TBA
kökünün 28:35 ayetindeki kombinasyonları
# "TBA" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 28:35 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "TBA" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVL|TBA| (2 kök birlikte, 59 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | dedik | We said, | |
| ت ب ع| | تبع | TBA | tebiǎ | uyarsa | follows | |
| ق و ل| | يقولا | YGVLE | yeḳūlā | demedikçe | they [both] say, | |
| ت ب ع| | واتبعوا | VETBAVE | vettebeǔ | ve uydular | And they followed | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ت ب ع| | تتبع | TTBA | tettebiǎ | sen uyuncaya | you follow | |
| ت ب ع| | اتبعت | ETBAT | ttebeǎ'te | uyarsan | you follow | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve şöyle dediler | And said | |
| ت ب ع| | اتبعوا | ETBAVE | ttebeǔ | uyan | followed, | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it is said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they said, | |
| ت ب ع| | اتبعوا | ETBAVE | ttebiǔ | uyun | """Follow" | |
| ت ب ع| | نتبع | NTBA | nettebiǔ | uyarız | we follow | |
| ق و ل| | قول | GVL | ḳavlun | bir söz (söylemek) | A word | |
| ت ب ع| | يتبعها | YTBAHE | yetbeǔhā | peşinden gelen | followed [it] | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler | they say, | |
| ت ب ع| | فيتبعون | FYTBAVN | feyettebiǔne | ardına düşerler | [so] they follow | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, | |
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳul | ve de ki | And say | |
| ت ب ع| | اتبعن | ETBAN | ttebeǎni | bana uyan | "follow me.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ت ب ع| | فاتبعوني | FETBAVNY | fettebiǔnī | bana uyun ki | then follow me, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | said | |
| ت ب ع| | اتبعوك | ETBAVK | ttebeǔke | sana uyan | follow[ed] you | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ت ب ع| | تبع | TBA | tebiǎ | uyan | follows | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ت ب ع| | فاتبعوا | FETBAVE | fettebiǔ | öyle ise uyun | then follow | |
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | dendiği halde | And it was said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | söylüyorlar | saying | |
| ت ب ع| | لاتبعناكم | LETBANEKM | lāttebeǎ'nākum | sizinle gelirdik | "certainly we (would have) followed you.""" | |
| ق و ل| | وقولهم | VGVLHM | ve ḳavlihim | ve demelerinden (ötürü) | And for their saying, | |
| ت ب ع| | اتباع | ETBEA | ttibāǎ | uyuyorlar | (the) following | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ت ب ع| | تتبعوا | TTBAVE | tettebiǔ | ve uymayın | follow | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | أقول | ÊGVL | eḳūlu | ben demiyorum | (do) I say | |
| ق و ل| | أقول | ÊGVL | eḳūlu | demiyorum | I say | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ت ب ع| | أتبع | ÊTBA | ettebiǔ | ben uyuyorum | (do) I follow | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ت ب ع| | أتبع | ÊTBA | ettebiǔ | ben uymam | I follow | |
| ق و ل| | سيقول | SYGVL | seyeḳūlu | diyecekler ki | Will say | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ت ب ع| | تتبعون | TTBAVN | tettebiǔne | siz uyuyorsunuz | you follow | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ت ب ع| | تتبع | TTBA | tettebiǎ' | uyma | follow | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | buyurdu | (Allah) said, | |
| ت ب ع| | تبعك | TBAK | tebiǎke | sana uyarsa | follows you | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dediler ki | And said | |
| ت ب ع| | اتبعتم | ETBATM | ttebeǎ'tum | uyarsanız | you follow | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | dedi ki | And said | |
