TLV
kökünün 3:164 ayetindeki kombinasyonları
# "TLV" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 3:164 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "TLV" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
264 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/14)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |EYY|TLV| (2 kök birlikte, 33 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | آياتك | ËYETK | āyātike | senin ayetlerini | Your Verses | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyacak | (who) will recite | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our verses | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | (who) recites | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātu | ayetleridir | (are the) Verses | |
| ت ل و| | نتلوها | NTLVHE | netlūhā | okuyoruz (açıklıyoruz) | We recite them | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetler- | the Verses | |
| ت ل و| | نتلوه | NTLVH | netlūhu | okuduğumuz | (is what) We recite [it] | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātu | ayetleri | (the) Verses | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunmakta | is recited | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātu | ayetleridir | (are the) Verses | |
| ت ل و| | نتلوها | NTLVHE | netlūhā | onları okuyoruz | We recite them | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerini | (the) Verses | |
| ت ل و| | يتلون | YTLVN | yetlūne | okuyarak | (and) reciting | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | (Allah'ın) ayetlerini | His Verses | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Verses, | |
| ت ل و| | واتل | VETL | vetlu | ve oku | And recite | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātuhu | O'nun ayetleri | His Verses, | |
| ت ل و| | تليت | TLYT | tuliyet | okunduğu | are recited | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunduğu | are recited | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunduğunda | are recited | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | the Signs of Allah, | |
| ت ل و| | واتل | VETL | vetlu | oku | And recite | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātu | ayetleri | (the) Verses | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunduğu | were recited | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunduğu | are recited | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Verses. | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunduğu | are recited | |
| ت ل و| | يتلون | YTLVN | yetlūne | okuyanların | recite | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerim | My Verses | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunuyor | recited | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerim | My Verses | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunurdu | recited | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Verses, | |
| ت ل و| | تتلو | TTLV | tetlū | okusaydın | reciting | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Verses. | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses, | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunduğu | are recited | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetleri- | (the) Verses | |
| ت ل و| | يتلى | YTL | yutlā | okunan | is recited | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunduğu | are recited | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerini | (the) Verses | |
| ت ل و| | يتلون | YTLVN | yetlūne | okuyan | reciting | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātu | ayetleridir | (are the) Verses, | |
| ا ي ي| | وآياته | V ËYETH | ve āyātihi | ve O'nun ayetlerinden | and His Verses | |
| ت ل و| | نتلوها | NTLVHE | netlūhā | onları okuyoruz | We recite them | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerinin | (the) Verses | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunduğunu | recited | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunduğu | are recited | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerim | My Verses | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunurdu | recited | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunduğu | are recited | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerini | His Verses, | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerini | (the) Verses | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses, | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunduğu | are recited | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses, | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunduğu | are recited | |
| |KVN|TLV| (2 kök birlikte, 22 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ت ل و| | تتلو | TTLV | tetlū | uyduduğu | recite(d) | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | |
