'MS̃L' kökünün 47:3 ayetindeki kombinasyonları

MS̃L kökünün 47:3 ayetindeki kombinasyonları

# "MS̃L" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 47:3 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "MS̃L" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

53 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
29x	\|MS̃L\|ŽRB\| (2 kök birlikte, 29 ayette)
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir örneği	an example	2:26
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	example?
ض ر ب\|ŽRB	يضرب	YŽRB	yeDribe	misal vermekten	set forth

م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧluhu	bunun gibi	like it.	13:17
م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	misaller	the examples.
ض ر ب\|ŽRB	يضرب	YŽRB	yeDribu	benzetme ile anlatır	sets forth
ض ر ب\|ŽRB	يضرب	YŽRB	yeDribu	örnek verir	Allah sets forth

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	benzeri	the example,	14:24
ض ر ب\|ŽRB	ضرب	ŽRB	Derabe	bir benzetme yaptı	Allah sets forth	14:24

م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	misallerle	the examples	14:25
ض ر ب\|ŽRB	ويضرب	VYŽRB	ve yeDribu	benzetmeler yapar	And Allah sets forth	14:25

م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	misallerle	"the examples."""	14:45
ض ر ب\|ŽRB	وضربنا	VŽRBNE	ve Derabnā	ve anlatmıştık	and We put forth	14:45

م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	meseller	the similitude.	16:74
ض ر ب\|ŽRB	تضربوا	TŽRBVE	teDribū	benzetmeler yapmayın	put forth	16:74

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misaliyle	the example	16:75
ض ر ب\|ŽRB	ضرب	ŽRB	Derabe	misal verir	Allah sets forth	16:75

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misaliyle	an example	16:76
ض ر ب\|ŽRB	وضرب	VŽRB	ve Derabe	ve misal verir	And Allah sets forth	16:76

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misaliyle	a similitude	16:112
ض ر ب\|ŽRB	وضرب	VŽRB	ve Derabe	ve misal verir	And Allah sets forth	16:112

م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	bezetmelerle	"the examples;"	17:48
ض ر ب\|ŽRB	ضربوا	ŽRBVE	Derabū	misaller verdiler	they put forth	17:48

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misal olarak	the example	18:32
ض ر ب\|ŽRB	واضرب	VEŽRB	veDrib	ve anlat	And set forth	18:32

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧele	misalini	the example	18:45
ض ر ب\|ŽRB	واضرب	VEŽRB	veDrib	ve anlat	And present	18:45

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelun	bir temsil	an example,	22:73
ض ر ب\|ŽRB	ضرب	ŽRB	Duribe	size verildi	Is set forth	22:73

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	benzer	(The) example	24:35
م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	benzetmelerle	the examples
ض ر ب\|ŽRB	ويضرب	VYŽRB	ve yeDribu	misaller verir	And Allah sets forth

م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	benzetmelerle	the similitudes,	25:9
ض ر ب\|ŽRB	ضربوا	ŽRBVE	Derabū	misal verdiler	they set forth	25:9

م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	misaller	the examples,	25:39
ض ر ب\|ŽRB	ضربنا	ŽRBNE	Derabnā	getirdik	We have set forth	25:39

م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧālu	misalleri	examples	29:43
ض ر ب\|ŽRB	نضربها	NŽRBHE	neDribuhā	biz anlatıyoruz	We set forth	29:43

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir benzetmeyle	an example	30:28
ض ر ب\|ŽRB	ضرب	ŽRB	Derabe	misal verdi	He sets forth	30:28

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelin	misali ile	example.	30:58
ض ر ب\|ŽRB	ضربنا	ŽRBNE	Derabnā	biz anlattık	We (have) set forth	30:58

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misal olarak	an example	36:13
ض ر ب\|ŽRB	واضرب	VEŽRB	veDrib	ve anlat	And set forth	36:13

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir örnekle	an example	36:78
ض ر ب\|ŽRB	وضرب	VŽRB	ve Derabe	ve misal verdi	And he sets forth	36:78

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelin	temsili	example	39:27
ض ر ب\|ŽRB	ضربنا	ŽRBNE	Derabnā	biz anlattık	We have set forth	39:27

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	(şöyle bir) misalle	an example -	39:29
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	ikisinin durumu	(in) comparison?
ض ر ب\|ŽRB	ضرب	ŽRB	Derabe	örnek verdi	Allah sets forth

