HMherhangi bir yerinde geçen ifadeler tarandı
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ا ب و| | آباءهم | ËBEÙHM | ābā'ehumu | atalarına | (to) their forefathers? | |
| ا ب و| |
آباءهم | ËBEÙHM | ābā'ehumu | atalarına | (to) their forefathers? | |
| ا ب و| |
آباءهم | ËBEÙHM | ābā'ehum | babalarını | their fathers - | |
| ا ب و| |
آباءهم | ËBEÙHM | ābā'ehum | babalarını | their fathers | |
| ا ب و| |
آباءهم | ËBEÙHM | ābā'ehum | babaları | their fathers | |
| ا ب و| | آباؤهم | ËBEÙHM | ābā'uhum | babaları | their forefathers | |
| ا ب و| |
آباؤهم | ËBEÙHM | ābā'uhum | onların ataları | their forefathers | |
| ا ب و| |
آباؤهم | ËBEÙHM | ābā'uhum | babaları | their forefathers | |
| ا ب و| |
آباؤهم | ËBEÙHM | ābā'uhum | babalarının | their forefathers | |
| ا ب و| |
آباؤهم | ËBEÙHM | ābā'uhum | babaları | their forefathers, | |
| ا ب و| | آبائهم | ËBEÙHM | ābāihim | babaları- | their fathers | |
| ا ب و| |
آبائهم | ËBEÙHM | ābāihim | babalarından | their fathers | |
| ا ب و| |
آبائهم | ËBEÙHM | ābāihim | babaları- | their fathers | |
| ا ب و| |
آبائهم | ËBEÙHM | ābāihim | babaları- | their fathers | |
| ا ت ي| | آتاهم | ËTEHM | ātāhumu | kendilerine verdiği | (has) given them | |
| ا ت ي| |
آتاهم | ËTEHM | ātāhumu | kendilerine verdikleri | bestowed them | |
| ا ت ي| |
آتاهم | ËTEHM | ātāhumu | kendilerine vermiştir | (has) given them | |
| ا ت ي| |
آتاهم | ËTEHM | ātāhumu | kendilerine verdiği | (has) given them | |
| ا ت ي| |
آتاهم | ËTEHM | ātāhumu | verdiği | gave them | |
| ا ت ي| |
آتاهم | ËTEHM | ātāhumu | kendilerine verdiğine | Allah gave them | |
| ا ت ي| |
آتاهم | ËTEHM | ātāhum | onlara verdi | He gave them | |
| ا ت ي| |
آتاهم | ËTEHM | ātāhum | kendilerine verdiği | their Lord has given them. | |
| ا ت ي| |
آتاهم | ËTEHM | ātāhum | kendilerine verdikleri | has given them | |
| ا ت ي| | آتاهما | ËTEHME | ātāhumā | (Allah) verdi onlara | He gives them | |
| ا ت ي| |
آتاهما | ËTEHME | ātāhumā | (Allah) verdi onlara | He gives them | |
| ا ت ي| |
آتاهما | ËTEHME | ātāhumā | kendilerine verdiği | He has given them. | |
| ا ت ي| | آتهم | ËTHM | ātihim | onlara ver | Give them | |
| ا ت ي| |
آتهم | ËTHM | ātihim | onlara ver | Give them | |
| ا ت ي| | آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | biz onlara verdik de | have We given them | |
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | kendilerine verdiğimiz | We have given them | |
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | kendilerine verdiğimiz | We gave [them] | |
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhum | onlara verdik | We gave them | |
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | verdiklerimiz | We have given them | |
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | verdiğimiz | We gave them | |
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | kendilerine verdiğimiz | We gave them | |
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | verdiğimiz | We have given them | |
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhum | kendilerine verdiğimize | We have given them. | |
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | verdiklerimiz | We gave them | |
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | kendilerine verdiklerimiz | We gave [them] | |
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhum | kendilerine verdiğimiz | We have given them, | |
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhum | kendilerine verdiğimiz | We have granted them. | |
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhum | biz onlara vermemiştik | We (had) given them | |
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhum | onlara verdiklerimizin | We (had) given them. | |
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhum | biz onlara verdik de | have We given them | |
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhum | onlara (mı) vermişiz? | have We given them | |
| ا ت ي| | آتيهم | ËTYHM | ātīhim | gelmektedir | (will) come (for) them | |
| ا ت ي| |
آتيهم | ËTYHM | ātīhim | gelmektedir | (will) come (for) them | |