| ت ل و| | يتلون | YTLVN | yetlūne | okuyorlar | recite | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olduğunuz | you were | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | (who) recites | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | was | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ت ل و| | فاتلوها | FETLVHE | fetlūhā | ve okuyun | and recite it | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | bulunuyorlarken | they were | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ت ل و| | يتلى | YTL | yutlā | okunan(ayet)ler | is recited | |
| ك و ن| | فكان | FKEN | fe kāne | böylece oldu | and he became | |
| ت ل و| | واتل | VETL | vetlu | ve oku | And recite | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūnu | (sözkonusu) olamaz | (it) is | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunduğunda | are recited | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | olsanız | you are | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz | We are | |
| ت ل و| | تتلو | TTLV | tetlū | okusanız | you recite | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olmasın | let not be | |
| ت ل و| | واتل | VETL | vetlu | oku | And recite | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| | تك | TK | teku | hiç olma | be | |
| ت ل و| | ويتلوه | VYTLVH | ve yetlūhu | ve onu izleyen | and recites it, | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | idi | were | |
| ك و ن| | فكنتم | FKNTM | fekuntum | fakat siz | but you used | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunuyor | recited | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | değil mi? | """Were not" | |
| ك و ن| | فكنتم | FKNTM | fe kuntum | oysa siz | and you used (to) | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunurdu | recited | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | sen değildin | you were | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biziz | [We] were | |
| ت ل و| | تتلو | TTLV | tetlū | okusaydın | reciting | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | idik | [we] were | |
| ت ل و| | يتلى | YTL | yutlā | (Kur'an) okunduğu | it is recited | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildir | was | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz değiliz | We would be | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | sen değildin | (did) you | |
| ت ل و| | تتلو | TTLV | tetlū | okuyan | recite | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ت ل و| | يتلى | YTL | yutlā | okunan | is recited | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğu(tanrılar)- | used | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunduğu | are recited | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmamıştır | is | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunduğu | are recited | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | değil mi? | """Then were not" | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | ve oldunuz | and you became | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunurdu | recited | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar idiler | they were | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| |KTB|TLV| (2 kök birlikte, 16 ayette) | ||||||
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı/yazgıyı | the Book? | |
| ت ل و| | تتلون | TTLVN | tetlūne | seslendirilen/okunan | [you] recite | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book. | |
| ت ل و| | يتلون | YTLVN | yetlūne | okuyorlar | recite | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ت ل و| | يتلونه | YTLVNH | yetlūnehu | onu okuyanlar | recite it | |
| ت ل و| | تلاوته | TLEVTH | tilāvetihi | okuyuşla | (of) its recitation. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyacak | (who) will recite | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | (who) recites | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book | |
| ت ل و| | يتلون | YTLVN | yetlūne | okuyarak | (and) reciting | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitapta | the Book | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazılmış | is ordained | |
| ت ل و| | يتلى | YTL | yutlā | okunan(ayet)ler | is recited | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | kitaptadır | a Record | |
| ت ل و| | تتلو | TTLV | tetlū | okusanız | you recite | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābu | kitabı (elinde bulunan) | (was) a Book | |
| ت ل و| | ويتلوه | VYTLVH | ve yetlūhu | ve onu izleyen | and recites it, | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābi | Kitabı'ndan | the Book | |
| ت ل و| | واتل | VETL | vetlu | oku | And recite | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | kitap- | the Book, | |
| ت ل و| | اتل | ETL | Atlu | oku | Recite | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | Kitap- | Book, | |
