'RD̃D̃' kökünün 27:40 ayetindeki kombinasyonları

RD̃D̃ kökünün 27:40 ayetindeki kombinasyonları

# "RD̃D̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 27:40 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "RD̃D̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

91 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/5)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
18x	\|GVL\|RD̃D̃\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:217
ر د د\|RD̃D̃	يردوكم	YRD̃VKM	yeruddūkum	sizi döndürünceye	they turn you away
ر د د\|RD̃D̃	يرتدد	YRTD̃D̃	yertedid	döner	turns away

ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	dediklerini	then they (will) say,	6:27
ر د د\|RD̃D̃	نرد	NRD̃	nuraddu	geri döndürülseydik	were sent back	6:27

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:71
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر د د\|RD̃D̃	ونرد	VNRD̃	ve nuraddu	ve döndürülüp	and we turn back

ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	6:147
ر د د\|RD̃D̃	يرد	YRD̃	yuraddu	geri çevrilmez	will be turned back	6:147

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler ki	will say	7:53
ر د د\|RD̃D̃	نرد	NRD̃	nuraddu	tekrar geri döndürülür müyüz ki	we are sent back	7:53

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	9:94
ر د د\|RD̃D̃	تردون	TRD̃VN	turaddūne	döndürüleceksiniz	you will be brought back	9:94

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳuli	ve de ki	And say,	9:105
ر د د\|RD̃D̃	وستردون	VSTRD̃VN	ve seturaddūne	sonra döndürüleceksiniz	And you will be brought back	9:105

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	12:65
ر د د\|RD̃D̃	ردت	RD̃T	ruddet	geri verilmiş	returned
ر د د\|RD̃D̃	ردت	RD̃T	ruddet	geri verilmiş	returned

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	12:96
ق و ل\|GVL	أقل	ÊGL	eḳul	demedim mi?	I say
ر د د\|RD̃D̃	فارتد	FERTD̃	fertedde	derhal	then returned (his) sight.

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,	14:9
ر د د\|RD̃D̃	فردوا	FRD̃VE	feraddū	fakat koydular	but they returned	14:9

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi	He said,	18:64
ر د د\|RD̃D̃	فارتدا	FERTD̃E	ferteddā	geriye döndüler	So they returned	18:64

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	18:87
ر د د\|RD̃D̃	يرد	YRD̃	yuraddu	döndürülecektir	he will be returned	18:87

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said	27:40
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,
ر د د\|RD̃D̃	يرتد	YRTD̃	yertedde	sen kırpmadan	returns

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	28:85
ر د د\|RD̃D̃	لرادك	LRED̃K	lerādduke	elbette seni döndürecektir	(will) surely take you back	28:85

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demişlerdir	They will say,	41:47
ر د د\|RD̃D̃	يرد	YRD̃	yuraddu	döndürülür	is referred	41:47

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	dediklerini	saying,	42:44
ر د د\|RD̃D̃	مرد	MRD̃	meraddin	geri dönecek	return	42:44

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	62:8
ر د د\|RD̃D̃	تردون	TRD̃VN	turaddūne	döndürüleceksiniz	you will be sent back	62:8

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar ki	They say,	79:10
ر د د\|RD̃D̃	لمردودون	LMRD̃VD̃VN	lemerdūdūne	döndürülecek (miyiz?)	indeed be returned	79:10

15x	\|ALM\|RD̃D̃\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
ع ل م\|ALM	لعلمه	LALMH	leǎlimehu	bilirlerdi	surely would have known it	4:83
ر د د\|RD̃D̃	ردوه	RD̃VH	raddūhu	onu götürselerdi	they (had) referred it	4:83

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	5:54
ر د د\|RD̃D̃	يرتد	YRTD̃	yertedde	dönerse	turns back	5:54

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds	6:71
ر د د\|RD̃D̃	ونرد	VNRD̃	ve nuraddu	ve döndürülüp	and we turn back	6:71

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimi	bilene	(the) Knower	9:94
ر د د\|RD̃D̃	تردون	TRD̃VN	turaddūne	döndürüleceksiniz	you will be brought back	9:94

