NṦR
kökünün 2:135 ayetindeki kombinasyonları
# "NṦR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:135 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "NṦR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
22 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVL|NṦR| (2 kök birlikte, 36 ayette) | ||||||
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن ص ر| | نصارى | NṦER | neSārā | hıristiyan | "(a) Christian[s].""" | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳāleti | ve dediler ki | And said | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳāleti | ve dediler ki | and said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | söylediler | said | |
| ق و ل| | قولهم | GVLHM | ḳavlihim | onların sözlerinin | their saying. | |
| ن ص ر| | النصارى | ELNṦER | n-neSārā | Hıristiyanlar | the Christians | |
| ن ص ر| | النصارى | ELNṦER | n-neSārā | Hıristiyanlar da | the Christians, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن ص ر| | النصارى | ELNṦER | n-neSārā | hıristiyanlar | the Christians | |
| ن ص ر| | نصير | NṦYR | neSīrin | bir yardımcı | any helper. | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن ص ر| | نصارى | NṦER | neSārā | hıristiyan | Christians, | |
| ق و ل| | تقولون | TGVLVN | teḳūlūne | söylüyor(mu)sunuz | (do) you say | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن ص ر| | نصارى | NṦER | neSārā | hıristiyan | "Christians?""" | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūle | diyorlardı | said | |
| ن ص ر| | نصر | NṦR | neSru | yardımı | [will] (the) help | |
| ن ص ر| | نصر | NṦR | neSra | yardımı | help | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | şöyle dediler | they said, | |
| ن ص ر| | وانصرنا | VENṦRNE | venSurnā | ve bize yardım et | and help us | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dediler | Said | |
| ن ص ر| | أنصاري | ÊNṦERY | enSārī | bana yardımcı olacak | (will be) my helpers | |
| ن ص ر| | أنصار | ÊNṦER | enSāru | yardımcılarıyız | (will be the) helpers | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | He said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ن ص ر| | ولتنصرنه | VLTNṦRNH | veletenSurunnehu | ve ona mutlaka yardım edeceksiniz | "and you must help him.""" | |
| ق و ل| | قولهم | GVLHM | ḳavlehum | sözleri | their words | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demelerinden | they said, | |
| ن ص ر| | وانصرنا | VENṦRNE | venSurnā | bize yardım eyle | and give us victory | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyorlar | say, | |
| ن ص ر| | نصيرا | NṦYRE | neSīran | bir yardımcı | a helper. | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(lerin) | said, | |
| ن ص ر| | نصارى | NṦER | neSārā | hıristiyanız | "(are) Christians,""" | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳāleti | ve dediler | And said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن ص ر| | والنصارى | VELNṦER | ve nneSārā | ve hıristiyanlar | and the Christians | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(ler) | say, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | veḳāle | halbuki demişti ki | While said | |
| ن ص ر| | أنصار | ÊNṦER | enSārin | yardımcıları | helpers. | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyenleri | say, | |
| ن ص ر| | نصارى | NṦER | neSārā | hıristiyanlarız | "(are) Christians.""" | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳāleti | ve dediler ki | And said | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳāleti | ve dediler | And said | |
| ق و ل| | قولهم | GVLHM | ḳavluhum | onların sözleridir | (is) their saying | |
| ق و ل| | قول | GVL | ḳavle | sözlerine | the saying | |
| ن ص ر| | النصارى | ELNṦER | n-neSārā | Hıristiyanlar | the Christians, | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | diyordu | he said | |
