İçinde 'verdiği' geçen ifadeler Kuran'da tarandı

verdiğiherhangi bir yerinde geçen ifadeler tarandı

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
ا ت ي\|ETY	آتاك	ËTEK	ātāke	sana verdiği	Allah has given you,	1x

ا ت ي\|ETY	آتاك	ËTEK	ātāke	sana verdiği	Allah has given you,	28:77

ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He (has) given you,	5x

ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He (has) given you,	5:48

ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He has given you.	6:165

ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He has given you.	24:33

ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği-	He has given you.	27:36

ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He has given you.	57:23

ا ت ي\|ETY	آتاه	ËTEH	ātāhu	kendisine verdiği	he has been given	1x

ا ت ي\|ETY	آتاه	ËTEH	ātāhu	kendisine verdiği	he has been given	65:7

ا ت ي\|ETY	آتاها	ËTEHE	ātāhā	verdiğinden	He has given it.	1x

ا ت ي\|ETY	آتاها	ËTEHE	ātāhā	verdiğinden	He has given it.	65:7

ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhumu	kendilerine verdiği	(has) given them	4x

ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhumu	kendilerine verdiği	(has) given them	4:37

ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhumu	verdiği	gave them	4:54

ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhumu	kendilerine verdiğine	Allah gave them	9:59

ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhum	kendilerine verdiği	their Lord has given them.	51:16

ا ت ي\|ETY	آتاهما	ËTEHME	ātāhumā	kendilerine verdiği	He has given them.	1x

ا ت ي\|ETY	آتاهما	ËTEHME	ātāhumā	kendilerine verdiği	He has given them.	7:190

ا ت ي\|ETY	آتيت	ËTYT	āteyte	verdiğin	you have given	1x

ا ت ي\|ETY	آتيت	ËTYT	āteyte	verdiğin	you have given	33:50

ا ت ي\|ETY	آتيتك	ËTYTK	āteytuke	sana verdiğim	I have given you	1x

ا ت ي\|ETY	آتيتك	ËTYTK	āteytuke	sana verdiğim	I have given you	7:144

ا ت ي\|ETY	آتيتم	ËTYTM	āteytum	verdiğiniz	you give	2x

ا ت ي\|ETY	آتيتم	ËTYTM	āteytum	verdiğiniz	you give	2:233

ا ت ي\|ETY	آتيتم	ËTYTM	āteytum	verdiğiniz	you give	30:39

ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	kendilerine verdiğiniz	you have given them	4x

ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	onlara verdiğiniz	you have given them	2:229

ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	onlara verdiğiniz	you have given them	4:19

ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	verdiğiniz	you have given them	5:5

ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	kendilerine verdiğiniz	you have given them	60:10

ا ت ي\|ETY	آتيناكم	ËTYNEKM	āteynākum	size verdiğim	We gave you,	3x

ا ت ي\|ETY	آتيناكم	ËTYNEKM	āteynākum	size verdiğimiz	We have given you	2:63

ا ت ي\|ETY	آتيناكم	ËTYNEKM	āteynākum	size verdiğimiz	We gave you,	2:93

ا ت ي\|ETY	آتيناكم	ËTYNEKM	āteynākum	size verdiğim	We have given you	7:171

ا ت ي\|ETY	آتيناها	ËTYNEHE	āteynāhā	verdiğimiz	We gave it	1x

ا ت ي\|ETY	آتيناها	ËTYNEHE	āteynāhā	verdiğimiz	We gave it	6:83

ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhumu	kendilerine verdiğimiz	We gave them	8x

ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhumu	kendilerine verdiğimiz	We have given them	2:121

ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhumu	kendilerine verdiğimiz	We gave [them]	2:146

ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhumu	verdiğimiz	We gave them	6:89

ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhumu	kendilerine verdiğimiz	We gave them	6:114

ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhumu	verdiğimiz	We have given them	13:36

ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhum	kendilerine verdiğimize	We have given them.	16:55

ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhum	kendilerine verdiğimiz	We have given them,	29:66

ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhum	kendilerine verdiğimiz	We have granted them.	30:34

ا خ ذ \|EḢZ̃	أتأخذونه	ÊTÊḢZ̃VNH	ete'ḣuƶūnehu	verdiğinizi alacak mısınız?	Would you take it	1x

ا خ ذ \|EḢZ̃	أتأخذونه	ÊTÊḢZ̃VNH	ete'ḣuƶūnehu	verdiğinizi alacak mısınız?	Would you take it	4:20