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	benzer olarak	(as) a likeness,	43:17
ض ر ب\|ŽRB	ضرب	ŽRB	Derabe	anlattığı	he sets up	43:17

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir misal olarak	(as) an example	43:57
ض ر ب\|ŽRB	ضرب	ŽRB	Duribe	anlatılınca	is presented,	43:57

م ث ل\|MS̃L	أمثالهم	ÊMS̃ELHM	emṧālehum	onların durumlarını	their similitudes.	47:3
ض ر ب\|ŽRB	يضرب	YŽRB	yeDribu	anlatır	Allah presents	47:3

م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧālu	misalleri	examples,	59:21
ض ر ب\|ŽRB	نضربها	NŽRBHE	neDribuhā	anlatıyoruz	We present them	59:21

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misal ile	an example	66:10
ض ر ب\|ŽRB	ضرب	ŽRB	Derabe	anlattı	Presents	66:10

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misal ile	an example	66:11
ض ر ب\|ŽRB	وضرب	VŽRB	ve Derabe	ve anlattı	And presents	66:11

28x	\|KFR\|MS̃L\| (2 kök birlikte, 28 ayette)
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar	disbelieved	2:26
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir örneği	an example
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	example?

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden	disbelieve[d]	2:171
م ث ل\|MS̃L	ومثل	VMS̃L	ve meṧelu	durumu	And (the) example
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	haline benzer	(is) like (the) example

ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirler	[the] disbelieving.	2:264
م ث ل\|MS̃L	فمثله	FMS̃LH	femeṧeluhu	öylesinin durumu	Then his example
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	benzer ki	(is) like

ك ف ر\|KFR	كافرة	KEFRT	kāfiratun	nankördü	disbelievers.	3:13
م ث ل\|MS̃L	مثليهم	MS̃LYHM	miṧleyhim	kendilerinin iki katı	twice of them	3:13

ك ف ر\|KFR	يكفر	YKFR	yukferu	inkar edildiğini	being rejected	4:140
ك ف ر\|KFR	والكافرين	VELKEFRYN	velkāfirīne	ve kafirleri	and the disbelievers
م ث ل\|MS̃L	مثلهم	MS̃LHM	miṧluhum	onlar gibi olursunuz	(would be) like them.

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve,	5:36
م ث ل\|MS̃L	ومثله	VMS̃LH	ve miṧlehu	ve onun bir katı daha	and the like of it	5:36

ك ف ر\|KFR	كفارة	KFERT	keffāratun	keffareti	an expiation -	5:95
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	dengi olan	(is) similar	5:95

ك ف ر\|KFR	للكافرين	LLKEFRYN	lilkāfirīne	kafirlere	to the disbelievers	6:122
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	meṧeluhu	benzeri	[similar to him]	6:122

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden	disbelieved	11:27
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlenā	bizim gibi	like us,	11:27

ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	inkar edenlerin	(of) the disbelievers	13:35
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	The example	13:35

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lerin)	disbelieve	14:18
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	(The) example	14:18

ك ف ر\|KFR	فكفرت	FKFRT	fekeferat	fakat nankörlük etti	but it denied	16:112
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misaliyle	a similitude	16:112

ك ف ر\|KFR	كفورا	KFVRE	kufūran	inkarda	disbelief.	17:89
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelin	misali	example,	17:89

ك ف ر\|KFR	كفورا	KFVRE	kufūran	inkardan	disbelief.	17:99
م ث ل\|MS̃L	مثلهم	MS̃LHM	miṧlehum	kendilerinin benzerini	the like of them?	17:99

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden	disbelieved	23:24
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you,	23:24

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar edenler	disbelieved	23:33
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you.	23:33

ك ف ر\|KFR	يكفروا	YKFRVE	yekfurū	inkar etmemişler miydi?	they disbelieve	28:48
ك ف ر\|KFR	كافرون	KEFRVN	kāfirūne	inkar ederiz	"(are) disbelievers."""
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzeri	(the) like

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar edenler	disbelieve,	30:58
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelin	misali ile	example.	30:58

ك ف ر\|KFR	يكفرون	YKFRVN	yekfurūne	inkar ederler	they will deny	35:14
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	gibi	like	35:14

ك ف ر\|KFR	وكفرتم	VKFRTM	ve kefertum	ve siz inkar ettiyseniz	and you disbelieve	46:10
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	bunun benzerini	(the) like thereof,	46:10

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve	47:3
م ث ل\|MS̃L	أمثالهم	ÊMS̃ELHM	emṧālehum	onların durumlarını	their similitudes.	47:3

