VLY
kökünün 51:39 ayetindeki kombinasyonları
# "VLY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 51:39 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "VLY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVL|VLY| (2 kök birlikte, 39 ayette) | ||||||
| ق و ل| | وقولوا | VGVLVE | ve ḳūlū | ve söyleyin | and speak | |
| و ل ي| | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | döndünüz | you turned away, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | bir dost | protector | |
| ق و ل| | سيقول | SYGVL | seyeḳūlu | diyecekler ki | Will say | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ل ي| | ولاهم | VLEHM | vellāhum | onları çeviren | (has) turned them | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demişlerdi | they said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirdiler | they turned away, | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, | |
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳul | ve de ki | And say | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerlerse | they turn back | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerlerse | they turn away - | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | فقولوا | FGVLVE | feḳūlū | deyin | then say, | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirirlerse | they turn away, | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyorlar | say, | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | bir koruyucu | a protector | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | dost | (as) a protector, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | derler ki | And will say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah da) buyurur ki | He will say, | |
| و ل ي| | أولياؤهم | ÊVLYEÙHM | evliyā'uhum | onların dostları | their friends | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | and he said, | |
| و ل ي| | فتولى | FTVL | fetevellā | öteye döndü | So he turned away | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | and said, | |
| و ل ي| | فتولى | FTVL | fetevellā | öteye döndü | So he turned away | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Musa) dedi ki | he said, | |
| و ل ي| | ولينا | VLYNE | veliyyunā | bizim velimizsin | (are) our Protector, | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | derler | they say, | |
| و ل ي| | ويتولوا | VYTVLVE | ve yetevellev | döner(gider)ler | And they turn away | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ل ي| | مولانا | MVLENE | mevlānā | bizim sahibimiz | "(is) our Protector.""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | söylemediklerine | (that) they said nothing, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | söylediler | they said | |
| و ل ي| | يتولوا | YTVLVE | yetevellev | dönerlerse | they turn away, | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | velisi | protector | |
| ق و ل| | قلت | GLT | ḳulte | sen deyince | you said, | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönen | They turned back | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirirlerse | they turn away, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | and said, | |
| و ل ي| | وتولى | VTVL | ve tevellā | ve yüzünü çevirdi | And he turned away | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | O halde, de | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler | protectors, | |
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳuli | ve de ki | And say, | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyun | yardımcıya | any protector | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | yardımcısı | protector, | |
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | demiştik | We said | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | (as) protectors | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirirlerse | they turn away | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar | And they say, | |
| و ل ي| | يتولى | YTVL | yetevellā | dönüyor | turns away | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | dönerseniz | you turn away | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler ki | They say, | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | veliler | protectors. | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | لنقولن | LNGVLN | leneḳūlenne | diyelim | we will surely say | |
| و ل ي| | لوليه | LVLYH | liveliyyihi | velisine | to his heir, | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | fe ḳāle | dedi | and said, | |
| و ل ي| | تولى | TVL | tevellā | çekildi | he turned back | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ل ي| | وليا | VLYE | veliyyen | bir dost | any protector | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler ki | They will say, | |
| و ل ي| | ولينا | VLYNE | veliyyunā | bizim velimiz | (are) our Protector, | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | dediklerini | saying, | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | velisi | protector | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | and said, | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirdiler | they turned away | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| و ل ي| | ولوا | VLVE | vellev | döndüler | they turned back | |
| ق و ل| | ويقول | VYGVL | ve yeḳūlu | ve derler | And say | |
| و ل ي| | فأولى | FÊVL | feevlā | daha yakın | But more appropriate | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say | |
| و ل ي| | تتولوا | TTVLVE | tetevellev | dönerseniz | you turn away | |
| و ل ي| | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | döndüğünüz | you turned away | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | and said, | |
| و ل ي| | فتولى | FTVL | fetevellā | çevirdi | But he turned away | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'u | dostları | (are) allies | |
| ق و ل| | فقالوا | FGELVE | feḳālū | fakat onlar dediler | but they said, | |
| و ل ي| | وتولوا | VTVLVE | ve tevellev | ve yüz çevirdiler | and turned away. | |
| |CNN|VLY| (2 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cinler | (of) [the] jinn! | |
| و ل ي| | أولياؤهم | ÊVLYEÙHM | evliyā'uhum | onların dostları | their friends | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet- | Paradise, | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostları | friends | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cinlerden | the jinn, | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | (as) protectors | |
| ج ن ن| | جان | CEN | cānnun | bir yılan | (were) a snake | |
| و ل ي| | ولى | VL | vellā | dön(üp kaç)dı | he turned back | |
| ج ن ن| | جان | CEN | cānnun | küçük bir yılan | (were) a snake | |
| و ل ي| | ولى | VL | vellā | kaçtı | he turned | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinne | cinlere | the jinn, | |
| و ل ي| | ولينا | VLYNE | veliyyunā | bizim velimiz | (are) our Protector, | |
| ج ن ن| | مجنون | MCNVN | mecnūnun | cinlenmiştir | "a mad man.""" | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirdiler | they turned away | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cinler- | the jinn, | |
| و ل ي| | ولوا | VLVE | vellev | döndüler | they turned back | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens | |
| و ل ي| | يتول | YTVL | yetevelle | yüz çevirirse | turns away, | |
| ج ن ن| | مجنون | MCNVN | mecnūnun | cinlidir | "a madman.""" | |
| و ل ي| | فتولى | FTVL | fetevellā | çevirdi | But he turned away | |
| |CNN|GVL|VLY| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cinler | (of) [the] jinn! | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | derler ki | And will say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah da) buyurur ki | He will say, | |
| و ل ي| | أولياؤهم | ÊVLYEÙHM | evliyā'uhum | onların dostları | their friends | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cinlerden | the jinn, | |
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | demiştik | We said | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dostlar | (as) protectors | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinne | cinlere | the jinn, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler ki | They will say, | |
| و ل ي| | ولينا | VLYNE | veliyyunā | bizim velimiz | (are) our Protector, | |
| ج ن ن| | مجنون | MCNVN | mecnūnun | cinlenmiştir | "a mad man.""" | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | and said, | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirdiler | they turned away | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinni | cinler- | the jinn, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| و ل ي| | ولوا | VLVE | vellev | döndüler | they turned back | |
| ج ن ن| | مجنون | MCNVN | mecnūnun | cinlidir | "a madman.""" | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | and said, | |
| و ل ي| | فتولى | FTVL | fetevellā | çevirdi | But he turned away | |
| |RKN|VLY| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ر ك ن| | تركنوا | TRKNVE | terkenū | meyletmeyin | incline | |
| و ل ي| | أولياء | ÊVLYEÙ | evliyā'e | dost(lar) | "protectors;" | |
| ر ك ن| | بركنه | BRKNH | biruknihi | yanını | with his supporters | |
| و ل ي| | فتولى | FTVL | fetevellā | çevirdi | But he turned away | |