'RCL' kökünün 4:75 ayetindeki kombinasyonları

RCL kökünün 4:75 ayetindeki kombinasyonları

# "RCL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 4:75 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "RCL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

56 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
26x	\|GVL\|RCL\| (2 kök birlikte, 26 ayette)
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	say,	4:75
ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāli	erkekler	the men	4:75

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	4:176
ر ج ل\|RCL	رجالا	RCELE	ricālen	erkek	men	4:176

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said	5:23
ر ج ل\|RCL	رجلان	RCLEN	raculāni	iki adam	two men	5:23

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:65
ر ج ل\|RCL	أرجلكم	ÊRCLKM	erculikum	ayaklarınızın	your feet	6:65

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	saying,	7:48
ر ج ل\|RCL	رجالا	RCELE	ricālen	birtakım adamlara	(to) men	7:48

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi ki	he said,	7:155
ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	adam	men	7:155

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	7:195
ر ج ل\|RCL	أرجل	ÊRCL	erculun	ayakları	feet	7:195

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler ki	Said	10:2
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculin	bir adama	a man	10:2

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:78
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculun	bir adam	a man	11:78

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	dedikleri	say	17:47
ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	bir adamdan	a man	17:47

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said	18:37
ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	bir adam olarak	(into) a man?	18:37

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Fir'avn) dedi ki	He said,	20:71
ر ج ل\|RCL	وأرجلكم	VÊRCLKM	ve erculekum	ve ayaklarınızı	and your feet	20:71

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve söyle	And say	24:31
ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāli	erkekler-	[the] men
ر ج ل\|RCL	بأرجلهن	BÊRCLHN	bierculihinne	ayaklarını	their feet

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler ki	And say	25:8
ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	bir adam(dan)	a man	25:8

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Fir'avn) dedi	He said,	26:49
ر ج ل\|RCL	وأرجلكم	VÊRCLKM	ve erculekum	ve ayaklarınızı	and your feet	26:49

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(sonra) dedi ki	He said,	28:15
ر ج ل\|RCL	رجلين	RCLYN	raculeyni	iki adamı	two men	28:15

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	28:20
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculun	bir adam	a man	28:20

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demelerinden	they said,	29:29
ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāle	erkeklere	the men,	29:29

ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve (Allah) der ki	and He will say,	29:55
ر ج ل\|RCL	أرجلهم	ÊRCLHM	erculihim	ayaklarının	their feet,	29:55

ق و ل\|GVL	قولكم	GVLKM	ḳavlukum	sizin sözlerinizdir	(is) your saying	33:4
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	söyler	says
ر ج ل\|RCL	لرجل	LRCL	liraculin	bir adama	for any man

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	veḳāle	ve dediler ki	But say	34:7
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculin	bir adam	a man	34:7

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they say,	34:43
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler	And said
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculun	bir adamdan	a man

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	36:20
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculun	bir adam	a man	36:20

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	And they (will) say,	38:62
ر ج ل\|RCL	رجالا	RCELE	ricālen	adamları	men	38:62

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve (şöyle) dedi	And said	40:28
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūle	diyor	he says,
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculun	bir adam	a man,
ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	bir adamı	a man

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,	43:31
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculin	bir adama	a man,	43:31

12x	\|NSV\|RCL\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ن س و\|NSV	ونساء	VNSEÙ	ve nisā'en	ve kadınlar	and women.	4:1
ر ج ل\|RCL	رجالا	RCELE	ricālen	erkekler	men	4:1

ن س و\|NSV	وللنساء	VLLNSEÙ	velinnisā'i	ve kadınlara vardır	and for the women	4:7
ر ج ل\|RCL	للرجال	LLRCEL	lirricāli	erkeklere vardır	For the men	4:7

ن س و\|NSV	وللنساء	VLLNSEÙ	velinnisā'i	ve kadınlara vardır	and for women	4:32
ر ج ل\|RCL	للرجال	LLRCEL	lirricāli	erkeklere vardır	For men	4:32

ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınlar	the women	4:34
ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	Er-ricālu	erkekler	[The] men	4:34

ن س و\|NSV	والنساء	VELNSEÙ	ve nnisā'i	ve kadınlar	and the women	4:75
ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāli	erkekler	the men	4:75