| ت ل و| | تتلو | TTLV | tetlū | okuyan | recite | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ت ل و| | يتلى | YTL | yutlā | okunan | (which) is recited | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābe | Kitabını | (the) Book | |
| ت ل و| | يتلون | YTLVN | yetlūne | okuyan- | recite | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| |EYY|KVN|TLV| (3 kök birlikte, 14 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our verses | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olduğunuz | you were | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | (who) recites | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | (Allah'ın) ayetlerini | His Verses | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | bulunuyorlarken | they were | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Verses, | |
| ك و ن| | فكان | FKEN | fe kāne | böylece oldu | and he became | |
| ت ل و| | واتل | VETL | vetlu | ve oku | And recite | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūnu | (sözkonusu) olamaz | (it) is | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunduğunda | are recited | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | the Signs of Allah, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olmasın | let not be | |
| ت ل و| | واتل | VETL | vetlu | oku | And recite | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerim | My Verses | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | idi | were | |
| ك و ن| | فكنتم | FKNTM | fekuntum | fakat siz | but you used | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunuyor | recited | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerim | My Verses | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | değil mi? | """Were not" | |
| ك و ن| | فكنتم | FKNTM | fe kuntum | oysa siz | and you used (to) | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunurdu | recited | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Verses, | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | sen değildin | you were | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biziz | [We] were | |
| ت ل و| | تتلو | TTLV | tetlū | okusaydın | reciting | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Verses. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildir | was | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz değiliz | We would be | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetleri- | (the) Verses | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ت ل و| | يتلى | YTL | yutlā | okunan | is recited | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğu(tanrılar)- | used | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunduğu | are recited | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmamıştır | is | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunduğu | are recited | |
| ا ي ي| | آياتي | ËYETY | āyātī | ayetlerim | My Verses | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | değil mi? | """Then were not" | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | ve oldunuz | and you became | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunurdu | recited | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerini | His Verses, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar idiler | they were | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| |BYN|TLV| (2 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
| ت ل و| | تتلو | TTLV | tetlū | uyduduğu | recite(d) | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarında | between them | |
| ت ل و| | يتلون | YTLVN | yetlūne | okuyorlar | recite | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnin | açık | clear. | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| ب ي ن| | بينات | BYNET | beyyinātin | apaçık bir şekilde | (as) clear proofs | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunduğunda | are recited | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnin | apaçık | clear. | |
| ت ل و| | تتلو | TTLV | tetlū | okusanız | you recite | |
| ب ي ن| | بينة | BYNT | beyyinetin | açık bir delil | a clear proof | |
| ت ل و| | ويتلوه | VYTLVH | ve yetlūhu | ve onu izleyen | and recites it, | |
| ب ي ن| | بينات | BYNET | beyyinātin | açık açık | clear, | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunduğu | are recited | |
| ب ي ن| | بينات | BYNET | beyyinātin | apaçık | clear, | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunduğu | are recited | |
| ت ل و| | يتلون | YTLVN | yetlūne | okuyanların | recite | |
| ب ي ن| | بينات | BYNET | beyyinātin | açık açık | clear | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "obvious.""" | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunduğu | are recited | |
| ب ي ن| | بينات | BYNET | beyyinātin | açık açık | clear, | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunduğu | are recited | |