ث م ر\|S̃MR	أثمر	ÊS̃MR	eṧmera	meyva verdiği	it bears fruit,	1x

ث م ر\|S̃MR	أثمر	ÊS̃MR	eṧmera	meyva verdiği	it bears fruit,	6:141

ا ج ل\|ECL	أجلت	ÊCLT	eccelte	verdiğin sürenin	You appointed	1x

ا ج ل\|ECL	أجلت	ÊCLT	eccelte	verdiğin sürenin	You appointed	6:128

ا ذ ن\|EZ̃N	أذن	ÊZ̃N	eƶine	izin verdiği	(which) Allah ordered	4x

ا ذ ن\|EZ̃N	أذن	ÊZ̃N	eƶine	izin verdiği	has given permission	20:109

ا ذ ن\|EZ̃N	أذن	ÊZ̃N	eƶine	izin verdiği	(which) Allah ordered	24:36

ا ذ ن\|EZ̃N	أذن	ÊZ̃N	eƶine	izin verdiği	He permits	34:23

ا ذ ن\|EZ̃N	أذن	ÊZ̃N	eƶine	izin verdiği	permits	78:38

ف ي ا\|FYE	أفاء	ÊFEÙ	efā'e	ganimet verdiği-	(was) restored	2x

ف ي ا\|FYE	أفاء	ÊFEÙ	efā'e	ganimet verdiği-	Allah has given	33:50

ف ي ا\|FYE	أفاء	ÊFEÙ	efā'e	verdiği	(was) restored	59:6

ن ع م\|NAM	أنعم	ÊNAM	en'ǎme	ni'met verdiği	(had) favored	3x

ن ع م\|NAM	أنعم	ÊNAM	en'ǎme	ni'met verdiği	(had) favored	5:23

ن ع م\|NAM	أنعم	ÊNAM	en'ǎme	ni'met verdiği	Allah bestowed favor	19:58

ن ع م\|NAM	أنعم	ÊNAM	en'ǎme	ni'met verdiği	Allah bestowed favor	33:37

ن ع م\|NAM	أنعمت	ÊNAMT	en'ǎmtu	verdiğim	I bestowed	2x

ن ع م\|NAM	أنعمت	ÊNAMT	en'ǎmtu	verdiğim	I bestowed	2:122

ن ع م\|NAM	أنعمت	ÊNAMT	en'ǎmte	verdiğin	You have bestowed	46:15

ن ع م\|NAM	أنعمنا	ÊNAMNE	en'ǎmnā	bir ni'met verdiğimizde	We bestow favor	2x

ن ع م\|NAM	أنعمنا	ÊNAMNE	en'ǎmnā	bir ni'met verdiğimizde	We bestow favor	41:51

ن ع م\|NAM	أنعمنا	ÊNAMNE	en'ǎmnā	ni'met verdiğimiz	We bestowed Our favor	43:59

و ف ي\|VFY	أوفوا	ÊVFVE	evfū	verdiğiniz sözü	fulfil.	1x

و ف ي\|VFY	أوفوا	ÊVFVE	evfū	verdiğiniz sözü	fulfil.	6:152

و ع د\|VAD̃	الميعاد	ELMYAED̃	l-mīǎāde	verdiğin sözden	"the promise."""	1x

و ع د\|VAD̃	الميعاد	ELMYAED̃	l-mīǎāde	verdiğin sözden	"the promise."""	3:194

و ع د\|VAD̃	الوعد	ELVAD̃	l-veǎ'de	verdiğimiz sözü	the promise,	1x

و ع د\|VAD̃	الوعد	ELVAD̃	l-veǎ'de	verdiğimiz sözü	the promise,	21:9

\|	بالله	BELLH	billahi	Allah'ın (verdiğinden)	with Allah.	1x

\|	بالله	BELLH	billahi	Allah'ın (verdiğinden)	with Allah.	11:88

ع ه د\|AHD̃	بعهد	BAHD̃	biǎhdi	verdiğiniz sözü	the covenant	1x

ع ه د\|AHD̃	بعهد	BAHD̃	biǎhdi	verdiğiniz sözü	the covenant	16:95

ع ه د\|AHD̃	بعهدكم	BAHD̃KM	biǎhdikum	size verdiğim sözü	your covenant	1x

ع ه د\|AHD̃	بعهدكم	BAHD̃KM	biǎhdikum	size verdiğim sözü	your covenant	2:40

ع ه د\|AHD̃	بعهدي	BAHD̃Y	biǎhdī	bana verdiğiniz sözü	My Covenant	1x

ع ه د\|AHD̃	بعهدي	BAHD̃Y	biǎhdī	bana verdiğiniz sözü	My Covenant	2:40

ب ل و\|BLV	بلونا	BLVNE	belevnā	bela verdiğimiz	We tried	1x

ب ل و\|BLV	بلونا	BLVNE	belevnā	bela verdiğimiz	We tried	68:17

د ي ن\|D̃YN	تداينتم	TD̃EYNTM	tedāyentum	birbirinize verdiğiniz	you contract with one another	1x

