| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ن ب ا| | أتنبئون | ÊTNBÙVN | etunebbiūne | bildiriyor musunuz? | """Do you inform" | |
| ن ب ا| |
أتنبئون | ÊTNBÙVN | etunebbiūne | bildiriyor musunuz? | """Do you inform" | |
| د ر ي| | أدراك | ÊD̃REK | edrāke | sana bildiren | can make you know | |
| د ر ي| |
أدراك | ÊD̃REK | edrāke | sana bildiren | can make you know | |
| د ر ي| |
أدراك | ÊD̃REK | edrāke | sana bildiren | can make you know | |
| د ر ي| |
أدراك | ÊD̃REK | edrāke | sana bildiren | can make you know | |
| د ر ي| |
أدراك | ÊD̃REK | edrāke | sana bildiren | can make you know | |
| د ر ي| |
أدراك | ÊD̃REK | edrāke | sana bildiren | can make you know | |
| د ر ي| |
أدراك | ÊD̃REK | edrāke | sana bildiren | can make you know | |
| د ر ي| |
أدراك | ÊD̃REK | edrāke | sana bildiren | can make you know | |
| د ر ي| |
أدراك | ÊD̃REK | edrāke | sana bildiren | will make you know | |
| د ر ي| |
أدراك | ÊD̃REK | edrāke | sana bildiren | will make you know | |
| د ر ي| | أدراكم | ÊD̃REKM | edrākum | ve size hiç bildirmezdi | He (would) have made it known to you. | |
| د ر ي| |
أدراكم | ÊD̃REKM | edrākum | ve size hiç bildirmezdi | He (would) have made it known to you. | |
| ط ل ع| | أطلع | ÊŦLA | eTTaleǎ | bildi mi? | Has he looked | |
| ط ل ع| |
أطلع | ÊŦLA | eTTaleǎ | bildi mi? | Has he looked | |
| ا ذ ن| | تأذن | TÊZ̃N | teeƶƶene | size bildirmişti | proclaimed | |
| ا ذ ن| |
تأذن | TÊZ̃N | teeƶƶene | size bildirmişti | proclaimed | |
| ر ا ي| | ترونها | TRVNHE | teravnehā | görebildiğiniz | that you see | |
| ر ا ي| |
ترونها | TRVNHE | teravnehā | görebildiğiniz | that you see | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bildiğiniz | know. | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bildiğiniz halde | [you] know. | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bildiğiniz halde | know. | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bildiğiniz halde | know? | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bildiğiniz halde | know. | |
| ع ل م| |
تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bildiğiniz | you know, | |
| ع ر ض| | عرضتم | ARŽTM | ǎrraDtum | üstü kapalı biçimde bildirmenizden | you hint | |
| ع ر ض| |
عرضتم | ARŽTM | ǎrraDtum | üstü kapalı biçimde bildirmenizden | you hint | |
| ع ر ف| | عرف | ARF | ǎrrafe | bildirmişti | he made known | |
| ع ر ف| |
عرف | ARF | ǎrrafe | bildirmişti | he made known | |
| ع ر ف| | عرفوا | ARFVE | ǎrafū | o bildikleri (Kur'an) | they recognized, | |
| ع ر ف| |
عرفوا | ARFVE | ǎrafū | o bildikleri (Kur'an) | they recognized, | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bildi | He knows | |
| ع ل م| |
علم | ALM | ǎlime | bildi | Knows | |
| ع ل م| |
علم | ALM | ǎlime | bildi | knew | |
| ع ل م| |
علم | ALM | ǎlime | bildi | He knows | |
| ع ل م| | علمتم | ALMTM | ǎlimtum | bildiniz | you know | |
| ع ل م| |
علمتم | ALMTM | ǎlimtum | bildiniz | you know | |
| ع ل م| |
علمتم | ALMTM | ǎlimtumu | bildiniz | you know | |
| ع ل م| | علمنا | ALMNE | ǎlimnā | bildiğimiz | we knew. | |
| ع ل م| |
علمنا | ALMNE | ǎlimnā | bildiğimiz | we knew. | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bildiğini | (is) All-Knowing. | |
| ع ل م| |
عليم | ALYM | ǎlīmun | bildiğini | (is) All-Knowing. | |
| ع ل م| | فعلم | FALM | fe ǎlime | bildi | and He knew | |
| ع ل م| |
فعلم | FALM | fe ǎlime | bildi | and He knew | |
| ع ل م| |
فعلم | FALM | feǎlime | böylece bildi | But He knew | |
| ن ب ا| | فننبئكم | FNNBÙKM | fe nunebbiukum | ve size bildiririz | and We will inform you | |
| ن ب ا| |
فننبئكم | FNNBÙKM | fe nunebbiukum | ve size bildiririz | and We will inform you | |
| ن ب ا| | نبأنا | NBÊNE | nebbeenā | bize bildirdi | Allah (has) informed us | |
| ن ب ا| |
نبأنا | NBÊNE | nebbeenā | bize bildirdi | Allah (has) informed us | |
| ع ل م| | وعلم | VALM | ve ǎlime | ve bildi | and He knows | |
| ع ل م| |
وعلم | VALM | ve ǎlime | ve bildi | and He knows | |
| ق ض ي| | وقضينا | VGŽYNE | ve ḳaDeynā | ve bildirdik | And We conveyed | |
| ق ض ي| |
وقضينا | VGŽYNE | ve ḳaDeynā | ve bildirdik | And We conveyed | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bildiğini | knows | |
| ع ل م| |
يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bildiğini | knows | |
| ع ل م| | يعلمهم | YALMHM | yeǎ'lemuhum | bildiği | knows them. | |
| ع ل م| |
يعلمهم | YALMHM | yeǎ'lemuhum | bildiği | knows them. | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bildikleri | know. | |
| ع ل م| |
يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bildikleri halde | know? | |
| ع ل م| |
يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bildikleri (halde) | know. | |
| ع ل م| |
يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bildikleri | they know. | |