Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
الداخلين | ELD̃EḢLYN | d-dāḣilīne | girenlerle | "those who enter.""" | ||
د خ ل|D̃ḢL | الداخلين | ELD̃EḢLYN | d-dāḣilīne | girenlerle | "those who enter.""" | |
الدار | ELD̃ER | d-dāru | ahiret yurdu | "(of) the Home.""" | ||
د و ر|D̃VR | الدار | ELD̃ER | d-dāru | yurdu | the home | |
د و ر|D̃VR | الدار | ELD̃ER | d-dāri | bu yurdun | (a good) home. | |
د و ر|D̃VR | الدار | ELD̃ER | d-dāri | şu yurdun | (of) the Home - | |
د و ر|D̃VR | الدار | ELD̃ER | d-dāri | yurdun | "(of) the Home.""" | |
د و ر|D̃VR | الدار | ELD̃ER | d-dāri | yurdun | home. | |
د و ر|D̃VR | الدار | ELD̃ER | d-dāri | bu yurdun | the home. | |
د و ر|D̃VR | الدار | ELD̃ER | d-dāri | bu (dünya) evin(in) | the good end in the Hereafter. | |
د و ر|D̃VR | الدار | ELD̃ER | d-dāra | yurdunu | the home | |
د و ر|D̃VR | الدار | ELD̃ER | d-dāru | yurdu | the Home | |
د و ر|D̃VR | الدار | ELD̃ER | d-dāra | yurdu | the Home | |
د و ر|D̃VR | الدار | ELD̃ER | d-dāri | ahiret yurdu | (of) the Home. | |
د و ر|D̃VR | الدار | ELD̃ER | d-dāri | yurt(lar)ın | home. | |
د و ر|D̃VR | الدار | ELD̃ER | d-dāra | o yurda (Medine'ye) | (in) the home | |
الداع | ELD̃EA | d-dāǐ | çağırana | (of) the supplicant | ||
د ع و|D̃AV | الداع | ELD̃EA | d-dāǐ | du'a edenin | (of) the supplicant | |
د ع و|D̃AV | الداع | ELD̃EA | d-dāǐ | çağırıcının | the caller | |
د ع و|D̃AV | الداع | ELD̃EA | d-dāǐ | çağırana | the caller. | |
الداعي | ELD̃EAY | d-dāǐye | çağrıcıya | the caller, | ||
د ع و|D̃AV | الداعي | ELD̃EAY | d-dāǐye | çağrıcıya | the caller, | |
الوالدان | ELVELD̃EN | l-vālidāni | ana babanın | (by) parents | ||
و ل د|VLD̃ | الوالدان | ELVELD̃EN | l-vālidāni | ana babanın | (by) the parents, | |
و ل د|VLD̃ | الوالدان | ELVELD̃EN | l-vālidāni | ana babanın | (by) parents | |
و ل د|VLD̃ | الوالدان | ELVELD̃EN | l-vālidāni | ana babanın | (by) the parents | |
الولدان | ELVLD̃EN | l-vildāni | çocuklar | the children | ||
و ل د|VLD̃ | الولدان | ELVLD̃EN | l-vildāni | çocuklar | the children | |
و ل د|VLD̃ | الولدان | ELVLD̃EN | l-vildāne | çocukları | the children | |
بلدا | BLD̃E | beleden | şehri | a city | ||
ب ل د|BLD̃ | بلدا | BLD̃E | beleden | şehri | a city | |
خالدا | ḢELD̃E | ḣāliden | sürekli kalacağı | (will) abide forever | ||
خ ل د|ḢLD̃ | خالدا | ḢELD̃E | ḣāliden | sürekli kalacağı | (will) abide forever | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدا | ḢELD̃E | ḣāliden | sürekli kalacağı | abiding forever | |
خ ل د|ḢLD̃ | خالدا | ḢELD̃E | ḣāliden | sürekli kalacağı | (will) abide forever | |