| ت ب ع| | تتبع | TTBA | tettebiǎ' | uyma | follow | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ت ب ع| | واتبعوه | VETBAVH | vettebiǔhu | O'na uyun ki | and follow him | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ت ب ع| | أتبع | ÊTBA | ettebiǔ | uyuyorum | I follow | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derler | said | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ت ب ع| | أتبع | ÊTBA | ettebiǔ | ben uyuyorum | I follow | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ت ب ع| | يتبع | YTBA | yuttebeǎ | uyulmaya | he should be followed | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi ki | He said, | |
| ت ب ع| | تتبعان | TTBAEN | tettebiǎānni | uymayın | follow | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| ت ب ع| | فأتبعهم | FÊTBAHM | fe etbeǎhum | onların peşlerine düştüler | and followed them | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | feḳāle | dediler ki | So said | |
| ت ب ع| | اتبعك | ETBAK | ttebeǎke | sana uyduğunu | followed [you] | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ت ب ع| | اتبعني | ETBANY | ttebeǎnī | bana uyan(lar) | follows me. | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | feḳāle | dediler ki | then will say | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They will say, | |
| ت ب ع| | تبعا | TBAE | tebeǎn | tabi | followers, | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | feyeḳūlu | ve diyecekleri | then will say | |
| ت ب ع| | ونتبع | VNTBA | ve nettebiǐ | ve uyalım | and we will follow | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | dedikleri | say | |
| ت ب ع| | تتبعون | TTBAVN | tettebiǔne | siz uymuyorsunuz | you follow | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi ki | He said, | |
| ت ب ع| | تبعك | TBAK | tebiǎke | sana uyarsa | follows you | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| ت ب ع| | أتبعك | ÊTBAK | ettebiǔke | sana tabi olabilir miyim? | I follow you | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ت ب ع| | اتبعتني | ETBATNY | ttebeǎ'tenī | bana tabi olursan | you follow me, | |
| ق و ل| | فقولا | FGVLE | fe ḳūlā | deyin ki | and say, | |
| ت ب ع| | اتبع | ETBA | ttebeǎ | uyan | follows | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | (had) said | |
| ت ب ع| | فاتبعوني | FETBAVNY | fettebiǔnī | bana tâbi olun | so follow me | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ت ب ع| | اتبع | ETBA | ttebeǎ | uyarsa | follows | |
| ق و ل| | لقالوا | LGELVE | leḳālū | elbette derlerdi | surely they (would) have said, | |
| ت ب ع| | فنتبع | FNTBA | fenettebiǎ | uysaydık | so we (could) have followed | |
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳul | ve söyle | And say | |
| ت ب ع| | التابعين | ELTEBAYN | t-tābiǐyne | tabi'leri (hizmetlileri) | the attendants | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dediler ki | And say | |
| ت ب ع| | تتبعون | TTBAVN | tettebiǔne | siz uymuyorsunuz | you follow | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ت ب ع| | واتبعك | VETBAK | vettebeǎke | uymuşken | while followed you | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi ki | He said, | |
| ت ب ع| | اتبعكما | ETBAKME | ttebeǎkumā | size uyanlarda | follow you, | |
| ق و ل| | فيقولوا | FYGVLVE | fe yeḳūlū | diyecekler | and they would say, | |
| ت ب ع| | فنتبع | FNTBA | fenettebiǎ | uysaydık | so we (could have) followed | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ت ب ع| | أتبعه | ÊTBAH | ettebiǎ'hu | ben ona uyayım | that I may follow it, | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they say, | |
| ت ب ع| | نتبع | NTBA | nettebiǐ | biz uyarsak | we follow | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi(ler) | And said, | |
| ت ب ع| | اتبعوا | ETBAVE | ttebiǔ | siz uyun | """Follow" | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | dense | it is said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they say, | |
| ت ب ع| | اتبعوا | ETBAVE | ttebiǔ | uyun | """Follow" | |
| ت ب ع| | نتبع | NTBA | nettebiǔ | biz uyarız | we will follow | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ت ب ع| | اتبعوا | ETBAVE | ttebiǔ | uyun | Follow | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavle | sözü | the Word, | |
