Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أذكركم | ÊZ̃KRKM | eƶkurkum | ben de sizi anayım | I will remember you | ||
ذ ك ر|Z̃KR | أذكركم | ÊZ̃KRKM | eƶkurkum | ben de sizi anayım | I will remember you | ![]() |
أذكره | ÊZ̃KRH | eƶkurahu | onu söylememi | I mention it. | ||
ذ ك ر|Z̃KR | أذكره | ÊZ̃KRH | eƶkurahu | onu söylememi | I mention it. | ![]() |
اذكر | EZ̃KR | ƶkur | hatırla | Remember | ||
ذ ك ر|Z̃KR | اذكر | EZ̃KR | ƶkur | hatırla | Remember | ![]() |
اذكرني | EZ̃KRNY | ƶkurnī | beni an | """Mention me" | ||
ذ ك ر|Z̃KR | اذكرني | EZ̃KRNY | ƶkurnī | beni an | """Mention me" | ![]() |
اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | anın | """Remember" | ||
ذ ك ر|Z̃KR | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | """Remember" | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | anın | Remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | ![]() |
تذكر | TZ̃KR | teƶkuru | anıyorsun | remembering | ||
ذ ك ر|Z̃KR | تذكر | TZ̃KR | teƶkuru | anıyorsun | remembering | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | تذكر | TZ̃KR | teƶekkera | öğüt alacak | receives admonition? | ![]() |
تذكروا | TZ̃KRVE | teƶkurū | anmanız için | remember | ||
ذ ك ر|Z̃KR | تذكروا | TZ̃KRVE | teƶekkerū | düşünürler | they remember (Allah) | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | تذكروا | TZ̃KRVE | teƶkurū | anmanız için | remember | ![]() |
ستذكرونهن | STZ̃KRVNHN | seteƶkurūnehunne | onları anacağınızı | will mention them, | ||
ذ ك ر|Z̃KR | ستذكرونهن | STZ̃KRVNHN | seteƶkurūnehunne | onları anacağınızı | will mention them, | ![]() |
فاذكروا | FEZ̃KRVE | feƶkurū | anın | So mention | ||
ذ ك ر|Z̃KR | فاذكروا | FEZ̃KRVE | feƶkurū | anın (hatırlayın) | then remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | فاذكروا | FEZ̃KRVE | feƶkurū | anın | then remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | فاذكروا | FEZ̃KRVE | feƶkurū | anın | then remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | فاذكروا | FEZ̃KRVE | feƶkurū | Zira -hatırla/an | then remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | فاذكروا | FEZ̃KRVE | feƶkurū | hatırlayın ki | So remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | فاذكروا | FEZ̃KRVE | feƶkurū | artık hatırlayın | So remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | فاذكروا | FEZ̃KRVE | feƶkurū | Zira hatırla/an | So mention | ![]() |
فاذكروني | FEZ̃KRVNY | feƶkurūnī | Öyle ise beni anın | So remember Me, | ||
ذ ك ر|Z̃KR | فاذكروني | FEZ̃KRVNY | feƶkurūnī | Öyle ise beni anın | So remember Me, | ![]() |
فستذكرون | FSTZ̃KRVN | fe seteƶkurūne | yakında hatırlayacaksınız | And you will remember | ||
ذ ك ر|Z̃KR | فستذكرون | FSTZ̃KRVN | fe seteƶkurūne | yakında hatırlayacaksınız | And you will remember | ![]() |
ليذكروا | LYZ̃KRVE | liyeƶkurū | hatırlamaları /anmaları için | that they may mention | ||
ذ ك ر|Z̃KR | ليذكروا | LYZ̃KRVE | liyeƶƶekkerū | düşünüp anlasınlar diye | that they may take heed, | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | ليذكروا | LYZ̃KRVE | liyeƶkurū | hatırlamaları /anmaları için | that they may mention | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | ليذكروا | LYZ̃KRVE | liyeƶƶekkerū | öğüt alsınlar diye | that they may remember, | ![]() |
واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | an | And mention | ||
ذ ك ر|Z̃KR | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve an | And remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve hatırla | And remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve an (hatırla) | And remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | an (hatırla) | And mention | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | an (hatırla) | And mention | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | an | And mention | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | an | And mention | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve hatırla/an | And mention | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve an | and remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve an | And remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve an | And remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve an | And remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve an | And mention | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكر | VEZ̃KR | veƶkuri | ve an | And remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكر | VEZ̃KR | veƶkuri | ve an | And remember | ![]() |
