ṦYherhangi bir yerinde geçen ifadeler tarandı
# "-Y" takısı olmadan "Ṧ" ifadesini tara (1:1).
# "ṦY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| و ص ي| | أتواصوا | ÊTVEṦVE | etevāSav | tavsiye mi ettiler? | Have they transmitted it to them? | |
| و ص ي| |
أتواصوا | ÊTVEṦVE | etevāSav | tavsiye mi ettiler? | Have they transmitted it to them? | |
| ح ص ي| | أحصاه | ÊḪṦEH | eHSāhu | onu saymıştır | Allah has recorded it | |
| ح ص ي| |
أحصاه | ÊḪṦEH | eHSāhu | onu saymıştır | Allah has recorded it | |
| ح ص ي| | أحصاها | ÊḪṦEHE | eHSāhā | her (yaptığımız) şeyi sayıp döküyor | "has enumerated it?""" | |
| ح ص ي| |
أحصاها | ÊḪṦEHE | eHSāhā | her (yaptığımız) şeyi sayıp döküyor | "has enumerated it?""" | |
| ح ص ي| | أحصاهم | ÊḪṦEHM | eHSāhum | onları kuşatmış | He has enumerated them | |
| ح ص ي| |
أحصاهم | ÊḪṦEHM | eHSāhum | onları kuşatmış | He has enumerated them | |
| ح ص ي| | أحصى | ÊḪṦ | eHSā | daha iyi hesabedeceğini | best calculated | |
| ح ص ي| |
أحصى | ÊḪṦ | eHSā | daha iyi hesabedeceğini | best calculated | |
| ح ص ي| | أحصيناه | ÊḪṦYNEH | eHSaynāhu | ayrıntılı kaydettik | We have enumerated it | |
| ح ص ي| |
أحصيناه | ÊḪṦYNEH | eHSaynāhu | ayrıntılı kaydettik | We have enumerated it | |
| ح ص ي| |
أحصيناه | ÊḪṦYNEH | eHSaynāhu | saymıştık | We have enumerated it | |
| ع ص ي| | أعصي | ÊAṦY | eǎ'Sī | karşı gelmem | I will disobey | |
| ع ص ي| |
أعصي | ÊAṦY | eǎ'Sī | karşı gelmem | I will disobey | |
| ع ص ي| | أفعصيت | ÊFAṦYT | efeǎSayte | karşı mı geldin? | Then, have you disobeyed | |
| ع ص ي| |
أفعصيت | ÊFAṦYT | efeǎSayte | karşı mı geldin? | Then, have you disobeyed | |
| ص ي ح| | الصيحة | ELṦYḪT | S-SayHatu | (o) korkunç ses | the awful cry | |
| ص ي ح| |
الصيحة | ELṦYḪT | S-SayHatu | korkunç bir çığlık | the thunderous blast | |
| ص ي ح| |
الصيحة | ELṦYḪT | S-SayHatu | bir çığlık | the thunderous blast | |
| ص ي ح| |
الصيحة | ELṦYḪT | S-SayHatu | korkunç bir ses | the awful cry | |
| ص ي ح| |
الصيحة | ELṦYḪT | S-SayHatu | (o) korkunç ses | the awful cry | |
| ص ي ح| |
الصيحة | ELṦYḪT | S-SayHatu | o korkunç ses | the awful cry | |
| ص ي ح| |
الصيحة | ELṦYḪT | S-SayHatu | korkunç bir ses | the awful cry | |
| ص ي ح| |
الصيحة | ELṦYḪT | S-SayHate | çağrıyı | the Blast | |
| ص ي د| | الصيد | ELṦYD̃ | S-Saydi | av | (to) hunt | |
| ص ي د| |
الصيد | ELṦYD̃ | S-Saydi | avlanmayı | (to) hunt | |
| ص ي د| |
الصيد | ELṦYD̃ | S-Saydi | av'la | the game - | |
| ص ي د| |
الصيد | ELṦYD̃ | S-Sayde | av | the game | |
| ص ي ر| | المصير | ELMṦYR | l-meSīru | bir gidiş yeridir | "(is) the destination.""" | |
| ص ي ر| |
المصير | ELMṦYR | l-meSīru | dönüş yeridir | (is) the destination. | |
| ص ي ر| |
المصير | ELMṦYR | l-meSīru | dönüş(ümüz) | "(is) the return.""" | |
| ص ي ر| |
المصير | ELMṦYR | l-meSīru | dönüş | (is) the final return. | |
| ص ي ر| |
المصير | ELMṦYR | l-meSīru | sonuçtur orası | (is) the destination? | |
| ص ي ر| |
المصير | ELMṦYR | l-meSīru | dönüş de | (is) the final return. | |
| ص ي ر| |