ن س و\|NSV	والنساء	VELNSEÙ	ve nnisā'i	ve kadınlar	and the women	4:98
ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāli	erkekler	the men	4:98

ن س و\|NSV	ونساء	VNSEÙ	ve nisā'en	ve kadın	and women,	4:176
ر ج ل\|RCL	رجالا	RCELE	ricālen	erkek	men	4:176

ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'e	kadınlara	(with) the women	5:6
ر ج ل\|RCL	وأرجلكم	VÊRCLKM	ve erculekum	ve ayaklarınızı	and your feet	5:6

ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınları	the women.	7:81
ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāle	erkeklere	the men	7:81

ن س و\|NSV	نسائهن	NSEÙHN	nisāihinne	kadınları	their women	24:31
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınların	(of) the women.
ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāli	erkekler-	[the] men
ر ج ل\|RCL	بأرجلهن	BÊRCLHN	bierculihinne	ayaklarını	their feet

ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınları	the women?	27:55
ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāle	erkeklere	the men	27:55

ن س و\|NSV	ونساء	VNSEÙ	ve nisā'un	ve kadınlar	and women	48:25
ر ج ل\|RCL	رجال	RCEL	ricālun	erkekler	(for) men	48:25

9x	\|RBB\|RCL\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbi olan	his Lord,	2:282
ر ج ل\|RCL	رجالكم	RCELKM	ricālikum	erkekleriniz-	your men.
ر ج ل\|RCL	رجلين	RCLYN	raculeyni	iki erkek	two men
ر ج ل\|RCL	فرجل	FRCL	feraculun	(o zaman) bir erkek	then one man

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekumu	Rabbinizden	your Lord	4:1
ر ج ل\|RCL	رجالا	RCELE	ricālen	erkekler	men	4:1

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"	4:75
ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāli	erkekler	the men	4:75

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri-	their Lord,	5:66
ر ج ل\|RCL	أرجلهم	ÊRCLHM	erculihim	ayaklarının	their feet.	5:66

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord	7:63
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculin	bir adam	a man	7:63

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz	your Lord	7:69
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculin	bir adam	a man	7:69

ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""O my Lord!"	7:155
ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	adam	men	7:155

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	"their Lord?"""	10:2
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculin	bir adama	a man	10:2

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbiye	Rabbim	"""My Lord"	40:28
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord?
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculun	bir adam	a man,
ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	bir adamı	a man

7x	\|RCL\|VLD̃\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ر ج ل\|RCL	للرجال	LLRCEL	lirricāli	erkeklere vardır	For the men	4:7
و ل د\|VLD̃	الوالدان	ELVELD̃EN	l-vālidāni	ana babanın	(by) the parents,
و ل د\|VLD̃	الوالدان	ELVELD̃EN	l-vālidāni	ana babanın	(by) parents

ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculun	erkeğin	a man	4:12
و ل د\|VLD̃	ولد	VLD̃	veledun	çocukları	a child.
و ل د\|VLD̃	ولد	VLD̃	veledun	çocukları	a child,
و ل د\|VLD̃	ولد	VLD̃	veledun	çocuğunuz	a child.
و ل د\|VLD̃	ولد	VLD̃	veledun	çocuğunuz	a child,

ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāli	erkekler	the men	4:75
و ل د\|VLD̃	والولدان	VELVLD̃EN	velvildāni	ve çocuklar	and the children,	4:75

ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāli	erkekler	the men	4:98
و ل د\|VLD̃	والولدان	VELVLD̃EN	velvildāni	ve çocuklar	and the children	4:98

ر ج ل\|RCL	رجالا	RCELE	ricālen	erkek	men	4:176
و ل د\|VLD̃	ولد	VLD̃	veledun	çocuğu	a child
و ل د\|VLD̃	ولد	VLD̃	veledun	çocuğu	a child.