| ت ب ع| | فيتبعون | FYTBAVN | feyettebiǔne | ve uyarlar | then follow | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | dedi ki | And said | |
| ت ب ع| | اتبعون | ETBAVN | ttebiǔni | bana uyun | "Follow me;" | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | feyeḳūlu | dediler ki | then will say | |
| ت ب ع| | تبعا | TBAE | tebeǎn | uymuş | followers, | |
| ق و ل| | وقل | VGL | veḳul | ve de ki | but say, | |
| ت ب ع| | تتبع | TTBA | tettebiǎ' | uyma | follow | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ت ب ع| | أتبع | ÊTBA | ettebiǔ | ben uymuyorum | I follow | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | söyledi | (has) he said | |
| ت ب ع| | واتبعوا | VETBAVE | vettebeǔ | ve ardına düşmüş | and they follow | |
| ق و ل| | سيقول | SYGVL | seyeḳūlu | diyecekler | Will say | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | buyurdu | Allah said | |
| ق و ل| | فسيقولون | FSYGVLVN | feseyeḳūlūne | onlar diyecekler | Then they will say, | |
| ت ب ع| | نتبعكم | NTBAKM | nettebiǎ'kum | sizinle beraber gelelim | "(to) follow you.""" | |
| ت ب ع| | تتبعونا | TTBAVNE | tettebiǔnā | siz bizimle gelemezsiniz | will you follow us. | |
| ق و ل| | فقالوا | FGELVE | fe ḳālū | dediler | And said, | |
| ت ب ع| | نتبعه | NTBAH | nettebiǔhu | uyacağız | (that) we should follow him? | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| ت ب ع| | واتبعوا | VETBAVE | vettebeǔ | ve uydular | and followed | |
| |EYY|TBA| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyetin | ayeti | (the) signs, | |
| ت ب ع| | تبعوا | TBAVE | tebiǔ | uyacak | they would follow | |
| ت ب ع| | بتابع | BTEBA | bitābiǐn | uyacak | a follower | |
| ت ب ع| | بتابع | BTEBA | bitābiǐn | uymazlar | (are) followers | |
| ت ب ع| | اتبعت | ETBAT | ttebeǎ'te | uyarsan | you followed | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātun | (bazı) ayetleri | (are) Verses | |
| ت ب ع| | فيتبعون | FYTBAVN | feyettebiǔne | ardına düşerler | [so] they follow | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ت ب ع| | تتبع | TTBA | tettebiǎ' | uyma | follow | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Verses, | |
| ت ب ع| | فأتبعه | FÊTBAH | feetbeǎhu | onu peşine taktı | so followed him | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | [in] Our Signs. | |
| ت ب ع| | واتبع | VETBA | vettebeǎ | ve peşine düştü | and followed | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet | a Sign | |
| ت ب ع| | أتبع | ÊTBA | ettebiǔ | uyuyorum | I follow | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ت ب ع| | أتبع | ÊTBA | ettebiǔ | ben uyuyorum | I follow | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ت ب ع| | واتبعوا | VETBAVE | vettebeǔ | ve uydular | and followed | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet | with a Sign | |
| ت ب ع| | اتبع | ETBA | ttebeǎ | uyan | follows | |
| ا ي ي| | آياتك | ËYETK | āyātike | senin ayetlerine | Your signs | |
| ت ب ع| | فنتبع | FNTBA | fenettebiǎ | uysaydık | so we (could) have followed | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimiz sayesinde | Through Our Signs | |
| ت ب ع| | اتبعكما | ETBAKME | ttebeǎkumā | size uyanlarda | follow you, | |
| ا ي ي| | آياتك | ËYETK | āyātike | ayetlerine | Your Verses | |
| ت ب ع| | فنتبع | FNTBA | fenettebiǎ | uysaydık | so we (could have) followed | |
| |ĞLB|TBA| (2 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| غ ل ب| | الغالبين | ELĞELBYN | l-ğālibīne | üstün gelirler | "the victorious?""" | |
| ت ب ع| | نتبع | NTBA | nettebiǔ | onlara uyarız | follow | |
| غ ل ب| | الغالبون | ELĞELBVN | l-ğālibūne | üstün geleceksiniz | "(will) be the dominant.""" | |
| ت ب ع| | اتبعكما | ETBAKME | ttebeǎkumā | size uyanlarda | follow you, | |