المصير | ELMṦYR | l-meSīru | varılacak bir yerdir | destination. | |
| ص ي ر| |
المصير | ELMṦYR | l-meSīru | bir gidiş yeridir | (is) the destination. | |
| ص ي ر| |
المصير | ELMṦYR | l-meSīru | dönüş | (is) the destination. | |
| ص ي ر| |
المصير | ELMṦYR | l-meSīru | sondur | "(is) the destination.""" | |
| ص ي ر| |
المصير | ELMṦYR | l-meSīru | dönüş | (is) the destination. | |
| ص ي ر| |
المصير | ELMṦYR | l-meSīru | bir varış yeridir | the destination. | |
| ص ي ر| |
المصير | ELMṦYR | l-meSīru | dönüş | (is) the destination. | |
| ص ي ر| |
المصير | ELMṦYR | l-meSīru | dönüş | (is) the destination. | |
| ص ي ر| |
المصير | ELMṦYR | l-meSīru | dönüş | (is) the final return. | |
| ص ي ر| |
المصير | ELMṦYR | l-meSīru | dönüş | "(is) the final return.""" | |
| ص ي ر| |
المصير | ELMṦYR | l-meSīru | dönüş | (is) the final return. | |
| ص ي ر| |
المصير | ELMṦYR | l-meSīru | gidilecek yerdir orası | the destination. | |
| ص ي ر| |
المصير | ELMṦYR | l-meSīru | gidilecek yerdir | the destination. | |
| ص ي ر| |
المصير | ELMṦYR | l-meSīru | dönüş | (is) the final return. | |
| ص ي ر| |
المصير | ELMṦYR | l-meSīru | dönüş | (is) the final return. | |
| ص ي ر| |
المصير | ELMṦYR | l-meSīru | gidilecek yerdir orası | the destination. | |
| ص ي ر| |
المصير | ELMṦYR | l-meSīru | varılacak yerdir | the destination. | |
| ص ي ر| |
المصير | ELMṦYR | l-meSīru | gidilecek sonuçtur | the destination. | |
| و ص ي| | الوصية | ELVṦYT | l-veSiyyetu | vasiyyet | (making) the will | |
| و ص ي| |
الوصية | ELVṦYT | l-veSiyyetu | vasiyyet etmek | (making) the will | |
| و ص ي| |
الوصية | ELVṦYT | l-veSiyyeti | vasiyyet | [the] a will | |
| ن ص ي| | بالناصية | BELNEṦYT | bin-nāSiyeti | perçeminden | by the forelock, | |
| ن ص ي| |
بالناصية | BELNEṦYT | bin-nāSiyeti | perçeminden | by the forelock, | |
| ن ص ي| | بالنواصي | BELNVEṦY | bin-nevāSī | alınlar(ın)dan | by the forelocks | |
| ن ص ي| |
بالنواصي | BELNVEṦY | bin-nevāSī | alınlar(ın)dan | by the forelocks | |
| ن ص ي| | بناصيتها | BNEṦYTHE | bināSiyetihā | onun perçeminden | of its forelock. | |
| ن ص ي| |
بناصيتها | BNEṦYTHE | bināSiyetihā | onun perçeminden | of its forelock. | |
| ح ص ي| | تحصوه | TḪṦVH | tuHSūhu | sizin onu sayamayacağınızı | you count it, | |
| ح ص ي| |
تحصوه | TḪṦVH | tuHSūhu | sizin onu sayamayacağınızı | you count it, | |
| ح ص ي| | تحصوها | TḪṦVHE | tuHSūhā | sayamazsınız | you could enumerate them. | |
| ح ص ي| |
تحصوها | TḪṦVHE | tuHSūhā | sayamazsınız | you will (be able to) count them. | |
| ح ص ي| |
تحصوها | TḪṦVHE | tuHSūhā | sayamazsınız | you could enumerate them. | |
| ص ي ر| | تصير | TṦYR | teSīru | sonunda varır | reach | |
| ص ي ر| |
تصير | TṦYR | teSīru | sonunda varır | reach | |
| و ص ي| | توصون | TVṦVN | tūSūne | yapacağınız | you have made | |
| و ص ي| |
توصون | TVṦVN | tūSūne | yapacağınız | you have made | |
| و ص ي| | توصية | TVṦYT | tevSiyeten | bir vasiyete | (to) make a will, | |
| و ص ي| |
توصية | TVṦYT | tevSiyeten | bir vasiyete | (to) make a will, | |