| ب ي ن| | بينات | BYNET | beyyinātin | açık açık | clear, | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunduğu | are recited | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnin | açık | clear. | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| ب ي ن| | مبينات | MBYNET | mubeyyinātin | açık açık | clear, | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| |EMN|TLV| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inananlardır | believe | |
| ت ل و| | يتلونه | YTLVNH | yetlūnehu | onu okuyanlar | recite it | |
| ت ل و| | تلاوته | TLEVTH | tilāvetihi | okuyuşla | (of) its recitation. | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlere | the believers | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ت ل و| | يتلى | YTL | yutlā | oku(nup açıkla)nacak olanların | is recited | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | Mü'minler | the believers | |
| ا م ن| | إيمانا | ÎYMENE | īmānen | imanlarını | (in) faith, | |
| ت ل و| | تليت | TLYT | tuliyet | okunduğu | are recited | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | iman ederler | believe | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | iman etmezler | believe. | |
| ت ل و| | ويتلوه | VYTLVH | ve yetlūhu | ve onu izleyen | and recites it, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | siz inanın | """Believe" | |
| ا م ن| | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | inanmayın | believe. | |
| ت ل و| | يتلى | YTL | yutlā | okunduğu | it is recited | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed, | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunduğu | are recited | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe. | |
| ت ل و| | نتلو | NTLV | netlū | okuyacağız | We recite | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ت ل و| | يتلى | YTL | yutlā | (Kur'an) okunduğu | it is recited | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe. | |
| ت ل و| | يتلى | YTL | yutlā | okunan | (which) is recited | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanacaklar | will they believe? | |
| ت ل و| | نتلوها | NTLVHE | netlūhā | onları okuyoruz | We recite them | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'min | inanır | believes | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| |RSL|TLV| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ر س ل| | رسولا | RSVLE | rasūlen | bir elçi | a Messenger | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyacak | (who) will recite | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | gönderdiğimiz | We sent | |
| ر س ل| | رسولا | RSVLE | rasūlen | bir Elçi | a Messenger | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | (who) recites | |
| ر س ل| | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | gönderilenlerdensin | the Messengers. | |
| ت ل و| | نتلوها | NTLVHE | netlūhā | okuyoruz (açıklıyoruz) | We recite them | |
| ر س ل| | رسوله | RSVLH | rasūluhu | O'nun Elçisi | (is) His Messenger? | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunmakta | is recited | |
| ر س ل| | رسولا | RSVLE | rasūlen | bir elçi | a Messenger | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| ر س ل| | أرسلناك | ÊRSLNEK | erselnāke | seni gönderdik | We have sent you | |
| ت ل و| | لتتلو | LTTLV | litetluve | okuyasın diye | so that you might recite | |
| ر س ل| | مرسلين | MRSLYN | mursilīne | elçi olarak gönderen | the Senders. | |
| ت ل و| | تتلو | TTLV | tetlū | okusaydın | reciting | |
| ر س ل| | رسولا | RSVLE | rasūlen | bir elçi | a Messenger | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| ر س ل| | رسل | RSL | rusulun | elçiler | Messengers | |
| ت ل و| | يتلون | YTLVN | yetlūne | okuyan | reciting | |
| ر س ل| | رسولا | RSVLE | rasūlen | bir elçi | a Messenger | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| ر س ل| | رسولا | RSVLE | rasūlen | bir elçi (gönderdi) | A Messenger | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlun | bir elçi | A Messenger | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| |ALM|TLV| (2 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yuǎllimūne | öğreterek | they teach | |
| ع ل م| | يعلمان | YALMEN | yuǎllimāni | onlar öğretmezlerdi | they both teach | |
| ع ل م| | فيتعلمون | FYTALMVN | feyeteǎllemūne | fakat öğreniyorlardı | But they learn | |
| ع ل م| | ويتعلمون | VYTALMVN | ve yeteǎllemūne | onlar öğreniyorlardı | And they learn | |
| ع ل م| | علموا | ALMVE | ǎlimū | gayet iyi biliyorlardı ki | they knew | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | (bunu) bilselerdi! | (to) know. | |
| ت ل و| | تتلو | TTLV | tetlū | uyduduğu | recite(d) | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmeyen(ler) | know, | |
| ت ل و| | يتلون | YTLVN | yetlūne | okuyorlar | recite | |