| ن ص ر| | تنصروه | TNṦRVH | tenSurūhu | siz ona yardım etmezseniz | you help him, | |
| ن ص ر| | نصره | NṦRH | neSarahu | ona yardım etmişti | Allah helped him, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | söylemediklerine | (that) they said nothing, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | söylediler | they said | |
| ن ص ر| | نصير | NṦYR | neSīrin | yardımcısı | a helper. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ن ص ر| | ينصرني | YNṦRNY | yenSurunī | bana yardım edebilir? | (can) help me | |
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳul | ve de ki | And say, | |
| ن ص ر| | نصيرا | NṦYRE | neSīran | yardımcı | "helping.""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ن ص ر| | وانصروا | VENṦRVE | venSurū | ve yardım edin | and support | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | diyorlar | they said, | |
| ن ص ر| | ولينصرن | VLYNṦRN | veleyenSuranne | ve elbette yardım eder | And surely Allah will help | |
| ن ص ر| | ينصره | YNṦRH | yenSuruhu | kendine yardım eden | help Him. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Nuh) dedi ki | He said, | |
| ن ص ر| | انصرني | ENṦRNY | nSurnī | bana yardım et | Help me | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ن ص ر| | انصرني | ENṦRNY | nSurnī | bana yardım et | Help me | |
| ق و ل| | تقولون | TGVLVN | teḳūlūne | dedikleriniz | you say, | |
| ن ص ر| | نصرا | NṦRE | neSran | yardım bulabilirsiniz | "(to) help.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| ن ص ر| | استنصره | ESTNṦRH | stenSarahu | kendisinden yardım isteyen | sought his help | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | der | says, | |
| ق و ل| | ليقولن | LYGVLN | leyeḳūlunne | andolsun derler ki | surely they say, | |
| ن ص ر| | نصر | NṦR | neSrun | bir yardım | victory | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And he said, | |
| ن ص ر| | ناصرين | NEṦRYN | nāSirīne | yardımcı | "helpers.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Lut) dedi | He said, | |
| ن ص ر| | انصرني | ENṦRNY | nSurnī | bana yardım et | Help me | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن ص ر| | نصيرا | NṦYRE | neSīran | bir yardımcı | any helper. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| ن ص ر| | ينصرنا | YNṦRNE | yenSurunā | bizi kurtarır? | will help us | |
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | ve denildi | And it will be said, | |
| ن ص ر| | ناصرين | NEṦRYN | nāSirīne | yardımcınız | helpers. | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyorlar (mı?) | (do) they say, | |
| ن ص ر| | منتصر | MNTṦR | munteSirun | muzaffer (yenilmez) | "helping (each other)?""" | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler | saying | |
| ن ص ر| | لننصرنكم | LNNṦRNKM | lenenSurannekum | mutlaka size yardım ederiz | "certainly we will help you.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dediler | Said | |
| ن ص ر| | أنصار | ÊNṦER | enSāra | yardımcıları | helpers | |
| ن ص ر| | أنصاري | ÊNṦERY | enSārī | benim yardımcılarım | (are) my helpers | |
| ن ص ر| | أنصار | ÊNṦER | enSāru | yardımcların | (are) the helpers | |
| |KVN|NṦR| (2 kök birlikte, 29 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ن ص ر| | نصارى | NṦER | neSārā | hıristiyan | "(a) Christian[s].""" | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | |
| ن ص ر| | النصارى | ELNṦER | n-neSārā | Hıristiyanlar | the Christians | |
| ن ص ر| | النصارى | ELNṦER | n-neSārā | Hıristiyanlar da | the Christians, | |
| ك و ن| | كونوا | KVNVE | kūnū | olun ki | """Be" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | O değildi | he was | |
| ن ص ر| | نصارى | NṦER | neSārā | hıristiyan | Christians, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarını | were | |
