'SBL' kökünün 3:146 ayetindeki kombinasyonları

SBL kökünün 3:146 ayetindeki kombinasyonları

# "SBL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 3:146 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "SBL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
24x	\|GTL\|SBL\| (2 kök birlikte, 24 ayette)
ق ت ل\|GTL	يقتل	YGTL	yuḳtelu	öldürülen	are slain	2:154
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way	2:154

ق ت ل\|GTL	وقاتلوا	VGETLVE	ve ḳātilū	ve savaşın	And fight	2:190
ق ت ل\|GTL	يقاتلونكم	YGETLVNKM	yuḳātilūnekum	sizinle savaşan(lar)	fight you
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ق ت ل\|GTL	قتال	GTEL	ḳitālin	savaşmaktan	(concerning) fighting	2:217
ق ت ل\|GTL	قتال	GTEL	ḳitālun	savaş	"""Fighting"
ق ت ل\|GTL	القتل	ELGTL	l-ḳatli	öldürmek-	"[the] killing."""
ق ت ل\|GTL	يقاتلونكم	YGETLVNKM	yuḳātilūnekum	sizinle savaşmaktan	(to) fight with you
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way

ق ت ل\|GTL	وقاتلوا	VGETLVE	ve ḳātilū	ve savaşın	And fight	2:244
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	2:244

ق ت ل\|GTL	نقاتل	NGETL	nuḳātil	(onun önderliğinde) savaşalım	we may fight	2:246
ق ت ل\|GTL	القتال	ELGTEL	l-ḳitālu	savaş	[the] fighting,
ق ت ل\|GTL	تقاتلوا	TGETLVE	tuḳātilū	savaşmazsanız	"you fight?"""
ق ت ل\|GTL	نقاتل	NGETL	nuḳātile	neden savaşmayalım	we fight
ق ت ل\|GTL	القتال	ELGTEL	l-ḳitālu	savaş	the fighting
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ق ت ل\|GTL	تقاتل	TGETL	tuḳātilu	çarpışıyordu	fighting	3:13
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	3:13

ق ت ل\|GTL	قاتل	GETL	ḳātele	çarpıştılar	"fought;"	3:146
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	3:146

ق ت ل\|GTL	قتلتم	GTLTM	ḳutiltum	öldürülür	you are killed	3:157
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	3:157

ق ت ل\|GTL	قاتلوا	GETLVE	ḳātilū	savaşın	fight	3:167
ق ت ل\|GTL	قتالا	GTELE	ḳitālen	savaş (olacağını)	fighting
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ق ت ل\|GTL	قتلوا	GTLVE	ḳutilū	öldürülenleri	are killed	3:169
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	3:169

ق ت ل\|GTL	وقاتلوا	VGETLVE	ve ḳātelū	ve vuruşanlar	and fought	3:195
ق ت ل\|GTL	وقتلوا	VGTLVE	ve ḳutilū	ve öldürülenler	and were killed -
س ب ل\|SBL	سبيلي	SBYLY	sebīlī	benim yolumda	My way

ق ت ل\|GTL	فليقاتل	FLYGETL	felyuḳātil	savaşsınlar	So let fight	4:74
ق ت ل\|GTL	يقاتل	YGETL	yuḳātil	savaşır da	fights
ق ت ل\|GTL	فيقتل	FYGTL	feyuḳtel	öldürülür	then he is killed
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ق ت ل\|GTL	تقاتلون	TGETLVN	tuḳātilūne	savaşmıyorsunuz	you fight	4:75
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	4:75

ق ت ل\|GTL	يقاتلون	YGETLVN	yuḳātilūne	savaşırlar	they fight	4:76
ق ت ل\|GTL	يقاتلون	YGETLVN	yuḳātilūne	savaşırlar	they fight
ق ت ل\|GTL	فقاتلوا	FGETLVE	feḳātilū	o halde savaşın	So fight (against)
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ق ت ل\|GTL	فقاتل	FGETL	feḳātil	(o halde) savaş	So fight	4:84
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli		(the) way	4:84

