ZKV
kökünün 9:71 ayetindeki kombinasyonları
# "ZKV" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 9:71 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ZKV" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
145 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/8)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ETY|ZKV| (2 kök birlikte, 29 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | "the zakah.""" | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | [the] zakah. | |
| ا ت ي| | وآتى | V ËT | ve ātā | ve vermesidir | and gives | |
| ا ت ي| | وآتى | V ËT | ve ātā | ve verin | and give | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah, | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātevu | ve vermek | and gave | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve vermek | and give | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | "the zakah?""" | |
| ا ت ي| | والمؤتون | VELMÙTVN | velmu'tūne | ve vermiş | and the ones who give | |
| ا ت ي| | سنؤتيهم | SNÙTYHM | senu'tīhim | vereceğiz | We will give them | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |
| ا ت ي| | وآتيتم | V ËTYTM | ve āteytumu | ve -verirseniz | and give | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve seçerler | and give | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | arındıranı | zakah | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve verenlere | and give | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātevu | ve -verirlerse | and give | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekat- | the zakah | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātevu | ve -verirlerse | and give | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekat- | the zakah, | |
| ا ت ي| | وآتى | V ËT | ve ātā | ve -veren | and gives | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve -verirler | and give | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah, | |
| ا ت ي| | فليأتكم | FLYÊTKM | fe lye'tikum | size getirsin | and let him bring to you | |
| ز ك و| | أزكى | ÊZK | ezkā | daha temiz ise | the purest | |
| ا ت ي| | وإيتاء | VÎYTEÙ | ve ītā'e | ve ver | and giving | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāti | zekat | "(of) zakah;" | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātevu | ve verirler | and they give | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve vermek | and give | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ا ت ي| | وإيتاء | VÎYTEÙ | ve ītā'i | ve -verir | and giving | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāti | zekatı- | zakah. | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve -verir | and give | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | zakah | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve verirler | and give | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ا ت ي| | آتيتم | ËTYTM | āteytum | verdiniz | you give | |
| ا ت ي| | آتيتم | ËTYTM | āteytum | verdiğiniz | you give | |
| ز ك و| | زكاة | ZKET | zekātin | zekat- | zakah | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve verirler | and give | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ا ت ي| | وآتين | V ËTYN | ve ātīne | ve verin | and give | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ا ت ي| | يؤتون | YÙTVN | yu'tūne | vermezler | give | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekat | the zakah, | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah, | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |
| ا ت ي| | يؤتي | YÙTY | yu'tī | (hayra) vererek | gives | |
| ز ك و| | يتزكى | YTZK | yetezekkā | arınır yücelir | (to) purify himself, | |
| ا ت ي| | ويؤتوا | VYÙTVE | ve yu'tū | ve vermeleri | and to give | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |
| |ṦLV|ZKV| (2 kök birlikte, 28 ayette) | ||||||
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SalâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | "the zakah.""" | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | [the] zakah. | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer, | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah, | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | "the zakah?""" | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | arındıranı | zakah | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekat- | the zakah | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekat- | the zakah, | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah, | |
| ص ل و| | وصل | VṦL | ve Salli | ve -destekle | and bless | |
| ص ل و| | صلاتك | ṦLETK | Salāteke | desteklemen | your blessings | |
| ز ك و| | وتزكيهم | VTZKYHM | ve tuzekkīhim | ve arındırılacakların | and cause them increase | |
| ص ل و| | بالصلاة | BELṦLET | biS-Salāti | SaLâT ile/Destek ile | [of] the prayer | |
| ز ك و| | والزكاة | VELZKET | ve zzekāti | ve zekat/arınma ile | and zakah, | |
| ص ل و| | بالصلاة | BELṦLET | biS-Salāti | SaLâT ile/destek ile | the prayer | |
| ز ك و| | والزكاة | VELZKET | ve zzekāti | zekat ile- | and zakah | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâTe/Desteğe | (of) the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāti | zekat | "(of) zakah;" | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāti | zekatı- | zakah. | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | zakah | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer. | |
| ز ك و| | تزكى | TZK | tezekkā | arındıran- | purifies himself, | |
| ز ك و| | يتزكى | YTZK | yetezekkā | arınacakları- | he purifies | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah, | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer, | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |
| |GVM|ZKV| (2 kök birlikte, 27 ayette) | ||||||