| ا ث ر| | آثارهم | ËS̃ERHM | āṧārihim | bunların izleri | their footsteps | |
| ا ث ر| |
آثارهم | ËS̃ERHM | āṧārihim | onların ardından | their footsteps | |
| ا ث ر| |
آثارهم | ËS̃ERHM | āṧārihim | peşlerinde | their footsteps, | |
| ا ث ر| |
آثارهم | ËS̃ERHM | āṧārihim | onların izleri | their footsteps | |
| ا ث ر| |
آثارهم | ËS̃ERHM | āṧārihim | onların izleri | their footsteps | |
| ا ث ر| |
آثارهم | ËS̃ERHM | āṧārihim | onların izlerine | their footsteps | |
| ا ث ر| |
آثارهم | ËS̃ERHM | āṧārihim | bunların izleri | their footsteps | |
| ا ث ر| | آثارهما | ËS̃ERHME | āṧārihimā | izleri | their footprints, | |
| ا ث ر| |
آثارهما | ËS̃ERHME | āṧārihimā | izleri | their footprints, | |
| ا ذ ن| | آذانهم | ËZ̃ENHM | āƶānihim | kulakları | their ears | |
| ا ذ ن| |
آذانهم | ËZ̃ENHM | āƶānihim | kulakları | their ears | |
| ا ذ ن| |
آذانهم | ËZ̃ENHM | āƶānihim | kulaklarının | their ears | |
| ا ذ ن| |
آذانهم | ËZ̃ENHM | āƶānihim | kulaklarına | their ears | |
| ا ذ ن| |
آذانهم | ËZ̃ENHM | āƶānihim | kulaklarına | their ears | |
| ا ذ ن| |
آذانهم | ËZ̃ENHM | āƶānihim | kulaklarının | their ears | |
| ا ذ ن| |
آذانهم | ËZ̃ENHM | āƶānihim | onların kulaklarında | their ears | |
| ا ذ ن| |
آذانهم | ËZ̃ENHM | āƶānihim | kulaklarına | their ears | |
| ا ل ه| | آلهتهم | ËLHTHM | ālihetuhumu | onların ilahları | their gods | |
| ا ل ه| |
آلهتهم | ËLHTHM | ālihetuhumu | onların ilahları | their gods | |
| ا ل ه| |
آلهتهم | ËLHTHM | ālihetihim | onların tanrılarına | their gods | |
| ن ذ ر| | أأنذرتهم | ÊÊNZ̃RTHM | eenƶertehum | onları uyarman | whether you warn them | |
| ن ذ ر| |
أأنذرتهم | ÊÊNZ̃RTHM | eenƶertehum | onları uyarman | whether you warn them | |
| ن ذ ر| |
أأنذرتهم | ÊÊNZ̃RTHM | eenƶertehum | uyarsan (da) | whether you warn them | |
| ا ب و| | أباهم | ÊBEHM | ebāhum | babalarına | (to) their father | |
| ا ب و| |
أباهم | ÊBEHM | ebāhum | babalarına | (to) their father | |
| ب ص ر| | أبصارهم | ÊBṦERHM | ebSārihim | bakışlarını | their eyes | |
| ب ص ر| |
أبصارهم | ÊBṦERHM | ebSārihim | gözlerinin | their vision | |
| ب ص ر| |
أبصارهم | ÊBṦERHM | ebSārahum | gözlerini | their sight. | |
| ب ص ر| |
أبصارهم | ÊBṦERHM | ebSāruhum | gözleri | their eyes | |
| ب ص ر| |
أبصارهم | ÊBṦERHM | ebSārihim | bakışlarını | their gaze | |
| ب ص ر| |
أبصارهم | ÊBṦERHM | ebSāruhum | gözleri | their vision | |
| ب ص ر| |
أبصارهم | ÊBṦERHM | ebSārahum | gözlerini | their vision. | |
| ب ص ر| |
أبصارهم | ÊBṦERHM | ebSāruhum | gözleri | their eyes | |
| ب ص ر| |
أبصارهم | ÊBṦERHM | ebSāruhum | gözleri | their eyes, | |
| ب ص ر| |
أبصارهم | ÊBṦERHM | ebSāruhum | gözleri | their eyesights, | |
| ب ن ي| | أبناءهم | ÊBNEÙHM | ebnā'ehum | oğulları | their sons | |
| ب ن ي| |
أبناءهم | ÊBNEÙHM | ebnā'ehum | oğullarını | their sons. | |
| ب ن ي| |
أبناءهم | ÊBNEÙHM | ebnā'ehumu | oğullarını | their sons. | |
| ب ن ي| |
أبناءهم | ÊBNEÙHM | ebnā'ehum | onların oğullarını | their sons | |
| ب ن ي| |
أبناءهم | ÊBNEÙHM | ebnā'ehum | oğullarını | their sons | |
| ب ن ي| |
أبناءهم | ÊBNEÙHM | ebnā'ehum | oğulları | their sons | |
| ا ب و| | أبوهم | ÊBVHM | ebūhum | babaları | their father said, | |
| ا ب و| |
أبوهم | ÊBVHM | ebūhum | babalarının | their father, | |
| ا ب و| |
أبوهم | ÊBVHM | ebūhum | babaları | their father said, | |
| ا ب و| | أبوهما | ÊBVHME | ebūhumā | babaları da | their father | |
| ا ب و| |
أبوهما | ÊBVHME | ebūhumā | babaları da | their father | |
| ا ب و| | أبيهم | ÊBYHM | ebīhim | babalarına | their father, | |
| ا ب و| |
أبيهم | ÊBYHM | ebīhim | babalarına | their father, | |
| ا ت ي| | أتاهم | ÊTEHM | etāhum | kendilerine gelen | (had) come to them | |
| ا ت ي| |
أتاهم | ÊTEHM | etāhum | onlara yetişti | came to them | |
| ا ت ي| |
أتاهم | ÊTEHM | etāhum | kendilerine gelmemiş olan | (had) come to them | |
| ا ت ي| |
أتاهم | ÊTEHM | etāhum | kendilerine gelmeyen | has come to them | |
| ا ت ي| |
أتاهم | ÊTEHM | etāhum | kendilerine gelmiş | (having) come to them, | |
| ا ت ي| |
أتاهم | ÊTEHM | etāhum | kendilerine gelen | (which) came to them, | |