56Vâki’a Suresi

Kuran Sırası: 56 İniş Sırası: 46

Ali Fikri Yavuz 🔊 Meali

Kıyamet koptuğu vakit,(56:1)

Onun kopmasını inkâr eden yok, (artık onu herkes tasdik eder).(56:2)

(Kimini ateşe) düşürür, (kimini cennete) yükseltir.(56:3)

Yer, dehşetli bir sarsılışla sarsılınca;(56:4)

Ve dağlar (toz halinde) bir serpiliş serpilince,(56:5)

Artık her şey etrafa dağılan toz duman olmuştur.(56:6)

Siz de (ey insanlar, bu kıyamet günü) üç sınıf olmuşsunuz:(56:7)

Sağcılar (amel defterleri sağ ellerine verilenler), o sağcılar ne mutludurlar!...(56:8)

Solcular (amel defterleri sol ellerine verilenler) ise, o solcular ne acıklı durumdalar!...(56:9)

(Bir de üçüncü sınıf, hayır işlemekte) ileri geçenler, (ahiret de) ileri geçenlerdir, (ilk cennete girenlerdir.)(56:10)

Bunlar, dereceleri en yüksek olanlar...(56:11)

Naîm cennetlerindedirler.(56:12)

Evvelki ümmetlerin (hayırda ileri geçenlerinden) çok kimseler,(56:13)

Biraz da sonrakilerden (ahir zaman peygamberinin hayırda ileri geçenleri),(56:14)

Mücevheratla işlemeli tahtlar üstünde,(56:15)

Onlara yaslanarak karşı karşıya kurulmuşlar...(56:16)

Dolaşır etraflarında, (tazelikleri) daimî genç hizmetçiler,(56:17)

Cennet şarabından dolu sürahiler, ibrikler ve kadehlerle...(56:18)

Ondan başları ağrımaz, sarhoş da olmazlar...(56:19)

Bir de seçtikleri meyvelerle,(56:20)

Ve arzu ettikleri kuş etleri ile (hizmetçiler etraflarında dolanır.)(56:21)

Onlar için, iri gözlü (güzel yüzlü) hûriler de var;(56:22)

Gün görmemiş inci emsali...(56:23)

(Bütün bunlar, cennetliklerin) işledikleri amellere mükâfat içindir.(56:24)

Onlar cennetde ne bir boş lâf işitirler, ne de bir hezeyan.(56:25)

Ancak bir söz işitirler: Selâm... (birbirleriyle selâmlaşır dururlar).(56:26)

Sağcılar (amel defterleri sağ ellerine verilenler), ne mutlu sağcılar!...(56:27)

Onlar, dal bastı kirazlar,(56:28)

Dolgun salkımlı muzlar altında;(56:29)

Ve yaygın bir gölgede,(56:30)

Çağlayan bir su kenarında,(56:31)

(32-33) Ve tükenmeyen, yenmesi yasaklanmıyan birçok meyveler arasında,(56:32)

Kıymetleri yüksek döşeklerdedirler...(56:34)

Gerçekten biz, (dünyada kocalmış kadınları, gençleştirerek cennetde) onları yepyeni bir yaratılışla yaratmışızdır.(56:35)

Böylece onları, hep bakir kızlar,(56:36)

Kocalarına âşık yaşıtlar yaptık;(56:37)

(Cennet ehli olan) sağcılar için...(56:38)

(Ahir zaman ümmetinden olan sağcılar, hayırda ileri geçen= Sabikûn gibi değil, çoktur.) Bunların bir çoğu evvelki ümmetlerden,(56:39)

Bir çoğu da sonraki (ahir zaman peygamberine bağlı) ümmetlerdendir.(56:40)

Solcular ise, onlar ne acıklı durumdalar!...(56:41)

Onlar ateşin alevi ve kaynar su içindedirler.(56:42)

Bir de üzerlerinde cehennemin kapkara dumanı olan bir gölge var...(56:43)

O gölge ne serindir, ne mülâyim...(56:44)

Çünkü onlar, bundan önce (dünyada) zevklerine düşkündüler;(56:45)

Ve en büyük günah (Allah’a ortak koşmak) üzerinde ısrar ediyorlardı...(56:46)

Bir de diyorlardı ki: “- Öldüğümüz ve bir toprak, bir yığın kemik olduğumuz vakit mi, hakikaten biz mi dirilecek mişiz?(56:47)

Evvelki atalarımızda mı?”(56:48)

(Ey Rasûlüm, o münkirlere) söyle: “- Muhakkak bütün evvelkiler ve sonrakiler,(56:49)

Belirli bir günün muayyen vaktinde çaresiz toplanacaklardır.”(56:50)

Sonra, muhakkak ki siz ey sapkınlar, yalancılar!(56:51)