RCL
kökünün 5:6 ayetindeki kombinasyonları
# "RCL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 5:6 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "RCL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
119 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/6)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |KVN|RCL| (2 kök birlikte, 26 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كن | KN | kunne | idiyseler | they | |
| ر ج ل| | وللرجال | VLLRCEL | velirricāli | erkeklerin (hakları) | and for the men | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmadığınız | you were | |
| ر ج ل| | فرجالا | FRCELE | fericālen | yaya | then (pray) on foot | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | يكونا | YKVNE | yekūnā | yoksa | there are | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olursa | be | |
| ر ج ل| | رجالكم | RCELKM | ricālikum | erkekleriniz- | your men. | |
| ر ج ل| | رجلين | RCLYN | raculeyni | iki erkek | two men | |
| ر ج ل| | فرجل | FRCL | feraculun | (o zaman) bir erkek | then one man | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ر ج ل| | رجالا | RCELE | ricālen | erkekler | men | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | yoksa | is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | yoksa | is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | varsa | is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | [is] | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | iseler | they are | |
| ر ج ل| | رجل | RCL | raculun | erkeğin | a man | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ر ج ل| | للرجال | LLRCEL | lirricāli | erkeklere vardır | For men | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ر ج ل| | الرجال | ELRCEL | Er-ricālu | erkekler | [The] men | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | yoksa (kızkardeşinin) | is | |
| ك و ن| | كانتا | KENTE | kānetā | varsa | there were | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olursa (birçok) | they were | |
| ر ج ل| | رجالا | RCELE | ricālen | erkek | men | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ر ج ل| | وأرجلكم | VÊRCLKM | ve erculekum | ve ayaklarınızı | and your feet | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ر ج ل| | رجلان | RCLEN | raculāni | iki adam | two men | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | size | you were | |
| ر ج ل| | رجالا | RCELE | ricālen | birtakım adamlara | (to) men | |
| ك و ن| | أكان | ÊKEN | ekāne | mı geldi? | Is it | |
| ر ج ل| | رجل | RCL | raculin | bir adama | a man | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they (had) been | ||
| ر ج ل| | رجل | RCL | raculun | bir adam | a man | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | |
| ر ج ل| | رجالا | RCELE | ricālen | erkeklerden | men | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you | |
| ر ج ل| | رجالا | RCELE | ricālen | erkeklerden | men, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you | |
| ر ج ل| | رجالا | RCELE | ricālen | erkeklerden | men, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used | |
| ر ج ل| | وأرجلهم | VÊRCLHM | ve erculuhum | ve ayakları | and their feet | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | olmalı değil mi? | is | |
| ر ج ل| | رجلا | RCLE | raculen | bir adam(dan) | a man | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmadı | was | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| ر ج ل| | الرجال | ELRCEL | r-ricāle | erkeklere | the men, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you used | |
