20Tâ-Hâ Suresi

Kuran Sırası: 20 İniş Sırası: 45

Suat Yıldırım 🔊 Meali

(1-2) Tâ Hâ. Kur’ân’ı sana, meşakkat çekip, bedbaht olasın diye indirmedik.(20:1)

(3-4) Yüce gökleri ve yeri yaratan tarafından onu, Yaratana saygı duyanı uyaran, irşad eden buyruklar halinde tedricen indirdik.(20:3)

O, Rahman’dır (Sonsuz merhamet ve şefkat sahibidir), rububiyet arşına kurulmuştur.(20:5)

Göklerde ne var, yerde ne varsa O’nundur. Bu ikisi arasında olan, yerin altında olan da O’nun’dur.(20:6)

İster yavaş konuş, ister açıktan, O’na göre birdir. Zira O gizliyi de, gizlinin gizlisini de bilir.(20:7)

O’dur Allah, O’ndan başka yoktur ilah. En güzel isimler ve vasıflar O’nundur.(20:8)

Sahi, olmadı mı senin haberin, Mûsâ’nın durumundan?(20:9)

Hani o çölde, gece yol alırken, bir ateş gördü uzaktan. "Durun!" dedi, ailesine: "Bir ateş ilişti gözüme. Oraya doğru gideyim, Belki oradan bir kor alıp size getiririm. Belki orada yolu bilen birini bulurum."(20:10)

Ateşin yanına varınca birden: "Mûsâ!" diye nida edildi.(20:11)

"Haberin olsun: Senin Rabbin Benim!" denildi. "Çıkar pabuçlarını hemen! Çünkü kutsal vâdidesin sen! (Evet evet) Tûvâ’dasın sen!"(20:12)

Peygamberliğe seçtim seni, öyleyse iyi dinle sana vahyedileni!(20:13)

Muhakkak ki Ben’im gerçek İlah. Benden başka yoktur ilah. O halde sen de yalnız Bana ibadet et! Beni anmak için namaz eda et!(20:14)

Elbet gelecek kıyamet saati. Nerdeyse açıklayasım geliyor onun vaktini. Ta ki her kişi bulsun orada bütün yapıp ettiğini, işlerinin karşılığını.(20:15)

Buna inanmayanlar, nefsinin arzu ve ihtiraslarının peşine düşenler, sakın seni ona inanmaktan vazgeçirmesin, sonra sen de helâk olursun!(20:16)

Mûsâ, şu sağ elinde tuttuğun şey de ne?(20:17)

"O asamdır," dedi, "üzerine dayanırım, onunla davarlarıma yaprak çırparım, ayrıca onunla daha birçok ihtiyacımı gideririm."(20:18)

"Bırak onu Mûsâ!" buyurdu.(20:19)

Hemen bıraktı. Bir de ne görsün: Hızla kıvrılıp sürünen, kocaman bir yılan oldu!(20:20)

"Tut onu! Korkma, Biz onu eski haline çevireceğiz!" buyurdu.(20:21)

Bir de elini koynuna sok! Bir başka mûcize olarak çıkar onu hiç pürüzsüz, parlak mı parlak!(20:22)

Böylece sana en büyük mûcizelerimizden birini göstermek istiyoruz.(20:23)

Firavun’a git! Çünkü o, iyice azdı."(20:24)

(25-27) "Ya Rabbî," dedi, "genişlet göğsümü, kolaylaştır işimi, çözüver şu dilimin bağını.(20:25)

Ta ki anlasınlar sözümü!(20:28)

(29-30) Bana da ailemden birini, yardımcı kıl, Harun kardeşimi!(20:29)

Onunla beni takviye et!(20:31)

Onu bu işime ortak et!(20:32)

Ta ki Seni daha çok tesbih ve tenzih edelim.(20:33)

Ve Seni daha çok analım.(20:34)

Aslında Sen bizim bütün hallerimizi hakkıyla görmektesin."(20:35)

(36-37) "Mûsâ!" dedi, "istediklerin sana verildi. Zaten başka bir sefer de sana lütufta bulunmuştuk."(20:36)

O vakit annene ilham edip dedik ki:(20:38)

"Onu bir sandığa yerleştirip denize bırak! Deniz onu sahile atsın. Bana da ona da düşman olan biri onu alsın!" Ve "Ey Mûsâ! nezaretim altında yetiştirilmen için sana karşı insanların gönüllerinde tarafımdan bir sevgi bıraktım!"(20:39)

Kız kardeşin, denizden seni alanların yanına varıp: "Ona iyi bakacak birini size buluvereyim mi?" diyordu. Böylece seni annene kavuşturduk ki gözü aydın olsun, üzülmesin. Derken sen büyüdün, bir adam öldürdün de Biz seni o sıkıntıdan kurtardık. Seni, ey Musâ, türlü türlü imtihanlarla sınayıp yetiştirdik. Bu yüzden de yıllarca Medyen halkı içinde kaldın. Sonra da takdirimizle, buraya geldin!(20:40)

"Seni Ben seçip Peygamberliğime hazırladım."(20:41)

"Haydi kardeşinle birlikte âyetlerimle gidiniz, sakın Beni anmakta gevşeklik göstermeyiniz!"(20:42)

Gidin. Firavun’a, zira o iyice azdı.(20:43)

Ona tatlı, yumuşak bir tarzda hitab edin. Olur ki aklını başına alır, yahut hiç değilse biraz çekinir."(20:44)

"Ya Rabbenâ" dediler, "doğrusu, korkarız ki o bize son derece kötü davranır, hatta ileri gidip daha da azar."(20:45)

"Korkmayın!" buyurdu, "Ben sizinle beraberim, her şeyi işitir ve görürüm."(20:46)

"Haydi varın da şöyle deyin ona: Rabbin tarafından gönderilen elçileriz biz sana!İsrailoğullarını bizimle gönder ve işkence etme onlara!Rabbinden bir belge ile geldik biz sana. Kurtuluş hastır, bu doğru yolu tutanlara!"(20:47)

"İnan ki bize: "Dini yalan sayıp ondan yüz çeviren, mutlaka azaba uğrayacaktır!" diye vahyedildi."(20:48)

"Firavun: "Sizin Rabbiniz de kimmiş ey Mûsâ!" dedi.(20:49)

"Rabbimiz," dedi, "her şeyi yaratan, sonra da onu yaratılış gayesine uygun yola koyan, Yüce Yaradandır (buna iyice inan)"(20:50)

Firavun dedi ki: "Peki o zaman, önceki nesillerin durum ve âkıbeti ne olur?"(20:51)

"Onların durumu, Rabbimin yanındaki bir kitaptadır. O, ne şaşırır, ne de unutur." dedi.(20:52)

O’dur ki yeri size beşik yaptı. Orada sizin için yollar ve geçitler açtı. Gökten de size yağmur indirdi. İşte o su ile türlü türlü bitkilerden çiftler çıkardık.(20:53)

Hem siz yiyin, hem davarlarınızı otlatın! Elbette bunda aklı olanlar için âyetler, Allah’ın kudretine deliller vardır.(20:54)

Sizi, ey insanlar, Biz yerden yarattık. Yine oraya göndereceğiz ve oradan tekrar Biz çıkaracağız.(20:55)

Biz Firavun’a bütün âyetlerimizi, delillerimizi gösterdik, fakat o bunları yalan saydı ve gerçeği kabul etmemekte direndi.(20:56)