| ع ل م| | ويعلمهم | VYALMHM | ve yuǎllimuhumu | ve onlara öğretecek | and will teach them | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyacak | (who) will recite | |
| ع ل م| | ويعلمكم | VYALMKM | ve yuǎllimukumu | ve size öğreten | and teaches you | |
| ع ل م| | ويعلمكم | VYALMKM | ve yuǎllimukum | ve size öğreten | and teaches you | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmiyor | knowing. | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | (who) recites | |
| ع ل م| | للعالمين | LLAELMYN | lil'ǎālemīne | alemlere | to the worlds. | |
| ت ل و| | نتلوها | NTLVHE | netlūhā | onları okuyoruz | We recite them | |
| ع ل م| | ويعلمهم | VYALMHM | ve yuǎllimuhumu | ve kendilerine öğreten | and teaching them | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilir | All-Knowing. | |
| ت ل و| | يتلى | YTL | yutlā | okunan(ayet)ler | is recited | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlme | bilgi | the knowledge | |
| ت ل و| | يتلى | YTL | yutlā | okunduğu | it is recited | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ت ل و| | اتل | ETL | Atlu | oku | Recite | |
| ع ل م| | ويعلمهم | VYALMHM | ve yuǎllimuhumu | ve onlara öğreten | and teaching them | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| |GBL|TLV| (2 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ت ل و| | فاتلوها | FETLVHE | fetlūhā | ve okuyun | and recite it | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before (that) | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| ق ب ل| | فتقبل | FTGBL | fe tuḳubbile | kabul edilmiş | and it was accepted | |
| ق ب ل| | يتقبل | YTGBL | yuteḳabbel | kabul edilmemişti | was accepted | |
| ق ب ل| | يتقبل | YTGBL | yeteḳabbelu | kabul eder | accepts | |
| ت ل و| | واتل | VETL | vetlu | oku | And recite | |
| ق ب ل| | قبله | GBLH | ḳablihi | daha önce | before it. | |
| ت ل و| | تلوته | TLVTH | televtuhu | bunu okumazdım | I (would) have recited it | |
| ق ب ل| | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce | and before it | |
| ت ل و| | ويتلوه | VYTLVH | ve yetlūhu | ve onu izleyen | and recites it, | |
| ق ب ل| | قبلها | GBLHE | ḳablihā | kendilerinden önce | before it | |
| ت ل و| | لتتلو | LTTLV | litetluve | okuyasın diye | so that you might recite | |
| ق ب ل| | قبله | GBLH | ḳablihi | daha önce | before it, | |
| ت ل و| | يتلى | YTL | yutlā | okunduğu | it is recited | |
| ق ب ل| | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce de | before it | |
| ت ل و| | يتلى | YTL | yutlā | (Kur'an) okunduğu | it is recited | |
| ق ب ل| | قبله | GBLH | ḳablihi | bundan önce | before it, | |
| ت ل و| | تتلو | TTLV | tetlū | okuyan | recite | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| |EYY|RSL|TLV| (3 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | آياتك | ËYETK | āyātike | senin ayetlerini | Your Verses | |
| ر س ل| | رسولا | RSVLE | rasūlen | bir elçi | a Messenger | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyacak | (who) will recite | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our verses | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | gönderdiğimiz | We sent | |
| ر س ل| | رسولا | RSVLE | rasūlen | bir Elçi | a Messenger | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | (who) recites | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātu | ayetleridir | (are the) Verses | |
| ر س ل| | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | gönderilenlerdensin | the Messengers. | |
| ت ل و| | نتلوها | NTLVHE | netlūhā | okuyoruz (açıklıyoruz) | We recite them | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātu | ayetleri | (the) Verses | |
| ر س ل| | رسوله | RSVLH | rasūluhu | O'nun Elçisi | (is) His Messenger? | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunmakta | is recited | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | (Allah'ın) ayetlerini | His Verses | |
| ر س ل| | رسولا | RSVLE | rasūlen | bir elçi | a Messenger | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Verses, | |
| ر س ل| | مرسلين | MRSLYN | mursilīne | elçi olarak gönderen | the Senders. | |
| ت ل و| | تتلو | TTLV | tetlū | okusaydın | reciting | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Verses. | |
| ر س ل| | رسولا | RSVLE | rasūlen | bir elçi | a Messenger | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerini | (the) Verses | |
| ر س ل| | رسل | RSL | rusulun | elçiler | Messengers | |
| ت ل و| | يتلون | YTLVN | yetlūne | okuyan | reciting | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerini | His Verses, | |
| ر س ل| | رسولا | RSVLE | rasūlen | bir elçi | a Messenger | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerini | (the) Verses | |