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulun | And establish | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulun | and establish | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | "the zakah.""" | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulun | And establish | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | [the] zakah. | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | Kıyamet | (of) [the] Judgment | |
| ز ك و| | يزكيهم | YZKYHM | yuzekkīhim | ve onları temizlemeyecektir | will He purify them, | |
| ق و م| | وأقام | VÊGEM | ve eḳāme | ve doğrulun | and (who) establish | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah, | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrulmak | and established | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ز ك و| | يزكيهم | YZKYHM | yuzekkīhim | ve onları yüceltmeyecektir | purify them, | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulmak | and establish | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | "the zakah?""" | |
| ق و م| | والمقيمين | VELMGYMYN | velmuḳīmīne | ve -doğrulmuş | And the ones who establish | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |
| ق و م| | أقمتم | ÊGMTM | eḳamtumu | -doğrulur | you establish | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah | |
| ق و م| | يقيمون | YGYMVN | yuḳīmūne | doğrulurlar | establish | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | arındıranı | zakah | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrulur | and establish | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekat- | the zakah | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrulur | and establish | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir kavme | for a people | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekat- | the zakah, | |
| ق و م| | وأقام | VÊGEM | ve eḳāme | ve -doğrulan | and establishes | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah | |
| ق و م| | ويقيمون | VYGYMVN | ve yuḳīmūne | ve -doğrulurlar | and they establish | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah, | |
| ق و م| | وإقام | VÎGEM | ve iḳāme | ve doğrul | and establishment | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāti | zekat | "(of) zakah;" | |
| ق و م| | أقاموا | ÊGEMVE | eḳāmū | doğrulurlar | they establish | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ق و م| | فأقيموا | FÊGYMVE | feeḳīmū | Zira -doğrulmak | So establish | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ق و م| | وإقام | VÎGEM | ve iḳāmi | ve -doğrulur | and (from) establishing | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāti | zekatı- | zakah. | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve -doğrulur | And establish | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | zakah | |
| ق و م| | يقيمون | YGYMVN | yuḳīmūne | doğrulurlar | establish | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ق و م| | يقيمون | YGYMVN | yuḳīmūne | -doğrulurlar | establish | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ق و م| | وأقمن | VÊGMN | ve eḳimne | ve -doğrulun | And establish | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrularak | and establish | |
| ز ك و| | تزكى | TZK | tezekkā | arındıran- | purifies himself, | |
| ز ك و| | يتزكى | YTZK | yetezekkā | arınacakları- | he purifies | |
| ق و م| | فأقيموا | FÊGYMVE | feeḳīmū | zira doğrulun | then establish | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah, | |
| ق و م| | تقوم | TGVM | teḳūmu | kalktığını | stand | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulun | and establish | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |
| ق و م| | ويقيموا | VYGYMVE | ve yuḳīmū | ve -doğrulmaları | and to establish | |
| ق و م| | القيمة | ELGYMT | l-ḳayyimeti | doğrulacağın- | the correct. | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |
| |GVM|ṦLV|ZKV| (3 kök birlikte, 25 ayette) | ||||||
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulun | And establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SalâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulun | and establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | "the zakah.""" | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulun | And establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | [the] zakah. | |
| ق و م| | وأقام | VÊGEM | ve eḳāme | ve doğrulun | and (who) establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer, | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah, | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrulmak | and established | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulmak | and establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | "the zakah?""" | |
| ق و م| | والمقيمين | VELMGYMYN | velmuḳīmīne | ve -doğrulmuş | And the ones who establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |
| ق و م| | أقمتم | ÊGMTM | eḳamtumu | -doğrulur | you establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah | |
| ق و م| | يقيمون | YGYMVN | yuḳīmūne | doğrulurlar | establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | arındıranı | zakah | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrulur | and establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekat- | the zakah | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrulur | and establish | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir kavme | for a people | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekat- | the zakah, | |
| ق و م| | وأقام | VÊGEM | ve eḳāme | ve -doğrulan | and establishes | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah | |
| ق و م| | ويقيمون | VYGYMVN | ve yuḳīmūne | ve -doğrulurlar | and they establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah, | |