ق ت ل\|GTL	واقتلوهم	VEGTLVHM	veḳtulūhum	ve öldürün	and kill them	4:89
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	4:89

ق ت ل\|GTL	يقاتلوكم	YGETLVKM	yuḳātilūkum	sizinle savaşmaktan	they fight you	4:90
ق ت ل\|GTL	يقاتلوا	YGETLVE	yuḳātilū	savaşmaktan	they fight
ق ت ل\|GTL	فلقاتلوكم	FLGETLVKM	fe leḳātelūkum	sizinle savaşırlardı	and surely they (would have) fought you.
ق ت ل\|GTL	يقاتلوكم	YGETLVKM	yuḳātilūkum	sizinle savaşmazlar	fight against you
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	bir yol	a way.

ق ت ل\|GTL	فاقتلوا	FEGTLVE	feḳtulū	öldürün	then kill	9:5
س ب ل\|SBL	سبيلهم	SBYLHM	sebīlehum	yollarını	their way.	9:5

ق ت ل\|GTL	يقاتلون	YGETLVN	yuḳātilūne	savaşırlar	They fight	9:111
ق ت ل\|GTL	فيقتلون	FYGTLVN	feyeḳtulūne	öldürürler	they slay
ق ت ل\|GTL	ويقتلون	VYGTLVN	ve yuḳtelūne	ve öldürülürler	and they are slain.
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ق ت ل\|GTL	قتلوا	GTLVE	ḳutilū	öldürülenler	were killed	22:58
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	22:58

ق ت ل\|GTL	قتلوا	GTLVE	ḳutilū	öldürülen(lerin)	are killed	47:4
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	(Allah) yolunda	(the) way of Allah,	47:4

ق ت ل\|GTL	وقاتل	VGETL	ve ḳātele	ve savaşanlar	and fought.	57:10
ق ت ل\|GTL	وقاتلوا	VGETLVE	ve ḳātelū	ve savaşanlar(dan)	and fought.
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ق ت ل\|GTL	يقاتلون	YGETLVN	yuḳātilūne	çarpışan(ları)	fight	61:4
س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	kendi yolunda	His Way	61:4

ق ت ل\|GTL	يقاتلون	YGETLVN	yuḳātilūne	savaşan	fighting	73:20
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	73:20

23x	\|RBB\|SBL\| (2 kök birlikte, 23 ayette)
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	their Lord,	2:262
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	2:262

ر ب ب\|RBB	ربيون	RBYVN	ribbiyyūne	Rabbani (erenler)	(were) religious scholars	3:146
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	3:146

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	"their Lord;"	3:169
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	3:169

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbuhum	Rableri	their Lord,	3:195
س ب ل\|SBL	سبيلي	SBYLY	sebīlī	benim yolumda	My way	3:195

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"	4:75
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	4:75

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord,	6:117
س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	yolu-	His way,	6:117

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	(of) his Lord	7:142
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīle	yoluna	(the) way	7:142

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"	10:88
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!
س ب ل\|SBL	سبيلك	SBYLK	sebīlike	senin yolun-	Your way.

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbiki	Rabbinin	(of) your Lord	16:69
س ب ل\|SBL	سبل	SBL	subule	yollarında	(the) ways	16:69

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord	16:125
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord,
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yoluna	(the) way
س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	yolu-	His way,

ر ب ب\|RBB	فربكم	FRBKM	ferabbukum	Rabbiniz	but your Lord	17:84
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yoldadır	"(in) way."""	17:84

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbine	his Lord	25:57
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yolu	"a way."""	25:57

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord	28:22
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yola	"way."""	28:22

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	rabbimiz	"""Our Lord!"	33:67
س ب ل\|SBL	السبيلا	ELSBYLE	s-sebīlā	yoldan	(from) the Way.	33:67

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbine	his Lord	39:8
س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	O'nun yolu-	His Path.	39:8

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerini	(of) their Lord	40:7
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"
س ب ل\|SBL	سبيلك	SBYLK	sebīleke	senin yoluna	Your Way

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"	40:11
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīlin	bir yol	"way?"""	40:11

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord	53:30
س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	yolu-	His Path,	53:30

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz	your Lord.	60:1
س ب ل\|SBL	سبيلي	SBYLY	sebīlī	benim yolumda	My way
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yoldan	path.