ر ج ل\|RCL	ورجلك	VRCLK	ve racilike	ve yayalarınla	and infantry	17:64
و ل د\|VLD̃	والأولاد	VELÊVLED̃	vel'evlādi	ve evladlarda	and the children,	17:64

ر ج ل\|RCL	وأرجلهن	VÊRCLHN	ve erculihinne	ve ayakları	and their feet,	60:12
و ل د\|VLD̃	أولادهن	ÊVLED̃HN	evlādehunne	çocuklarını	their children,	60:12

6x	\|CAL\|RCL\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ج ع ل\|CAL	واجعل	VECAL	vec'ǎl	ve ver	and appoint	4:75
ج ع ل\|CAL	واجعل	VECAL	vec'ǎl	ve ver	and appoint
ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāli	erkekler	the men

ج ع ل\|CAL	ليجعل	LYCAL	liyec'ǎle	çıkarmak	to make	5:6
ر ج ل\|RCL	وأرجلكم	VÊRCLKM	ve erculekum	ve ayaklarınızı	and your feet	5:6

ج ع ل\|CAL	جعلناه	CALNEH	ceǎlnāhu	onu yapsaydık	We had made him	6:9
ج ع ل\|CAL	لجعلناه	LCALNEH	leceǎlnāhu	yine yapardık	certainly We (would) have made him
ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	bir adam (şeklinde)	a man,

ج ع ل\|CAL	جعلكم	CALKM	ceǎlekum	sizi yaptı	He made you	7:69
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculin	bir adam	a man	7:69

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	vermiştik	We provided	18:32
ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve bitirmiştik	and We placed
ر ج ل\|RCL	رجلين	RCLYN	raculeyni	şu iki adamı (ki)	of two men:

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yaratmadı	Allah (has) made	33:4
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yapmadı	He (has) made
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	kılmadı	He has made
ر ج ل\|RCL	لرجل	LRCL	liraculin	bir adama	for any man

6x	\|GTL\|RCL\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ق ت ل\|GTL	تقاتلون	TGETLVN	tuḳātilūne	savaşmıyorsunuz	you fight	4:75
ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāli	erkekler	the men	4:75

ق ت ل\|GTL	يقتلوا	YGTLVE	yuḳattelū	öldürülmeleri	they be killed	5:33
ر ج ل\|RCL	وأرجلهم	VÊRCLHM	ve erculuhum	ve ayaklarının	and their feet	5:33

ق ت ل\|GTL	يقتتلان	YGTTLEN	yeḳtetilāni	öldüresiye dövüşürlerken	"fighting each other;"	28:15
ر ج ل\|RCL	رجلين	RCLYN	raculeyni	iki adamı	two men	28:15

ق ت ل\|GTL	ليقتلوك	LYGTLVK	liyeḳtulūke	seni öldürmek için	to kill you,	28:20
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculun	bir adam	a man	28:20

ق ت ل\|GTL	أتقتلون	ÊTGTLVN	eteḳtulūne	öldürüyor musunuz?	"""Will you kill"	40:28
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculun	bir adam	a man,
ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	bir adamı	a man

ق ت ل\|GTL	يقتلن	YGTLN	yeḳtulne	öldürmemeleri	they will kill	60:12
ر ج ل\|RCL	وأرجلهن	VÊRCLHN	ve erculihinne	ve ayakları	and their feet,	60:12

5x	\|EHL\|RCL\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ا ه ل\|EHL	أهلها	ÊHLHE	ehluhā	halkı	(are) its people	4:75
ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāli	erkekler	the men	4:75

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehli	halkın-	(the) people	12:109
ر ج ل\|RCL	رجالا	RCELE	ricālen	erkeklerden	men	12:109

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	ehline	(the) people	16:43
ر ج ل\|RCL	رجالا	RCELE	ricālen	erkeklerden	men,	16:43

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	ehline	(the) people	21:7
ر ج ل\|RCL	رجالا	RCELE	ricālen	erkeklerden	men,	21:7

ا ه ل\|EHL	أهلها	ÊHLHE	ehlihā	halkının	its people	28:15
ر ج ل\|RCL	رجلين	RCLYN	raculeyni	iki adamı	two men	28:15

5x	\|RCL\|SBL\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	Er-ricālu	erkekler	[The] men	4:34
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	başka bir yol	a way.	4:34

ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāli	erkekler	the men	4:75
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	4:75

ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāli	erkekler	the men	4:98
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yol	(to) a way.	4:98

ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāle	erkeklere	the men,	29:29
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīle	yol	the road	29:29

ر ج ل\|RCL	لرجل	LRCL	liraculin	bir adama	for any man	33:4
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīle	doğru yola	(to) the Way.	33:4

