| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أسر | ÊSR | esri | geceleyin yürüt | """Travel by night" | ||
| س ر ر|SRR | أسر | ÊSR | eserra | gizleyen | conceals | |
| س ر ي|SRY | أسر | ÊSR | esri | geceleyin yürüt | """Travel by night" | |
| س ر ي|SRY | أسر | ÊSR | esri | geceleyin yürüt | """Travel by night" | |
| س ر ر|SRR | أسر | ÊSR | eserra | gizlice söylemişti | confided | |
| الليل | ELLYL | l-leyle | geceleyin | (in) the night, | ||
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyli | gece | of the night | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyli | gece (oluncaya) | the night. | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyli | geceye | the night, | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyli | gece | (of) the night | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyli | gecenin | (of) the night | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyli | gecede | the night | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leylu | gece | the night, | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyli | gece | (of) the night | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyli | bir gecenin | the darkness (of) night. | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyli | gecenin | the night | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyli | gecenin | the night. | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyli | gecenin | the night | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyli | gecenin | (of) the night, | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyli | gecenin | (of) the night | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyli | gecenin | the night | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyli | gece | (of) the night, | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyle | gece | [the] night | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyli | gecenin | the night. | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyli | gecenin | (of) the night | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyle | gece | the night | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyli | gecenin | the night | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyli | gece | (by) night | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyli | gecenin | the night, | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leylu | gece | (is) the night. | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leylu | gece | the night | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyli | gecenin | the night. | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyli | gece | (of) the night, | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leylu | gece | (are) the night | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyli | gecenin | (of) the night | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyli | gecenin | the night | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyli | geceleri | the night | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyli | gecenin | the night, | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyli | gecenin | the night, | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyle | geceleyin | (in) the night, | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyli | gece | (at) the night, | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyli | gecenin | (of) the night, | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyli | gecenin | the night | |
| ل ي ل|LYL | الليل | ELLYL | l-leyle | geceyi | the night | |
| بالليل | BELLYL | bil-leyli | geceleyin | by night | ||
| ل ي ل|LYL | بالليل | BELLYL | bil-leyli | gece | by night | |
| ل ي ل|LYL | بالليل | BELLYL | bil-leyli | geceleyin | by the night | |
| ل ي ل|LYL | بالليل | BELLYL | bil-leyli | geceleyin | by night | |
| ل ي ل|LYL | بالليل | BELLYL | bil-leyli | gece | in the night | |
| ل ي ل|LYL | بالليل | BELLYL | bil-leyli | geceleyin | by night | |
| ل ي ل|LYL | بالليل | BELLYL | bil-leyli | gece | by night | |
| بياتا | BYETE | beyāten | geceleyin | (at) night | ||
| ب ي ت|BYT | بياتا | BYETE | beyāten | gece yatarlarken | (at) night | |
| ب ي ت|BYT | بياتا | BYETE | beyāten | geceleyin | (at) night | |
| ب ي ت|BYT | بياتا | BYETE | beyāten | gece vakti | (by) night | |
| بيت | BYT | beyyete | geceleyin kurarlar | plan by night | ||
| ب ي ت|BYT | بيت | BYT | beytin | Yapı | House | |
| ب ي ت|BYT | بيت | BYT | beyyete | geceleyin kurarlar | plan by night | |
| ب ي ت|BYT | بيت | BYT | beytun | Yapın | a house | |
| ب ي ت|BYT | بيت | BYT | beytin | Yapı | (of) a house | |
| ب ي ت|BYT | بيت | BYT | beytin | Yapı | a house | |
| سامرا | SEMRE | sāmiran | geceleyin | conversing by night, | ||
| س م ر|SMR | سامرا | SEMRE | sāmiran | geceleyin | conversing by night, | |
| ليلا | LYLE | leylen | geceleyin | (by) night. | ||
| ل ي ل|LYL | ليلا | LYLE | leylen | gece | (by) night | |
| ل ي ل|LYL | ليلا | LYLE | leylen | gecenin bir vaktinde | (by) night | |
| ل ي ل|LYL | ليلا | LYLE | leylen | geceleyin | (by) night. | |
| ل ي ل|LYL | ليلا | LYLE | leylen | gece | night | |
| ل ي ل|LYL | ليلا | LYLE | leylen | geceleyin | a night | |
| وبالليل | VBELLYL | ve bil-leyli | ve geceleyin | And at night. | ||
| ل ي ل|LYL | وبالليل | VBELLYL | ve bil-leyli | ve geceleyin | And at night. | |
| يبيتون | YBYTVN | yubeyyitūne | geceleyin düşünüp kurdukların | they plan by night. | ||
| ب ي ت|BYT | يبيتون | YBYTVN | yubeyyitūne | geceleyin düşünüp kurdukların | they plan by night. | |
| ب ي ت|BYT | يبيتون | YBYTVN | yubeyyitūne | geceleyin söyledikleri | they plot by night | |
| ب ي ت|BYT | يبيتون | YBYTVN | yebītūne | gecelerini geçirirler | spend (the) night | |