| ر ج ل| | أرجلهم | ÊRCLHM | erculihim | ayaklarının | their feet, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And Allah is | |
| ر ج ل| | رجالكم | RCELKM | ricālikum | sizin erkekleriniz- | your men | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğu(tanrılar)- | used | |
| ر ج ل| | رجل | RCL | raculun | bir adamdan | a man | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiyseler | they used to | |
| ر ج ل| | أرجلهم | ÊRCLHM | erculuhum | ayakları | their feet | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | we used to | ||
| ر ج ل| | رجالا | RCELE | ricālen | adamları | men | |
| ك و ن| | يك | YK | yeku | o ise | he is | |
| ك و ن| | يك | YK | yeku | o ise | he is | |
| ر ج ل| | رجل | RCL | raculun | bir adam | a man, | |
| ر ج ل| | رجلا | RCLE | raculen | bir adamı | a man | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | (there) were | |
| ر ج ل| | رجال | RCEL | ricālun | (bazı) erkekler | men | |
| ر ج ل| | برجال | BRCEL | biricālin | bazı erkeklere | in (the) men | |
| |EMN|RCL| (2 kök birlikte, 14 ayette) | ||||||
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minne | inanıyor | believe | |
| ر ج ل| | وللرجال | VLLRCEL | velirricāli | erkeklerin (hakları) | and for the men | |
| ا م ن| | أمنتم | ÊMNTM | emintum | güvene kavuştuğunuz | you are secure | |
| ر ج ل| | فرجالا | FRCELE | fericālen | yaya | then (pray) on foot | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe[d]! | |
| ر ج ل| | رجالكم | RCELKM | ricālikum | erkekleriniz- | your men. | |
| ر ج ل| | رجلين | RCLYN | raculeyni | iki erkek | two men | |
| ر ج ل| | فرجل | FRCL | feraculun | (o zaman) bir erkek | then one man | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulayan/emin- | believe! | |
| ر ج ل| | وأرجلكم | VÊRCLKM | ve erculekum | ve ayaklarınızı | and your feet | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanıyor | believers. | |
| ر ج ل| | رجلان | RCLEN | raculāni | iki adam | two men | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman edenlere | believe | |
| ر ج ل| | رجل | RCL | raculin | bir adama | a man | |
| ا م ن| | آمنتم | ËMNTM | āmentum | inandınız mı? | """You believe" | |
| ر ج ل| | وأرجلكم | VÊRCLKM | ve erculekum | ve ayaklarınızı | and your feet | |
| ا م ن| | بمؤمنين | BMÙMNYN | bimu'minīne | inanıcı(insan)lar | "(are) believers.""" | |
| ر ج ل| | رجل | RCL | raculun | bir adam(dan) | a man | |
| ا م ن| | للمؤمنات | LLMÙMNET | lilmu'mināti | inanan kadınlara | to the believing women | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | mü'minler | O believers! | |
| ر ج ل| | الرجال | ELRCEL | r-ricāli | erkekler- | [the] men | |
| ر ج ل| | بأرجلهن | BÊRCLHN | bierculihinne | ayaklarını | their feet | |
| ا م ن| | آمنتم | ËMNTM | āmentum | inandınız mı? | """You believed" | |
| ر ج ل| | وأرجلكم | VÊRCLKM | ve erculekum | ve ayaklarınızı | and your feet | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minler- | the believers | |
| ر ج ل| | رجال | RCEL | ricālun | erkekler | (are) men | |
| ا م ن| | مؤمن | MÙMN | mu'minun | mü'min | believing, | |
| ا م ن| | إيمانه | ÎYMENH | īmānehu | imanını | his faith, | |
| ر ج ل| | رجل | RCL | raculun | bir adam | a man, | |
| ر ج ل| | رجلا | RCLE | raculen | bir adamı | a man | |
| ا م ن| | مؤمنون | MÙMNVN | mu'minūne | inanmış | believing | |
| ا م ن| | مؤمنات | MÙMNET | mu'minātun | inanmış | believing | |
| ر ج ل| | رجال | RCEL | ricālun | erkekler | (for) men | |
| ا م ن| | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'minātu | inanmış kadınlar | the believing women | |