| ق و م| | وإقام | VÎGEM | ve iḳāme | ve doğrul | and establishment | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâTe/Desteğe | (of) the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāti | zekat | "(of) zakah;" | |
| ق و م| | أقاموا | ÊGEMVE | eḳāmū | doğrulurlar | they establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ق و م| | فأقيموا | FÊGYMVE | feeḳīmū | Zira -doğrulmak | So establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ق و م| | وإقام | VÎGEM | ve iḳāmi | ve -doğrulur | and (from) establishing | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāti | zekatı- | zakah. | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve -doğrulur | And establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | zakah | |
| ق و م| | يقيمون | YGYMVN | yuḳīmūne | doğrulurlar | establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ق و م| | يقيمون | YGYMVN | yuḳīmūne | -doğrulurlar | establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ق و م| | وأقمن | VÊGMN | ve eḳimne | ve -doğrulun | And establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrularak | and establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer. | |
| ز ك و| | تزكى | TZK | tezekkā | arındıran- | purifies himself, | |
| ز ك و| | يتزكى | YTZK | yetezekkā | arınacakları- | he purifies | |
| ق و م| | فأقيموا | FÊGYMVE | feeḳīmū | zira doğrulun | then establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah, | |
| ق و م| | تقوم | TGVM | teḳūmu | kalktığını | stand | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulun | and establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |
| ق و م| | ويقيموا | VYGYMVE | ve yuḳīmū | ve -doğrulmaları | and to establish | |
| ق و م| | القيمة | ELGYMT | l-ḳayyimeti | doğrulacağın- | the correct. | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer, | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |
| |ETY|GVM|ZKV| (3 kök birlikte, 24 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulun | And establish | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulun | and establish | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | "the zakah.""" | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulun | And establish | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | [the] zakah. | |
| ا ت ي| | وآتى | V ËT | ve ātā | ve vermesidir | and gives | |
| ا ت ي| | وآتى | V ËT | ve ātā | ve verin | and give | |
| ق و م| | وأقام | VÊGEM | ve eḳāme | ve doğrulun | and (who) establish | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah, | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātevu | ve vermek | and gave | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrulmak | and established | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve vermek | and give | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulmak | and establish | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | "the zakah?""" | |
| ا ت ي| | والمؤتون | VELMÙTVN | velmu'tūne | ve vermiş | and the ones who give | |
| ا ت ي| | سنؤتيهم | SNÙTYHM | senu'tīhim | vereceğiz | We will give them | |
| ق و م| | والمقيمين | VELMGYMYN | velmuḳīmīne | ve -doğrulmuş | And the ones who establish | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |
| ا ت ي| | وآتيتم | V ËTYTM | ve āteytumu | ve -verirseniz | and give | |
| ق و م| | أقمتم | ÊGMTM | eḳamtumu | -doğrulur | you establish | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve seçerler | and give | |
| ق و م| | يقيمون | YGYMVN | yuḳīmūne | doğrulurlar | establish | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | arındıranı | zakah | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātevu | ve -verirlerse | and give | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrulur | and establish | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekat- | the zakah | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātevu | ve -verirlerse | and give | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrulur | and establish | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir kavme | for a people | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekat- | the zakah, | |
| ا ت ي| | وآتى | V ËT | ve ātā | ve -veren | and gives | |
| ق و م| | وأقام | VÊGEM | ve eḳāme | ve -doğrulan | and establishes | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve -verirler | and give | |
| ق و م| | ويقيمون | VYGYMVN | ve yuḳīmūne | ve -doğrulurlar | and they establish | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah, | |
| ا ت ي| | وإيتاء | VÎYTEÙ | ve ītā'e | ve ver | and giving | |
| ق و م| | وإقام | VÎGEM | ve iḳāme | ve doğrul | and establishment | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāti | zekat | "(of) zakah;" | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātevu | ve verirler | and they give | |
| ق و م| | أقاموا | ÊGEMVE | eḳāmū | doğrulurlar | they establish | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve vermek | and give | |
| ق و م| | فأقيموا | FÊGYMVE | feeḳīmū | Zira -doğrulmak | So establish | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ا ت ي| | وإيتاء | VÎYTEÙ | ve ītā'i | ve -verir | and giving | |
| ق و م| | وإقام | VÎGEM | ve iḳāmi | ve -doğrulur | and (from) establishing | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāti | zekatı- | zakah. | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve -verir | and give | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve -doğrulur | And establish | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | zakah | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve verirler | and give | |
| ق و م| | يقيمون | YGYMVN | yuḳīmūne | doğrulurlar | establish | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve verirler | and give | |
