'Z̃KR' kökünün 20:14 ayetindeki kombinasyonları

Z̃KR kökünün 20:14 ayetindeki kombinasyonları

# "Z̃KR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 20:14 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "Z̃KR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
31x	\|GVM\|Z̃KR\| (2 kök birlikte, 31 ayette)
ق و م\|GVM	وأقوم	VÊGVM	ve eḳve mu	ve daha sağlam	and more upright	2:282
ذ ك ر\|Z̃KR	فتذكر	FTZ̃KR	fetuƶekkira	hatırlatması için	then will remind	2:282

ق و م\|GVM	قياما	GYEME	ḳiyāmen	ayakta	standing,	3:191
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكرون	YZ̃KRVN	yeƶkurūne	anarlar	remember	3:191

ق و م\|GVM	قياما	GYEME	ḳiyāmen	doğrulmuşken	standing	4:103
ق و م\|GVM	فأقيموا	FÊGYMVE	feeḳīmū	Zira doğrul	then establish
ذ ك ر\|Z̃KR	فاذكروا	FEZ̃KRVE	feƶkurū	Zira -hatırla/an	then remember

ق و م\|GVM	قاموا	GEMVE	ḳāmū	doğruldukları-	they stand	4:142
ق و م\|GVM	قاموا	GEMVE	ḳāmū	doğruluşları	they stand
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكرون	YZ̃KRVN	yeƶkurūne	hatırladıkları/andıkları	they remember

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir topluluk	a people	5:11
ذ ك ر\|Z̃KR	اذكروا	EZ̃KRVE	ƶkurū	hatırlayın	Remember	5:11

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.	5:14
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكروا	Z̃KRVE	ƶukkirū	öğütlenen	they were reminded	5:14

ق و م\|GVM	لقومه	LGVMH	liḳavmihi	kavmine	to his people,	5:20
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ذ ك ر\|Z̃KR	اذكروا	EZ̃KRVE	ƶkurū	hatırlayın	remember

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	topluluğuyla	the people -	6:68
ذ ك ر\|Z̃KR	الذكرى	ELZ̃KR	ƶ-ƶikrā	hatırladıktan	the reminder	6:68

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmuhu	kavmi	his people.	6:80
ذ ك ر\|Z̃KR	تتذكرون	TTZ̃KRVN	teteƶekkerūne	hala öğüt almıyor musunuz?	you take heed?	6:80

ق و م\|GVM	مستقيما	MSTGYME	musteḳīmen	doğru	straight.	6:126
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	kavimler için	for a people
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكرون	YZ̃KRVN	yeƶƶekkerūne	öğüt alan	who take heed.

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğu	the people,	6:144
ذ ك ر\|Z̃KR	آلذكرين	ËLZ̃KRYN	āƶƶekerayni	iki erkeği mi?	"""(Is it) the two males"	6:144

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavminden	(the) people	7:69
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶikrun	bir Zikir	a reminder
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكروا	VEZ̃KRVE	veƶkurū	düşünün ki	And remember
ذ ك ر\|Z̃KR	فاذكروا	FEZ̃KRVE	feƶkurū	hatırlayın ki	So remember

ق و م\|GVM	لقومه	LGVMH	liḳavmihi	kavmine	to his people,	10:71
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ق و م\|GVM	مقامي	MGEMY	meḳāmī	aranızda durmam	my stay
ذ ك ر\|Z̃KR	وتذكيري	VTZ̃KYRY	ve teƶkīrī	ve size hatırlatmam	and my reminding

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	11:30
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكرون	TZ̃KRVN	teƶekkerūne	düşünmüyor musunuz?	you take heed?	11:30

ق و م\|GVM	وأقم	VÊGM	ve eḳimi	ve doğrul	And establish	11:114
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكرى	Z̃KR	ƶikrā	bir öğüttür	(is) a reminder
ذ ك ر\|Z̃KR	للذاكرين	LLZ̃EKRYN	liƶƶākirīne	ibret alanlara	for those who remember.