ع ل م\|ALM	تعلمهم	TALMHM	teǎ'lemuhum	sen onları bilmezsin	you know them,	9:101
ع ل م\|ALM	نعلمهم	NALMHM	neǎ'lemuhum	onları biliriz	[We] know them.
ر د د\|RD̃D̃	يردون	YRD̃VN	yuraddūne	onlar itileceklerdir	they will be returned

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimi	bilene	(the) Knower	9:105
ر د د\|RD̃D̃	وستردون	VSTRD̃VN	ve seturaddūne	sonra döndürüleceksiniz	And you will be brought back	9:105

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilirim	[I] know	12:96
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	sizin bilmediğiniz	"you know?"""
ر د د\|RD̃D̃	فارتد	FERTD̃	fertedde	derhal	then returned (his) sight.

ع ل م\|ALM	يعلمهم	YALMHM	yeǎ'lemuhum	onları kimse bilmez	knows them	14:9
ر د د\|RD̃D̃	فردوا	FRD̃VE	feraddū	fakat koydular	but they returned	14:9

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'leme	hiçbir şeyi bilmez olsun	he will know	16:70
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgiden	knowledge
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knowing,
ر د د\|RD̃D̃	يرد	YRD̃	yuraddu	itilir	is sent back

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'leme	bilmez	he knows,	22:5
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilen kimse iken	having known,
ر د د\|RD̃D̃	يرد	YRD̃	yuraddu	itilir	is returned

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bir ilim	(was) knowledge	27:40
ر د د\|RD̃D̃	يرتد	YRTD̃	yertedde	sen kırpmadan	returns	27:40

ع ل م\|ALM	ولتعلم	VLTALM	veliteǎ'leme	ve bilmesi için	and that she would know,	28:13
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.
ر د د\|RD̃D̃	فرددناه	FRD̃D̃NEH	feradednāhu	böylece onu geri verdik	So We restored him

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilir	(is) most knowing	28:85
ر د د\|RD̃D̃	لرادك	LRED̃K	lerādduke	elbette seni döndürecektir	(will) surely take you back	28:85

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmu	bilgisi	(the) knowledge	41:47
ع ل م\|ALM	بعلمه	BALMH	biǐlmihi	O'nun bilgisi	with His knowledge.
ر د د\|RD̃D̃	يرد	YRD̃	yuraddu	döndürülür	is referred

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimi	bilen'e	(the) All-Knower	62:8
ر د د\|RD̃D̃	تردون	TRD̃VN	turaddūne	döndürüleceksiniz	you will be sent back	62:8

14x	\|ETY\|RD̃D̃\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
ا ت ي\|ETY	يأتوكم	YÊTVKM	ye'tūkum	size geldiklerinde	they come to you	2:85
ر د د\|RD̃D̃	يردون	YRD̃VN	yuraddūne	onlar itilirler	they will be sent back	2:85

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirinceye	brings	2:109
ر د د\|RD̃D̃	يردونكم	YRD̃VNKM	yeruddūnekum	sizi döndürmek	they could turn you back	2:109

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	were given	3:100
ر د د\|RD̃D̃	يردوكم	YRD̃VKM	yeruddūkum	sizi döndürürler	they will turn you back	3:100

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	(have) been given	4:47
ر د د\|RD̃D̃	فنردها	FNRD̃HE	fe neruddehā	döndürmemizden	and turn them	4:47

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	getirecektir	(will be) brought	5:54
ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	onu verir	He grants
ر د د\|RD̃D̃	يرتد	YRTD̃	yertedde	dönerse	turns back

ا ت ي\|ETY	يأتوا	YÊTVE	ye'tū	yapmalarına	they will give	5:108
ر د د\|RD̃D̃	ترد	TRD̃	turadde	reddedilmesinden	will be refuted	5:108

ا ت ي\|ETY	ائتنا	EÙTNE	'tinā	Bize gel! diye	"'Come to us.'"""	6:71
ر د د\|RD̃D̃	ونرد	VNRD̃	ve nuraddu	ve döndürülüp	and we turn back	6:71

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	geldiği	(will) come	7:53
ر د د\|RD̃D̃	نرد	NRD̃	nuraddu	tekrar geri döndürülür müyüz ki	we are sent back	7:53