| ق و م| | يقيمون | YGYMVN | yuḳīmūne | -doğrulurlar | establish | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ا ت ي| | وآتين | V ËTYN | ve ātīne | ve verin | and give | |
| ق و م| | وأقمن | VÊGMN | ve eḳimne | ve -doğrulun | And establish | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ق و م| | فأقيموا | FÊGYMVE | feeḳīmū | zira doğrulun | then establish | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah, | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ق و م| | تقوم | TGVM | teḳūmu | kalktığını | stand | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulun | and establish | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |
| ا ت ي| | ويؤتوا | VYÙTVE | ve yu'tū | ve vermeleri | and to give | |
| ق و م| | ويقيموا | VYGYMVE | ve yuḳīmū | ve -doğrulmaları | and to establish | |
| ق و م| | القيمة | ELGYMT | l-ḳayyimeti | doğrulacağın- | the correct. | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |
| |ETY|ṦLV|ZKV| (3 kök birlikte, 24 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SalâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | "the zakah.""" | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | [the] zakah. | |
| ا ت ي| | وآتى | V ËT | ve ātā | ve vermesidir | and gives | |
| ا ت ي| | وآتى | V ËT | ve ātā | ve verin | and give | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer, | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah, | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātevu | ve vermek | and gave | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve vermek | and give | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | "the zakah?""" | |
| ا ت ي| | والمؤتون | VELMÙTVN | velmu'tūne | ve vermiş | and the ones who give | |
| ا ت ي| | سنؤتيهم | SNÙTYHM | senu'tīhim | vereceğiz | We will give them | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |
| ا ت ي| | وآتيتم | V ËTYTM | ve āteytumu | ve -verirseniz | and give | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve seçerler | and give | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | arındıranı | zakah | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātevu | ve -verirlerse | and give | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekat- | the zakah | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātevu | ve -verirlerse | and give | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekat- | the zakah, | |
| ا ت ي| | وآتى | V ËT | ve ātā | ve -veren | and gives | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve -verirler | and give | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah, | |
| ا ت ي| | وإيتاء | VÎYTEÙ | ve ītā'e | ve ver | and giving | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâTe/Desteğe | (of) the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāti | zekat | "(of) zakah;" | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātevu | ve verirler | and they give | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve vermek | and give | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ا ت ي| | وإيتاء | VÎYTEÙ | ve ītā'i | ve -verir | and giving | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāti | zekatı- | zakah. | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve -verir | and give | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | zakah | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve verirler | and give | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve verirler | and give | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ا ت ي| | وآتين | V ËTYN | ve ātīne | ve verin | and give | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah, | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |
| ا ت ي| | ويؤتوا | VYÙTVE | ve yu'tū | ve vermeleri | and to give | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer, | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |
| |ETY|GVM|ṦLV|ZKV| (4 kök birlikte, 24 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulun | And establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SalâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulun | and establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | "the zakah.""" | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulun | And establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | [the] zakah. | |
| ا ت ي| | وآتى | V ËT | ve ātā | ve vermesidir | and gives | |
| ا ت ي| | وآتى | V ËT | ve ātā | ve verin | and give | |
| ق و م| | وأقام | VÊGEM | ve eḳāme | ve doğrulun | and (who) establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer, | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah, | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātevu | ve vermek | and gave | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrulmak | and established | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve vermek | and give | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulmak | and establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | "the zakah?""" | |
| ا ت ي| | والمؤتون | VELMÙTVN | velmu'tūne | ve vermiş | and the ones who give | |
| ا ت ي| | سنؤتيهم | SNÙTYHM | senu'tīhim | vereceğiz | We will give them | |
| ق و م| | والمقيمين | VELMGYMYN | velmuḳīmīne | ve -doğrulmuş | And the ones who establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |
| ا ت ي| | وآتيتم | V ËTYTM | ve āteytumu | ve -verirseniz | and give | |
| ق و م| | أقمتم | ÊGMTM | eḳamtumu | -doğrulur | you establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve seçerler | and give | |