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord,	68:7
س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	kendi yolu-	His way,	68:7

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbine	his Lord	73:19
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	bir yol	a way.	73:19

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord	73:20
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	73:20

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbine	his Lord	76:29
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yolu	a way.	76:29

11x	\|ḪBB\|SBL\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ح ب ب\|ḪBB	حبه	ḪBH	Hubbihi	sevdiği	spite of his love (for it)	2:177
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	sokak / yol	the wayfarer,	2:177

ح ب ب\|ḪBB	يحب	YḪB	yuHibbu	sevmez	like	2:190
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	2:190

ح ب ب\|ḪBB	يحب	YḪB	yuHibbu	sever	loves	2:195
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	2:195

ح ب ب\|ḪBB	حبة	ḪBT	Habbetin	bir tohumun	a grain	2:261
ح ب ب\|ḪBB	حبة	ḪBT	Habbetin	tohum	grain(s).
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ح ب ب\|ḪBB	يحب	YḪB	yuHibbu	sever	loves	3:146
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	3:146

ح ب ب\|ḪBB	يحب	YḪB	yuHibbu	sevmez	love	4:36
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yolcuya	traveler	4:36

ح ب ب\|ḪBB	يحبهم	YḪBHM	yuHibbuhum	onları seven	whom He loves	5:54
ح ب ب\|ḪBB	ويحبونه	VYḪBVNH	ve yuHibbūnehu	onlar da O'nu severler	and they love Him,
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ح ب ب\|ḪBB	أحب	ÊḪB	eHabbe	daha sevgili (ise)	(are) more beloved	9:24
س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	O'nun yolunda	His way,	9:24

ح ب ب\|ḪBB	يستحبون	YSTḪBVN	yesteHibbūne	tercih ederler	love more	14:3
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) Path	14:3

ح ب ب\|ḪBB	تحبون	TḪBVN	tuHibbūne	sevmez misiniz?	you like	24:22
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	24:22

ح ب ب\|ḪBB	يحب	YḪB	yuHibbu	sever	loves	61:4
س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	kendi yolunda	His Way	61:4

9x	\|KS̃R\|SBL\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ك ث ر\|KS̃R	كثير	KS̃YR	keṧīrun	birçok	many.	3:146
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	3:146

ك ث ر\|KS̃R	كثيرة	KS̃YRT	keṧīratun	çok	abundant.	4:94
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	4:94

ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	çok	many,	4:100
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu	(the) way	4:100

ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	çoklarını	many.	4:160
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolundan	(the) way	4:160

ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	birçoğunu da	many,	5:77
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yolun	[the] way.	5:77

ك ث ر\|KS̃R	أكثر	ÊKS̃R	ekṧera	çoğuna	most	6:116
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way	6:116

ك ث ر\|KS̃R	فكثركم	FKS̃RKM	fe keṧṧerakum	O sizi çoğalttı	and He increased you.	7:86
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way	7:86

ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	birçoğu	many	9:34
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧerahum	onların çoğu	most of them	25:44
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yolca	(from the) way.	25:44

6x	\|NBE\|SBL\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ن ب ا\|NBE	والنبيين	VELNBYYN	ve nnebiyyīne	ve peygamberlere	and the Prophets,	2:177
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	sokak / yol	the wayfarer,	2:177