ا ت ي\|ETY	آتيهم	ËTYHM	ātīhim	gelmektedir	(will) come (for) them	11:76
ر د د\|RD̃D̃	مردود	MRD̃VD̃	merdūdin	geri çevrilmeyecek	(be) repelled.	11:76

ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	size gelmedi mi?	come to you	14:9
ر د د\|RD̃D̃	فردوا	FRD̃VE	feraddū	fakat koydular	but they returned	14:9

ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tīhim	o onlara gelecek	it will come to them	21:40
ر د د\|RD̃D̃	ردها	RD̃HE	raddehā	onu reddetmeye	to repel it,	21:40

ا ت ي\|ETY	آتيك	ËTYK	ātīke	sana getirebilirim	will bring it to you	27:40
ر د د\|RD̃D̃	يرتد	YRTD̃	yertedde	sen kırpmadan	returns	27:40

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesinden	comes	30:43
ر د د\|RD̃D̃	مرد	MRD̃	meradde	geri çevirilmeyen	(can be) averted	30:43

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmezden	comes	42:47
ر د د\|RD̃D̃	مرد	MRD̃	meradde	geri çevrilmesi	averting	42:47

11x	\|RBB\|RD̃D̃\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimizin	(of) our Lord	6:27
ر د د\|RD̃D̃	نرد	NRD̃	nuraddu	geri döndürülseydik	were sent back	6:27

ر ب ب\|RBB	لرب	LRB	lirabbi	Rabbine	to (the) Lord	6:71
ر د د\|RD̃D̃	ونرد	VNRD̃	ve nuraddu	ve döndürülüp	and we turn back	6:71

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	"""Your Lord"	6:147
ر د د\|RD̃D̃	يرد	YRD̃	yuraddu	geri çevrilmez	will be turned back	6:147

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimizin	(of) our Lord	7:53
ر د د\|RD̃D̃	نرد	NRD̃	nuraddu	tekrar geri döndürülür müyüz ki	we are sent back	7:53

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord	11:76
ر د د\|RD̃D̃	مردود	MRD̃VD̃	merdūdin	geri çevrilmeyecek	(be) repelled.	11:76

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbime	my Lord,	18:36
ر د د\|RD̃D̃	رددت	RD̃D̃T	rudidtu	döndürülsem bile	I am brought back	18:36

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbine	his Lord,	18:87
ر د د\|RD̃D̃	يرد	YRD̃	yuraddu	döndürülecektir	he will be returned	18:87

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	your Lord	19:76
ر د د\|RD̃D̃	مردا	MRD̃E	meradden	varılacak yer bakımından	(for) return.	19:76

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	(of) my Lord,	27:40
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
ر د د\|RD̃D̃	يرتد	YRTD̃	yertedde	sen kırpmadan	returns

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	"""My Lord"	28:85
ر د د\|RD̃D̃	لرادك	LRED̃K	lerādduke	elbette seni döndürecektir	(will) surely take you back	28:85

ر ب ب\|RBB	لربكم	LRBKM	lirabbikum	Rabbinize	to your Lord	42:47
ر د د\|RD̃D̃	مرد	MRD̃	meradde	geri çevrilmesi	averting	42:47

9x	\|KFR\|RD̃D̃\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ك ف ر\|KFR	وتكفرون	VTKFRVN	ve tekfurūne	inkar mı ediyorsunuz	and disbelieve	2:85
ر د د\|RD̃D̃	يردون	YRD̃VN	yuraddūne	onlar itilirler	they will be sent back	2:85

ك ف ر\|KFR	كفارا	KFERE	kuffāran	kafirler olarak	(to) disbelievers,	2:109
ر د د\|RD̃D̃	يردونكم	YRD̃VNKM	yeruddūnekum	sizi döndürmek	they could turn you back	2:109

ك ف ر\|KFR	وكفر	VKFR	ve kufrun	ve inkar etmek	and disbelief	2:217
ك ف ر\|KFR	كافر	KEFR	kāfirun	kafir olarak	(is) a disbeliever
ر د د\|RD̃D̃	يردوكم	YRD̃VKM	yeruddūkum	sizi döndürünceye	they turn you away
ر د د\|RD̃D̃	يرتدد	YRTD̃D̃	yertedid	döner	turns away