| ق و م| | يقيمون | YGYMVN | yuḳīmūne | doğrulurlar | establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | arındıranı | zakah | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātevu | ve -verirlerse | and give | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrulur | and establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekat- | the zakah | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātevu | ve -verirlerse | and give | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrulur | and establish | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir kavme | for a people | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekat- | the zakah, | |
| ا ت ي| | وآتى | V ËT | ve ātā | ve -veren | and gives | |
| ق و م| | وأقام | VÊGEM | ve eḳāme | ve -doğrulan | and establishes | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve -verirler | and give | |
| ق و م| | ويقيمون | VYGYMVN | ve yuḳīmūne | ve -doğrulurlar | and they establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah, | |
| ا ت ي| | وإيتاء | VÎYTEÙ | ve ītā'e | ve ver | and giving | |
| ق و م| | وإقام | VÎGEM | ve iḳāme | ve doğrul | and establishment | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâTe/Desteğe | (of) the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāti | zekat | "(of) zakah;" | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātevu | ve verirler | and they give | |
| ق و م| | أقاموا | ÊGEMVE | eḳāmū | doğrulurlar | they establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve vermek | and give | |
| ق و م| | فأقيموا | FÊGYMVE | feeḳīmū | Zira -doğrulmak | So establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ا ت ي| | وإيتاء | VÎYTEÙ | ve ītā'i | ve -verir | and giving | |
| ق و م| | وإقام | VÎGEM | ve iḳāmi | ve -doğrulur | and (from) establishing | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāti | zekatı- | zakah. | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve -verir | and give | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve -doğrulur | And establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | zakah | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve verirler | and give | |
| ق و م| | يقيمون | YGYMVN | yuḳīmūne | doğrulurlar | establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve verirler | and give | |
| ق و م| | يقيمون | YGYMVN | yuḳīmūne | -doğrulurlar | establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ا ت ي| | وآتين | V ËTYN | ve ātīne | ve verin | and give | |
| ق و م| | وأقمن | VÊGMN | ve eḳimne | ve -doğrulun | And establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ق و م| | فأقيموا | FÊGYMVE | feeḳīmū | zira doğrulun | then establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah, | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ق و م| | تقوم | TGVM | teḳūmu | kalktığını | stand | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulun | and establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |
| ا ت ي| | ويؤتوا | VYÙTVE | ve yu'tū | ve vermeleri | and to give | |
| ق و م| | ويقيموا | VYGYMVE | ve yuḳīmū | ve -doğrulmaları | and to establish | |
| ق و م| | القيمة | ELGYMT | l-ḳayyimeti | doğrulacağın- | the correct. | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer, | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |
| |EMN|ZKV| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanmasıdır | believes | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah, | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanan | believes | |
| ز ك و| | أزكى | ÊZK | ezkā | daha iyi | (is) more virtuous | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believe[d] | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlere | the believers | |
| ز ك و| | ويزكيهم | VYZKYHM | ve yuzekkīhim | ve kendilerini yücelten | and purifying them, | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve mü'minler | and the believers | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | believe | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve doğrulaşmış | and the ones who believe | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |
| ا م ن| | وآمنتم | V ËMNTM | ve āmentum | ve doğrularsanız/inanırsanız | and you believe | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulaşan- | believe, | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | arındıranı | zakah | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanıyorlar | they believe. | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanan | believes | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | inanan erkekler | And the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'minātu | ve inanan kadınlar | and the believing women, | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ز ك و| | زكى | ZK | zekā | temizlemezdi | (would) have been pure | |
| ز ك و| | يزكي | YZKY | yuzekkī | arındırır | purifies | |
| ا م ن| | للمؤمنين | LLMÙMNYN | lilmu'minīne | inanan erkeklere | to the believing men | |
| ز ك و| | أزكى | ÊZK | ezkā | daha temizdir | (is) purer | |
| |RSL|ZKV| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ر س ل| | رسولا | RSVLE | rasūlen | bir elçi | a Messenger | |
| ز ك و| | ويزكيهم | VYZKYHM | ve yuzekkīhim | ve onları temizleyecek | and purify them. | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | gönderdiğimiz | We sent | |
| ر س ل| | رسولا | RSVLE | rasūlen | bir Elçi | a Messenger | |
| ز ك و| | ويزكيكم | VYZKYKM | ve yuzekkīkum | ve sizi temizleyen | and purifies you | |
| ر س ل| | رسولا | RSVLE | rasūlen | bir elçi | a Messenger | |
| ز ك و| | ويزكيهم | VYZKYHM | ve yuzekkīhim | ve kendilerini yücelten | and purifying them, | |
| ر س ل| | برسلي | BRSLY | birusulī | elçilerimle | in My Messengers | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūluhu | ve Elçisi(dir) | and His Messenger, | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | arındıranı | zakah | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger. | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah, | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | elçisiyim | a Messenger | |