| ر س ل| | رسولا | RSVLE | rasūlen | bir elçi (gönderdi) | A Messenger | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| |BYN|EYY|TLV| (3 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnin | açık | clear. | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | (Allah'ın) ayetlerini | His Verses | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| ب ي ن| | بينات | BYNET | beyyinātin | apaçık bir şekilde | (as) clear proofs | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunduğunda | are recited | |
| ب ي ن| | بينات | BYNET | beyyinātin | açık açık | clear, | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunduğu | are recited | |
| ب ي ن| | بينات | BYNET | beyyinātin | apaçık | clear, | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Verses. | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunduğu | are recited | |
| ت ل و| | يتلون | YTLVN | yetlūne | okuyanların | recite | |
| ب ي ن| | بينات | BYNET | beyyinātin | açık açık | clear | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "obvious.""" | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunduğu | are recited | |
| ب ي ن| | بينات | BYNET | beyyinātin | açık açık | clear, | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunduğu | are recited | |
| ب ي ن| | بينات | BYNET | beyyinātin | açık açık | clear, | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunduğu | are recited | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnin | açık | clear. | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerini | His Verses, | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| ب ي ن| | مبينات | MBYNET | mubeyyinātin | açık açık | clear, | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetlerini | (the) Verses | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| |BYN|KVN|TLV| (3 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ت ل و| | تتلو | TTLV | tetlū | uyduduğu | recite(d) | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarında | between them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | |
| ت ل و| | يتلون | YTLVN | yetlūne | okuyorlar | recite | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnin | açık | clear. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | bulunuyorlarken | they were | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| ب ي ن| | بينات | BYNET | beyyinātin | apaçık bir şekilde | (as) clear proofs | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūnu | (sözkonusu) olamaz | (it) is | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunduğunda | are recited | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnin | apaçık | clear. | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | olsanız | you are | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz | We are | |
| ت ل و| | تتلو | TTLV | tetlū | okusanız | you recite | |
| ب ي ن| | بينة | BYNT | beyyinetin | açık bir delil | a clear proof | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| | تك | TK | teku | hiç olma | be | |
| ت ل و| | ويتلوه | VYTLVH | ve yetlūhu | ve onu izleyen | and recites it, | |
| ب ي ن| | بينات | BYNET | beyyinātin | açık açık | clear | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "obvious.""" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğu(tanrılar)- | used | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunduğu | are recited | |
| ب ي ن| | بينات | BYNET | beyyinātin | açık açık | clear, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmamıştır | is | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunduğu | are recited | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnin | açık | clear. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar idiler | they were | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| |ḪKM|TLV| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ح ك م| | يحكم | YḪKM | yeHkumu | hüküm verecektir | will judge | |
| ت ل و| | يتلون | YTLVN | yetlūne | okuyorlar | recite | |
| ح ك م| | والحكمة | VELḪKMT | velHikmete | ve hikmeti | and the wisdom | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | Hakim olan | "the All-Wise.""" | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyacak | (who) will recite | |
| ح ك م| | والحكمة | VELḪKMT | velHikmete | ve hikmeti | and the wisdom | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | (who) recites | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmi | hikmetli | [the] Wise. | |
| ت ل و| | نتلوه | NTLVH | netlūhu | okuduğumuz | (is what) We recite [it] | |
| ح ك م| | والحكمة | VELḪKMT | velHikmete | ve hikmeti | and the wisdom, | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| ح ك م| | يحكم | YḪKM | yeHkumu | hükmünü verir | decrees | |
| ت ل و| | يتلى | YTL | yutlā | oku(nup açıkla)nacak olanların | is recited | |
| ح ك م| | والحكمة | VELḪKMT | velHikmeti | ve hikmeti | and the wisdom. | |
| ت ل و| | يتلى | YTL | yutlā | okunan | is recited | |
| ح ك م| | والحكمة | VELḪKMT | velHikmete | ve hikmeti | and the wisdom | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| |KTB|KVN|TLV| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | |
| ت ل و| | يتلون | YTLVN | yetlūne | okuyorlar | recite | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olduğunuz | you were | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | (who) recites | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | bulunuyorlarken | they were | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitapta | the Book | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazılmış | is ordained | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ت ل و| | يتلى | YTL | yutlā | okunan(ayet)ler | is recited | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | kitaptadır | a Record | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | olsanız | you are | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz | We are | |
| ت ل و| | تتلو | TTLV | tetlū | okusanız | you recite | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābu | kitabı (elinde bulunan) | (was) a Book | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| | تك | TK | teku | hiç olma | be | |
| ت ل و| | ويتلوه | VYTLVH | ve yetlūhu | ve onu izleyen | and recites it, | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | Kitap- | Book, | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | sen değildin | (did) you | |
| ت ل و| | تتلو | TTLV | tetlū | okuyan | recite | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar idiler | they were | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| |NFS|TLV| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusekum | kendinizi | yourselves, | |
| ت ل و| | تتلون | TTLVN | tetlūne | seslendirilen/okunan | [you] recite | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | themselves, | |
| ت ل و| | تتلو | TTLV | tetlū | uyduduğu | recite(d) | |
| ن ف س| | نفسه | NFSH | nefsihi | kendisine | himself | |
| ت ل و| | فاتلوها | FETLVHE | fetlūhā | ve okuyun | and recite it | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendi içlerinden | themselves | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| ن ف س| | النفس | ELNFS | n-nefse | cana | the soul | |
| ت ل و| | أتل | ÊTL | etlu | okuyayım | I will recite | |
| ن ف س| | نفسي | NFSY | nefsī | kendi | my own accord. | |
| ت ل و| | تتلى | TTL | tutlā | okunduğunda | are recited | |
| ن ف س| | لنفسه | LNFSH | linefsihi | kendi yararına | "for himself;" | |
| ت ل و| | أتلو | ÊTLV | etluve | okumam | I recite | |
| |ALM|KTB|TLV| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmeyen(ler) | know, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book. | |
| ت ل و| | يتلون | YTLVN | yetlūne | okuyorlar | recite | |
| ع ل م| | ويعلمهم | VYALMHM | ve yuǎllimuhumu | ve onlara öğretecek | and will teach them | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyacak | (who) will recite | |
| ع ل م| | ويعلمكم | VYALMKM | ve yuǎllimukumu | ve size öğreten | and teaches you | |
| ع ل م| | ويعلمكم | VYALMKM | ve yuǎllimukum | ve size öğreten | and teaches you | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmiyor | knowing. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | (who) recites | |
| ع ل م| | ويعلمهم | VYALMHM | ve yuǎllimuhumu | ve kendilerine öğreten | and teaching them | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilir | All-Knowing. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitapta | the Book | |
| ك ت ب| | كتب | KTB | kutibe | yazılmış | is ordained | |
| ت ل و| | يتلى | YTL | yutlā | okunan(ayet)ler | is recited | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | kitap- | the Book, | |
| ت ل و| | اتل | ETL | Atlu | oku | Recite | |
| ع ل م| | ويعلمهم | VYALMHM | ve yuǎllimuhumu | ve onlara öğreten | and teaching them | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| |ALM|KVN|TLV| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yuǎllimūne | öğreterek | they teach | |
| ع ل م| | يعلمان | YALMEN | yuǎllimāni | onlar öğretmezlerdi | they both teach | |
| ع ل م| | فيتعلمون | FYTALMVN | feyeteǎllemūne | fakat öğreniyorlardı | But they learn | |
| ع ل م| | ويتعلمون | VYTALMVN | ve yeteǎllemūne | onlar öğreniyorlardı | And they learn | |
| ع ل م| | علموا | ALMVE | ǎlimū | gayet iyi biliyorlardı ki | they knew | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | (bunu) bilselerdi! | (to) know. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ت ل و| | تتلو | TTLV | tetlū | uyduduğu | recite(d) | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmeyen(ler) | know, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | |
| ت ل و| | يتلون | YTLVN | yetlūne | okuyorlar | recite | |
| ع ل م| | ويعلمكم | VYALMKM | ve yuǎllimukumu | ve size öğreten | and teaches you | |