4x	\|RCL\|VLY\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ر ج ل\|RCL	رجالكم	RCELKM	ricālikum	erkekleriniz-	your men.	2:282
ر ج ل\|RCL	رجلين	RCLYN	raculeyni	iki erkek	two men
ر ج ل\|RCL	فرجل	FRCL	feraculun	(o zaman) bir erkek	then one man
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian

ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāli	erkekler	the men	4:75
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	bir koruyucu	a protector	4:75

ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	adam	men	7:155
و ل ي\|VLY	ولينا	VLYNE	veliyyunā	bizim velimizsin	(are) our Protector,	7:155

ر ج ل\|RCL	رجلين	RCLYN	raculeyni	(şu) iki adamı	(of) two men,	16:76
و ل ي\|VLY	مولاه	MVLEH	mevlāhu	efendisinin	his master.	16:76

4x	\|GTL\|GVL\|RCL\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ق ت ل\|GTL	تقاتلون	TGETLVN	tuḳātilūne	savaşmıyorsunuz	you fight	4:75
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	say,
ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāli	erkekler	the men

ق ت ل\|GTL	يقتتلان	YGTTLEN	yeḳtetilāni	öldüresiye dövüşürlerken	"fighting each other;"	28:15
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(sonra) dedi ki	He said,
ر ج ل\|RCL	رجلين	RCLYN	raculeyni	iki adamı	two men

ق ت ل\|GTL	ليقتلوك	LYGTLVK	liyeḳtulūke	seni öldürmek için	to kill you,	28:20
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculun	bir adam	a man

ق ت ل\|GTL	أتقتلون	ÊTGTLVN	eteḳtulūne	öldürüyor musunuz?	"""Will you kill"	40:28
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve (şöyle) dedi	And said
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūle	diyor	he says,
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculun	bir adam	a man,
ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	bir adamı	a man

4x	\|GVL\|RBB\|RCL\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	say,	4:75
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"
ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāli	erkekler	the men

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi ki	he said,	7:155
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""O my Lord!"
ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	adam	men

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler ki	Said	10:2
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	"their Lord?"""
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculin	bir adama	a man

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve (şöyle) dedi	And said	40:28
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūle	diyor	he says,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbiye	Rabbim	"""My Lord"
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord?
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculun	bir adam	a man,
ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	bir adamı	a man

4x	\|NSV\|RCL\|VLD̃\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ن س و\|NSV	وللنساء	VLLNSEÙ	velinnisā'i	ve kadınlara vardır	and for the women	4:7
ر ج ل\|RCL	للرجال	LLRCEL	lirricāli	erkeklere vardır	For the men
و ل د\|VLD̃	الوالدان	ELVELD̃EN	l-vālidāni	ana babanın	(by) the parents,
و ل د\|VLD̃	الوالدان	ELVELD̃EN	l-vālidāni	ana babanın	(by) parents

ن س و\|NSV	والنساء	VELNSEÙ	ve nnisā'i	ve kadınlar	and the women	4:75
ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāli	erkekler	the men
و ل د\|VLD̃	والولدان	VELVLD̃EN	velvildāni	ve çocuklar	and the children,

ن س و\|NSV	والنساء	VELNSEÙ	ve nnisā'i	ve kadınlar	and the women	4:98
ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāli	erkekler	the men
و ل د\|VLD̃	والولدان	VELVLD̃EN	velvildāni	ve çocuklar	and the children

ن س و\|NSV	ونساء	VNSEÙ	ve nisā'en	ve kadın	and women,	4:176
ر ج ل\|RCL	رجالا	RCELE	ricālen	erkek	men
و ل د\|VLD̃	ولد	VLD̃	veledun	çocuğu	a child
و ل د\|VLD̃	ولد	VLD̃	veledun	çocuğu	a child.