| ز ك و| | زكيا | ZKYE | zekiyyen | tertemiz | "pure.""" | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Elçi'nin | the Messenger | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçiye- | the Messenger, | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | zakah | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Resulüne | and His Messenger. | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger. | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah, | |
| ر س ل| | رسولا | RSVLE | rasūlen | bir elçi | a Messenger | |
| ز ك و| | ويزكيهم | VYZKYHM | ve yuzekkīhim | ve onları yücelten | and purifying them | |
| |EMN|ETY|ZKV| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanmasıdır | believes | |
| ا ت ي| | وآتى | V ËT | ve ātā | ve vermesidir | and gives | |
| ا ت ي| | وآتى | V ËT | ve ātā | ve verin | and give | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believe[d] | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātevu | ve vermek | and gave | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve mü'minler | and the believers | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | believe | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve doğrulaşmış | and the ones who believe | |
| ا ت ي| | والمؤتون | VELMÙTVN | velmu'tūne | ve vermiş | and the ones who give | |
| ا ت ي| | سنؤتيهم | SNÙTYHM | senu'tīhim | vereceğiz | We will give them | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |
| ا م ن| | وآمنتم | V ËMNTM | ve āmentum | ve doğrularsanız/inanırsanız | and you believe | |
| ا ت ي| | وآتيتم | V ËTYTM | ve āteytumu | ve -verirseniz | and give | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulaşan- | believe, | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve seçerler | and give | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | arındıranı | zakah | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanıyorlar | they believe. | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve verenlere | and give | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanan | believes | |
| ا ت ي| | وآتى | V ËT | ve ātā | ve -veren | and gives | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | inanan erkekler | And the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'minātu | ve inanan kadınlar | and the believing women, | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve -verirler | and give | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah, | |
| |RḪM|ZKV| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ر ح م| | ورحمتي | VRḪMTY | veraHmetī | ve rahmetim ise | but My Mercy | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekat- | the zakah | |
| ر ح م| | سيرحمهم | SYRḪMHM | seyerHamuhumu | onlara rahmet edecektir | Allah will have mercy on them. | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah, | |
| ر ح م| | رحما | RḪME | ruHmen | merhamete | (in) affection. | |
| ز ك و| | زكاة | ZKET | zekāten | daha temiz | (in) purity | |
| ر ح م| | ورحمته | VRḪMTH | ve raHmetuhu | ve rahmeti | and His Mercy | |
| ز ك و| | زكى | ZK | zekā | temizlemezdi | (would) have been pure | |
| ز ك و| | يزكي | YZKY | yuzekkī | arındırır | purifies | |
| ر ح م| | ترحمون | TRḪMVN | turHamūne | merhamet olunursunuz | receive mercy. | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | zakah | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |
| |EMN|GVM|ZKV| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanmasıdır | believes | |
| ق و م| | وأقام | VÊGEM | ve eḳāme | ve doğrulun | and (who) establish | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believe[d] | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrulmak | and established | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve mü'minler | and the believers | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | believe | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve doğrulaşmış | and the ones who believe | |
| ق و م| | والمقيمين | VELMGYMYN | velmuḳīmīne | ve -doğrulmuş | And the ones who establish | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |
| ا م ن| | وآمنتم | V ËMNTM | ve āmentum | ve doğrularsanız/inanırsanız | and you believe | |
| ق و م| | أقمتم | ÊGMTM | eḳamtumu | -doğrulur | you establish | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulaşan- | believe, | |
| ق و م| | يقيمون | YGYMVN | yuḳīmūne | doğrulurlar | establish | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | arındıranı | zakah | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanan | believes | |
| ق و م| | وأقام | VÊGEM | ve eḳāme | ve -doğrulan | and establishes | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | inanan erkekler | And the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'minātu | ve inanan kadınlar | and the believing women, | |
| ق و م| | ويقيمون | VYGYMVN | ve yuḳīmūne | ve -doğrulurlar | and they establish | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah, | |
| |ETY|RSL|ZKV| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | وآتيتم | V ËTYTM | ve āteytumu | ve -verirseniz | and give | |
| ر س ل| | برسلي | BRSLY | birusulī | elçilerimle | in My Messengers | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve seçerler | and give | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūluhu | ve Elçisi(dir) | and His Messenger, | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | arındıranı | zakah | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve -verirler | and give | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger. | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah, | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve vermek | and give | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Elçi'nin | the Messenger | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve -verir | and give | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçiye- | the Messenger, | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | zakah | |
