| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ث ل ث| | الثلاثة | ELS̃LES̃T | ṧ-ṧelāṧeti | üçünün (kişinin) | the three | |
| ث ل ث| |
الثلاثة | ELS̃LES̃T | ṧ-ṧelāṧeti | üçünün (kişinin) | the three | |
| م ث ل| | المثلات | ELMS̃LET | l-meṧulātu | benzerleri | [the] similar punishments. | |
| م ث ل| |
المثلات | ELMS̃LET | l-meṧulātu | benzerleri | [the] similar punishments. | |
| ث ل ث| | بثلاثة | BS̃LES̃T | biṧelāṧeti | üç | with three | |
| ث ل ث| |
بثلاثة | BS̃LES̃T | biṧelāṧeti | üç | with three | |
| ب د ل| | بدلا | BD̃LE | bedelen | bir değiştirmedir | (is) the exchange. | |
| ب د ل| |
بدلا | BD̃LE | bedelen | bir değiştirmedir | (is) the exchange. | |
| ث ل ث| | ثلاث | S̃LES̃ | ṧelāṧe | -üçüncüsü | (at) three | |
| ث ل ث| |
ثلاث | S̃LES̃ | ṧelāṧe | üç | (for) three | |
| ث ل ث| |
ثلاث | S̃LES̃ | ṧelāṧe | üç | (for) three | |
| ث ل ث| |
ثلاث | S̃LES̃ | ṧelāṧe | üç | (at) three | |
| ث ل ث| |
ثلاث | S̃LES̃ | ṧelāṧu | -üçüncüsü | (These) three | |
| ث ل ث| |
ثلاث | S̃LES̃ | ṧelāṧin | üç | three. | |
| ث ل ث| |
ثلاث | S̃LES̃ | ṧelāṧi | üç | three | |
| ث ل ث| | ثلاثة | S̃LES̃T | ṧelāṧeti | "(Allah) ""Üçtür""" | """Three;""" | |
| ث ل ث| |
ثلاثة | S̃LES̃T | ṧelāṧeti | üç | (of) three | |
| ث ل ث| |
ثلاثة | S̃LES̃T | ṧelāṧete | üç | (for) three | |
| ث ل ث| |
ثلاثة | S̃LES̃T | ṧelāṧete | üç | (for) three | |
| ث ل ث| |
ثلاثة | S̃LES̃T | ṧelāṧetun | "(Allah) ""Üçtür""" | """Three;""" | |
| ث ل ث| |
ثلاثة | S̃LES̃T | ṧelāṧetin | üçün | "(of) three.""" | |
| ث ل ث| |
ثلاثة | S̃LES̃T | ṧelāṧeti | üç | (for) three | |
| ث ل ث| |
ثلاثة | S̃LES̃T | ṧelāṧete | üç | (for) three | |
| ث ل ث| |
ثلاثة | S̃LES̃T | ṧelāṧetun | onlar üçtür | (they were) three, | |
| ث ل ث| |
ثلاثة | S̃LES̃T | ṧelāṧeten | üç | three. | |
| ث ل ث| |
ثلاثة | S̃LES̃T | ṧelāṧetin | üç kişi | (of) three | |
| ث ل ث| |
ثلاثة | S̃LES̃T | ṧelāṧetu | üç | (is) three | |
| ث ل ث| | ثلاثون | S̃LES̃VN | ṧelāṧūne | otuz | (is) thirty | |
| ث ل ث| |
ثلاثون | S̃LES̃VN | ṧelāṧūne | otuz | (is) thirty | |
| ث ل ث| | ثلاثين | S̃LES̃YN | ṧelāṧīne | otuz | thirty | |
| ث ل ث| |
ثلاثين | S̃LES̃YN | ṧelāṧīne | otuz | thirty | |
| ج د ل| | جدلا | CD̃LE | cedelen | tartışmacıdır | (for) argument. | |
| ج د ل| |
جدلا | CD̃LE | cedelen | tartışmacıdır | quarrelsome. | |
| ج د ل| |
جدلا | CD̃LE | cedelen | tartışmak | (for) argument. | |
| د ل ل| | فدلاهما | FD̃LEHME | fedellāhumā | onları aşağı sarkıttı | So he made both of them fall | |
| د ل ل| |
فدلاهما | FD̃LEHME | fedellāhumā | onları aşağı sarkıttı | So he made both of them fall | |
| م ث ل| | مثلا | MS̃LE | meṧelen | (şöyle bir) misalle | "example?""" | |
| م ث ل| |
مثلا | MS̃LE | meṧelen | bir örneği | an example | |
| م ث ل| |
مثلا | MS̃LE | meṧelen | misalle | example? | |
| م ث ل| |
مثلا | MS̃LE | meṧelen | durumu | (as) an example | |
| م ث ل| |
مثلا | MS̃LE | meṧelen | durumları | (in) comparison? | |
| م ث ل| |
مثلا | MS̃LE | meṧelen | benzeri | the example, | |
| م ث ل| |
مثلا | MS̃LE | meṧelen | misaliyle | the example | |
| م ث ل| |
مثلا | MS̃LE | meṧelen | misaliyle | an example | |
| م ث ل| |
مثلا | MS̃LE | meṧelen | misaliyle | a similitude | |
| م ث ل| |
مثلا | MS̃LE | meṧelen | misal olarak | the example | |
| م ث ل| |
مثلا | MS̃LE | meṧelen | bir benzetmeyle | an example | |
| م ث ل| |
مثلا | MS̃LE | meṧelen | misal olarak | an example | |
| م ث ل| |
مثلا | MS̃LE | meṧelen | bir örnekle | an example | |
| م ث ل| |
مثلا | MS̃LE | meṧelen | (şöyle bir) misalle | an example - | |
| م ث ل| |
مثلا | MS̃LE | meṧelen | ikisinin durumu | (in) comparison? | |
| م ث ل| |
مثلا | MS̃LE | meṧelen | benzer olarak | (as) a likeness, | |
| م ث ل| |
مثلا | MS̃LE | meṧelen | bir misal olarak | (as) an example | |
| م ث ل| |
مثلا | MS̃LE | meṧelen | örnek | an example | |
| م ث ل| |
مثلا | MS̃LE | meṧelen | misal ile | an example | |
| م ث ل| |
مثلا | MS̃LE | meṧelen | misal ile | an example | |
| م ث ل| |
مثلا | MS̃LE | meṧelen | misalle | "example?""" | |
| ث ل ث| | وثلاث | VS̃LES̃ | veṧulāṧe | ve üçer | or three | |
| ث ل ث| |
وثلاث | VS̃LES̃ | veṧulāṧe | ve üçer | or three, | |
| ث ل ث| |
وثلاث | VS̃LES̃ | veṧulāṧe | ve üçer | or three | |
| ع د ل| | وعدلا | VAD̃LE | ve ǎdlen | ve adalet bakımından | and justice. | |
| ع د ل| |
وعدلا | VAD̃LE | ve ǎdlen | ve adalet bakımından | and justice. | |
| م ث ل| | ومثلا | VMS̃LE | ve meṧelen | ve bir temsil | and an example | |
| م ث ل| |
ومثلا | VMS̃LE | ve meṧelen | ve bir temsil | and an example | |
| م ث ل| |
ومثلا | VMS̃LE | ve meṧelen | ve örneği | and an example | |