| ر ج ل| | وأرجلهن | VÊRCLHN | ve erculihinne | ve ayakları | and their feet, | |
| |GVM|RCL| (2 kök birlikte, 14 ayette) | ||||||
| ق و م| | وأقوم | VÊGVM | ve eḳve mu | ve daha sağlam | and more upright | |
| ر ج ل| | رجالكم | RCELKM | ricālikum | erkekleriniz- | your men. | |
| ر ج ل| | رجلين | RCLYN | raculeyni | iki erkek | two men | |
| ر ج ل| | فرجل | FRCL | feraculun | (o zaman) bir erkek | then one man | |
| ق و م| | قوامون | GVEMVN | ḳavvāmūne | yöneticidirler | (are) protectors | |
| ر ج ل| | الرجال | ELRCEL | Er-ricālu | erkekler | [The] men | |
| ق و م| | قمتم | GMTM | ḳumtum | doğrulduğunuz- | you stand up | |
| ر ج ل| | وأرجلكم | VÊRCLKM | ve erculekum | ve ayaklarınızı | and your feet | |
| ق و م| | أقاموا | ÊGEMVE | eḳāmū | doğrulur | had stood firmly | |
| ر ج ل| | أرجلهم | ÊRCLHM | erculihim | ayaklarının | their feet. | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavminden | (the) people | |
| ر ج ل| | رجل | RCL | raculin | bir adam | a man | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmun | bir kavimsiniz | (are) a people | |
| ر ج ل| | الرجال | ELRCEL | r-ricāle | erkeklere | the men | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmehu | kavminden | (from) his people | |
| ر ج ل| | رجلا | RCLE | raculen | adam | men | |
| ق و م| | تقم | TGM | teḳum | doğrulmayın | stand | |
| ق و م| | تقوم | TGVM | teḳūme | doğrulun | you stand | |
| ر ج ل| | رجال | RCEL | ricālun | erkekler | (are) men | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmuhu | kavmi | his people | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ج ل| | رجل | RCL | raculun | bir adam | a man | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | straight? | |
| ر ج ل| | رجلين | RCLYN | raculeyni | (şu) iki adamı | (of) two men, | |
| ق و م| | وإقام | VÎGEM | ve iḳāmi | ve -doğrulur | and (from) establishing | |
| ر ج ل| | رجال | RCEL | ricālun | erkekler (ki) | Men - | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmun | bir toplumsunuz | (are) a people | |
| ر ج ل| | الرجال | ELRCEL | r-ricāle | erkeklere | the men | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | Kavmi'nin | (of) his people | |
| ر ج ل| | الرجال | ELRCEL | r-ricāle | erkeklere | the men, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ج ل| | رجل | RCL | raculun | bir adam | a man | |
| |NSV|RCL| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ن س و| | ونساء | VNSEÙ | ve nisā'en | ve kadınlar | and women. | |
| ر ج ل| | رجالا | RCELE | ricālen | erkekler | men | |
| ن س و| | وللنساء | VLLNSEÙ | velinnisā'i | ve kadınlara vardır | and for the women | |
| ر ج ل| | للرجال | LLRCEL | lirricāli | erkeklere vardır | For the men | |
| ن س و| | وللنساء | VLLNSEÙ | velinnisā'i | ve kadınlara vardır | and for women | |
| ر ج ل| | للرجال | LLRCEL | lirricāli | erkeklere vardır | For men | |
| ن س و| | النساء | ELNSEÙ | n-nisā'i | kadınlar | the women | |
| ر ج ل| | الرجال | ELRCEL | Er-ricālu | erkekler | [The] men | |
| ن س و| | والنساء | VELNSEÙ | ve nnisā'i | ve kadınlar | and the women | |
| ر ج ل| | الرجال | ELRCEL | r-ricāli | erkekler | the men | |
| ن س و| | والنساء | VELNSEÙ | ve nnisā'i | ve kadınlar | and the women | |
| ر ج ل| | الرجال | ELRCEL | r-ricāli | erkekler | the men | |
| ن س و| | ونساء | VNSEÙ | ve nisā'en | ve kadın | and women, | |
| ر ج ل| | رجالا | RCELE | ricālen | erkek | men | |
| ن س و| | النساء | ELNSEÙ | n-nisā'e | kadınlara | (with) the women | |
| ر ج ل| | وأرجلكم | VÊRCLKM | ve erculekum | ve ayaklarınızı | and your feet | |
| ن س و| | النساء | ELNSEÙ | n-nisā'i | kadınları | the women. | |