ك ف ر\|KFR	وللكافرين	VLLKEFRYN	velilkāfirīne	kafirlere de vardır	and for the disbelievers	47:10
م ث ل\|MS̃L	أمثالها	ÊMS̃ELHE	emṧāluhā	onun benzeri sonuçlar	its likeness.	47:10

ك ف ر\|KFR	الكفار	ELKFER	l-kuffāri	kafirlere	the disbelievers	48:29
ك ف ر\|KFR	الكفار	ELKFER	l-kuffāra	kafirleri	the disbelievers.
م ث ل\|MS̃L	مثلهم	MS̃LHM	meṧeluhum	onların vasıfları	(is) their similitude
م ث ل\|MS̃L	ومثلهم	VMS̃LHM	ve meṧeluhum	ve vasıfları	And their similitude

ك ف ر\|KFR	الكفار	ELKFER	l-kuffāra	ekincilerin	the tillers	57:20
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	tıpkı şuna benzer	like (the) example	57:20

ك ف ر\|KFR	اكفر	EKFR	kfur	inkar et	"""Disbelieve."""	59:16
ك ف ر\|KFR	كفر	KFR	kefera	inkar ettiği	he disbelieves,
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	durumuna benzer	Like (the) example

ك ف ر\|KFR	الكفار	ELKFER	l-kuffāri	kafirlere	the disbelievers	60:11
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	mislini	(the) like	60:11

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved -	66:10
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misal ile	an example	66:10

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar edenler	disbelieve -	74:31
ك ف ر\|KFR	والكافرون	VELKEFRVN	velkāfirūne	ve kafirler	and the disbelievers
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	"example?"""

22x	\|EMN\|MS̃L\| (2 kök birlikte, 22 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed,	2:26
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir örneği	an example
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	example?

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman ederlerse	they believe[d]	2:137
ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	sizin iman ettiğiniz	you have believed
م ث ل\|MS̃L	بمثل	BMS̃L	bimiṧli	gibi	in (the) like

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed	2:214
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	like (came to)	2:214

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minne	inanıyor	believe	2:228
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	gibi	(is the) like	2:228

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman edenler	believe[d]!	2:264
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanmayan	believe
م ث ل\|MS̃L	فمثله	FMS̃LH	femeṧeluhu	öylesinin durumu	Then his example
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	benzer ki	(is) like

ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	ve güvenmeyin	believe	3:73
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzerinin	(the) like	3:73

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe[d]	3:140
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧluhu	benzeri	like it.	3:140

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:95
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	dengi olan	(is) similar	5:95

ا م ن\|EMN	نؤمن	NÙMN	nu'mine	kat'iyyen inanmayız	we will believe	6:124
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	aynısı	like	6:124

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inananlar	the believers.	14:11
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you,	14:11

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayanlar	believe	16:60
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	sıfatlar	(is) a similitude
م ث ل\|MS̃L	المثل	ELMS̃L	l-meṧelu	sıfatlar	(is) the similitude

ا م ن\|EMN	آمنة	ËMNT	āmineten	güven	secure	16:112
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misaliyle	a similitude	16:112

ا م ن\|EMN	أنؤمن	ÊNÙMN	enu'minu	inanacak mıyız?	"""Shall we believe"	23:47
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlinā	bizim gibi	like ourselves	23:47

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inananlar	believers.	24:17
م ث ل\|MS̃L	لمثله	LMS̃LH	limiṧlihi	böyle bir şeye	(to the) like of it	24:17

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believed,	40:30
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	mislinden	like	40:30

ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanarak	(is) a believer,	40:40
م ث ل\|MS̃L	مثلها	MS̃LHE	miṧlehā	onun mislinden	"(the) like thereof;"	40:40

ا م ن\|EMN	فآمن	F ËMN	fe āmene	ve inandığı halde	then he believed	46:10
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	bunun benzerini	(the) like thereof,	46:10

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar ise	believe	47:3
م ث ل\|MS̃L	أمثالهم	ÊMS̃ELHM	emṧālehum	onların durumlarını	their similitudes.	47:3

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlara	believe	48:29
م ث ل\|MS̃L	مثلهم	MS̃LHM	meṧeluhum	onların vasıfları	(is) their similitude
م ث ل\|MS̃L	ومثلهم	VMS̃LHM	ve meṧeluhum	ve vasıfları	And their similitude

ا م ن\|EMN	مؤمنون	MÙMNVN	mu'minūne	inanıyorsunuz	(are) believers.	60:11
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	mislini	(the) like	60:11

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed -	66:11
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misal ile	an example	66:11

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananların	believe	74:31
ا م ن\|EMN	إيمانا	ÎYMENE	īmānen	imanı	(in) faith,
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve inananlar	and the believers,
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	"example?"""