صلدا | ṦLD̃E | Salden | sert bir taş halinde | bare. | ||
ص ل د|ṦLD̃ | صلدا | ṦLD̃E | Salden | sert bir taş halinde | bare. | |
لدا | LD̃E | ludden | inatçı | hostile. | ||
ل د د|LD̃D̃ | لدا | LD̃E | ludden | inatçı | hostile. | |
لداوود | LD̃EVVD̃ | lidāvūde | Davud'a | to Dawood | ||
| | لداوود | LD̃EVVD̃ | lidāvūde | Davud'a | to Dawood | |
والدار | VELD̃ER | ve ddāru | ve yurdu | And the home | ||
د و ر|D̃VR | والدار | VELD̃ER | ve ddāru | ve yurdu | And the home | |
د و ر|D̃VR | والدار | VELD̃ER | ve ddāra | ve yurdunu | and the Home | |
والوالدات | VELVELD̃ET | velvelidātu | ve anneler | And the mothers | ||
و ل د|VLD̃ | والوالدات | VELVELD̃ET | velvelidātu | ve anneler | And the mothers | |
والولدان | VELVLD̃EN | velvildāni | ve çocuklar | and the children | ||
و ل د|VLD̃ | والولدان | VELVLD̃EN | velvildāni | ve çocuklar | and the children, | |
و ل د|VLD̃ | والولدان | VELVLD̃EN | velvildāni | ve çocuklar | and the children | |
ولدا | VLD̃E | veleden | bir çocuk | "(as) a son.""" | ||
و ل د|VLD̃ | ولدا | VLD̃E | veleden | çocuk | "a son.""" | |
و ل د|VLD̃ | ولدا | VLD̃E | veleden | çocuk | "a son.""" | |
و ل د|VLD̃ | ولدا | VLD̃E | veleden | evlad | "(as) a son.""" | |
و ل د|VLD̃ | ولدا | VLD̃E | veleden | çocuk | a son | |
و ل د|VLD̃ | ولدا | VLD̃E | veleden | çocuk | "a son.""" | |
و ل د|VLD̃ | ولدا | VLD̃E | veleden | çocuk | "a son.""" | |
و ل د|VLD̃ | ولدا | VLD̃E | veleden | çocuk | a son. | |
و ل د|VLD̃ | ولدا | VLD̃E | veleden | çocuk | a son. | |
و ل د|VLD̃ | ولدا | VLD̃E | veleden | çocuk | "a son.""" | |
و ل د|VLD̃ | ولدا | VLD̃E | veleden | bir çocuk | a son, | |
و ل د|VLD̃ | ولدا | VLD̃E | veleden | evlad | "(as) a son.""" | |
و ل د|VLD̃ | ولدا | VLD̃E | veleden | çocuk | a son, | |
و ل د|VLD̃ | ولدا | VLD̃E | veleden | çocuk | a son, | |
ولدار | VLD̃ER | veledāru | ve yurdu | And surely the home | ||
د و ر|D̃VR | ولدار | VLD̃ER | veledāru | ve yurdu | And surely the home | |
د و ر|D̃VR | ولدار | VLD̃ER | veledāru | ve yurdu ise | and the home | |
ولدان | VLD̃EN | vildānun | gençler | boys | ||
و ل د|VLD̃ | ولدان | VLD̃EN | vildānun | gençler | boys | |
و ل د|VLD̃ | ولدان | VLD̃EN | vildānun | gençler | young boys | |
وللدار | VLLD̃ER | veleddāru | ve yurdu | but the home | ||
د و ر|D̃VR | وللدار | VLLD̃ER | veleddāru | ve yurdu | but the home | |
وولدا | VVLD̃E | ve veleden | ve evlad | "and children?""" | ||
و ل د|VLD̃ | وولدا | VVLD̃E | ve veleden | ve evlatça | and children, | |
و ل د|VLD̃ | وولدا | VVLD̃E | ve veleden | ve evlad | "and children?""" | |