| ر ج ل| | الرجال | ELRCEL | r-ricāle | erkeklere | the men | |
| ن س و| | نسائهن | NSEÙHN | nisāihinne | kadınları | their women | |
| ن س و| | النساء | ELNSEÙ | n-nisā'i | kadınların | (of) the women. | |
| ر ج ل| | الرجال | ELRCEL | r-ricāli | erkekler- | [the] men | |
| ر ج ل| | بأرجلهن | BÊRCLHN | bierculihinne | ayaklarını | their feet | |
| ن س و| | النساء | ELNSEÙ | n-nisā'i | kadınları | the women? | |
| ر ج ل| | الرجال | ELRCEL | r-ricāle | erkeklere | the men | |
| ن س و| | ونساء | VNSEÙ | ve nisā'un | ve kadınlar | and women | |
| ر ج ل| | رجال | RCEL | ricālun | erkekler | (for) men | |
| |CYE|RCL| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelmişse | has come | |
| ر ج ل| | وأرجلكم | VÊRCLKM | ve erculekum | ve ayaklarınızı | and your feet | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | gelmesine | has come to you | |
| ر ج ل| | رجل | RCL | raculin | bir adam | a man | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmesine | has come to you | |
| ر ج ل| | رجل | RCL | raculin | bir adam | a man | |
| ج ي ا| | وجاءه | VCEÙH | ve cā'ehu | ve geldi | And came (to) him | |
| ر ج ل| | رجل | RCL | raculun | bir adam | a man | |
| ج ي ا| | وجاء | VCEÙ | ve cā'e | ve geldi | And came | |
| ر ج ل| | رجل | RCL | raculun | bir adam | a man | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelen | it came to them, | |
| ر ج ل| | رجل | RCL | raculun | bir adamdan | a man | |
| ج ي ا| | وجاء | VCEÙ | ve cā'e | ve geldi | And came | |
| ر ج ل| | رجل | RCL | raculun | bir adam | a man | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmiştir | he has brought you | |
| ر ج ل| | رجل | RCL | raculun | bir adam | a man, | |
| ر ج ل| | رجلا | RCLE | raculen | bir adamı | a man | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana geldiği | come to you | |
| ر ج ل| | وأرجلهن | VÊRCLHN | ve erculihinne | ve ayakları | and their feet, | |
| |RCL|YD̃Y| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ر ج ل| | وأرجلكم | VÊRCLKM | ve erculekum | ve ayaklarınızı | and your feet | |
| ي د ي| | وأيديكم | VÊYD̃YKM | ve eydiyekum | ve ellerizi | and your hands | |
| ي د ي| | وأيديكم | VÊYD̃YKM | ve eydīkum | ve ellerinize | and your hands | |
| ر ج ل| | وأرجلهم | VÊRCLHM | ve erculuhum | ve ayaklarının | and their feet | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | ellerinin | their hands | |
| ر ج ل| | وأرجلكم | VÊRCLKM | ve erculekum | ve ayaklarınızı | and your feet | |
| ي د ي| | أيديكم | ÊYD̃YKM | eydiyekum | ellerinizi | your hands | |
| ر ج ل| | أرجل | ÊRCL | erculun | ayakları | feet | |
| ي د ي| | أيد | ÊYD̃ | eydin | elleri | hands | |
| ر ج ل| | وأرجلكم | VÊRCLKM | ve erculekum | ve ayaklarınızı | and your feet | |
| ي د ي| | أيديكم | ÊYD̃YKM | eydiyekum | sizin ellerinizi | your hands | |
| ر ج ل| | وأرجلهم | VÊRCLHM | ve erculuhum | ve ayakları | and their feet | |
| ي د ي| | وأيديهم | VÊYD̃YHM | ve eydīhim | ve elleri | and their hands | |
| ر ج ل| | وأرجلكم | VÊRCLKM | ve erculekum | ve ayaklarınızı | and your feet | |
| ي د ي| | أيديكم | ÊYD̃YKM | eydiyekum | ellerinizi | your hands | |
| ر ج ل| | أرجلهم | ÊRCLHM | erculuhum | ayakları | their feet | |
| ي د ي| | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | elleri | their hands, | |
| ر ج ل| | وأرجلهن | VÊRCLHN | ve erculihinne | ve ayakları | and their feet, | |
| ي د ي| | أيديهن | ÊYD̃YHN | eydīhinne | elleri | their hands | |
| |RCL|Y| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ر ج ل| | رجالكم | RCELKM | ricālikum | erkekleriniz- | your men. | |
| ر ج ل| | رجلين | RCLYN | raculeyni | iki erkek | two men | |