ق و م\|GVM	قومك	GVMK	ḳavmeke	kavmini	your people	14:5
ذ ك ر\|Z̃KR	وذكرهم	VZ̃KRHM	ve ƶekkirhum	ve onlara hatırlatması için	And remind them	14:5

ق و م\|GVM	لقومه	LGVMH	liḳavmihi	kavmine	to his people,	14:6
ذ ك ر\|Z̃KR	اذكروا	EZ̃KRVE	ƶkurū	hatırlayın	"""Remember"	14:6

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	16:13
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكرون	YZ̃KRVN	yeƶƶekkerūne	öğüt alan	who remember.	16:13

ق و م\|GVM	وأقم	VÊGM	ve eḳimi	ve doğrul	and establish	20:14
ذ ك ر\|Z̃KR	لذكري	LZ̃KRY	liƶikrī	hatırlamak/anmak için	for My remembrance.	20:14

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection	20:124
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكري	Z̃KRY	ƶikrī	beni anmak-	My remembrance,	20:124

ق و م\|GVM	والمقيمي	VELMGYMY	velmuḳīmī	ve doğrulurlar	and those who establish	22:35
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶukira	anıldığı	is mentioned	22:35

ق و م\|GVM	وإقام	VÎGEM	ve iḳāmi	ve -doğrulur	and (from) establishing	24:37
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶikri	anmak-	(the) remembrance of Allah	24:37

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk	a people	25:18
ذ ك ر\|Z̃KR	الذكر	ELZ̃KR	ƶ-ƶikra	anmayı	the Message	25:18

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	toplumu	a people	28:46
ذ ك ر\|Z̃KR	يتذكرون	YTZ̃KRVN	yeteƶekkerūne	düşünüp öğüt alırlar	remember.	28:46

ق و م\|GVM	وأقم	VÊGM	ve eḳimi	ve doğrul	and establish	29:45
ذ ك ر\|Z̃KR	ولذكر	VLZ̃KR	veleƶikru	elbette anmak	and surely (the) remembrance	29:45

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	29:51
ذ ك ر\|Z̃KR	وذكرى	VZ̃KR	ve ƶikrā	ve öğüt	and a reminder	29:51

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir kavimsiniz	(are) a people	36:19
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكرتم	Z̃KRTM	ƶukkirtum	size öğüt verildiği-	you are admonished?	36:19

ق و م\|GVM	وقائما	VGEÙME	ve ḳāimen	ve ayakta durarak	and standing,	39:9
ذ ك ر\|Z̃KR	يتذكر	YTZ̃KR	yeteƶekkeru	öğüt alır	will take heed	39:9

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavim	a people	43:5
ذ ك ر\|Z̃KR	الذكر	ELZ̃KR	ƶ-ƶikra	uyarmaktan	the Reminder,	43:5

ق و م\|GVM	ولقومك	VLGVMK	veliḳavmike	ve kavmine	and your people,	43:44
ذ ك ر\|Z̃KR	لذكر	LZ̃KR	leƶikrun	bir Zikir'dir	(is) surely, a Reminder	43:44

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmehu	kavmini	his people	46:21
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكر	VEZ̃KR	veƶkur	ve an	And mention	46:21

12x	\|ABD̃\|Z̃KR\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ع ب د\|ABD̃	ولعبد	VLABD̃	veleǎbdun	ve bir köle	and a bondman	2:221
ذ ك ر\|Z̃KR	يتذكرون	YTZ̃KRVN	yeteƶekkerūne	düşünürler	take heed.	2:221

ع ب د\|ABD̃	فاعبدوه	FEABD̃VH	feǎ'budūhu	O'na kulluk edin	so worship Him.	10:3
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكرون	TZ̃KRVN	teƶekkerūne	Düşünüp öğüt almaz mısınız?	you remember?	10:3

ع ب د\|ABD̃	عبده	ABD̃H	ǎbdehu	kulu	(to) His servant	19:2
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶikru	bu, anmasıdır	(A) mention	19:2