| |CAL|TBA| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | جعلناكم | CALNEKM | ceǎlnākum | sizi kıldık | We made you | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | ve yap(ma)dık | We made | |
| ت ب ع| | يتبع | YTBA | yettebiǔ | uyan | follows | |
| ج ع ل| | وجاعل | VCEAL | ve cāǐlu | ve tutacağım | and I will make | |
| ت ب ع| | اتبعوك | ETBAVK | ttebeǔke | sana uyan | follow[ed] you | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | belirledik | We have made | |
| ج ع ل| | لجعلكم | LCALKM | leceǎlekum | hepinizi yapardı | He (would have) made you | |
| ت ب ع| | تتبع | TTBA | tettebiǎ' | ve uyma | follow | |
| ج ع ل| | وجعلناهم | VCALNEHM | ve ceǎlnāhum | ve hepsini yaptık | and We made them | |
| ت ب ع| | فأتبعنا | FÊTBANE | feetbeǎ'nā | biz de onları devirdik | so We made (them) follow - | |
| ج ع ل| | ونجعل | VNCAL | ve nec'ǎlu | ve vereceğiz | and We will make | |
| ت ب ع| | اتبعكما | ETBAKME | ttebeǎkumā | size uyanlarda | follow you, | |
| ج ع ل| | جعلناك | CALNEK | ceǎlnāke | seni yaptık | [We] have made you | |
| ت ب ع| | تتبع | TTBA | tettebiǐ | uyma | follow | |
| ج ع ل| | جعلناك | CALNEK | ceǎlnāke | seni koyduk | We put you | |
| ت ب ع| | فاتبعها | FETBAHE | fettebiǎ'hā | sen ona uy | so follow it | |
| ت ب ع| | تتبع | TTBA | tettebiǎ' | uyma | follow | |
| ج ع ل| | وجعلنا | VCALNE | ve ceǎlnā | ve koyduk | And We placed | |
| ت ب ع| | اتبعوه | ETBAVH | ttebeǔhu | ona uyanların | followed him | |
| |EYY|GVL|TBA| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātun | (bazı) ayetleri | (are) Verses | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler | they say, | |
| ت ب ع| | فيتبعون | FYTBAVN | feyettebiǔne | ardına düşerler | [so] they follow | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ت ب ع| | تتبع | TTBA | tettebiǎ' | uyma | follow | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet | a Sign | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ت ب ع| | أتبع | ÊTBA | ettebiǔ | uyuyorum | I follow | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derler | said | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ت ب ع| | أتبع | ÊTBA | ettebiǔ | ben uyuyorum | I follow | |
| ا ي ي| | بآية | B ËYT | biāyetin | bir ayet | with a Sign | |
| ق و ل| | فقولا | FGVLE | fe ḳūlā | deyin ki | and say, | |
| ت ب ع| | اتبع | ETBA | ttebeǎ | uyan | follows | |
| ا ي ي| | آياتك | ËYETK | āyātike | senin ayetlerine | Your signs | |
| ق و ل| | لقالوا | LGELVE | leḳālū | elbette derlerdi | surely they (would) have said, | |
| ت ب ع| | فنتبع | FNTBA | fenettebiǎ | uysaydık | so we (could) have followed | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimiz sayesinde | Through Our Signs | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi ki | He said, | |
| ت ب ع| | اتبعكما | ETBAKME | ttebeǎkumā | size uyanlarda | follow you, | |
| ا ي ي| | آياتك | ËYETK | āyātike | ayetlerine | Your Verses | |
| ق و ل| | فيقولوا | FYGVLVE | fe yeḳūlū | diyecekler | and they would say, | |
| ت ب ع| | فنتبع | FNTBA | fenettebiǎ | uysaydık | so we (could have) followed | |
| |EḢV|TBA| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا خ و| | أخيه | ÊḢYH | eḣīhi | kardeşi | his brother | |
| ت ب ع| | فاتباع | FETBEA | fettibāǔn | artık uymalıdır | then follows up | |
| ا خ و| | لأخيه | LÊḢYH | lieḣīhi | kardeşi | to his brother | |
| ت ب ع| | تتبع | TTBA | tettebiǎ' | uyma | follow | |
| ا خ و| | إخوانهن | ÎḢVENHN | iḣvānihinne | kardeşleri | their brothers | |
| ا خ و| | إخوانهن | ÎḢVENHN | iḣvānihinne | kardeşlerinin | (of) their brothers | |
| ا خ و| | أخواتهن | ÊḢVETHN | eḣavātihinne | kızkardeşlerinin | (of) their sisters, | |
| ت ب ع| | التابعين | ELTEBAYN | t-tābiǐyne | tabi'leri (hizmetlileri) | the attendants | |
| ا خ و| | بأخيك | BÊḢYK | bieḣīke | kardeşinle | through your brother | |
| ت ب ع| | اتبعكما | ETBAKME | ttebeǎkumā | size uyanlarda | follow you, | |
