MVherhangi bir yerinde geçen ifadeler tarandı
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ا ت ي| | آتيتموهن | ËTYTMVHN | āteytumūhunne | kendilerine verdiğiniz | you have given them | |
| ا ت ي| |
آتيتموهن | ËTYTMVHN | āteytumūhunne | onlara verdiğiniz | you have given them | |
| ا ت ي| |
آتيتموهن | ËTYTMVHN | āteytumūhunne | onlara verdiğiniz | you have given them | |
| ا ت ي| |
آتيتموهن | ËTYTMVHN | āteytumūhunne | verdiğiniz | you have given them | |
| ا ت ي| |
آتيتموهن | ËTYTMVHN | āteytumūhunne | kendilerine verdiğiniz | you have given them | |
| ا ذ ي| | آذيتمونا | ËZ̃YTMVNE | āƶeytumūnā | bize yaptığınız eziyetlere | harm you may cause us. | |
| ا ذ ي| |
آذيتمونا | ËZ̃YTMVNE | āƶeytumūnā | bize yaptığınız eziyetlere | harm you may cause us. | |
| ب ر م| | أبرموا | ÊBRMVE | ebramū | kararlaştırdılar (mı?) | have they determined | |
| ب ر م| |
أبرموا | ÊBRMVE | ebramū | kararlaştırdılar (mı?) | have they determined | |
| ب ش ر| | أبشرتموني | ÊBŞRTMVNY | ebeşşertumūnī | beni mi müjdelediniz? | """Do you give me glad tidings" | |
| ب ش ر| |
أبشرتموني | ÊBŞRTMVNY | ebeşşertumūnī | beni mi müjdelediniz? | """Do you give me glad tidings" | |
| ع ل م| | أتعلمون | ÊTALMVN | eteǎ'lemūne | siz biliyor musunuz? | """Do you know" | |
| ع ل م| |
أتعلمون | ÊTALMVN | eteǎ'lemūne | siz biliyor musunuz? | """Do you know" | |
| ع ل م| |
أتعلمون | ÊTALMVN | etuǎllimūne | siz mi öğreteceksiniz? | """Will you acquaint" | |
| ت م م| | أتموا | ÊTMVE | etimmū | tamamlayın | complete | |
| ت م م| |
أتموا | ÊTMVE | etimmū | tamamlayın | complete | |
| ث خ ن| | أثخنتموهم | ÊS̃ḢNTMVHM | eṧḣantumūhum | onları iyice vurup sindirdiğiniz | you have subdued them, | |
| ث خ ن| |
أثخنتموهم | ÊS̃ḢNTMVHM | eṧḣantumūhum | onları iyice vurup sindirdiğiniz | you have subdued them, | |
| ج ر م| | أجرموا | ÊCRMVE | ecramū | suç işleyen(ler) | committed crimes | |
| ج ر م| |
أجرموا | ÊCRMVE | ecramū | suç işleyen(lere) | committed crimes | |
| ج ر م| |
أجرموا | ÊCRMVE | ecramū | suç işleyen(ler) | committed crimes. | |
| ج ر م| |
أجرموا | ÊCRMVE | ecramū | suç işleyen(ler) | committed crimes | |
| د ع و| | أدعوتموهم | ÊD̃AVTMVHM | edeǎvtumūhum | onları çağırmanız | whether you call them | |
| د ع و| |
أدعوتموهم | ÊD̃AVTMVHM | edeǎvtumūhum | onları çağırmanız | whether you call them | |
| س ل م| | أسلموا | ÊSLMVE | eslemū | İslam olmalarını | had submitted (to Allah) | |
| س ل م| |
أسلموا | ÊSLMVE | eslemū | İslam olurlarsa | they submit | |
| س ل م| |
أسلموا | ÊSLMVE | eslemū | İslam olmuş | had submitted (to Allah) | |
| س ل م| |
أسلموا | ÊSLMVE | eslimū | teslim olun | submit. | |
| س ل م| |
أسلموا | ÊSLMVE | eslemū | İslam olmalarını | they have accepted Islam. | |
| ش ر ك| | أشركتمون | ÊŞRKTMVN | eşraktumūni | beni ortak koşmanızı | your association of me (with Allah) | |