ع ب د\|ABD̃	فاعبدني	FEABD̃NY	feǎ'budnī	bana kulluk et	so worship Me	20:14
ذ ك ر\|Z̃KR	لذكري	LZ̃KRY	liƶikrī	hatırlamak/anmak için	for My remembrance.	20:14

ع ب د\|ABD̃	للعابدين	LLAEBD̃YN	lil'ǎābidīne	ibadet edenler için	for the worshippers.	21:84
ذ ك ر\|Z̃KR	وذكرى	VZ̃KR	ve ƶikrā	ve bir öğüt olarak	and a reminder	21:84

ع ب د\|ABD̃	عبادي	ABED̃Y	ǐbādiye	kullarım	My slaves,	21:105
ذ ك ر\|Z̃KR	الذكر	ELZ̃KR	ƶ-ƶikri	Zikir'den (Tevrat'tan)	the mention,	21:105

ع ب د\|ABD̃	عبدنا	ABD̃NE	ǎbdenā	kulumuz	Our slave,	38:17
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكر	VEZ̃KR	veƶkur	ve an	and remember	38:17

ع ب د\|ABD̃	عبدنا	ABD̃NE	ǎbdenā	kulumuz	Our slave	38:41
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكر	VEZ̃KR	veƶkur	ve an	And remember	38:41

ع ب د\|ABD̃	عبادنا	ABED̃NE	ǐbādenā	kullarımız	Our slaves	38:45
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكر	VEZ̃KR	veƶkur	ve an	And remember	38:45

ع ب د\|ABD̃	بالعباد	BELABED̃	bil-ǐbādi	kulları	"of (His) slaves."""	40:44
ذ ك ر\|Z̃KR	فستذكرون	FSTZ̃KRVN	fe seteƶkurūne	yakında hatırlayacaksınız	And you will remember	40:44

ع ب د\|ABD̃	تعبدوا	TABD̃VE	teǎ'budū	kulluk etmeyin	you worship	46:21
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكر	VEZ̃KR	veƶkur	ve an	And mention	46:21

ع ب د\|ABD̃	عبد	ABD̃	ǎbdin	kul(ların)	slave	50:8
ذ ك ر\|Z̃KR	وذكرى	VZ̃KR	ve ƶikrā	ve ibrettir	and a reminder	50:8

12x	\|ṦLV\|Z̃KR\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ص ل و\|ṦLV	الصلاة	ELṦLET	S-Salāte	SaLâTı / Desteği	the prayer,	4:103
ص ل و\|ṦLV	الصلاة	ELṦLET	S-Salāte	SaLâTe / Desteğe	the (regular) prayer.
ص ل و\|ṦLV	الصلاة	ELṦLET	S-Salāte	SaLâTe / Destek	the prayer
ذ ك ر\|Z̃KR	فاذكروا	FEZ̃KRVE	feƶkurū	Zira -hatırla/an	then remember

ص ل و\|ṦLV	الصلاة	ELṦLET	S-Salāti	SaLâTe/Desteğe	the prayer,	4:142
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكرون	YZ̃KRVN	yeƶkurūne	hatırladıkları/andıkları	they remember	4:142

ص ل و\|ṦLV	الصلاة	ELṦLET	S-Salāti	ve SaLâT'ten/Destek'ten	the prayer.	5:91
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶikri	anmak-	(the) remembrance	5:91

ص ل و\|ṦLV	الصلاة	ELṦLET	S-Salāte	SaLâTe/Desteğe	the prayer	11:114
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكرى	Z̃KR	ƶikrā	bir öğüttür	(is) a reminder
ذ ك ر\|Z̃KR	للذاكرين	LLZ̃EKRYN	liƶƶākirīne	ibret alanlara	for those who remember.