ك ف ر\|KFR	كافرين	KEFRYN	kāfirīne	kafir olarak	(as) disbelievers.	3:100
ر د د\|RD̃D̃	يردوكم	YRD̃VKM	yeruddūkum	sizi döndürürler	they will turn you back	3:100

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lere)	disbelieve,	3:149
ر د د\|RD̃D̃	يردوكم	YRD̃VKM	yeruddūkum	sizi çevirirler	they will turn you back	3:149

ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirlere	"the disbelievers;"	5:54
ر د د\|RD̃D̃	يرتد	YRTD̃	yertedde	dönerse	turns back	5:54

ك ف ر\|KFR	كفرنا	KFRNE	kefernā	tanımayız	[we] disbelieve	14:9
ر د د\|RD̃D̃	فردوا	FRD̃VE	feraddū	fakat koydular	but they returned	14:9

ك ف ر\|KFR	أكفر	ÊKFR	ekfuru	inkar mı edeceğim?	I am ungrateful.	27:40
ك ف ر\|KFR	كفر	KFR	kefera	inkar ederse	(is) ungrateful,
ر د د\|RD̃D̃	يرتد	YRTD̃	yertedde	sen kırpmadan	returns

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar edenleri	disbelieved,	33:25
ر د د\|RD̃D̃	ورد	VRD̃	ve radde	geri çevirdi	And Allah turned back	33:25

9x	\|ALM\|GVL\|RD̃D̃\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds	6:71
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر د د\|RD̃D̃	ونرد	VNRD̃	ve nuraddu	ve döndürülüp	and we turn back

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimi	bilene	(the) Knower	9:94
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر د د\|RD̃D̃	تردون	TRD̃VN	turaddūne	döndürüleceksiniz	you will be brought back

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimi	bilene	(the) Knower	9:105
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳuli	ve de ki	And say,
ر د د\|RD̃D̃	وستردون	VSTRD̃VN	ve seturaddūne	sonra döndürüleceksiniz	And you will be brought back

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilirim	[I] know	12:96
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	sizin bilmediğiniz	"you know?"""
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	أقل	ÊGL	eḳul	demedim mi?	I say
ر د د\|RD̃D̃	فارتد	FERTD̃	fertedde	derhal	then returned (his) sight.

ع ل م\|ALM	يعلمهم	YALMHM	yeǎ'lemuhum	onları kimse bilmez	knows them	14:9
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,
ر د د\|RD̃D̃	فردوا	FRD̃VE	feraddū	fakat koydular	but they returned

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bir ilim	(was) knowledge	27:40
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,
ر د د\|RD̃D̃	يرتد	YRTD̃	yertedde	sen kırpmadan	returns

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilir	(is) most knowing	28:85
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر د د\|RD̃D̃	لرادك	LRED̃K	lerādduke	elbette seni döndürecektir	(will) surely take you back

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmu	bilgisi	(the) knowledge	41:47
ع ل م\|ALM	بعلمه	BALMH	biǐlmihi	O'nun bilgisi	with His knowledge.
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demişlerdir	They will say,
ر د د\|RD̃D̃	يرد	YRD̃	yuraddu	döndürülür	is referred

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimi	bilen'e	(the) All-Knower	62:8
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر د د\|RD̃D̃	تردون	TRD̃VN	turaddūne	döndürüleceksiniz	you will be sent back

7x	\|GBL\|RD̃D̃\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	4:47
ر د د\|RD̃D̃	فنردها	FNRD̃HE	fe neruddehā	döndürmemizden	and turn them	4:47

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before.	6:28
ر د د\|RD̃D̃	ردوا	RD̃VE	ruddū	geri gönderilselerdi	they were sent back	6:28

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,	7:53
ر د د\|RD̃D̃	نرد	NRD̃	nuraddu	tekrar geri döndürülür müyüz ki	we are sent back	7:53

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden öncekilerin	(were) before you,	14:9
ر د د\|RD̃D̃	فردوا	FRD̃VE	feraddū	fakat koydular	but they returned	14:9

