
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'dan başka	other than Him.

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	7:73
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	7:85
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	11:50
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	11:61
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	şöyle dedi	He said,
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	11:84
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	23:23
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi	and he said,
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.

ع ب د\|ABD̃	عباد	ABED̃	ǐbādi	kullarım	My slaves	39:10
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without

ع ب د\|ABD̃	أعبد	ÊABD̃	eǎ'budu	kulluk etmemi	(to) worship,	39:64
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
غ ي ر\|ĞYR	أفغير	ÊFĞYR	efeğayra	başkasına mı?	"""Is (it) other than"

10x	\|GVL\|GVM\|ĞYR\|Y\| (4 kök birlikte, 10 ayette)
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	5:77
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir milletin	(of) a people
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		other than
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi ki	and he said,	7:59
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmine	his people
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	7:65
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'dan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	7:73
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	7:85
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:50
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	şöyle dedi	He said,	11:61
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:63
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başka	but
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:84
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi	and he said,	23:23
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

10x	\|ELH\|GVL\|GVM\|ĞYR\| (4 kök birlikte, 10 ayette)
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:59
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi ki	and he said,
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmine	his people
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:65
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'dan başka	other than Him.

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:73
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:85
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilah	god,	11:50
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilahınız	god	11:61
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	şöyle dedi	He said,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilah	god	11:84
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilah	god	23:23
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi	and he said,
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	tanrı	(is the) god	28:71
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	başka	besides

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	tanrı	(is the) god	28:72
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection,
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	başka	besides

9x	\|ABD̃\|ĞYR\|Y\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	7:59
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	7:65
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'dan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	7:73
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	7:85
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	11:50
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	11:61
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	11:84
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	23:23
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ع ب د\|ABD̃	عباد	ABED̃	ǐbādi	kullarım	My slaves	39:10
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

9x	\|ABD̃\|ELH\|ĞYR\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	7:59
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	7:65
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'dan başka	other than Him.

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	7:73
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	7:85
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	11:50
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilah	god,
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	11:61
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilahınız	god
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	11:84
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilah	god
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	Worship	23:23
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilah	god
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.

ع ب د\|ABD̃	اعبدوا	EABD̃VE	ǎ'budū	kulluk edin	"""Worship"	23:32
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilah	god
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.

9x	\|ELH\|GVL\|ĞYR\|Y\| (4 kök birlikte, 9 ayette)
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:59
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi ki	and he said,
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:65
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'dan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:73
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:85
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilah	god,	11:50
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilahınız	god	11:61
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	şöyle dedi	He said,
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilah	god	11:84
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilah	god	23:23
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi	and he said,
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayruhu	O'ndan başka	other than Him.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	bir tanrı	god	28:38
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhi	tanrısına	(the) God
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And Firaun said,
غ ي ر\|ĞYR	غيري	ĞYRY	ğayrī	benden başka	other than me.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

226 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/12)

« ÖncekiSonraki »