ن ب ا\|NBE	لنبي	LNBY	linebiyyin	Peygamberlerine	to a Prophet	2:246
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ن ب ا\|NBE	نبي	NBY	nebiyyin	peygamber-	a Prophet	3:146
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	3:146

ن ب ا\|NBE	أنبئكم	ÊNBÙKM	unebbiukum	size söyleyeyim mi?	I inform you	5:60
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yoldan	"way."""	5:60

ن ب ا\|NBE	تنبئونه	TNBÙVNH	tunebbiūnehu	siz haber mi veriyorsunuz?	(do) you inform Him	13:33
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yol-	the Path.	13:33

ن ب ا\|NBE	فأنبئكم	FÊNBÙKM	feunebbiukum	size haber vereceğim	then I will inform you	31:15
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīle	yoluna	(the) path	31:15

6x	\|SBL\|ŽAF\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	2:261
ض ع ف\|ŽAF	يضاعف	YŽEAF	yuDāǐfu	kat kat verir	gives manifold	2:261

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	3:146
ض ع ف\|ŽAF	ضعفوا	ŽAFVE	Deǔfū	zayıflık göstermediler	they weakened	3:146

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	4:75
ض ع ف\|ŽAF	والمستضعفين	VELMSTŽAFYN	velmusteD'ǎfīne	ve zayıf	and (for) those who are weak	4:75

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	4:76
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way
ض ع ف\|ŽAF	ضعيفا	ŽAYFE	Deǐyfen	zayıftır	weak.

س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yol	(to) a way.	4:98
ض ع ف\|ŽAF	المستضعفين	ELMSTŽAFYN	l-musteD'ǎfīne	gerçekten zayıf	the oppressed	4:98

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīlin	yol	way (for blame).	9:91
ض ع ف\|ŽAF	الضعفاء	ELŽAFEÙ	D-Duǎfā'i	zayıflar	the weak	9:91

5x	\|GTL\|RBB\|SBL\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ق ت ل\|GTL	قاتل	GETL	ḳātele	çarpıştılar	"fought;"	3:146
ر ب ب\|RBB	ربيون	RBYVN	ribbiyyūne	Rabbani (erenler)	(were) religious scholars
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ق ت ل\|GTL	قتلوا	GTLVE	ḳutilū	öldürülenleri	are killed	3:169
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	"their Lord;"
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ق ت ل\|GTL	وقاتلوا	VGETLVE	ve ḳātelū	ve vuruşanlar	and fought	3:195
ق ت ل\|GTL	وقتلوا	VGTLVE	ve ḳutilū	ve öldürülenler	and were killed -
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbuhum	Rableri	their Lord,
س ب ل\|SBL	سبيلي	SBYLY	sebīlī	benim yolumda	My way

ق ت ل\|GTL	تقاتلون	TGETLVN	tuḳātilūne	savaşmıyorsunuz	you fight	4:75
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ق ت ل\|GTL	يقاتلون	YGETLVN	yuḳātilūne	savaşan	fighting	73:20
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

4x	\|SBL\|ṦBR\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	sokak / yol	the wayfarer,	2:177
ص ب ر\|ṦBR	والصابرين	VELṦEBRYN	ve SSābirīne	ve sabrettikleri	and those who are patient	2:177

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	3:146
ص ب ر\|ṦBR	الصابرين	ELṦEBRYN	S-Sābirīne	sabredenleri	the patient ones.	3:146

س ب ل\|SBL	سبلنا	SBLNE	subulenā	yollarımızı	to our ways?	14:12
ص ب ر\|ṦBR	ولنصبرن	VLNṦBRN	veleneSbiranne	ve katlanırız	And surely we will bear with patience	14:12

س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yolunun	(from the) way.	25:42
ص ب ر\|ṦBR	صبرنا	ṦBRNE	Sabernā	biz kararlılık	we had been steadfast	25:42