3x	\|GRY\|RCL\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ق ر ي\|GRY	القرية	ELGRYT	l-ḳaryeti	kentten	[the] town	4:75
ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāli	erkekler	the men	4:75

ق ر ي\|GRY	القرى	ELGR	l-ḳurā	kentler	(of) the townships.	12:109
ر ج ل\|RCL	رجالا	RCELE	ricālen	erkeklerden	men	12:109

ق ر ي\|GRY	القريتين	ELGRYTYN	l-ḳaryeteyni	iki kent-	the two towns,	43:31
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculin	bir adama	a man,	43:31

3x	\|RCL\|ŽAF\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ر ج ل\|RCL	رجالكم	RCELKM	ricālikum	erkekleriniz-	your men.	2:282
ر ج ل\|RCL	رجلين	RCLYN	raculeyni	iki erkek	two men
ر ج ل\|RCL	فرجل	FRCL	feraculun	(o zaman) bir erkek	then one man
ض ع ف\|ŽAF	ضعيفا	ŽAYFE	Deǐyfen	zayıf	weak,

ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāli	erkekler	the men	4:75
ض ع ف\|ŽAF	والمستضعفين	VELMSTŽAFYN	velmusteD'ǎfīne	ve zayıf	and (for) those who are weak	4:75

ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāli	erkekler	the men	4:98
ض ع ف\|ŽAF	المستضعفين	ELMSTŽAFYN	l-musteD'ǎfīne	gerçekten zayıf	the oppressed	4:98

3x	\|RCL\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāli	erkekler	the men	4:75
ظ ل م\|ƵLM	الظالم	ELƵELM	Z-Zālimi	zalim	[the] oppressor(s)	4:75

ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	bir adamdan	a man	17:47
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimlerin	the wrongdoers,	17:47

ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	bir adam(dan)	a man	25:8
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimler	the wrongdoers,	25:8

3x	\|ḢRC\|RCL\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
خ ر ج\|ḢRC	أخرجنا	ÊḢRCNE	eḣricnā	bizi çıkar	take us out	4:75
ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāli	erkekler	the men	4:75

خ ر ج\|ḢRC	فاخرج	FEḢRC	feḣruc	sen çık (git)	"so leave;"	28:20
ر ج ل\|RCL	رجل	RCL	raculun	bir adam	a man	28:20

3x	\|GVL\|NSV\|RCL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	say,	4:75
ن س و\|NSV	والنساء	VELNSEÙ	ve nnisā'i	ve kadınlar	and the women
ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāli	erkekler	the men

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	4:176
ن س و\|NSV	ونساء	VNSEÙ	ve nisā'en	ve kadın	and women,
ر ج ل\|RCL	رجالا	RCELE	ricālen	erkek	men

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve söyle	And say	24:31
ن س و\|NSV	نسائهن	NSEÙHN	nisāihinne	kadınları	their women
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınların	(of) the women.
ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāli	erkekler-	[the] men
ر ج ل\|RCL	بأرجلهن	BÊRCLHN	bierculihinne	ayaklarını	their feet

3x	\|GVL\|RCL\|SBL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	say,	4:75
ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāli	erkekler	the men
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demelerinden	they said,	29:29
ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāle	erkeklere	the men,
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīle	yol	the road

ق و ل\|GVL	قولكم	GVLKM	ḳavlukum	sizin sözlerinizdir	(is) your saying	33:4
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	söyler	says
ر ج ل\|RCL	لرجل	LRCL	liraculin	bir adama	for any man
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīle	doğru yola	(to) the Way.

3x	\|NSV\|RCL\|SBL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınlar	the women	4:34
ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	Er-ricālu	erkekler	[The] men
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	başka bir yol	a way.

ن س و\|NSV	والنساء	VELNSEÙ	ve nnisā'i	ve kadınlar	and the women	4:75
ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāli	erkekler	the men
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way

ن س و\|NSV	والنساء	VELNSEÙ	ve nnisā'i	ve kadınlar	and the women	4:98
ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāli	erkekler	the men
س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yol	(to) a way.

3x	\|RBB\|RCL\|VLY\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbi olan	his Lord,	2:282
ر ج ل\|RCL	رجالكم	RCELKM	ricālikum	erkekleriniz-	your men.
ر ج ل\|RCL	رجلين	RCLYN	raculeyni	iki erkek	two men
ر ج ل\|RCL	فرجل	FRCL	feraculun	(o zaman) bir erkek	then one man
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"	4:75
ر ج ل\|RCL	الرجال	ELRCEL	r-ricāli	erkekler	the men
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	bir koruyucu	a protector

ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""O my Lord!"	7:155
ر ج ل\|RCL	رجلا	RCLE	raculen	adam	men
و ل ي\|VLY	ولينا	VLYNE	veliyyunā	bizim velimizsin	(are) our Protector,

56 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)

« ÖncekiSonraki »