| ن ص ر| | نصارى | NṦER | neSārā | hıristiyan | "Christians?""" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | it was | ||
| ن ص ر| | بنصره | BNṦRH | bineSrihi | yardımıyle | with His help | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildi | was | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | he was | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ve değildi | he was | |
| ن ص ر| | نصرانيا | NṦRENYE | neSrāniyyen | hıristiyan | a Christian | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | were | ||
| ن ص ر| | وانصرنا | VENṦRNE | venSurnā | bize yardım eyle | and give us victory | |
| ك و ن| | فتكونون | FTKVNVN | fe tekūnūne | ki onlarla olsanız | and you would be | |
| ن ص ر| | نصيرا | NṦYRE | neSīran | yardım- | any helper, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ن ص ر| | نصارى | NṦER | neSārā | hıristiyanız | "(are) Christians,""" | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | idiler | were | |
| ن ص ر| | ونصروه | VNṦRVH | ve neSarūhu | ve O'na yardım edenler | and help him | |
| ك و ن| | يك | YK | yeku | olur | it is | |
| ن ص ر| | نصير | NṦYR | neSīrin | yardımcısı | a helper. | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kuntu | ben isem | I am | |
| ن ص ر| | ينصرني | YNṦRNY | yenSurunī | bana yardım edebilir? | (can) help me | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ن ص ر| | منصورا | MNṦVRE | menSūran | kendisine yardım edilmiştir | helped. | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | olmadı | was | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmadı | was | |
| ن ص ر| | ينصرونه | YNṦRVNH | yenSurūnehu | kendisine yardım eden | (to) help him | |
| ن ص ر| | منتصرا | MNTṦRE | munteSiran | kendisinine yardım edilen | (he) supported. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you are | |
| ن ص ر| | وانصروا | VENṦRVE | venSurū | ve yardım edin | and support | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olmuşlardı | were | |
| ن ص ر| | ونصرناه | VNṦRNEH | ve neSarnāhu | ve onu koruduk | And We helped him | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | [is] | |
| ن ص ر| | ينصره | YNṦRH | yenSurahu | kendisine yardım etmeyecek | Allah will help him | |
| ك و ن| | ليكون | LYKVN | liyekūne | olması için | that may be | |
| ك و ن| | وتكونوا | VTKVNVE | ve tekūnū | ve sizin olmanız için | and you may be | |
| ن ص ر| | النصير | ELNṦYR | n-neSīru | yardımcıdır | [the] Helper. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmadı | was | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildi | was | |
| ن ص ر| | ينصرونه | YNṦRVNH | yenSurūnehu | ona yardım edecek | (to) help him | |
| ن ص ر| | المنتصرين | ELMNTṦRYN | l-munteSirīne | kendini kurtaranlar- | those who (could) defend themselves. | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | were | ||
| ن ص ر| | نصر | NṦR | neSrun | bir yardım | victory | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve idi | And it was | |
| ن ص ر| | نصر | NṦR | neSru | yardım etmek | (to) help | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | olduğumuz | we used | |
| ن ص ر| | نصير | NṦYR | neSīrin | yardımcısı | helper. | |
| ك و ن| | فكانوا | FKENVE | fekānū | böylece oldular | so they became | |
| ن ص ر| | ونصرناهم | VNṦRNEHM | ve neSarnāhum | ve onlara yardım ettik | And We helped them, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | will be | ||
| ن ص ر| | ينصرونهم | YNṦRVNHM | yenSurūnehum | kendilerine yardım edecek | (who) will help them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | |
| ن ص ر| | نصرهم | NṦRHM | neSarahumu | kendilerine yardım etselerdi | help them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olmadılar | they could | |