| ر ج ل| | فرجل | FRCL | feraculun | (o zaman) bir erkek | then one man | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ر ج ل| | رجالا | RCELE | ricālen | erkekler | men | |
| ي| | يا | YE | yā | ey | O | |
| ر ج ل| | وأرجلكم | VÊRCLKM | ve erculekum | ve ayaklarınızı | and your feet | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ر ج ل| | رجل | RCL | raculun | bir adam | a man | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ر ج ل| | رجل | RCL | raculun | bir adam | a man | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ر ج ل| | رجل | RCL | raculun | bir adam | a man | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY | """O!" | |
| ر ج ل| | وأرجلهن | VÊRCLHN | ve erculihinne | ve ayakları | and their feet, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |EMN|KVN|RCL| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minne | inanıyor | believe | |
| ك و ن| | كن | KN | kunne | idiyseler | they | |
| ر ج ل| | وللرجال | VLLRCEL | velirricāli | erkeklerin (hakları) | and for the men | |
| ا م ن| | أمنتم | ÊMNTM | emintum | güvene kavuştuğunuz | you are secure | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmadığınız | you were | |
| ر ج ل| | فرجالا | FRCELE | fericālen | yaya | then (pray) on foot | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe[d]! | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | يكونا | YKVNE | yekūnā | yoksa | there are | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olursa | be | |
| ر ج ل| | رجالكم | RCELKM | ricālikum | erkekleriniz- | your men. | |
| ر ج ل| | رجلين | RCLYN | raculeyni | iki erkek | two men | |
| ر ج ل| | فرجل | FRCL | feraculun | (o zaman) bir erkek | then one man | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulayan/emin- | believe! | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ر ج ل| | وأرجلكم | VÊRCLKM | ve erculekum | ve ayaklarınızı | and your feet | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanıyor | believers. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ر ج ل| | رجلان | RCLEN | raculāni | iki adam | two men | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman edenlere | believe | |
| ك و ن| | أكان | ÊKEN | ekāne | mı geldi? | Is it | |
| ر ج ل| | رجل | RCL | raculin | bir adama | a man | |
| ا م ن| | مؤمن | MÙMN | mu'minun | mü'min | believing, | |
| ا م ن| | إيمانه | ÎYMENH | īmānehu | imanını | his faith, | |
| ك و ن| | يك | YK | yeku | o ise | he is | |
| ك و ن| | يك | YK | yeku | o ise | he is | |
| ر ج ل| | رجل | RCL | raculun | bir adam | a man, | |
| ر ج ل| | رجلا | RCLE | raculen | bir adamı | a man | |
| |CAL|RCL| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | واجعل | VECAL | vec'ǎl | ve ver | and appoint | |
| ج ع ل| | واجعل | VECAL | vec'ǎl | ve ver | and appoint | |
| ر ج ل| | الرجال | ELRCEL | r-ricāli | erkekler | the men | |
| ج ع ل| | ليجعل | LYCAL | liyec'ǎle | çıkarmak | to make | |
| ر ج ل| | وأرجلكم | VÊRCLKM | ve erculekum | ve ayaklarınızı | and your feet | |
| ج ع ل| | جعلناه | CALNEH | ceǎlnāhu | onu yapsaydık | We had made him | |
| ج ع ل| | لجعلناه | LCALNEH | leceǎlnāhu | yine yapardık | certainly We (would) have made him | |
| ر ج ل| | رجلا | RCLE | raculen | bir adam (şeklinde) | a man, | |
| ج ع ل| | جعلكم | CALKM | ceǎlekum | sizi yaptı | He made you | |
| ر ج ل| | رجل | RCL | raculin | bir adam | a man | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | vermiştik | We provided | |
| ج ع ل| | وجعلنا | VCALNE | ve ceǎlnā | ve bitirmiştik | and We placed | |