16x	\|MS̃L\|NVS\| (2 kök birlikte, 16 ayette)
م ث ل\|MS̃L	فمثله	FMS̃LH	femeṧeluhu	öylesinin durumu	Then his example	2:264
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	benzer ki	(is) like
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlara	(by) the people,

م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧluhu	benzeri	like it.	3:140
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar	the people	3:140

م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	meṧeluhu	benzeri	[similar to him]	6:122
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar	the people,	6:122

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	örneği	(the) example	10:24
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	the men	10:24

م ث ل\|MS̃L	المثلات	ELMS̃LET	l-meṧulātu	benzerleri	[the] similar punishments.	13:6
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlar için	for mankind	13:6

م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧluhu	bunun gibi	like it.	13:17
م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	misaller	the examples.
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanlara	the mankind,

م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	misallerle	the examples	14:25
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	for mankind	14:25

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelin	misali	example,	17:89
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	to mankind
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlardan	(of) the mankind

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelin	misali	example.	18:54
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	for mankind	18:54

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelun	bir temsil	an example,	22:73
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	O mankind!	22:73

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	benzer	(The) example	24:35
م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	benzetmelerle	the examples
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	for the mankind.

م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧālu	misalleri	examples	29:43
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	to mankind,	29:43

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelin	misali ile	example.	30:58
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	for mankind	30:58

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelin	temsili	example	39:27
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	for people	39:27

م ث ل\|MS̃L	أمثالهم	ÊMS̃ELHM	emṧālehum	onların durumlarını	their similitudes.	47:3
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	to the people	47:3

م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧālu	misalleri	examples,	59:21
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	to the people	59:21

16x	\|MS̃L\|RBB\| (2 kök birlikte, 16 ayette)
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir örneği	an example	2:26
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	example?
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri-	their Lord.

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	gibidir	(is) like	2:275
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	His Lord	2:275

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzerinin	(the) like	3:73
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	"your Lord."""	3:73

م ث ل\|MS̃L	أمثالكم	ÊMS̃ELKM	emṧālukum	sizin gibi	like you.	6:38
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri-	their Lord	6:38

م ث ل\|MS̃L	المثلات	ELMS̃LET	l-meṧulātu	benzerleri	[the] similar punishments.	13:6
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbinin	your Lord

م ث ل\|MS̃L	ومثله	VMS̃LH	ve miṧlehu	ve bir misli daha	and like of it	13:18
ر ب ب\|RBB	لربهم	LRBHM	lirabbihimu	Rablerinin	to their Lord	13:18

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	(The) example	14:18
ر ب ب\|RBB	بربهم	BRBHM	birabbihim	Rablerini	in their Lord,	14:18

م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	misallerle	the examples	14:25
ر ب ب\|RBB	ربها	RBHE	rabbihā	Rabbinin	of its Lord.	14:25

م ث ل\|MS̃L	بمثله	BMS̃LH	bimiṧlihi	bir o kadarını daha	(the) like (of) it	18:109
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	(of) my Lord,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	(of) my Lord,

م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you.	18:110
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbine	(with) his Lord,
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbine	(of) his Lord

م ث ل\|MS̃L	أمثالهم	ÊMS̃ELHM	emṧālehum	onların durumlarını	their similitudes.	47:3
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinden	their Lord.	47:3

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu (şudur)	A parable	47:15
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri-	their Lord	47:15

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	gibi	(just) as	51:23
ر ب ب\|RBB	فورب	FVRB	feverabbi	Rabbine andolsun ki	Then by (the) Lord	51:23

م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	durumuna benzer	Like (the) example	59:16
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbe	Rabbi	(the) Lord	59:16

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misal ile	an example	66:11
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"	66:11

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	"example?"""	74:31
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord	74:31

9x	\|ḪGG\|MS̃L\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	haktır (gerçektir)	(is) the truth	2:26
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir örneği	an example
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	example?