| ن ص ر| | منتصرين | MNTṦRYN | munteSirīne | yardım edilen | help themselves. | |
| ك و ن| | كونوا | KVNVE | kūnū | olun | Be | |
| ن ص ر| | أنصار | ÊNṦER | enSāra | yardımcıları | helpers | |
| ن ص ر| | أنصاري | ÊNṦERY | enSārī | benim yardımcılarım | (are) my helpers | |
| ن ص ر| | أنصار | ÊNṦER | enSāru | yardımcların | (are) the helpers | |
| |GVL|KVN|NṦR| (3 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ن ص ر| | نصارى | NṦER | neSārā | hıristiyan | "(a) Christian[s].""" | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳāleti | ve dediler ki | And said | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳāleti | ve dediler ki | and said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | söylediler | said | |
| ق و ل| | قولهم | GVLHM | ḳavlihim | onların sözlerinin | their saying. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | |
| ن ص ر| | النصارى | ELNṦER | n-neSārā | Hıristiyanlar | the Christians | |
| ن ص ر| | النصارى | ELNṦER | n-neSārā | Hıristiyanlar da | the Christians, | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | كونوا | KVNVE | kūnū | olun ki | """Be" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | O değildi | he was | |
| ن ص ر| | نصارى | NṦER | neSārā | hıristiyan | Christians, | |
| ق و ل| | تقولون | TGVLVN | teḳūlūne | söylüyor(mu)sunuz | (do) you say | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarını | were | |
| ن ص ر| | نصارى | NṦER | neSārā | hıristiyan | "Christians?""" | |
| ق و ل| | قولهم | GVLHM | ḳavlehum | sözleri | their words | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demelerinden | they said, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | were | ||
| ن ص ر| | وانصرنا | VENṦRNE | venSurnā | bize yardım eyle | and give us victory | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(lerin) | said, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ن ص ر| | نصارى | NṦER | neSārā | hıristiyanız | "(are) Christians,""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | söylemediklerine | (that) they said nothing, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | söylediler | they said | |
| ك و ن| | يك | YK | yeku | olur | it is | |
| ن ص ر| | نصير | NṦYR | neSīrin | yardımcısı | a helper. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kuntu | ben isem | I am | |
| ن ص ر| | ينصرني | YNṦRNY | yenSurunī | bana yardım edebilir? | (can) help me | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you are | |
| ن ص ر| | وانصروا | VENṦRVE | venSurū | ve yardım edin | and support | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | der | says, | |
| ق و ل| | ليقولن | LYGVLN | leyeḳūlunne | andolsun derler ki | surely they say, | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | were | ||
| ن ص ر| | نصر | NṦR | neSrun | bir yardım | victory | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dediler | Said | |
| ك و ن| | كونوا | KVNVE | kūnū | olun | Be | |
| ن ص ر| | أنصار | ÊNṦER | enSāra | yardımcıları | helpers | |
| ن ص ر| | أنصاري | ÊNṦERY | enSārī | benim yardımcılarım | (are) my helpers | |
| ن ص ر| | أنصار | ÊNṦER | enSāru | yardımcların | (are) the helpers | |
| |HD̃Y|NṦR| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hudā | hidayeti | (the) Guidance | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | asıl doğru yol | "(is) the Guidance.""" | |
| ن ص ر| | النصارى | ELNṦER | n-neSārā | hıristiyanlar | the Christians | |
| ن ص ر| | نصير | NṦYR | neSīrin | bir yardımcı | any helper. | |
| ه د ي| | تهتدوا | THTD̃VE | tehtedū | doğru yolu bulasınız | "(then) you will be guided.""" | |
| ن ص ر| | نصارى | NṦER | neSārā | hıristiyan | Christians, | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ن ص ر| | والنصارى | VELNṦER | ve nneSārā | ve hıristiyanları | and the Christians | |