| ر ج ل| | رجلين | RCLYN | raculeyni | şu iki adamı (ki) | of two men: | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | yaratmadı | Allah (has) made | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | yapmadı | He (has) made | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | kılmadı | He has made | |
| ر ج ل| | لرجل | LRCL | liraculin | bir adama | for any man | |
| |CYE|RCL|Y| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelmişse | has come | |
| ر ج ل| | وأرجلكم | VÊRCLKM | ve erculekum | ve ayaklarınızı | and your feet | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ج ي ا| | وجاءه | VCEÙH | ve cā'ehu | ve geldi | And came (to) him | |
| ر ج ل| | رجل | RCL | raculun | bir adam | a man | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ج ي ا| | وجاء | VCEÙ | ve cā'e | ve geldi | And came | |
| ر ج ل| | رجل | RCL | raculun | bir adam | a man | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ج ي ا| | وجاء | VCEÙ | ve cā'e | ve geldi | And came | |
| ر ج ل| | رجل | RCL | raculun | bir adam | a man | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY | """O!" | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana geldiği | come to you | |
| ر ج ل| | وأرجلهن | VÊRCLHN | ve erculihinne | ve ayakları | and their feet, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |EḪD̃|RCL| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا ح د| | إحداهما | ÎḪD̃EHME | iHdāhumā | kadınlardan biri | one of the two, | |
| ا ح د| | إحداهما | ÎḪD̃EHME | iHdāhumā | biri | one of the two | |
| ر ج ل| | رجالكم | RCELKM | ricālikum | erkekleriniz- | your men. | |
| ر ج ل| | رجلين | RCLYN | raculeyni | iki erkek | two men | |
| ر ج ل| | فرجل | FRCL | feraculun | (o zaman) bir erkek | then one man | |
| ا ح د| | أحد | ÊḪD̃ | eHadun | biriniz | anyone | |
| ر ج ل| | وأرجلكم | VÊRCLKM | ve erculekum | ve ayaklarınızı | and your feet | |
| ا ح د| | أحدهما | ÊḪD̃HME | eHaduhumā | birisi | one of them | |
| ر ج ل| | رجلين | RCLYN | raculeyni | (şu) iki adamı | (of) two men, | |
| ا ح د| | لأحدهما | LÊḪD̃HME | lieHadihimā | ikisinden birine | for one of them | |
| ر ج ل| | رجلين | RCLYN | raculeyni | şu iki adamı (ki) | of two men: | |
| ا ح د| | أحد | ÊḪD̃ | eHadin | birinin | (of) anyone | |
| ر ج ل| | رجالكم | RCELKM | ricālikum | sizin erkekleriniz- | your men | |
| |GVM|KVN|RCL| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ق و م| | وأقوم | VÊGVM | ve eḳve mu | ve daha sağlam | and more upright | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | يكونا | YKVNE | yekūnā | yoksa | there are | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olursa | be | |
| ر ج ل| | رجالكم | RCELKM | ricālikum | erkekleriniz- | your men. | |
| ر ج ل| | رجلين | RCLYN | raculeyni | iki erkek | two men | |
| ر ج ل| | فرجل | FRCL | feraculun | (o zaman) bir erkek | then one man | |
| ق و م| | قوامون | GVEMVN | ḳavvāmūne | yöneticidirler | (are) protectors | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ر ج ل| | الرجال | ELRCEL | Er-ricālu | erkekler | [The] men | |
| ق و م| | قمتم | GMTM | ḳumtum | doğrulduğunuz- | you stand up | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ر ج ل| | وأرجلكم | VÊRCLKM | ve erculekum | ve ayaklarınızı | and your feet | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmuhu | kavmi | his people | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they (had) been | ||
| ر ج ل| | رجل | RCL | raculun | bir adam | a man | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | Kavmi'nin | (of) his people | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmadı | was | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| ر ج ل| | الرجال | ELRCEL | r-ricāle | erkeklere | the men, | |