| ع ل م| | ويعلمكم | VYALMKM | ve yuǎllimukum | ve size öğreten | and teaches you | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmiyor | knowing. | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olduğunuz | you were | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | (who) recites | |
| ع ل م| | ويعلمهم | VYALMHM | ve yuǎllimuhumu | ve kendilerine öğreten | and teaching them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | bulunuyorlarken | they were | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilir | All-Knowing. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ت ل و| | يتلى | YTL | yutlā | okunan(ayet)ler | is recited | |
| ع ل م| | ويعلمهم | VYALMHM | ve yuǎllimuhumu | ve onlara öğreten | and teaching them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar idiler | they were | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| |GBL|KVN|TLV| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | was | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ت ل و| | فاتلوها | FETLVHE | fetlūhā | ve okuyun | and recite it | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before (that) | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | bulunuyorlarken | they were | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| ق ب ل| | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce | and before it | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| | تك | TK | teku | hiç olma | be | |
| ت ل و| | ويتلوه | VYTLVH | ve yetlūhu | ve onu izleyen | and recites it, | |
| ق ب ل| | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce de | before it | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | idik | [we] were | |
| ت ل و| | يتلى | YTL | yutlā | (Kur'an) okunduğu | it is recited | |
| ق ب ل| | قبله | GBLH | ḳablihi | bundan önce | before it, | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | sen değildin | (did) you | |
| ت ل و| | تتلو | TTLV | tetlū | okuyan | recite | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar idiler | they were | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| |EYY|ḪKM|TLV| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | آياتك | ËYETK | āyātike | senin ayetlerini | Your Verses | |
| ح ك م| | والحكمة | VELḪKMT | velHikmete | ve hikmeti | and the wisdom | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | Hakim olan | "the All-Wise.""" | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyacak | (who) will recite | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our verses | |
| ح ك م| | والحكمة | VELḪKMT | velHikmete | ve hikmeti | and the wisdom | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | (who) recites | |
| ا ي ي| | الآيات | EL ËYET | l-āyāti | ayetler- | the Verses | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmi | hikmetli | [the] Wise. | |
| ت ل و| | نتلوه | NTLVH | netlūhu | okuduğumuz | (is what) We recite [it] | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | (Allah'ın) ayetlerini | His Verses | |
| ح ك م| | والحكمة | VELḪKMT | velHikmete | ve hikmeti | and the wisdom, | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetleri- | (the) Verses | |
| ح ك م| | والحكمة | VELḪKMT | velHikmeti | ve hikmeti | and the wisdom. | |
| ت ل و| | يتلى | YTL | yutlā | okunan | is recited | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerini | His Verses, | |
| ح ك م| | والحكمة | VELḪKMT | velHikmete | ve hikmeti | and the wisdom | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| |ALM|EYY|TLV| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ل م| | ويعلمهم | VYALMHM | ve yuǎllimuhumu | ve onlara öğretecek | and will teach them | |
| ا ي ي| | آياتك | ËYETK | āyātike | senin ayetlerini | Your Verses | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyacak | (who) will recite | |
| ع ل م| | ويعلمكم | VYALMKM | ve yuǎllimukumu | ve size öğreten | and teaches you | |
| ع ل م| | ويعلمكم | VYALMKM | ve yuǎllimukum | ve size öğreten | and teaches you | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmiyor | knowing. | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our verses | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | (who) recites | |
| ع ل م| | للعالمين | LLAELMYN | lil'ǎālemīne | alemlere | to the worlds. | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātu | ayetleridir | (are the) Verses | |
| ت ل و| | نتلوها | NTLVHE | netlūhā | onları okuyoruz | We recite them | |
| ع ل م| | ويعلمهم | VYALMHM | ve yuǎllimuhumu | ve kendilerine öğreten | and teaching them | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | (Allah'ın) ayetlerini | His Verses | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
| ع ل م| | ويعلمهم | VYALMHM | ve yuǎllimuhumu | ve onlara öğreten | and teaching them | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | O'nun ayetlerini | His Verses, | |
| ت ل و| | يتلو | YTLV | yetlū | okuyan | reciting | |
264 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/14)
« ÖncekiSonraki »