3x	\|GTL\|SBL\|ŽAF\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ق ت ل\|GTL	قاتل	GETL	ḳātele	çarpıştılar	"fought;"	3:146
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way
ض ع ف\|ŽAF	ضعفوا	ŽAFVE	Deǔfū	zayıflık göstermediler	they weakened

ق ت ل\|GTL	تقاتلون	TGETLVN	tuḳātilūne	savaşmıyorsunuz	you fight	4:75
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way
ض ع ف\|ŽAF	والمستضعفين	VELMSTŽAFYN	velmusteD'ǎfīne	ve zayıf	and (for) those who are weak

ق ت ل\|GTL	يقاتلون	YGETLVN	yuḳātilūne	savaşırlar	they fight	4:76
ق ت ل\|GTL	يقاتلون	YGETLVN	yuḳātilūne	savaşırlar	they fight
ق ت ل\|GTL	فقاتلوا	FGETLVE	feḳātilū	o halde savaşın	So fight (against)
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way
ض ع ف\|ŽAF	ضعيفا	ŽAYFE	Deǐyfen	zayıftır	weak.

3x	\|GTL\|ḪBB\|SBL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ق ت ل\|GTL	وقاتلوا	VGETLVE	ve ḳātilū	ve savaşın	And fight	2:190
ق ت ل\|GTL	يقاتلونكم	YGETLVNKM	yuḳātilūnekum	sizinle savaşan(lar)	fight you
ح ب ب\|ḪBB	يحب	YḪB	yuHibbu	sevmez	like
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ق ت ل\|GTL	قاتل	GETL	ḳātele	çarpıştılar	"fought;"	3:146
ح ب ب\|ḪBB	يحب	YḪB	yuHibbu	sever	loves
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ق ت ل\|GTL	يقاتلون	YGETLVN	yuḳātilūne	çarpışan(ları)	fight	61:4
ح ب ب\|ḪBB	يحب	YḪB	yuHibbu	sever	loves
س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	kendi yolunda	His Way

2x	\|SBL\|ṦVB\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	3:146
ص و ب\|ṦVB	أصابهم	ÊṦEBHM	eSābehum	başlarında gelen	befell them	3:146

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	9:120
ص و ب\|ṦVB	يصيبهم	YṦYBHM	yuSībuhum	onların çekmeleri	afflict them	9:120

2x	\|GTL\|NBE\|SBL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ق ت ل\|GTL	نقاتل	NGETL	nuḳātil	(onun önderliğinde) savaşalım	we may fight	2:246
ق ت ل\|GTL	القتال	ELGTEL	l-ḳitālu	savaş	[the] fighting,
ق ت ل\|GTL	تقاتلوا	TGETLVE	tuḳātilū	savaşmazsanız	"you fight?"""
ق ت ل\|GTL	نقاتل	NGETL	nuḳātile	neden savaşmayalım	we fight
ق ت ل\|GTL	القتال	ELGTEL	l-ḳitālu	savaş	the fighting
ن ب ا\|NBE	لنبي	LNBY	linebiyyin	Peygamberlerine	to a Prophet
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ق ت ل\|GTL	قاتل	GETL	ḳātele	çarpıştılar	"fought;"	3:146
ن ب ا\|NBE	نبي	NBY	nebiyyin	peygamber-	a Prophet
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

2x	\|RBB\|SBL\|ŽAF\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ر ب ب\|RBB	ربيون	RBYVN	ribbiyyūne	Rabbani (erenler)	(were) religious scholars	3:146
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way
ض ع ف\|ŽAF	ضعفوا	ŽAFVE	Deǔfū	zayıflık göstermediler	they weakened

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"	4:75
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way
ض ع ف\|ŽAF	والمستضعفين	VELMSTŽAFYN	velmusteD'ǎfīne	ve zayıf	and (for) those who are weak