| |KVN|NSV|RCL| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ن س و| | ونساء | VNSEÙ | ve nisā'en | ve kadınlar | and women. | |
| ر ج ل| | رجالا | RCELE | ricālen | erkekler | men | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ن س و| | وللنساء | VLLNSEÙ | velinnisā'i | ve kadınlara vardır | and for women | |
| ر ج ل| | للرجال | LLRCEL | lirricāli | erkeklere vardır | For men | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ن س و| | النساء | ELNSEÙ | n-nisā'i | kadınlar | the women | |
| ر ج ل| | الرجال | ELRCEL | Er-ricālu | erkekler | [The] men | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | yoksa (kızkardeşinin) | is | |
| ك و ن| | كانتا | KENTE | kānetā | varsa | there were | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olursa (birçok) | they were | |
| ن س و| | ونساء | VNSEÙ | ve nisā'en | ve kadın | and women, | |
| ر ج ل| | رجالا | RCELE | ricālen | erkek | men | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ن س و| | النساء | ELNSEÙ | n-nisā'e | kadınlara | (with) the women | |
| ر ج ل| | وأرجلكم | VÊRCLKM | ve erculekum | ve ayaklarınızı | and your feet | |
| |EYH|RCL| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ر ج ل| | رجالكم | RCELKM | ricālikum | erkekleriniz- | your men. | |
| ر ج ل| | رجلين | RCLYN | raculeyni | iki erkek | two men | |
| ر ج ل| | فرجل | FRCL | feraculun | (o zaman) bir erkek | then one man | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You! | |
| ر ج ل| | رجالا | RCELE | ricālen | erkekler | men | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ر ج ل| | وأرجلكم | VÊRCLKM | ve erculekum | ve ayaklarınızı | and your feet | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ر ج ل| | وأرجلهن | VÊRCLHN | ve erculihinne | ve ayakları | and their feet, | |
| |EYH|RCL|Y| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ر ج ل| | رجالكم | RCELKM | ricālikum | erkekleriniz- | your men. | |
| ر ج ل| | رجلين | RCLYN | raculeyni | iki erkek | two men | |
| ر ج ل| | فرجل | FRCL | feraculun | (o zaman) bir erkek | then one man | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You! | |
| ر ج ل| | رجالا | RCELE | ricālen | erkekler | men | |
| ي| | يا | YE | yā | ey | O | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ر ج ل| | وأرجلكم | VÊRCLKM | ve erculekum | ve ayaklarınızı | and your feet | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ر ج ل| | وأرجلهن | VÊRCLHN | ve erculihinne | ve ayakları | and their feet, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |GVM|RCL|Y| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق و م| | وأقوم | VÊGVM | ve eḳve mu | ve daha sağlam | and more upright | |
| ر ج ل| | رجالكم | RCELKM | ricālikum | erkekleriniz- | your men. | |
| ر ج ل| | رجلين | RCLYN | raculeyni | iki erkek | two men | |
| ر ج ل| | فرجل | FRCL | feraculun | (o zaman) bir erkek | then one man | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و م| | قمتم | GMTM | ḳumtum | doğrulduğunuz- | you stand up | |
| ر ج ل| | وأرجلكم | VÊRCLKM | ve erculekum | ve ayaklarınızı | and your feet | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmuhu | kavmi | his people | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ج ل| | رجل | RCL | raculun | bir adam | a man | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ج ل| | رجل | RCL | raculun | bir adam | a man | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY | """O!" | |