| |ĞLB|GVL|TBA| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| غ ل ب| | الغالبون | ELĞELBVN | l-ğālibūne | üstün geleceksiniz | "(will) be the dominant.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi ki | He said, | |
| ت ب ع| | اتبعكما | ETBAKME | ttebeǎkumā | size uyanlarda | follow you, | |
| |SLŦ|TBA| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| س ل ط| | سلطان | SLŦEN | sulTānun | bir gücün | any authority, | |
| ت ب ع| | اتبعك | ETBAK | ttebeǎke | sana uyan | follow you, | |
| س ل ط| | سلطانا | SLŦENE | sulTānen | bir yetki | an authority, | |
| ت ب ع| | اتبعكما | ETBAKME | ttebeǎkumā | size uyanlarda | follow you, | |
| س ل ط| | سلطان | SLŦEN | sulTānin | güç | authority. | |
| ت ب ع| | يتبعون | YTBAVN | yettebiǔne | onlar uyuyorlar | they follow | |
| |CAL|ĞLB|TBA| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | ونجعل | VNCAL | ve nec'ǎlu | ve vereceğiz | and We will make | |
| غ ل ب| | الغالبون | ELĞELBVN | l-ğālibūne | üstün geleceksiniz | "(will) be the dominant.""" | |
| ت ب ع| | اتبعكما | ETBAKME | ttebeǎkumā | size uyanlarda | follow you, | |
| |ŞD̃D̃|TBA| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ش د د| | سنشد | SNŞD̃ | seneşuddu | kuvvetlendireceğiz | """We will strengthen" | |
| ت ب ع| | اتبعكما | ETBAKME | ttebeǎkumā | size uyanlarda | follow you, | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| ت ب ع| | تتبع | TTBA | tettebiǐ | uyma | follow | |
| |EḢV|GVL|TBA| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا خ و| | لأخيه | LÊḢYH | lieḣīhi | kardeşi | to his brother | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | dedi ki | And said | |
| ت ب ع| | تتبع | TTBA | tettebiǎ' | uyma | follow | |
| ا خ و| | إخوانهن | ÎḢVENHN | iḣvānihinne | kardeşleri | their brothers | |
| ا خ و| | إخوانهن | ÎḢVENHN | iḣvānihinne | kardeşlerinin | (of) their brothers | |
| ا خ و| | أخواتهن | ÊḢVETHN | eḣavātihinne | kızkardeşlerinin | (of) their sisters, | |
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳul | ve söyle | And say | |
| ت ب ع| | التابعين | ELTEBAYN | t-tābiǐyne | tabi'leri (hizmetlileri) | the attendants | |
| ا خ و| | بأخيك | BÊḢYK | bieḣīke | kardeşinle | through your brother | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi ki | He said, | |
| ت ب ع| | اتبعكما | ETBAKME | ttebeǎkumā | size uyanlarda | follow you, | |
| |CAL|GVL|TBA| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | وجاعل | VCEAL | ve cāǐlu | ve tutacağım | and I will make | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | said | |
| ت ب ع| | اتبعوك | ETBAVK | ttebeǔke | sana uyan | follow[ed] you | |
| ج ع ل| | ونجعل | VNCAL | ve nec'ǎlu | ve vereceğiz | and We will make | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi ki | He said, | |
| ت ب ع| | اتبعكما | ETBAKME | ttebeǎkumā | size uyanlarda | follow you, | |
| |EYY|ĞLB|TBA| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimiz sayesinde | Through Our Signs | |
| غ ل ب| | الغالبون | ELĞELBVN | l-ğālibūne | üstün geleceksiniz | "(will) be the dominant.""" | |
| ت ب ع| | اتبعكما | ETBAKME | ttebeǎkumā | size uyanlarda | follow you, | |
| |CAL|ŞD̃D̃|TBA| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | ونجعل | VNCAL | ve nec'ǎlu | ve vereceğiz | and We will make | |
| ش د د| | سنشد | SNŞD̃ | seneşuddu | kuvvetlendireceğiz | """We will strengthen" | |
| ت ب ع| | اتبعكما | ETBAKME | ttebeǎkumā | size uyanlarda | follow you, | |
| ج ع ل| | جعلناك | CALNEK | ceǎlnāke | seni yaptık | [We] have made you | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| ت ب ع| | تتبع | TTBA | tettebiǐ | uyma | follow | |
| |EYY|ĞLB|GVL|TBA| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimiz sayesinde | Through Our Signs | |
| غ ل ب| | الغالبون | ELĞELBVN | l-ğālibūne | üstün geleceksiniz | "(will) be the dominant.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi ki | He said, | |
| ت ب ع| | اتبعكما | ETBAKME | ttebeǎkumā | size uyanlarda | follow you, | |