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	27:40
ر د د\|RD̃D̃	يرتد	YRTD̃	yertedde	sen kırpmadan	returns	27:40

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	30:43
ر د د\|RD̃D̃	مرد	MRD̃	meradde	geri çevirilmeyen	(can be) averted	30:43

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	42:47
ر د د\|RD̃D̃	مرد	MRD̃	meradde	geri çevrilmesi	averting	42:47

7x	\|NFS\|RD̃D̃\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	birbirinizi	yourselves	2:85
ر د د\|RD̃D̃	يردون	YRD̃VN	yuraddūne	onlar itilirler	they will be sent back	2:85

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	içlerindeki	themselves,	2:109
ر د د\|RD̃D̃	يردونكم	YRD̃VNKM	yeruddūnekum	sizi döndürmek	they could turn you back	2:109

ن ف س\|NFS	بأنفسهن	BÊNFSHN	bienfusihinne	kendilerini	concerning themselves	2:228
ر د د\|RD̃D̃	بردهن	BRD̃HN	biraddihinne	onları geri almağa	to take them back	2:228

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,	7:53
ر د د\|RD̃D̃	نرد	NRD̃	nuraddu	tekrar geri döndürülür müyüz ki	we are sent back	7:53

ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	can	soul	10:30
ر د د\|RD̃D̃	وردوا	VRD̃VE	ve ruddū	ve döndürülmüşlerdir	and they will be returned	10:30

ن ف س\|NFS	بأنفسهم	BÊNFSHM	bienfusihim	kendi (durumlarını)	(is) in themselves.	13:11
ر د د\|RD̃D̃	مرد	MRD̃	meradde	geri çevirecek	turning away	13:11

ن ف س\|NFS	لنفسه	LNFSH	linefsihi	kendisi için	for his own soul.	27:40
ر د د\|RD̃D̃	يرتد	YRTD̃	yertedde	sen kırpmadan	returns	27:40

7x	\|GVL\|RBB\|RD̃D̃\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	dediklerini	then they (will) say,	6:27
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimizin	(of) our Lord
ر د د\|RD̃D̃	نرد	NRD̃	nuraddu	geri döndürülseydik	were sent back

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:71
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ب ب\|RBB	لرب	LRB	lirabbi	Rabbine	to (the) Lord
ر د د\|RD̃D̃	ونرد	VNRD̃	ve nuraddu	ve döndürülüp	and we turn back

ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	6:147
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	"""Your Lord"
ر د د\|RD̃D̃	يرد	YRD̃	yuraddu	geri çevrilmez	will be turned back

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler ki	will say	7:53
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimizin	(of) our Lord
ر د د\|RD̃D̃	نرد	NRD̃	nuraddu	tekrar geri döndürülür müyüz ki	we are sent back

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	18:87
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbine	his Lord,
ر د د\|RD̃D̃	يرد	YRD̃	yuraddu	döndürülecektir	he will be returned

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said	27:40
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	(of) my Lord,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
ر د د\|RD̃D̃	يرتد	YRTD̃	yertedde	sen kırpmadan	returns

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	28:85
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	"""My Lord"
ر د د\|RD̃D̃	لرادك	LRED̃K	lerādduke	elbette seni döndürecektir	(will) surely take you back

6x	\|KTB\|RD̃D̃\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitabın	the Book	2:85
ر د د\|RD̃D̃	يردون	YRD̃VN	yuraddūne	onlar itilirler	they will be sent back	2:85

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	kitap	(of) the Book	2:109
ر د د\|RD̃D̃	يردونكم	YRD̃VNKM	yeruddūnekum	sizi döndürmek	they could turn you back	2:109

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book	3:100
ر د د\|RD̃D̃	يردوكم	YRD̃VKM	yeruddūkum	sizi döndürürler	they will turn you back	3:100

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book,	4:47
ر د د\|RD̃D̃	فنردها	FNRD̃HE	fe neruddehā	döndürmemizden	and turn them	4:47

ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	ketebe	yaz(ıp nasibet)diği	(has been) ordained	5:21
ر د د\|RD̃D̃	ترتدوا	TRTD̃VE	terteddū	dönmeyin	turn	5:21