| ه د ي| | هداهم | HD̃EHM | hudāhum | onların yola gelmelerini | their guidance, | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yola getirmez | guide | |
| ن ص ر| | ناصرين | NEṦRYN | nāSirīne | yardımcıları | helpers. | |
| ه د ي| | هاديا | HED̃YE | hādiyen | yol gösterici olarak | (as) a Guide | |
| ن ص ر| | ونصيرا | VNṦYRE | ve neSīran | ve yardımcı olarak | and a Helper. | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yola getirebilir | (can) guide | |
| ن ص ر| | ناصرين | NEṦRYN | nāSirīne | yardımcıları | helpers. | |
| ه د ي| | أهديكم | ÊHD̃YKM | ehdīkum | ben sizi iletmem | I guide you | |
| ن ص ر| | ينصرنا | YNṦRNE | yenSurunā | bizi kurtarır? | will help us | |
| |HVD̃|NṦR| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ه و د| | هادوا | HED̃VE | hādū | ve yahudiler | became Jews | |
| ن ص ر| | والنصارى | VELNṦER | ve nneSārā | ve hıristiyanlar | and the Christians | |
| ه و د| | هودا | HVD̃E | hūden | Yahudi | (a) Jew[s] | |
| ن ص ر| | نصارى | NṦER | neSārā | hıristiyan | "(a) Christian[s].""" | |
| ه و د| | هودا | HVD̃E | hūden | Yahudi | Jews | |
| ن ص ر| | نصارى | NṦER | neSārā | hıristiyan | Christians, | |
| ه و د| | هودا | HVD̃E | hūden | yahudi | Jews | |
| ن ص ر| | نصارى | NṦER | neSārā | hıristiyan | "Christians?""" | |
| ه و د| | هادوا | HED̃VE | hādū | yahudiler(den) | became Jews | |
| ن ص ر| | والنصارى | VELNṦER | ve nneSārā | ve hıristiyanlar(dan) | and the Christians, | |
| ه و د| | هادوا | HED̃VE | hādū | yahudiler | were Jews | |
| ن ص ر| | والنصارى | VELNṦER | ve nneSārā | ve hırıstiyanlar | and the Christians | |
| |NṦR|ŞRK| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ن ص ر| | نصارى | NṦER | neSārā | hıristiyan | Christians, | |
| ش ر ك| | المشركين | ELMŞRKYN | l-muşrikīne | ortak koşanlardan | "those who associated partners (with Allah).""" | |
| ن ص ر| | نصرانيا | NṦRENYE | neSrāniyyen | hıristiyan | a Christian | |
| ش ر ك| | المشركين | ELMŞRKYN | l-muşrikīne | müşrikler- | the polytheists. | |
| ن ص ر| | أنصار | ÊNṦER | enSārin | yardımcıları | helpers. | |
| ش ر ك| | يشرك | YŞRK | yuşrik | ortak koşarsa | associates partners | |
| ن ص ر| | نصارى | NṦER | neSārā | hıristiyanlarız | "(are) Christians.""" | |
| ش ر ك| | أشركوا | ÊŞRKVE | eşrakū | ve inkar eden(leri) | "(are) polytheists;" | |
| ن ص ر| | والنصارى | VELNṦER | ve nneSārā | ve hırıstiyanlar | and the Christians | |
| ش ر ك| | أشركوا | ÊŞRKVE | eşrakū | ortak koşanlar | (are) polytheists | |
| |MLL|NṦR| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| م ل ل| | ملتهم | MLTHM | milletehum | onların milletine (dinine) | their religion. | |
| ن ص ر| | النصارى | ELNṦER | n-neSārā | hıristiyanlar | the Christians | |
| ن ص ر| | نصير | NṦYR | neSīrin | bir yardımcı | any helper. | |
| م ل ل| | ملة | MLT | millete | milletine (dinine) | (the) religion | |
| ن ص ر| | نصارى | NṦER | neSārā | hıristiyan | Christians, | |
| م ل ل| | ملة | MLT | millete | dinine | (The) religion | |
| ن ص ر| | النصير | ELNṦYR | n-neSīru | yardımcıdır | [the] Helper. | |
| |GVL|NṦR|ŞRK| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن ص ر| | نصارى | NṦER | neSārā | hıristiyan | Christians, | |
| ش ر ك| | المشركين | ELMŞRKYN | l-muşrikīne | ortak koşanlardan | "those who associated partners (with Allah).""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(ler) | say, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | veḳāle | halbuki demişti ki | While said | |
| ن ص ر| | أنصار | ÊNṦER | enSārin | yardımcıları | helpers. | |
| ش ر ك| | يشرك | YŞRK | yuşrik | ortak koşarsa | associates partners | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyenleri | say, | |
| ن ص ر| | نصارى | NṦER | neSārā | hıristiyanlarız | "(are) Christians.""" | |
| ش ر ك| | أشركوا | ÊŞRKVE | eşrakū | ve inkar eden(leri) | "(are) polytheists;" | |
