AVNherhangi bir yerinde geçen ifadeler tarandı
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| د ع و| | أتدعون | ÊTD̃AVN | eted'ǔne | -mi yalvarıyorsunuz? | Do you call | |
| د ع و| |
أتدعون | ÊTD̃AVN | eted'ǔne | -mi yalvarıyorsunuz? | Do you call | 
|
| ج م ع| | أجمعون | ÊCMAVN | ecmeǔne | bütün | all together. | |
| ج م ع| |
أجمعون | ÊCMAVN | ecmeǔne | topluca | together, |
|
| ج م ع| |
أجمعون | ÊCMAVN | ecmeǔne | bütün | all together. |
|
| ج م ع| |
أجمعون | ÊCMAVN | ecmeǔne | tüm olarak | together. |
|
| ط و ع| | أطاعونا | ÊŦEAVNE | eTāǔnā | bizim sözümüzü tutsalardı | they (had) obeyed us | |
| ط و ع| |
أطاعونا | ÊŦEAVNE | eTāǔnā | bizim sözümüzü tutsalardı | they (had) obeyed us |
|
| ط م ع| | أفتطمعون | ÊFTŦMAVN | efeteTmeǔne | umuyor musunuz? | Do you hope | |
| ط م ع| |
أفتطمعون | ÊFTŦMAVN | efeteTmeǔne | umuyor musunuz? | Do you hope |
|
| ت ب ع| | اتبعون | ETBAVN | ttebiǔni | bana uyun | "Follow me;" | |
| ت ب ع| |
اتبعون | ETBAVN | ttebiǔni | bana uyun | "Follow me;" |
|
| د ع و| | ادعوني | ED̃AVNY | d'ǔnī | bana du'a edin | """Call upon Me;" | |
| د ع و| |
ادعوني | ED̃AVNY | d'ǔnī | bana du'a edin | """Call upon Me;" |
|
| ر ج ع| | ارجعون | ERCAVN | rciǔni | beni geri döndür | Send me back | |
| ر ج ع| |
ارجعون | ERCAVN | rciǔni | beni geri döndür | Send me back |
|
| ر ك ع| | الراكعون | ELREKAVN | r-rākiǔne | rüku edenler | those who bow down, | |
| ر ك ع| |
الراكعون | ELREKAVN | r-rākiǔne | rüku edenler | those who bow down, |
|
| ز ر ع| | الزارعون | ELZERAVN | z-zāriǔne | bitirenler | the Ones Who grow? | |
| ز ر ع| |
الزارعون | ELZERAVN | z-zāriǔne | bitirenler | the Ones Who grow? |
|
| م ع ن| | الماعون | ELMEAVN | l-māǔne | beraberliği- | [the] small kindnesses. | |
| م ع ن| |
الماعون | ELMEAVN | l-māǔne | beraberliği- | [the] small kindnesses. |
|
| ل ع ن| | الملعونة | ELMLAVNT | l-mel'ǔnete | la'netlenmiş | the accursed | |
| ل ع ن| |
الملعونة | ELMLAVNT | l-mel'ǔnete | la'netlenmiş | the accursed |
|
| ت ب ع| | تتبعون | TTBAVN | tettebiǔne | siz uymuyorsunuz | you follow | |
| ت ب ع| |
تتبعون | TTBAVN | tettebiǔne | siz uyuyorsunuz | you follow |
|
| ت ب ع| |
تتبعون | TTBAVN | tettebiǔne | siz uymuyorsunuz | you follow |
|
| ت ب ع| |
تتبعون | TTBAVN | tettebiǔne | siz uymuyorsunuz | you follow |
|
| ت ب ع| | تتبعونا | TTBAVNE | tettebiǔnā | siz bizimle gelemezsiniz | will you follow us. | |
| ت ب ع| |
تتبعونا | TTBAVNE | tettebiǔnā | siz bizimle gelemezsiniz | will you follow us. |
|
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | bütün yalvardıklarınız | "call.""" | |
| د ع و| |
تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvarırsınız | you call, |
|
| د ع و| |
تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvarırsınız | you call |
|
| د ع و| |
تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | istediğiniz | you call |
|
| د ع و| |
تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvardıklarınıza | you call |
|
| د ع و| |
تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvarmış | invoke |
|
| د ع و| |
تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvardıklarınız | you call |
|
| د ع و| |
تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvardıklarınız | you invoke |
|
| د ع و| |
تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | bütün yalvardıklarınız | you call |
|
| د ع و| |
تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvardıklarınızdan | you invoke |
|
| د ع و| |
تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvardıklarınız | you invoke |
|
| د ع و| |
تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | du'a ettiğiniz | you call? |
|
| د ع و| |
تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvardıklarınız | you invoke |
|
| د ع و| |
تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvardığınız | you call |
|
| د ع و| |
تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvardığınız | you invoke |
|
| د ع و| |
تدعون | TD̃AVN | tud'ǎvne | siz çağrılırdınız | you were called |
|
| د ع و| |
تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | sizin yalvardıklarınıza | you call |
|
| د ع و| |
تدعون | TD̃AVN | teddeǔne | istediğiniz | you ask, |
|
| د ع و| |
تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvardıklarınız | you call |
|
| د ع و| |
تدعون | TD̃AVN | tud'ǎvne | çağrılıyorsunuz | called |
|
| د ع و| |
تدعون | TD̃AVN | teddeǔne | çağırıyor(lar) | "call.""" |
|
| د ع و| | تدعونا | TD̃AVNE | ted'ǔnā | bizi çağırdığın | you call us | |
| د ع و| |
تدعونا | TD̃AVNE | ted'ǔnā | bizi çağırdığın | you call us |
|
| د ع و| |
تدعونا | TD̃AVNE | ted'ǔnā | bizi çağırdığın | you call us |
|
| د ع و| | تدعوننا | TD̃AVNNE | ted'ǔnenā | bizi çağırdığınız | you invite us | |
| د ع و| |
تدعوننا | TD̃AVNNE | ted'ǔnenā | bizi çağırdığınız | you invite us |
|
| د ع و| | تدعونني | TD̃AVNNY | ted'ǔnenī | siz beni çağırıyorsunuz | You call me | |
| د ع و| |
تدعونني | TD̃AVNNY | ted'ǔnenī | siz beni çağırıyorsunuz | You call me |
|
| د ع و| |
تدعونني | TD̃AVNNY | ted'ǔnenī | siz beni çağırıyorsunuz | you call me |
|
| د ع و| | تدعونه | TD̃AVNH | ted'ǔnehu | O'na yakardığınızda | you call Him | |
| د ع و| |
تدعونه | TD̃AVNH | ted'ǔnehu | O'na yakardığınızda | you call Him |
|
| ر ج ع| | ترجعون | TRCAVN | turceǔne | döndürüleceğiniz | "will be returned?""" | |
| ر ج ع| |
ترجعون | TRCAVN | turceǔne | döndürüleceksiniz | you will be returned. |
|
| ر ج ع| |
ترجعون | TRCAVN | turceǔne | döndürüleceksiniz | you will be returned. |
|
| ر ج ع| |
ترجعون | TRCAVN | turceǔne | döndürüleceğiniz | you will be brought back |
|
| ر ج ع| |
ترجعون | TRCAVN | turceǔne | döndürülürsünüz | you will be returned. |
|
| ر ج ع| |
ترجعون | TRCAVN | turceǔne | döndürüleceksiniz | "you will be returned.""" |
|
| ر ج ع| |
ترجعون | TRCAVN | turceǔne | döndürüleceksiniz | you will be returned. |
|
| ر ج ع| |
ترجعون | TRCAVN | turceǔne | döndürülmeyeceğinizi | "will be returned?""" |
|
| ر ج ع| |
ترجعون | TRCAVN | turceǔne | döndürüleceksiniz | you will be returned. |
|
| ر ج ع| |
ترجعون | TRCAVN | turceǔne | döndürüleceksiniz | you will be returned. |
|
| ر ج ع| |
ترجعون | TRCAVN | turceǔne | döndürüleceksiniz | you will be returned. |
|
| ر ج ع| |
ترجعون | TRCAVN | turceǔne | döndürüleceksiniz | you will be returned. |
|
| ر ج ع| |
ترجعون | TRCAVN | turceǔne | döndürülürsünüz | you will be returned. |
|
| ر ج ع| |
ترجعون | TRCAVN | turceǔne | döndürülürsünüz | "you will be returned.""" |
|
| ر ج ع| |
ترجعون | TRCAVN | turceǔne | döndürüleceksiniz | you will be returned? |
|
| ر ج ع| |
ترجعون | TRCAVN | turceǔne | döndürüleceksiniz | you will be returned. |
|
| ر ج ع| |
ترجعون | TRCAVN | turceǔne | döndürüleceksiniz | "you will be returned.""" |
|
| ر ج ع| |
ترجعون | TRCAVN | turceǔne | döndürülüyorsunuz | "you will be returned.""" |
|
| ر ج ع| |
ترجعون | TRCAVN | turceǔne | döndürüleceksiniz | you will be returned. |
|
| ر ج ع| |
ترجعون | TRCAVN | turceǔne | döndürüleceksiniz | you will be returned. |
|
| ر ج ع| | ترجعونها | TRCAVNHE | terciǔnehā | onu geri döndürsenize | Bring it back, | |
| ر ج ع| |
ترجعونها | TRCAVNHE | terciǔnehā | onu geri döndürsenize | Bring it back, |
|