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap-	the Scripture,	27:40
ر د د\|RD̃D̃	يرتد	YRTD̃	yertedde	sen kırpmadan	returns	27:40

6x	\|RD̃D̃\|REY\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ر د د\|RD̃D̃	نرد	NRD̃	nuraddu	geri döndürülseydik	were sent back	6:27
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	bir görsen	you (could) see	6:27

ر د د\|RD̃D̃	تردون	TRD̃VN	turaddūne	döndürüleceksiniz	you will be brought back	9:94
ر ا ي\|REY	وسيرى	VSYR	ve seyerā	ve görecektir	and Allah will see	9:94

ر د د\|RD̃D̃	وستردون	VSTRD̃VN	ve seturaddūne	sonra döndürüleceksiniz	And you will be brought back	9:105
ر ا ي\|REY	فسيرى	FSYR	feseyerā	görecek	then Allah will see	9:105

ر د د\|RD̃D̃	يرد	YRD̃	yuraddu	itilir	is returned	22:5
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you see	22:5

ر د د\|RD̃D̃	يرتد	YRTD̃	yertedde	sen kırpmadan	returns	27:40
ر ا ي\|REY	رآه	R ËH	rāhu	onu görünce	he saw it	27:40

ر د د\|RD̃D̃	مرد	MRD̃	meraddin	geri dönecek	return	42:44
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you will see
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raevu	gördükleri	they see

6x	\|ETY\|GBL\|RD̃D̃\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	(have) been given	4:47
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before
ر د د\|RD̃D̃	فنردها	FNRD̃HE	fe neruddehā	döndürmemizden	and turn them

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	geldiği	(will) come	7:53
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,
ر د د\|RD̃D̃	نرد	NRD̃	nuraddu	tekrar geri döndürülür müyüz ki	we are sent back

ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	size gelmedi mi?	come to you	14:9
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden öncekilerin	(were) before you,
ر د د\|RD̃D̃	فردوا	FRD̃VE	feraddū	fakat koydular	but they returned

ا ت ي\|ETY	آتيك	ËTYK	ātīke	sana getirebilirim	will bring it to you	27:40
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before
ر د د\|RD̃D̃	يرتد	YRTD̃	yertedde	sen kırpmadan	returns

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesinden	comes	30:43
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before
ر د د\|RD̃D̃	مرد	MRD̃	meradde	geri çevirilmeyen	(can be) averted

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmezden	comes	42:47
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before
ر د د\|RD̃D̃	مرد	MRD̃	meradde	geri çevrilmesi	averting

6x	\|ETY\|KFR\|RD̃D̃\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ا ت ي\|ETY	يأتوكم	YÊTVKM	ye'tūkum	size geldiklerinde	they come to you	2:85
ك ف ر\|KFR	وتكفرون	VTKFRVN	ve tekfurūne	inkar mı ediyorsunuz	and disbelieve
ر د د\|RD̃D̃	يردون	YRD̃VN	yuraddūne	onlar itilirler	they will be sent back

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirinceye	brings	2:109
ك ف ر\|KFR	كفارا	KFERE	kuffāran	kafirler olarak	(to) disbelievers,
ر د د\|RD̃D̃	يردونكم	YRD̃VNKM	yeruddūnekum	sizi döndürmek	they could turn you back

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	were given	3:100
ك ف ر\|KFR	كافرين	KEFRYN	kāfirīne	kafir olarak	(as) disbelievers.
ر د د\|RD̃D̃	يردوكم	YRD̃VKM	yeruddūkum	sizi döndürürler	they will turn you back

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	getirecektir	(will be) brought	5:54
ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	onu verir	He grants
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirlere	"the disbelievers;"
ر د د\|RD̃D̃	يرتد	YRTD̃	yertedde	dönerse	turns back

ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	size gelmedi mi?	come to you	14:9
ك ف ر\|KFR	كفرنا	KFRNE	kefernā	tanımayız	[we] disbelieve
ر د د\|RD̃D̃	فردوا	FRD̃VE	feraddū	fakat koydular	but they returned