ص ل و\|ṦLV	الصلاة	ELṦLET	S-Salāte	SaLâTe/Desteğe	the prayer	20:14
ذ ك ر\|Z̃KR	لذكري	LZ̃KRY	liƶikrī	hatırlamak/anmak için	for My remembrance.	20:14

ص ل و\|ṦLV	الصلاة	ELṦLET	S-Salāti	SaLâTe/Desteğe	the prayer,	22:35
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶukira	anıldığı	is mentioned	22:35

ص ل و\|ṦLV	وصلوات	VṦLVET	ve Salevātun	ve desteğe	and synagogues	22:40
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكر	YZ̃KR	yuƶkeru	hatırlayıp-	is mentioned	22:40

ص ل و\|ṦLV	الصلاة	ELṦLET	S-Salāti	SaLâTe/Desteğe-	the prayer	24:37
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶikri	anmak-	(the) remembrance of Allah	24:37

ص ل و\|ṦLV	الصلاة	ELṦLET	S-Salāte	SaLâTe/Desteğe	the prayer.	29:45
ص ل و\|ṦLV	الصلاة	ELṦLET	S-Salāte	SaLâT/Destek	the prayer
ذ ك ر\|Z̃KR	ولذكر	VLZ̃KR	veleƶikru	elbette anmak	and surely (the) remembrance

ص ل و\|ṦLV	للصلاة	LLṦLET	liSSalāti	SaLâT/Destek için	for (the) prayer	62:9
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶikri	anmağa	(the) remembrance	62:9

ص ل و\|ṦLV	الصلاة	ELṦLET	S-Salātu	SaLâTı/Desteği	the prayer,	62:10
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكروا	VEZ̃KRVE	veƶkurū	ve anın	and remember	62:10

ص ل و\|ṦLV	فصلى	FṦL	fe Sallā	destekle	and prays.	87:15
ذ ك ر\|Z̃KR	وذكر	VZ̃KR	ve ƶekera	ve -hatırla/an	And remembers	87:15

9x	\|ELH\|Z̃KR\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ا ل ه\|ELH	تالله	TELLH	tāllehi	Vallahi	"""By Allah,"	12:85
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكر	TZ̃KR	teƶkuru	anıyorsun	remembering	12:85

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	tanrıdır	(is) One God,	14:52
ذ ك ر\|Z̃KR	وليذكر	VLYZ̃KR	veliyeƶƶekkera	ve öğüt alsınlar diye	and that may take heed	14:52

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god	20:14
ذ ك ر\|Z̃KR	لذكري	LZ̃KRY	liƶikrī	hatırlamak/anmak için	for My remembrance.	20:14

ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	āliheten	tanrılar	gods?	21:24
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶikru	öğütü	(is) a Reminder
ذ ك ر\|Z̃KR	وذكر	VZ̃KR	ve ƶikru	ve öğütü	and a Reminder

ا ل ه\|ELH	آلهتكم	ËLHTKM	ālihetekum	sizin tanrılarınızı	"your gods?"""	21:36
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكر	YZ̃KR	yeƶkuru	diline dolayan	mentions
ذ ك ر\|Z̃KR	بذكر	BZ̃KR	biƶikri	Zikri(uyarısı)nı	at (the) mention

ا ل ه\|ELH	فإلهكم	FÎLHKM	fe ilāhukum	tanrınız	And your God	22:34
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	tanrıdır	(is) God
ذ ك ر\|Z̃KR	ليذكروا	LYZ̃KRVE	liyeƶkurū	hatırlamaları /anmaları için	that they may mention

ا ل ه\|ELH	أإله	ÊÎLH	eilāhun	tanrı mı var?	Is there any god	27:62
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكرون	TZ̃KRVN	teƶekkerūne	düşünüyorsunuz	you remember.	27:62

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god	35:3
ذ ك ر\|Z̃KR	اذكروا	EZ̃KRVE	ƶkurū	hatırlayın	Remember	35:3

ا ل ه\|ELH	إلهه	ÎLHH	ilāhehu	tanrı	(as) his god	45:23
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكرون	TZ̃KRVN	teƶekkerūne	düşünmüyor musunuz?	you receive admonition?	45:23