| ا ت ي| | وآتين | V ËTYN | ve ātīne | ve verin | and give | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Resulüne | and His Messenger. | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger. | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah, | |
| |GVM|RSL|ZKV| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ق و م| | أقمتم | ÊGMTM | eḳamtumu | -doğrulur | you establish | |
| ر س ل| | برسلي | BRSLY | birusulī | elçilerimle | in My Messengers | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah | |
| ق و م| | يقيمون | YGYMVN | yuḳīmūne | doğrulurlar | establish | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūluhu | ve Elçisi(dir) | and His Messenger, | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | arındıranı | zakah | |
| ق و م| | ويقيمون | VYGYMVN | ve yuḳīmūne | ve -doğrulurlar | and they establish | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger. | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah, | |
| ق و م| | فأقيموا | FÊGYMVE | feeḳīmū | Zira -doğrulmak | So establish | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Elçi'nin | the Messenger | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve -doğrulur | And establish | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçiye- | the Messenger, | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | zakah | |
| ق و م| | وأقمن | VÊGMN | ve eḳimne | ve -doğrulun | And establish | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Resulüne | and His Messenger. | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ق و م| | فأقيموا | FÊGYMVE | feeḳīmū | zira doğrulun | then establish | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger. | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah, | |
| |EMN|ṦLV|ZKV| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanmasıdır | believes | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer, | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believe[d] | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve mü'minler | and the believers | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | believe | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve doğrulaşmış | and the ones who believe | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |
| ا م ن| | وآمنتم | V ËMNTM | ve āmentum | ve doğrularsanız/inanırsanız | and you believe | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulaşan- | believe, | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | arındıranı | zakah | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanan | believes | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | inanan erkekler | And the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'minātu | ve inanan kadınlar | and the believing women, | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah, | |
| |RSL|ṦLV|ZKV| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ر س ل| | برسلي | BRSLY | birusulī | elçilerimle | in My Messengers | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūluhu | ve Elçisi(dir) | and His Messenger, | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | arındıranı | zakah | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger. | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Elçi'nin | the Messenger | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçiye- | the Messenger, | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | zakah | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Resulüne | and His Messenger. | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger. | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah, | |
| |EMN|ETY|GVM|ZKV| (4 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanmasıdır | believes | |
| ا ت ي| | وآتى | V ËT | ve ātā | ve vermesidir | and gives | |
| ا ت ي| | وآتى | V ËT | ve ātā | ve verin | and give | |
| ق و م| | وأقام | VÊGEM | ve eḳāme | ve doğrulun | and (who) establish | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believe[d] | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātevu | ve vermek | and gave | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrulmak | and established | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve mü'minler | and the believers | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | believe | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve doğrulaşmış | and the ones who believe | |
| ا ت ي| | والمؤتون | VELMÙTVN | velmu'tūne | ve vermiş | and the ones who give | |
| ا ت ي| | سنؤتيهم | SNÙTYHM | senu'tīhim | vereceğiz | We will give them | |
| ق و م| | والمقيمين | VELMGYMYN | velmuḳīmīne | ve -doğrulmuş | And the ones who establish | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |
| ا م ن| | وآمنتم | V ËMNTM | ve āmentum | ve doğrularsanız/inanırsanız | and you believe | |
| ا ت ي| | وآتيتم | V ËTYTM | ve āteytumu | ve -verirseniz | and give | |
| ق و م| | أقمتم | ÊGMTM | eḳamtumu | -doğrulur | you establish | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulaşan- | believe, | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve seçerler | and give | |
| ق و م| | يقيمون | YGYMVN | yuḳīmūne | doğrulurlar | establish | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | arındıranı | zakah | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanan | believes | |
| ا ت ي| | وآتى | V ËT | ve ātā | ve -veren | and gives | |