واذكرن | VEZ̃KRN | veƶkurne | ve hatırlayın | And remember | ||
ذ ك ر|Z̃KR | واذكرن | VEZ̃KRN | veƶkurne | ve hatırlayın | And remember | ![]() |
واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | düşünün | and remember | ||
ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve hatırlayın | and remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve anın | And remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | düşünün | and remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve hatırlayın | And remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve anın | but mention | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve hatırlayın | And remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | düşünün ki | And remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | düşünün ki | And remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve düşünün | And remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve hatırlayın | and remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | düşünün ki | And remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve anın | and remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve anın | and remember | ![]() |
واذكروه | VEZ̃KRVH | veƶkurūhu | O'nu anın | And remember Him | ||
ذ ك ر|Z̃KR | واذكروه | VEZ̃KRVH | veƶkurūhu | O'nu anın | And remember Him | ![]() |
ونذكرك | VNZ̃KRK | ve neƶkurake | ve seni analım | And [we] remember You | ||
ذ ك ر|Z̃KR | ونذكرك | VNZ̃KRK | ve neƶkurake | ve seni analım | And [we] remember You | ![]() |
ويذكروا | VYZ̃KRVE | ve yeƶkurū | ve anmaları için | and mention | ||
ذ ك ر|Z̃KR | ويذكروا | VYZ̃KRVE | ve yeƶkurū | ve anmaları için | and mention | ![]() |
يذكر | YZ̃KR | yeƶkuru | diline dolayan | mentions | ||
ذ ك ر|Z̃KR | يذكر | YZ̃KR | yuƶkera | anılmasına | be mentioned | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكر | YZ̃KR | yeƶƶekkeru | bunu anlamaz | remembers | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكر | YZ̃KR | yeƶƶekkeru | düşünüp öğüt almaz | will take heed | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكر | YZ̃KR | yuƶkeri | anılmayanlardan | has been mentioned | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكر | YZ̃KR | yeƶkuru | düşünmüyor mu? | remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكر | YZ̃KR | yeƶkuru | diline dolayan | mentions | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكر | YZ̃KR | yuƶkeru | hatırlayıp- | is mentioned | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكر | YZ̃KR | yeƶƶekkera | öğüt almak | remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكر | YZ̃KR | yeƶƶekkeru | öğüt dinleyecektir | be reminded | ![]() |
يذكرهم | YZ̃KRHM | yeƶkuruhum | onları diline dolayan | mention them | ||
ذ ك ر|Z̃KR | يذكرهم | YZ̃KRHM | yeƶkuruhum | onları diline dolayan | mention them | ![]() |
يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | anarlar | remember | ||
ذ ك ر|Z̃KR | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | anarlar | remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | hatırladıkları/andıkları | they remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶƶekkerūne | öğüt alan | who take heed. | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | anılmayan | they mention | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶƶekkerūne | düşünüp öğüt alırlar | remember. | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶƶekkerūne | öğüt alırlar | receive admonition. | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶƶekkerūne | ibret alsınlar | take heed. | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶƶekkerūne | öğüt almıyorlar | pay heed. | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶƶekkerūne | öğüt alan | who remember. | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | öğüt almazlar | they receive admonition. | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | onlar öğüt almazlar | will pay heed | ![]() |