2x	\|ḪBB\|NBE\|SBL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ح ب ب\|ḪBB	حبه	ḪBH	Hubbihi	sevdiği	spite of his love (for it)	2:177
ن ب ا\|NBE	والنبيين	VELNBYYN	ve nnebiyyīne	ve peygamberlere	and the Prophets,
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	sokak / yol	the wayfarer,

ح ب ب\|ḪBB	يحب	YḪB	yuHibbu	sever	loves	3:146
ن ب ا\|NBE	نبي	NBY	nebiyyin	peygamber-	a Prophet
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

2x	\|NBE\|SBL\|ṦBR\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ن ب ا\|NBE	والنبيين	VELNBYYN	ve nnebiyyīne	ve peygamberlere	and the Prophets,	2:177
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	sokak / yol	the wayfarer,
ص ب ر\|ṦBR	والصابرين	VELṦEBRYN	ve SSābirīne	ve sabrettikleri	and those who are patient

ن ب ا\|NBE	نبي	NBY	nebiyyin	peygamber-	a Prophet	3:146
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way
ص ب ر\|ṦBR	الصابرين	ELṦEBRYN	S-Sābirīne	sabredenleri	the patient ones.

2x	\|ḪBB\|SBL\|ŽAF\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ح ب ب\|ḪBB	حبة	ḪBT	Habbetin	bir tohumun	a grain	2:261
ح ب ب\|ḪBB	حبة	ḪBT	Habbetin	tohum	grain(s).
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way
ض ع ف\|ŽAF	يضاعف	YŽEAF	yuDāǐfu	kat kat verir	gives manifold

ح ب ب\|ḪBB	يحب	YḪB	yuHibbu	sever	loves	3:146
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way
ض ع ف\|ŽAF	ضعفوا	ŽAFVE	Deǔfū	zayıflık göstermediler	they weakened

2x	\|ḪBB\|SBL\|ṦBR\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ح ب ب\|ḪBB	حبه	ḪBH	Hubbihi	sevdiği	spite of his love (for it)	2:177
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	sokak / yol	the wayfarer,
ص ب ر\|ṦBR	والصابرين	VELṦEBRYN	ve SSābirīne	ve sabrettikleri	and those who are patient

ح ب ب\|ḪBB	يحب	YḪB	yuHibbu	sever	loves	3:146
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way
ص ب ر\|ṦBR	الصابرين	ELṦEBRYN	S-Sābirīne	sabredenleri	the patient ones.

2x	\|GTL\|RBB\|SBL\|ŽAF\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ق ت ل\|GTL	قاتل	GETL	ḳātele	çarpıştılar	"fought;"	3:146
ر ب ب\|RBB	ربيون	RBYVN	ribbiyyūne	Rabbani (erenler)	(were) religious scholars
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way
ض ع ف\|ŽAF	ضعفوا	ŽAFVE	Deǔfū	zayıflık göstermediler	they weakened

ق ت ل\|GTL	تقاتلون	TGETLVN	tuḳātilūne	savaşmıyorsunuz	you fight	4:75
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way
ض ع ف\|ŽAF	والمستضعفين	VELMSTŽAFYN	velmusteD'ǎfīne	ve zayıf	and (for) those who are weak

2x	\|ḪBB\|NBE\|SBL\|ṦBR\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ح ب ب\|ḪBB	حبه	ḪBH	Hubbihi	sevdiği	spite of his love (for it)	2:177
ن ب ا\|NBE	والنبيين	VELNBYYN	ve nnebiyyīne	ve peygamberlere	and the Prophets,
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	sokak / yol	the wayfarer,
ص ب ر\|ṦBR	والصابرين	VELṦEBRYN	ve SSābirīne	ve sabrettikleri	and those who are patient

ح ب ب\|ḪBB	يحب	YḪB	yuHibbu	sever	loves	3:146
ن ب ا\|NBE	نبي	NBY	nebiyyin	peygamber-	a Prophet
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way
ص ب ر\|ṦBR	الصابرين	ELṦEBRYN	S-Sābirīne	sabredenleri	the patient ones.