ا ت ي\|ETY	آتيك	ËTYK	ātīke	sana getirebilirim	will bring it to you	27:40
ك ف ر\|KFR	أكفر	ÊKFR	ekfuru	inkar mı edeceğim?	I am ungrateful.
ك ف ر\|KFR	كفر	KFR	kefera	inkar ederse	(is) ungrateful,
ر د د\|RD̃D̃	يرتد	YRTD̃	yertedde	sen kırpmadan	returns

5x	\|FŽL\|RD̃D̃\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDlu	lutfu	(had been the) bounty	4:83
ر د د\|RD̃D̃	ردوه	RD̃VH	raddūhu	onu götürselerdi	they (had) referred it	4:83

ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDlu	bir lutfudur	(is the) Grace	5:54
ر د د\|RD̃D̃	يرتد	YRTD̃	yertedde	dönerse	turns back	5:54

ف ض ل\|FŽL	لفضله	LFŽLH	lifeDlihi	O'nun lütfunu	(of) His Bounty.	10:107
ر د د\|RD̃D̃	راد	RED̃	rādde	geri çevirecek	repeller	10:107

ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDDele	üstün kıldı	has favored	16:71
ف ض ل\|FŽL	فضلوا	FŽLVE	fuDDilū	üstün kılınanlar	were favored
ر د د\|RD̃D̃	برادي	BRED̃Y	birāddī	verip de	would hand over

ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDli	lutfu-	(the) Favor	27:40
ر د د\|RD̃D̃	يرتد	YRTD̃	yertedde	sen kırpmadan	returns	27:40

5x	\|ETY\|KTB\|RD̃D̃\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا ت ي\|ETY	يأتوكم	YÊTVKM	ye'tūkum	size geldiklerinde	they come to you	2:85
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitabın	the Book
ر د د\|RD̃D̃	يردون	YRD̃VN	yuraddūne	onlar itilirler	they will be sent back

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirinceye	brings	2:109
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	kitap	(of) the Book
ر د د\|RD̃D̃	يردونكم	YRD̃VNKM	yeruddūnekum	sizi döndürmek	they could turn you back

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	were given	3:100
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book
ر د د\|RD̃D̃	يردوكم	YRD̃VKM	yeruddūkum	sizi döndürürler	they will turn you back

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	(have) been given	4:47
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book,
ر د د\|RD̃D̃	فنردها	FNRD̃HE	fe neruddehā	döndürmemizden	and turn them

ا ت ي\|ETY	آتيك	ËTYK	ātīke	sana getirebilirim	will bring it to you	27:40
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap-	the Scripture,
ر د د\|RD̃D̃	يرتد	YRTD̃	yertedde	sen kırpmadan	returns

5x	\|ETY\|RBB\|RD̃D̃\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا ت ي\|ETY	ائتنا	EÙTNE	'tinā	Bize gel! diye	"'Come to us.'"""	6:71
ر ب ب\|RBB	لرب	LRB	lirabbi	Rabbine	to (the) Lord
ر د د\|RD̃D̃	ونرد	VNRD̃	ve nuraddu	ve döndürülüp	and we turn back

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	geldiği	(will) come	7:53
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimizin	(of) our Lord
ر د د\|RD̃D̃	نرد	NRD̃	nuraddu	tekrar geri döndürülür müyüz ki	we are sent back

ا ت ي\|ETY	آتيهم	ËTYHM	ātīhim	gelmektedir	(will) come (for) them	11:76
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord
ر د د\|RD̃D̃	مردود	MRD̃VD̃	merdūdin	geri çevrilmeyecek	(be) repelled.

ا ت ي\|ETY	آتيك	ËTYK	ātīke	sana getirebilirim	will bring it to you	27:40
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	(of) my Lord,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
ر د د\|RD̃D̃	يرتد	YRTD̃	yertedde	sen kırpmadan	returns

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmezden	comes	42:47
ر ب ب\|RBB	لربكم	LRBKM	lirabbikum	Rabbinize	to your Lord
ر د د\|RD̃D̃	مرد	MRD̃	meradde	geri çevrilmesi	averting

5x	\|GVL\|RD̃D̃\|REY\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	dediklerini	then they (will) say,	6:27
ر د د\|RD̃D̃	نرد	NRD̃	nuraddu	geri döndürülseydik	were sent back
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	bir görsen	you (could) see

