ÊGherhangi bir yerinde geçen ifadeler tarandı
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ق ر ر| | أأقررتم | ÊÊGRRTM | eeḳrartum | bunu kabul ettiniz mi? | """Do you affirm" | |
| ق ر ر| |
أأقررتم | ÊÊGRRTM | eeḳrartum | bunu kabul ettiniz mi? | """Do you affirm" | |
| ق و م| | أقاموا | ÊGEMVE | eḳāmū | doğrulur | had stood firmly | |
| ق و م| |
أقاموا | ÊGEMVE | eḳāmū | doğrulur | had stood firmly | |
| ق و م| |
أقاموا | ÊGEMVE | eḳāmū | doğrulurlar | they establish | |
| ق ب ل| | أقبل | ÊGBL | eḳbil | dön | Draw near | |
| ق ب ل| |
أقبل | ÊGBL | eḳbil | dön | Draw near | |
| ق ب ل| | أقبلنا | ÊGBLNE | eḳbelnā | geldiğimiz | we returned | |
| ق ب ل| |
أقبلنا | ÊGBLNE | eḳbelnā | geldiğimiz | we returned | |
| و ق ت| | أقتت | ÊGTT | uḳḳitet | vakit belirlendiği | are gathered to their appointed time. | |
| و ق ت| |
أقتت | ÊGTT | uḳḳitet | vakit belirlendiği | are gathered to their appointed time. | |
| ق ت ل| | أقتل | ÊGTL | eḳtul | öldüreyim | (so that) I kill | |
| ق ت ل| |
أقتل | ÊGTL | eḳtul | öldüreyim | (so that) I kill | |
| ق ت ل| | أقتلت | ÊGTLT | eḳatelte | mı katlettin? | """Have you killed" | |
| ق ت ل| |
أقتلت | ÊGTLT | eḳatelte | mı katlettin? | """Have you killed" | |
| ق د م| | أقدامكم | ÊGD̃EMKM | eḳdāmekum | ayaklarınızı | your feet. | |
| ق د م| |
أقدامكم | ÊGD̃EMKM | eḳdāmekum | ayaklarınızı | your feet. | |
| ق د م| | أقدامنا | ÊGD̃EMNE | eḳdāmenā | ayaklarımızı | our feet | |
| ق د م| |
أقدامنا | ÊGD̃EMNE | eḳdāmenā | ayaklarımızı | our feet, | |
| ق د م| |
أقدامنا | ÊGD̃EMNE | eḳdāmenā | ayaklarımızı | our feet | |
| ق د م| |
أقدامنا | ÊGD̃EMNE | eḳdāminā | ayaklarımızın | our feet, | |
| ق ر ب| | أقرب | ÊGRB | eḳrabu | daha yakın | (are) nearer | |
| ق ر ب| |
أقرب | ÊGRB | eḳrabu | daha yakındır | (is) nearer | |
| ق ر ب| |
أقرب | ÊGRB | eḳrabu | yakın idiler | (were) nearer | |
| ق ر ب| |
أقرب | ÊGRB | eḳrabu | daha yakın olduğunu | (is) nearer | |
| ق ر ب| |
أقرب | ÊGRB | eḳrabu | daha yakındır | (is) nearer | |
| ق ر ب| |
أقرب | ÊGRB | eḳrabu | daha yakın(kısa)dır | (is) nearer. | |
| ق ر ب| |
أقرب | ÊGRB | eḳrabu | en yakın (diye) | (is) nearest, | |
| ق ر ب| |
أقرب | ÊGRB | eḳrabu | daha yakın | (is) closer | |
| ق ر ب| |
أقرب | ÊGRB | eḳrabu | daha yakınız | (are) nearer | |
| ق ر ب| |
أقرب | ÊGRB | eḳrabu | daha yakınız | (are) nearer | |
| ق ر ب| | أقربهم | ÊGRBHM | eḳrabehum | en yakınları da | nearest of them | |
| ق ر ب| |
أقربهم | ÊGRBHM | eḳrabehum | en yakınları da | nearest of them | |
| ق ر ر| | أقررتم | ÊGRRTM | eḳrartum | kabul etmiştiniz | you ratified | |
| ق ر ر| |
أقررتم | ÊGRRTM | eḳrartum | kabul etmiştiniz | you ratified | |
| ق ر ر| | أقررنا | ÊGRRNE | eḳrarnā | kabul ettik | """We affirm.""" | |
| ق ر ر| |
أقررنا | ÊGRRNE | eḳrarnā | kabul ettik | """We affirm.""" | |
| ق ر ب| | أقريب | ÊGRYB | eḳarībun | yakın mı (olduğunu) | whether is near | |
| ق ر ب| |
أقريب | ÊGRYB | eḳarībun | yakın mı (olduğunu) | whether is near | |
| ق ر ب| |
أقريب | ÊGRYB | eḳarībun | yakın mıdır? | whether is near | |
| ق س ط| | أقسط | ÊGSŦ | eḳseTu | daha adaletli | (is) more just | |
| ق س ط| |
أقسط | ÊGSŦ | eḳseTu | daha adaletli | (is) more just | |
| ق س ط| |
أقسط | ÊGSŦ | eḳseTu | daha adaletlidir | (is) more just | |
| ق س م| | أقسم | ÊGSM | uḳsimu | and içerim | I swear | |
| ق س م| |
أقسم | ÊGSM | uḳsimu | yemin ederim | I swear | |
| ق س م| |
أقسم | ÊGSM | uḳsimu | yemin ederim | I swear | |
| ق س م| |
أقسم | ÊGSM | uḳsimu | yemin ederim ki | I swear | |
| ق س م| |
أقسم | ÊGSM | uḳsimu | and içerim | I swear | |
| ق س م| |
أقسم | ÊGSM | uḳsimu | and içerim | I swear | |
| ق س م| |
أقسم | ÊGSM | uḳsimu | yemin ederim | I swear | |
| ق س م| |
أقسم | ÊGSM | uḳsimu | and içerim | I swear | |
| ق س م| |
أقسم | ÊGSM | uḳsimu | and içerim | I swear | |
| ق س م| | أقسمتم | ÊGSMTM | eḳsemtum | yemin ettiğiniz | sworn | |
| ق س م| |
أقسمتم | ÊGSMTM | eḳsemtum | yemin ettiğiniz | you had sworn | |
| ق س م| |
أقسمتم | ÊGSMTM | eḳsemtum | yemininizi | sworn | |
| ق س م| | أقسموا | ÊGSMVE | eḳsemū | onlar yemin etmişlerdi | swore | |
| ق س م| |
أقسموا | ÊGSMVE | eḳsemū | yemin edenler | swore | |
| ق س م| |
أقسموا | ÊGSMVE | eḳsemū | onlar yemin etmişlerdi | they swore | |
| ق ص و| | أقصى | ÊGṦ | eḳSā | en uzak yeri- | (the) farthest end | |
| ق ص و| |
أقصى | ÊGṦ | eḳSā | öbür ucundan | (the) farthest end | |
| ق ص و| |
أقصى | ÊGṦ | eḳSā | en uzak yeri- | (the) farthest end | |
| ق ط ر| | أقطار | ÊGŦER | eḳTāri | bucakları- | (the) regions | |
| ق ط ر| |
أقطار | ÊGŦER | eḳTāri | bucakları- | (the) regions | |