| |GVL|HD̃Y|NṦR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hudā | hidayeti | (the) Guidance | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | asıl doğru yol | "(is) the Guidance.""" | |
| ن ص ر| | النصارى | ELNṦER | n-neSārā | hıristiyanlar | the Christians | |
| ن ص ر| | نصير | NṦYR | neSīrin | bir yardımcı | any helper. | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ه د ي| | تهتدوا | THTD̃VE | tehtedū | doğru yolu bulasınız | "(then) you will be guided.""" | |
| ن ص ر| | نصارى | NṦER | neSārā | hıristiyan | Christians, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| ه د ي| | أهديكم | ÊHD̃YKM | ehdīkum | ben sizi iletmem | I guide you | |
| ن ص ر| | ينصرنا | YNṦRNE | yenSurunā | bizi kurtarır? | will help us | |
| |GVL|HVD̃|NṦR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ه و د| | هودا | HVD̃E | hūden | Yahudi | (a) Jew[s] | |
| ن ص ر| | نصارى | NṦER | neSārā | hıristiyan | "(a) Christian[s].""" | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ه و د| | هودا | HVD̃E | hūden | Yahudi | Jews | |
| ن ص ر| | نصارى | NṦER | neSārā | hıristiyan | Christians, | |
| ق و ل| | تقولون | TGVLVN | teḳūlūne | söylüyor(mu)sunuz | (do) you say | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ه و د| | هودا | HVD̃E | hūden | yahudi | Jews | |
| ن ص ر| | نصارى | NṦER | neSārā | hıristiyan | "Christians?""" | |
| |HVD̃|KVN|NṦR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ه و د| | هودا | HVD̃E | hūden | Yahudi | (a) Jew[s] | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ن ص ر| | نصارى | NṦER | neSārā | hıristiyan | "(a) Christian[s].""" | |
| ه و د| | هودا | HVD̃E | hūden | Yahudi | Jews | |
| ك و ن| | كونوا | KVNVE | kūnū | olun ki | """Be" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | O değildi | he was | |
| ن ص ر| | نصارى | NṦER | neSārā | hıristiyan | Christians, | |
| ه و د| | هودا | HVD̃E | hūden | yahudi | Jews | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarını | were | |
| ن ص ر| | نصارى | NṦER | neSārā | hıristiyan | "Christians?""" | |
| |GVL|HVD̃|KVN|NṦR| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ه و د| | هودا | HVD̃E | hūden | Yahudi | (a) Jew[s] | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ن ص ر| | نصارى | NṦER | neSārā | hıristiyan | "(a) Christian[s].""" | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ه و د| | هودا | HVD̃E | hūden | Yahudi | Jews | |
| ك و ن| | كونوا | KVNVE | kūnū | olun ki | """Be" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | O değildi | he was | |
| ن ص ر| | نصارى | NṦER | neSārā | hıristiyan | Christians, | |
| ق و ل| | تقولون | TGVLVN | teḳūlūne | söylüyor(mu)sunuz | (do) you say | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ه و د| | هودا | HVD̃E | hūden | yahudi | Jews | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarını | were | |
| ن ص ر| | نصارى | NṦER | neSārā | hıristiyan | "Christians?""" | |
| |ḪNF|NṦR| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ح ن ف| | حنيفا | ḪNYFE | Hanīfen | hanif | "(the) upright;" | |
| ن ص ر| | نصارى | NṦER | neSārā | hıristiyan | Christians, | |
| ح ن ف| | حنيفا | ḪNYFE | Hanīfen | dosdoğru | a true | |
| ن ص ر| | نصرانيا | NṦRENYE | neSrāniyyen | hıristiyan | a Christian | |
| |GVL|MLL|NṦR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| م ل ل| | ملتهم | MLTHM | milletehum | onların milletine (dinine) | their religion. | |
| ن ص ر| | النصارى | ELNṦER | n-neSārā | hıristiyanlar | the Christians | |
| ن ص ر| | نصير | NṦYR | neSīrin | bir yardımcı | any helper. | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| م ل ل| | ملة | MLT | millete | milletine (dinine) | (the) religion | |
| ن ص ر| | نصارى | NṦER | neSārā | hıristiyan | Christians, | |