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	9:94
ر د د\|RD̃D̃	تردون	TRD̃VN	turaddūne	döndürüleceksiniz	you will be brought back
ر ا ي\|REY	وسيرى	VSYR	ve seyerā	ve görecektir	and Allah will see

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳuli	ve de ki	And say,	9:105
ر د د\|RD̃D̃	وستردون	VSTRD̃VN	ve seturaddūne	sonra döndürüleceksiniz	And you will be brought back
ر ا ي\|REY	فسيرى	FSYR	feseyerā	görecek	then Allah will see

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said	27:40
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,
ر د د\|RD̃D̃	يرتد	YRTD̃	yertedde	sen kırpmadan	returns
ر ا ي\|REY	رآه	R ËH	rāhu	onu görünce	he saw it

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	dediklerini	saying,	42:44
ر د د\|RD̃D̃	مرد	MRD̃	meraddin	geri dönecek	return
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you will see
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raevu	gördükleri	they see

4x	\|AND̃\|RD̃D̃\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐndi		(of)	2:109
ر د د\|RD̃D̃	يردونكم	YRD̃VNKM	yeruddūnekum	sizi döndürmek	they could turn you back	2:109

ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐnde	yanında	near	2:217
ر د د\|RD̃D̃	يردوكم	YRD̃VKM	yeruddūkum	sizi döndürünceye	they turn you away
ر د د\|RD̃D̃	يرتدد	YRTD̃D̃	yertedid	döner	turns away

ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐnde	yanında	near	19:76
ر د د\|RD̃D̃	مردا	MRD̃E	meradden	varılacak yer bakımından	(for) return.	19:76

ع ن د\|AND̃	عنده	AND̃H	ǐndehu	yanında	with him	27:40
ع ن د\|AND̃	عنده	AND̃H	ǐndehu	yanında	before him,
ر د د\|RD̃D̃	يرتد	YRTD̃	yertedde	sen kırpmadan	returns

4x	\|ALM\|ETY\|RD̃D̃\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	5:54
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	getirecektir	(will be) brought
ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	onu verir	He grants
ر د د\|RD̃D̃	يرتد	YRTD̃	yertedde	dönerse	turns back

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds	6:71
ا ت ي\|ETY	ائتنا	EÙTNE	'tinā	Bize gel! diye	"'Come to us.'"""
ر د د\|RD̃D̃	ونرد	VNRD̃	ve nuraddu	ve döndürülüp	and we turn back

ع ل م\|ALM	يعلمهم	YALMHM	yeǎ'lemuhum	onları kimse bilmez	knows them	14:9
ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	size gelmedi mi?	come to you
ر د د\|RD̃D̃	فردوا	FRD̃VE	feraddū	fakat koydular	but they returned

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bir ilim	(was) knowledge	27:40
ا ت ي\|ETY	آتيك	ËTYK	ātīke	sana getirebilirim	will bring it to you
ر د د\|RD̃D̃	يرتد	YRTD̃	yertedde	sen kırpmadan	returns

4x	\|ALM\|RD̃D̃\|REY\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimi	bilene	(the) Knower	9:94
ر د د\|RD̃D̃	تردون	TRD̃VN	turaddūne	döndürüleceksiniz	you will be brought back
ر ا ي\|REY	وسيرى	VSYR	ve seyerā	ve görecektir	and Allah will see

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimi	bilene	(the) Knower	9:105
ر د د\|RD̃D̃	وستردون	VSTRD̃VN	ve seturaddūne	sonra döndürüleceksiniz	And you will be brought back
ر ا ي\|REY	فسيرى	FSYR	feseyerā	görecek	then Allah will see

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'leme	bilmez	he knows,	22:5
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilen kimse iken	having known,
ر د د\|RD̃D̃	يرد	YRD̃	yuraddu	itilir	is returned
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you see

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmun	bir ilim	(was) knowledge	27:40
ر د د\|RD̃D̃	يرتد	YRTD̃	yertedde	sen kırpmadan	returns
ر ا ي\|REY	رآه	R ËH	rāhu	onu görünce	he saw it

91 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/5)

« ÖncekiSonraki »