7x	\|GVM\|ṦLV\|Z̃KR\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ق و م\|GVM	قياما	GYEME	ḳiyāmen	doğrulmuşken	standing	4:103
ق و م\|GVM	فأقيموا	FÊGYMVE	feeḳīmū	Zira doğrul	then establish
ص ل و\|ṦLV	الصلاة	ELṦLET	S-Salāte	SaLâTı / Desteği	the prayer,
ص ل و\|ṦLV	الصلاة	ELṦLET	S-Salāte	SaLâTe / Desteğe	the (regular) prayer.
ص ل و\|ṦLV	الصلاة	ELṦLET	S-Salāte	SaLâTe / Destek	the prayer
ذ ك ر\|Z̃KR	فاذكروا	FEZ̃KRVE	feƶkurū	Zira -hatırla/an	then remember

ق و م\|GVM	قاموا	GEMVE	ḳāmū	doğruldukları-	they stand	4:142
ق و م\|GVM	قاموا	GEMVE	ḳāmū	doğruluşları	they stand
ص ل و\|ṦLV	الصلاة	ELṦLET	S-Salāti	SaLâTe/Desteğe	the prayer,
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكرون	YZ̃KRVN	yeƶkurūne	hatırladıkları/andıkları	they remember

ق و م\|GVM	وأقم	VÊGM	ve eḳimi	ve doğrul	And establish	11:114
ص ل و\|ṦLV	الصلاة	ELṦLET	S-Salāte	SaLâTe/Desteğe	the prayer
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكرى	Z̃KR	ƶikrā	bir öğüttür	(is) a reminder
ذ ك ر\|Z̃KR	للذاكرين	LLZ̃EKRYN	liƶƶākirīne	ibret alanlara	for those who remember.

ق و م\|GVM	وأقم	VÊGM	ve eḳimi	ve doğrul	and establish	20:14
ص ل و\|ṦLV	الصلاة	ELṦLET	S-Salāte	SaLâTe/Desteğe	the prayer
ذ ك ر\|Z̃KR	لذكري	LZ̃KRY	liƶikrī	hatırlamak/anmak için	for My remembrance.

ق و م\|GVM	والمقيمي	VELMGYMY	velmuḳīmī	ve doğrulurlar	and those who establish	22:35
ص ل و\|ṦLV	الصلاة	ELṦLET	S-Salāti	SaLâTe/Desteğe	the prayer,
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶukira	anıldığı	is mentioned

ق و م\|GVM	وإقام	VÎGEM	ve iḳāmi	ve -doğrulur	and (from) establishing	24:37
ص ل و\|ṦLV	الصلاة	ELṦLET	S-Salāti	SaLâTe/Desteğe-	the prayer
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶikri	anmak-	(the) remembrance of Allah

ق و م\|GVM	وأقم	VÊGM	ve eḳimi	ve doğrul	and establish	29:45
ص ل و\|ṦLV	الصلاة	ELṦLET	S-Salāte	SaLâTe/Desteğe	the prayer.
ص ل و\|ṦLV	الصلاة	ELṦLET	S-Salāte	SaLâT/Destek	the prayer
ذ ك ر\|Z̃KR	ولذكر	VLZ̃KR	veleƶikru	elbette anmak	and surely (the) remembrance

2x	\|ABD̃\|GVM\|Z̃KR\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ب د\|ABD̃	فاعبدني	FEABD̃NY	feǎ'budnī	bana kulluk et	so worship Me	20:14
ق و م\|GVM	وأقم	VÊGM	ve eḳimi	ve doğrul	and establish
ذ ك ر\|Z̃KR	لذكري	LZ̃KRY	liƶikrī	hatırlamak/anmak için	for My remembrance.

ع ب د\|ABD̃	تعبدوا	TABD̃VE	teǎ'budū	kulluk etmeyin	you worship	46:21
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmehu	kavmini	his people
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكر	VEZ̃KR	veƶkur	ve an	And mention