د ي ن\|D̃YN	تداينتم	TD̃EYNTM	tedāyentum	birbirinize verdiğiniz	you contract with one another	2:282

ك ث ر\|KS̃R	تستكثر	TSTKS̃R	testekṧiru	verdiğini çok bularak	(to) acquire more,	1x

ك ث ر\|KS̃R	تستكثر	TSTKS̃R	testekṧiru	verdiğini çok bularak	(to) acquire more,	74:6

ن ف ق\|NFG	تنفقوا	TNFGVE	tunfiḳū	verdiğiniz	you spend	1x

ن ف ق\|NFG	تنفقوا	TNFGVE	tunfiḳū	verdiğiniz	you spend	2:272

خ و ل\|ḢVL	خولناه	ḢVLNEH	ḣavvelnāhu	ona verdiğimiz	We bestow (on) him	1x

خ و ل\|ḢVL	خولناه	ḢVLNEH	ḣavvelnāhu	ona verdiğimiz	We bestow (on) him	39:49

خ و ل\|ḢVL	خوله	ḢVLH	ḣavvelehu	ona verdiği	He bestows on him	1x

خ و ل\|ḢVL	خوله	ḢVLH	ḣavvelehu	ona verdiği	He bestows on him	39:8

د ف ع\|D̃FA	دفعتم	D̃FATM	defeǎ'tum	geri verdiğiniz	you deliver	1x

د ف ع\|D̃FA	دفعتم	D̃FATM	defeǎ'tum	geri verdiğiniz	you deliver	4:6

ر ز ق\|RZG	رزقكم	RZGKM	razeḳakumu	size verdiği rızıklardan	(has been) provided (to) you	5x

ر ز ق\|RZG	رزقكم	RZGKM	razeḳakumu	size verdiği rızıklardan	has provided you	5:88

ر ز ق\|RZG	رزقكم	RZGKM	razeḳakumu	size verdiği rızıktan	(has been) provided (to) you	6:142

ر ز ق\|RZG	رزقكم	RZGKM	razeḳakumu	size verdiği rızıktan	(has been) provided (to) you	7:50

ر ز ق\|RZG	رزقكم	RZGKM	razeḳakumu	size verdiği rızıktan	Allah has provided you -	16:114

ر ز ق\|RZG	رزقكم	RZGKM	razeḳakumu	size verdiği rızıktan	(has) provided you	36:47

ر ز ق\|RZG	رزقناكم	RZGNEKM	razeḳnākum	rızık olarak verdiğimiz	"We have provided you."""	3x

ر ز ق\|RZG	رزقناكم	RZGNEKM	razeḳnākum	rızık olarak verdiğimiz	"We have provided you."""	2:57

ر ز ق\|RZG	رزقناكم	RZGNEKM	razeḳnākum	size verdiğimiz rızıktan	We (have) provided you,	2:254

ر ز ق\|RZG	رزقناكم	RZGNEKM	razeḳnākum	size verdiğimiz rızıktan	We have provided you	63:10

ر ز ق\|RZG	رزقناهم	RZGNEHM	razeḳnāhum	verdiğimiz rızıktan	We have provided them.	1x

ر ز ق\|RZG	رزقناهم	RZGNEHM	razeḳnāhum	verdiğimiz rızıktan	We have provided them.	16:56

ر ز ق\|RZG	رزقهم	RZGHM	razeḳahumu	kendilerine verdiği rızık-	(bas been) provided (to) them	2x

ر ز ق\|RZG	رزقهم	RZGHM	razeḳahumu	kendilerine verdiği rızık-	(has) provided them	4:39

ر ز ق\|RZG	رزقهم	RZGHM	razeḳahumu	kendilerine verdiği rızkı	(bas been) provided (to) them	6:140