| ش ر ك| |
أشركتمون | ÊŞRKTMVN | eşraktumūni | beni ortak koşmanızı | your association of me (with Allah) | |
| ط و ع| | أطعتموهم | ÊŦATMVHM | eTaǎ'tumūhum | onlara uyarsanız | you obey them, | |
| ط و ع| |
أطعتموهم | ÊŦATMVHM | eTaǎ'tumūhum | onlara uyarsanız | you obey them, | |
| ق و م| | أقاموا | ÊGEMVE | eḳāmū | doğrulur | had stood firmly | |
| ق و م| |
أقاموا | ÊGEMVE | eḳāmū | doğrulur | had stood firmly | |
| ق و م| |
أقاموا | ÊGEMVE | eḳāmū | doğrulurlar | they establish | |
| ق س م| | أقسموا | ÊGSMVE | eḳsemū | onlar yemin etmişlerdi | swore | |
| ق س م| |
أقسموا | ÊGSMVE | eḳsemū | yemin edenler | swore | |
| ق س م| |
أقسموا | ÊGSMVE | eḳsemū | onlar yemin etmişlerdi | they swore | |
| ق و م| | أقيموا | ÊGYMVE | eḳīmū | -doğrulun | establish | |
| ق و م| |
أقيموا | ÊGYMVE | eḳīmū | -doğrulun | establish | |
| ق و م| |
أقيموا | ÊGYMVE | eḳīmū | doğrul | establish | |
| م و ت| | أموات | ÊMVET | emvātun | ölüdürler | """(They are) dead.""" | |
| م و ت| |
أموات | ÊMVET | emvātun | ölüdürler | """(They are) dead.""" | |
| م و ت| |
أموات | ÊMVET | emvātun | onlar ölüdürler | (They are) dead | |
| م و ت| | أمواتا | ÊMVETE | emvāten | ölüler | (as) dead. | |
| م و ت| |
أمواتا | ÊMVETE | emvāten | ölüler | dead | |
| م و ت| |
أمواتا | ÊMVETE | emvāten | ölüler | (as) dead. | |
| م و ل| | أموال | ÊMVEL | emvāli | malları | (the) wealth | |
| م و ل| |
أموال | ÊMVEL | emvāli | mallarından | (the) wealth | |
| م و ل| |
أموال | ÊMVEL | emvāle | mallarını | wealth | |
| م و ل| |
أموال | ÊMVEL | emvāle | mallarını | wealth | |
| م و ل| |
أموال | ÊMVEL | emvāle | mallarını | (the) wealth | |
| م و ل| |
أموال | ÊMVEL | emvāli | malları | (the) wealth | |
| م و ل| | أموالا | ÊMVELE | emvālen | mal | (in) wealth | |
| م و ل| |
أموالا | ÊMVELE | emvālen | mal | (in) wealth | |
| م و ل| |
أموالا | ÊMVELE | emvālen | malca | wealth | |
| م و ل| | أموالكم | ÊMVELKM | emvālekum | malınız | (for) your wealth. | |
| م و ل| |
أموالكم | ÊMVELKM | emvālekum | mallarınızı | your properties | |
| م و ل| |
أموالكم | ÊMVELKM | emvālikum | malınız | your capital - | |
| م و ل| |
أموالكم | ÊMVELKM | emvālikum | mallarınız | your wealth | |
| م و ل| |
أموالكم | ÊMVELKM | emvālikum | sizin mallarınıza | your wealth. | |
| م و ل| |
أموالكم | ÊMVELKM | emvālekumu | mallarınızı | your wealth | |
| م و ل| |
أموالكم | ÊMVELKM | emvālekum | mallarınızı | your wealth | |
| م و ل| |
أموالكم | ÊMVELKM | emvālukum | mallarınız | your wealth | |
| م و ل| |
أموالكم | ÊMVELKM | emvālukum | mallarınız | your wealth | |
| م و ل| |
أموالكم | ÊMVELKM | emvālekum | mallarınızı | (for) your wealth. | |
| م و ل| |
أموالكم | ÊMVELKM | emvālukum | mallarınız | your wealth | |
| م و ل| |
أموالكم | ÊMVELKM | emvālukum | mallarınız | your wealth | |