| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| | | إلا | ÎLE | illā | haricinde | But | |
| | |
إلا | ÎLE | illā | haricinde | But | |
| ث ق ل| | الثقلان | ELS̃GLEN | ṧ-ṧeḳalāni | iki yük sahibi (insan ve cin) | two classes! | |
| ث ق ل| |
الثقلان | ELS̃GLEN | ṧ-ṧeḳalāni | iki yük sahibi (insan ve cin) | two classes! | |
| ج ن ن| | الجان | ELCEN | l-cānne | cin'i | the jinn | |
| ج ن ن| |
الجان | ELCEN | l-cānne | cin'i | the jinn | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinne | cin | (of) the jinn | |
| ج ن ن| |
الجن | ELCN | l-cinne | cinleri | jinn | |
| ج ن ن| |
الجن | ELCN | l-cinni | cinler | (of) [the] jinn! | |
| ج ن ن| |
الجن | ELCN | l-cinni | cin | (of) [the] jinn | |
| ج ن ن| |
الجن | ELCN | l-cinni | cin | the jinn | |
| ج ن ن| |
الجن | ELCN | l-cinni | cin | the jinn | |
| ج ن ن| |
الجن | ELCN | l-cinni | cinlerden | the jinn, | |
| ج ن ن| |
الجن | ELCN | l-cinni | cinler- | jinn | |
| ج ن ن| |
الجن | ELCN | l-cinni | cinler- | the jinn, | |
| ج ن ن| |
الجن | ELCN | l-cinni | cinlerin | the jinn | |
| ج ن ن| |
الجن | ELCN | l-cinnu | cinler | (to) the jinn | |
| ج ن ن| |
الجن | ELCN | l-cinne | cinlere | the jinn, | |
| ج ن ن| |
الجن | ELCN | l-cinni | cin(ler)- | the jinn | |
| ج ن ن| |
الجن | ELCN | l-cinni | cin | the jinn | |
| ج ن ن| |
الجن | ELCN | l-cinni | cin(ler)- | (the) jinn | |
| ج ن ن| |
الجن | ELCN | l-cinni | cinler- | the jinn, | |
| ج ن ن| |
الجن | ELCN | l-cinne | cinleri | the jinn | |
| ج ن ن| |
الجن | ELCN | l-cinni | cinler | (of) the jinn | |
| ج ن ن| |
الجن | ELCN | l-cinni | cin(ler)- | the jinn, | |
| ج ن ن| |
الجن | ELCN | l-cinni | cinler- | the jinn, | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cinneti | cinler | the Jinn | |
| ج ن ن| |
الجنة | ELCNT | l-cinneti | cinler- | the Jinn | |
| ج ن ن| |
الجنة | ELCNT | l-cinneti | cinlerden | the jinn | |
| ج ن ن| |
الجنة | ELCNT | l-cinneti | cinler | the jinn | |
| ج ن ن| |
الجنة | ELCNT | l-cinnetu | cinler | the jinn | |
| ج ن ن| |
الجنة | ELCNT | l-cinneti | cinler- | the jinn | |
| و س و س| | الوسواس | ELVSVES | l-vesvāsi | vesvesecinin | (of) the whisperer, | |
| و س و س| |
الوسواس | ELVSVES | l-vesvāsi | vesvesecinin | (of) the whisperer, | |
| ج ن ن| | بمجنون | BMCNVN | bimecnūnin | cinlenmiş (deli) | a madman. | |
| ج ن ن| |
بمجنون | BMCNVN | bimecnūnin | cinlenmiş (deli) | a madman. | |
| ج ن ن| |
بمجنون | BMCNVN | bimecnūnin | cinli | mad. | |
| ج ن ن| | جان | CEN | cānnun | cin | any jinn. | |
| ج ن ن| |
جان | CEN | cānnun | cin'e | any jinn. | |
| ج ن ن| |
جان | CEN | cānnun | cin | any jinn. | |
| ج ن ن| |
جان | CEN | cānnun | cin | any jinn. | |
| ح س د| | حاسد | ḪESD̃ | Hāsidin | hasedcinin | (of) an envier | |
| ح س د| |
حاسد | ḪESD̃ | Hāsidin | hasedcinin | (of) an envier | |
| س ج ن| | سجين | SCYN | siccīnin | Siccin'dedir | (is) Sijjin? | |
| س ج ن| |
سجين | SCYN | siccīnin | Siccin'dedir | Sijjin. | |
| س ج ن| |
سجين | SCYN | siccīnun | Siccin('in) | (is) Sijjin? | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullin | her (cins)- | every (kind) | |
| ك ل ل| |
كل | KL | kullin | her (cins)- | every (kind) | |
| ج ن ن| | مجنون | MCNVN | mecnūnin | cinlenmiş | """A madman,""" | |
| ج ن ن| |
مجنون | MCNVN | mecnūnin | cinlenmiş | "mad?""" | |
| ج ن ن| |
مجنون | MCNVN | mecnūnun | cinlenmiştir | "a mad man.""" | |
| ج ن ن| |
مجنون | MCNVN | mecnūnun | cinlidir | "a madman.""" | |
| ج ن ن| |
مجنون | MCNVN | mecnūnun | cinlenmiştir | "a madman.""" | |
| ج ن ن| |
مجنون | MCNVN | mecnūnun | cinlenmiştir | """A madman,""" | |
| ج ن ن| | والجان | VELCEN | velcānne | ve Cinleri | And the jinn | |
| ج ن ن| |
والجان | VELCEN | velcānne | ve Cinleri | And the jinn | |
| ج ن ن| | والجن | VELCN | velcinni | ve cin | and the jinn | |
| ج ن ن| |
والجن | VELCN | velcinni | ve cin | and the jinn, | |
| ج ن ن| |
والجن | VELCN | velcinnu | ve cin(ler) | and the jinn | |
| ج ن ن| |
والجن | VELCN | velcinnu | ve cinlerin | and the jinn, | |