| ق و م| | وأقام | VÊGEM | ve eḳāme | ve -doğrulan | and establishes | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | inanan erkekler | And the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'minātu | ve inanan kadınlar | and the believing women, | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve -verirler | and give | |
| ق و م| | ويقيمون | VYGYMVN | ve yuḳīmūne | ve -doğrulurlar | and they establish | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah, | |
| |ETY|GVM|RSL|ZKV| (4 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | وآتيتم | V ËTYTM | ve āteytumu | ve -verirseniz | and give | |
| ق و م| | أقمتم | ÊGMTM | eḳamtumu | -doğrulur | you establish | |
| ر س ل| | برسلي | BRSLY | birusulī | elçilerimle | in My Messengers | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve seçerler | and give | |
| ق و م| | يقيمون | YGYMVN | yuḳīmūne | doğrulurlar | establish | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūluhu | ve Elçisi(dir) | and His Messenger, | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | arındıranı | zakah | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve -verirler | and give | |
| ق و م| | ويقيمون | VYGYMVN | ve yuḳīmūne | ve -doğrulurlar | and they establish | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger. | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah, | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve vermek | and give | |
| ق و م| | فأقيموا | FÊGYMVE | feeḳīmū | Zira -doğrulmak | So establish | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Elçi'nin | the Messenger | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve -verir | and give | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve -doğrulur | And establish | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçiye- | the Messenger, | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | zakah | |
| ا ت ي| | وآتين | V ËTYN | ve ātīne | ve verin | and give | |
| ق و م| | وأقمن | VÊGMN | ve eḳimne | ve -doğrulun | And establish | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Resulüne | and His Messenger. | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | zakah | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ق و م| | فأقيموا | FÊGYMVE | feeḳīmū | zira doğrulun | then establish | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger. | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah, | |
| |EMN|ETY|ṦLV|ZKV| (4 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanmasıdır | believes | |
| ا ت ي| | وآتى | V ËT | ve ātā | ve vermesidir | and gives | |
| ا ت ي| | وآتى | V ËT | ve ātā | ve verin | and give | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer, | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believe[d] | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātevu | ve vermek | and gave | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve mü'minler | and the believers | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | believe | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve doğrulaşmış | and the ones who believe | |
| ا ت ي| | والمؤتون | VELMÙTVN | velmu'tūne | ve vermiş | and the ones who give | |
| ا ت ي| | سنؤتيهم | SNÙTYHM | senu'tīhim | vereceğiz | We will give them | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |
| ا م ن| | وآمنتم | V ËMNTM | ve āmentum | ve doğrularsanız/inanırsanız | and you believe | |
| ا ت ي| | وآتيتم | V ËTYTM | ve āteytumu | ve -verirseniz | and give | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulaşan- | believe, | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve seçerler | and give | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | arındıranı | zakah | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanan | believes | |
| ا ت ي| | وآتى | V ËT | ve ātā | ve -veren | and gives | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | inanan erkekler | And the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'minātu | ve inanan kadınlar | and the believing women, | |
| ا ت ي| | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve -verirler | and give | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah, | |
| |EMN|GVM|ṦLV|ZKV| (4 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanmasıdır | believes | |
| ق و م| | وأقام | VÊGEM | ve eḳāme | ve doğrulun | and (who) establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer, | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believe[d] | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrulmak | and established | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve mü'minler | and the believers | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | believe | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | ve doğrulaşmış | and the ones who believe | |
| ق و م| | والمقيمين | VELMGYMYN | velmuḳīmīne | ve -doğrulmuş | And the ones who establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | the zakah | |
| ا م ن| | وآمنتم | V ËMNTM | ve āmentum | ve doğrularsanız/inanırsanız | and you believe | |
| ق و م| | أقمتم | ÊGMTM | eḳamtumu | -doğrulur | you establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulaşan- | believe, | |
| ق و م| | يقيمون | YGYMVN | yuḳīmūne | doğrulurlar | establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | arındıranı | zakah | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanan | believes | |
| ق و م| | وأقام | VÊGEM | ve eḳāme | ve -doğrulan | and establishes | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | inanan erkekler | And the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'minātu | ve inanan kadınlar | and the believing women, | |
| ق و م| | ويقيمون | VYGYMVN | ve yuḳīmūne | ve -doğrulurlar | and they establish | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe- | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah, | |
145 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/8)
« ÖncekiSonraki »