ع ه د\|AHD̃	عاهد	AEHD̃	ǎāhede	verdiği sözü	he has covenanted	1x

ع ه د\|AHD̃	عاهد	AEHD̃	ǎāhede	verdiği sözü	he has covenanted	48:10

ع ز م\|AZM	عزمت	AZMT	ǎzemte	karar verdiğin	you have decided,	1x

ع ز م\|AZM	عزمت	AZMT	ǎzemte	karar verdiğin	you have decided,	3:159

ع ن د\|AND̃	عندك	AND̃K	ǐndeke	sana verdiği	with you.	1x

ع ن د\|AND̃	عندك	AND̃K	ǐndeke	sana verdiği	with you.	43:49

ع ه د\|AHD̃	عهد	AHD̃	ǎhide	verdiği söz	He has promised	1x

ع ه د\|AHD̃	عهد	AHD̃	ǎhide	verdiği söz	He has promised	7:134

\|	فيما	FYME	fīmā	(kadının ayrılmak için verdiği)	in what	1x

\|	فيما	FYME	fīmā	(kadının ayrılmak için verdiği)	in what	2:229

ق ض ي\|GŽY	قضى	GŽ	ḳaDā	hüküm verdiği	Allah has decided	1x

ق ض ي\|GŽY	قضى	GŽ	ḳaDā	hüküm verdiği	Allah has decided	33:36

ك ل م\|KLM	كلمت	KLMT	kelimetu	(verdiği) sözü	(the) word	1x

ك ل م\|KLM	كلمت	KLMT	kelimetu	(verdiği) sözü	(the) word	7:137

م ت ع\|MTA	متعنا	MTANE	metteǎ'nā	verdiğimiz dünyalığa	We have bestowed	1x

م ت ع\|MTA	متعنا	MTANE	metteǎ'nā	verdiğimiz dünyalığa	We have bestowed	15:88

ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınızın elverdiğini	"your position;"	2x

ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınızın elverdiğini	your position,	11:93

ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınızın elverdiğini	"your position;"	11:121

\|	منه	MNH	minhu	ondan (verdiğinizden)	from it	1x

\|	منه	MNH	minhu	ondan (verdiğinizden)	from it	4:20

و ع د\|VAD̃	موعدي	MVAD̃Y	mev'ǐdī	bana verdiğiniz sözden	"(the) promise to me?"""	1x

و ع د\|VAD̃	موعدي	MVAD̃Y	mev'ǐdī	bana verdiğiniz sözden	"(the) promise to me?"""	20:86

م د د\|MD̃D̃	نمدهم	NMD̃HM	numidduhum	kendilerine verdiğimiz	We extend to them	1x

م د د\|MD̃D̃	نمدهم	NMD̃HM	numidduhum	kendilerine verdiğimiz	We extend to them	23:55

ن ع م\|NAM	وأنعمت	VÊNAMT	ve en'ǎmte	ve senin ni'met verdiğin	and you bestowed favor	1x

ن ع م\|NAM	وأنعمت	VÊNAMT	ve en'ǎmte	ve senin ni'met verdiğin	and you bestowed favor	33:37

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve verdiğimiz	and We made	1x

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve verdiğimiz	and We made	6:122

و ع د\|VAD̃	وعدا	VAD̃E	veǎ'den	verdiği sözdür	(it is) a promise	1x

و ع د\|VAD̃	وعدا	VAD̃E	veǎ'den	verdiği sözdür	(it is) a promise	16:38

و ع د\|VAD̃	وعدتهم	VAD̃THM	veǎdtehum	onlara söz verdiğin	You have promised them	1x

و ع د\|VAD̃	وعدتهم	VAD̃THM	veǎdtehum	onlara söz verdiğin	You have promised them	40:8

و ع د\|VAD̃	وعده	VAD̃H	veǎ'dihi	verdiği sözden	(to) keep His Promise	2x

و ع د\|VAD̃	وعده	VAD̃H	veǎ'dihi	verdiği sözden	(to) keep His Promise	14:47

و ع د\|VAD̃	وعده	VAD̃H	veǎ'dehu	verdiği sözünü	His promise	39:74

و ع د\|VAD̃	وعدها	VAD̃HE	veǎdehā	verdiği	he had promised it	1x

و ع د\|VAD̃	وعدها	VAD̃HE	veǎdehā	verdiği	he had promised it	9:114

ن ف ق\|NFG	ينفق	YNFG	yunfiḳu	verdiği	he spends	1x

ن ف ق\|NFG	ينفق	YNFG	yunfiḳu	verdiği	he spends	9:98