| |KVN|MLL|NṦR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كونوا | KVNVE | kūnū | olun ki | """Be" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | O değildi | he was | |
| م ل ل| | ملة | MLT | millete | milletine (dinine) | (the) religion | |
| ن ص ر| | نصارى | NṦER | neSārā | hıristiyan | Christians, | |
| ك و ن| | ليكون | LYKVN | liyekūne | olması için | that may be | |
| ك و ن| | وتكونوا | VTKVNVE | ve tekūnū | ve sizin olmanız için | and you may be | |
| م ل ل| | ملة | MLT | millete | dinine | (The) religion | |
| ن ص ر| | النصير | ELNṦYR | n-neSīru | yardımcıdır | [the] Helper. | |
| |KVN|NṦR|ŞRK| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كونوا | KVNVE | kūnū | olun ki | """Be" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | O değildi | he was | |
| ن ص ر| | نصارى | NṦER | neSārā | hıristiyan | Christians, | |
| ش ر ك| | المشركين | ELMŞRKYN | l-muşrikīne | ortak koşanlardan | "those who associated partners (with Allah).""" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildi | was | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | he was | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ve değildi | he was | |
| ن ص ر| | نصرانيا | NṦRENYE | neSrāniyyen | hıristiyan | a Christian | |
| ش ر ك| | المشركين | ELMŞRKYN | l-muşrikīne | müşrikler- | the polytheists. | |
| |HD̃Y|MLL|NṦR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hudā | hidayeti | (the) Guidance | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | asıl doğru yol | "(is) the Guidance.""" | |
| م ل ل| | ملتهم | MLTHM | milletehum | onların milletine (dinine) | their religion. | |
| ن ص ر| | النصارى | ELNṦER | n-neSārā | hıristiyanlar | the Christians | |
| ن ص ر| | نصير | NṦYR | neSīrin | bir yardımcı | any helper. | |
| ه د ي| | تهتدوا | THTD̃VE | tehtedū | doğru yolu bulasınız | "(then) you will be guided.""" | |
| م ل ل| | ملة | MLT | millete | milletine (dinine) | (the) religion | |
| ن ص ر| | نصارى | NṦER | neSārā | hıristiyan | Christians, | |
| |ḪNF|KVN|NṦR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ح ن ف| | حنيفا | ḪNYFE | Hanīfen | hanif | "(the) upright;" | |
| ك و ن| | كونوا | KVNVE | kūnū | olun ki | """Be" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | O değildi | he was | |
| ن ص ر| | نصارى | NṦER | neSārā | hıristiyan | Christians, | |
| ح ن ف| | حنيفا | ḪNYFE | Hanīfen | dosdoğru | a true | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildi | was | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | he was | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ve değildi | he was | |
| ن ص ر| | نصرانيا | NṦRENYE | neSrāniyyen | hıristiyan | a Christian | |
| |ḪNF|NṦR|ŞRK| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ح ن ف| | حنيفا | ḪNYFE | Hanīfen | hanif | "(the) upright;" | |
| ن ص ر| | نصارى | NṦER | neSārā | hıristiyan | Christians, | |
| ش ر ك| | المشركين | ELMŞRKYN | l-muşrikīne | ortak koşanlardan | "those who associated partners (with Allah).""" | |
| ح ن ف| | حنيفا | ḪNYFE | Hanīfen | dosdoğru | a true | |
| ن ص ر| | نصرانيا | NṦRENYE | neSrāniyyen | hıristiyan | a Christian | |
| ش ر ك| | المشركين | ELMŞRKYN | l-muşrikīne | müşrikler- | the polytheists. | |
| |HVD̃|NṦR|ŞRK| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ه و د| | هودا | HVD̃E | hūden | Yahudi | Jews | |
| ن ص ر| | نصارى | NṦER | neSārā | hıristiyan | Christians, | |
| ش ر ك| | المشركين | ELMŞRKYN | l-muşrikīne | ortak koşanlardan | "those who associated partners (with Allah).""" | |
| ه و د| | هادوا | HED̃VE | hādū | yahudiler | were Jews | |
| ن ص ر| | والنصارى | VELNṦER | ve nneSārā | ve hırıstiyanlar | and the Christians | |
| ش ر ك| | أشركوا | ÊŞRKVE | eşrakū | ortak koşanlar | (are) polytheists | |
22 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)
« ÖncekiSonraki »