| |KVN|RCL|Y| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | يكونا | YKVNE | yekūnā | yoksa | there are | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olursa | be | |
| ر ج ل| | رجالكم | RCELKM | ricālikum | erkekleriniz- | your men. | |
| ر ج ل| | رجلين | RCLYN | raculeyni | iki erkek | two men | |
| ر ج ل| | فرجل | FRCL | feraculun | (o zaman) bir erkek | then one man | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ر ج ل| | رجالا | RCELE | ricālen | erkekler | men | |
| ي| | يا | YE | yā | ey | O | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ر ج ل| | وأرجلكم | VÊRCLKM | ve erculekum | ve ayaklarınızı | and your feet | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they (had) been | ||
| ر ج ل| | رجل | RCL | raculun | bir adam | a man | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |CYE|GVM|RCL| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelmişse | has come | |
| ق و م| | قمتم | GMTM | ḳumtum | doğrulduğunuz- | you stand up | |
| ر ج ل| | وأرجلكم | VÊRCLKM | ve erculekum | ve ayaklarınızı | and your feet | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmesine | has come to you | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavminden | (the) people | |
| ر ج ل| | رجل | RCL | raculin | bir adam | a man | |
| ج ي ا| | وجاءه | VCEÙH | ve cā'ehu | ve geldi | And came (to) him | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmuhu | kavmi | his people | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ج ل| | رجل | RCL | raculun | bir adam | a man | |
| ج ي ا| | وجاء | VCEÙ | ve cā'e | ve geldi | And came | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ج ل| | رجل | RCL | raculun | bir adam | a man | |
| |CYE|KVN|RCL| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelmişse | has come | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ر ج ل| | وأرجلكم | VÊRCLKM | ve erculekum | ve ayaklarınızı | and your feet | |
| ج ي ا| | وجاءه | VCEÙH | ve cā'ehu | ve geldi | And came (to) him | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they (had) been | ||
| ر ج ل| | رجل | RCL | raculun | bir adam | a man | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelen | it came to them, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğu(tanrılar)- | used | |
| ر ج ل| | رجل | RCL | raculun | bir adamdan | a man | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmiştir | he has brought you | |
| ك و ن| | يك | YK | yeku | o ise | he is | |
| ك و ن| | يك | YK | yeku | o ise | he is | |
| ر ج ل| | رجل | RCL | raculun | bir adam | a man, | |
| ر ج ل| | رجلا | RCLE | raculen | bir adamı | a man | |
| |GVM|NSV|RCL| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق و م| | قوامون | GVEMVN | ḳavvāmūne | yöneticidirler | (are) protectors | |
| ن س و| | النساء | ELNSEÙ | n-nisā'i | kadınlar | the women | |
| ر ج ل| | الرجال | ELRCEL | Er-ricālu | erkekler | [The] men | |
| ق و م| | قمتم | GMTM | ḳumtum | doğrulduğunuz- | you stand up | |
| ن س و| | النساء | ELNSEÙ | n-nisā'e | kadınlara | (with) the women | |
| ر ج ل| | وأرجلكم | VÊRCLKM | ve erculekum | ve ayaklarınızı | and your feet | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmun | bir kavimsiniz | (are) a people | |
| ن س و| | النساء | ELNSEÙ | n-nisā'i | kadınları | the women. | |
| ر ج ل| | الرجال | ELRCEL | r-ricāle | erkeklere | the men | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmun | bir toplumsunuz | (are) a people | |
| ن س و| | النساء | ELNSEÙ | n-nisā'i | kadınları | the women? | |
| ر ج ل| | الرجال | ELRCEL | r-ricāle | erkeklere | the men | |
119 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/6)
« ÖncekiSonraki »