̃RYherhangi bir yerinde geçen ifadeler tarandı
# "-Y" takısı olmadan "̃R" ifadesini tara (1:1).
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ا ث ر| | أثري | ÊS̃RY | eṧerī | benim izim | my tracks, | |
| ا ث ر| |
أثري | ÊS̃RY | eṧerī | benim izim | my tracks, | |
| د ر ي| | أدري | ÊD̃RY | edrī | bilmem | I know | |
| د ر ي| |
أدري | ÊD̃RY | edrī | bilmem | I know | |
| د ر ي| |
أدري | ÊD̃RY | edrī | bilmem | I know, | |
| د ر ي| |
أدري | ÊD̃RY | edrī | bilmem | I know | |
| د ر ي| |
أدري | ÊD̃RY | edrī | bilmem | I know | |
| | | إدريس | ÎD̃RYS | idrīse | İdris'i de | Idris. | |
| | |
إدريس | ÎD̃RYS | idrīse | İdris'i de | Idris. | |
| ب ذ ر| | المبذرين | ELMBZ̃RYN | l-mubeƶƶirīne | savurganlar | the spendthrifts | |
| ب ذ ر| |
المبذرين | ELMBZ̃RYN | l-mubeƶƶirīne | savurganlar | the spendthrifts | |
| ن ذ ر| | المنذرين | ELMNZ̃RYN | l-munƶerīne | ancak uyarıcılardanım | "the warners.""" | |
| ن ذ ر| |
المنذرين | ELMNZ̃RYN | l-munƶerīne | uyarılanların | (of) those who were warned. | |
| ن ذ ر| |
المنذرين | ELMNZ̃RYN | l-munƶerīne | uyarılanların | (on) those who were warned. | |
| ن ذ ر| |
المنذرين | ELMNZ̃RYN | l-munƶirīne | uyarıcılar- | the warners | |
| ن ذ ر| |
المنذرين | ELMNZ̃RYN | l-munƶerīne | uyarılanlara | (on) those who were warned. | |
| ن ذ ر| |
المنذرين | ELMNZ̃RYN | l-munƶirīne | ancak uyarıcılardanım | "the warners.""" | |
| ن ذ ر| |
المنذرين | ELMNZ̃RYN | l-munƶerīne | uyarılanların | (of) those who were warned, | |
| ن ذ ر| |
المنذرين | ELMNZ̃RYN | l-munƶerīne | uyarılmış olanların | (for) those who were warned. | |
| ث ر ب| | تثريب | TS̃RYB | teṧrībe | kınama | blame | |
| ث ر ب| |
تثريب | TS̃RYB | teṧrībe | kınama | blame | |
| د ر ي| | تدري | TD̃RY | tedrī | biliyor | "you know;" | |
| د ر ي| |
تدري | TD̃RY | tedrī | bilmez | knows | |
| د ر ي| |
تدري | TD̃RY | tedrī | bilmez | knows | |
| د ر ي| |
تدري | TD̃RY | tedrī | biliyor | know | |
| د ر ي| |
تدري | TD̃RY | tedrī | bilmezsin | "you know;" | |
| ز ر ي| | تزدري | TZD̃RY | tezderī | küçük gördükleri | look down upon | |
| ز ر ي| |
تزدري | TZD̃RY | tezderī | küçük gördükleri | look down upon | |
| د ر ر| | دري | D̃RY | durriyyun | inciden | brilliant | |
| د ر ر| |
دري | D̃RY | durriyyun | inciden | brilliant | |
| ذ ر ر| | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyetun | bir genç takımdan | (the) offspring | |
| ذ ر ر| |
ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyetun | ve çocuklarının bulunduğu | children | |
| ذ ر ر| |
ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeten | türeyen nesil(ler)dir | Descendents, | |
| ذ ر ر| |
ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeten | bir nesil | offspring | |
| ذ ر ر| |
ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeten | çocuklar | offspring | |
| ذ ر ر| |
ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeti | soyu- | the descendants | |
| ذ ر ر| |
ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeten | bir nesil | descendants | |
| ذ ر ر| |
ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyetun | bir genç takımdan | (the) offspring | |
| ذ ر ر| |
ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyete | çocukları | Offsprings | |
| ذ ر ر| |
ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeti | nesli- | (the) offspring | |
| ذ ر ر| |
ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeti | neslindendir | (the) offspring | |
| ذ ر ر| | ذريتنا | Z̃RYTNE | ƶurriyyetinā | neslimizden de | our offspring | |
| ذ ر ر| |
ذريتنا | Z̃RYTNE | ƶurriyyetinā | neslimizden de | our offspring | |
| ذ ر ر| | ذريته | Z̃RYTH | ƶurriyyetihi | onun nesli | his descendents, | |
| ذ ر ر| |
ذريته | Z̃RYTH | ƶurriyyetihi | onun soyundan | his descendents, | |
| ذ ر ر| |
ذريته | Z̃RYTH | ƶurriyyetehu | onun zürriyetini | his offspring | |
| ذ ر ر| |
ذريته | Z̃RYTH | ƶurriyyetihi | onun nesli | his offsprings | |
| ذ ر ر| |
ذريته | Z̃RYTH | ƶurriyyetehu | onun zürriyetini | his offspring | |
| ذ ر ر| | ذريتهم | Z̃RYTHM | ƶurriyyetehum | onların çoçuklarını | their descendants | |
| ذ ر ر| |
ذريتهم | Z̃RYTHM | ƶurriyyetehum | zürriyetlerini | their descendants | |
| ذ ر ر| |
ذريتهم | Z̃RYTHM | ƶurriyyetehum | onların çoçuklarını | their offspring | |
| ذ ر ر| |
ذريتهم | Z̃RYTHM | ƶurriyyetuhum | zürriyetleri de | their offspring | |
| ذ ر ر| |
ذريتهم | Z̃RYTHM | ƶurriyyetehum | zürriyetlerini | their offspring | |
| ذ ر ر| | ذريتهما | Z̃RYTHME | ƶurriyyetihimā | bunların zürriyetleri | their offspring | |
| ذ ر ر| |
ذريتهما | Z̃RYTHME | ƶurriyyetihimā | onların neslinden | their offspring | |
| ذ ر ر| |
ذريتهما | Z̃RYTHME | ƶurriyyetihimā | bunların zürriyetleri | their offspring | |
| ذ ر ر| | ذريتي | Z̃RYTY | ƶurrīyetī | benim soyum- | "my offspring?""" | |
| ذ ر ر| |
ذريتي | Z̃RYTY | ƶurrīyetī | benim soyum- | "my offspring?""" | |
| ذ ر ر| |
ذريتي | Z̃RYTY | ƶurrīyetī | çocuklarımdan | my offsprings | |
| ذ ر ر| |
ذريتي | Z̃RYTY | ƶurrīyetī | zürriyetimi | my offsprings. | |
| ذ ر ر| |
ذريتي | Z̃RYTY | ƶurrīyetī | zürriyetim | my offspring, | |
| ص د ر| | صدري | ṦD̃RY | Sadrī | göğsüm | my breast | |
| ص د ر| |
صدري | ṦD̃RY | Sadrī | göğsümü | my breast | |
| ص د ر| |
صدري | ṦD̃RY | Sadrī | göğsüm | my breast | |
| ق د ر| | قادرين | GED̃RYN | ḳādirīne | güçleri yettiği halde | (We are) Able | |
| ق د ر| |
قادرين | GED̃RYN | ḳādirīne | güçleri yettiği halde | able. | |
| ق د ر| |
قادرين | GED̃RYN | ḳādirīne | gücümüz yeter | (We are) Able | |
| ن ذ ر| | منذرين | MNZ̃RYN | munƶirīne | uyarıcılar | (as) warners. | |
| ن ذ ر| |
منذرين | MNZ̃RYN | munƶirīne | uyarıcılar | warners. | |
| ن ذ ر| |
منذرين | MNZ̃RYN | munƶirīne | uyarıcıyız | (ever) warning. | |
| ن ذ ر| |
منذرين | MNZ̃RYN | munƶirīne | uyarıcılar olarak | (as) warners. | |
| د ر ي| | ندري | ND̃RY | nedrī | bilmiyoruz | we know | |
| د ر ي| |
ندري | ND̃RY | nedrī | bilmiyoruz | we know | |
| د ر ي| |
ندري | ND̃RY | nedrī | bilmiyoruz | we know | |
| | | وإدريس | VÎD̃RYS | ve idrīse | İdris'i | and Idris | |
| | |
وإدريس | VÎD̃RYS | ve idrīse | İdris'i | and Idris | |