ح ق ق\|ḪGG	أحق	ÊḪG	eHaḳḳu	hak sahibidirler	(have) better right	2:228
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	gibi	(is the) like	2:228

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	gerçek	the truth	6:93
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	gibi	like	6:93

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	gerçekten	the truth	7:169
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧluhu	ona benzer	similar to it	7:169

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	hakkı	the truth	13:17
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧluhu	bunun gibi	like it.
م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	misaller	the examples.

ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçeği	the truth,	25:33
م ث ل\|MS̃L	بمثل	BMS̃L	bimeṧelin	hiçbir misal	with an example	25:33

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	hak	the truth	28:48
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzeri	(the) like	28:48

ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	hakka	(the) truth	47:3
م ث ل\|MS̃L	أمثالهم	ÊMS̃ELHM	emṧālehum	onların durumlarını	their similitudes.	47:3

ح ق ق\|ḪGG	لحق	LḪG	leHaḳḳun	gerçektir	(is) surely (the) truth	51:23
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	gibi	(just) as	51:23

9x	\|EMN\|KFR\|MS̃L\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed,	2:26
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar	disbelieved
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir örneği	an example
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	example?

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman edenler	believe[d]!	2:264
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanmayan	believe
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirler	[the] disbelieving.
م ث ل\|MS̃L	فمثله	FMS̃LH	femeṧeluhu	öylesinin durumu	Then his example
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	benzer ki	(is) like

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:95
ك ف ر\|KFR	كفارة	KFERT	keffāratun	keffareti	an expiation -
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	dengi olan	(is) similar

ا م ن\|EMN	آمنة	ËMNT	āmineten	güven	secure	16:112
ك ف ر\|KFR	فكفرت	FKFRT	fekeferat	fakat nankörlük etti	but it denied
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misaliyle	a similitude

ا م ن\|EMN	فآمن	F ËMN	fe āmene	ve inandığı halde	then he believed	46:10
ك ف ر\|KFR	وكفرتم	VKFRTM	ve kefertum	ve siz inkar ettiyseniz	and you disbelieve
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	bunun benzerini	(the) like thereof,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar ise	believe	47:3
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve
م ث ل\|MS̃L	أمثالهم	ÊMS̃ELHM	emṧālehum	onların durumlarını	their similitudes.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlara	believe	48:29
ك ف ر\|KFR	الكفار	ELKFER	l-kuffāri	kafirlere	the disbelievers
ك ف ر\|KFR	الكفار	ELKFER	l-kuffāra	kafirleri	the disbelievers.
م ث ل\|MS̃L	مثلهم	MS̃LHM	meṧeluhum	onların vasıfları	(is) their similitude
م ث ل\|MS̃L	ومثلهم	VMS̃LHM	ve meṧeluhum	ve vasıfları	And their similitude

ا م ن\|EMN	مؤمنون	MÙMNVN	mu'minūne	inanıyorsunuz	(are) believers.	60:11
ك ف ر\|KFR	الكفار	ELKFER	l-kuffāri	kafirlere	the disbelievers
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	mislini	(the) like

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananların	believe	74:31
ا م ن\|EMN	إيمانا	ÎYMENE	īmānen	imanı	(in) faith,
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve inananlar	and the believers,
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar edenler	disbelieve -
ك ف ر\|KFR	والكافرون	VELKEFRVN	velkāfirūne	ve kafirler	and the disbelievers
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	"example?"""

9x	\|MS̃L\|NVS\|ŽRB\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧluhu	bunun gibi	like it.	13:17
م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	misaller	the examples.
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanlara	the mankind,
ض ر ب\|ŽRB	يضرب	YŽRB	yeDribu	benzetme ile anlatır	sets forth
ض ر ب\|ŽRB	يضرب	YŽRB	yeDribu	örnek verir	Allah sets forth

م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	misallerle	the examples	14:25
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	for mankind
ض ر ب\|ŽRB	ويضرب	VYŽRB	ve yeDribu	benzetmeler yapar	And Allah sets forth

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelun	bir temsil	an example,	22:73
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	O mankind!
ض ر ب\|ŽRB	ضرب	ŽRB	Duribe	size verildi	Is set forth

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	benzer	(The) example	24:35
م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	benzetmelerle	the examples
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	for the mankind.
ض ر ب\|ŽRB	ويضرب	VYŽRB	ve yeDribu	misaller verir	And Allah sets forth

م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧālu	misalleri	examples	29:43
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	to mankind,
ض ر ب\|ŽRB	نضربها	NŽRBHE	neDribuhā	biz anlatıyoruz	We set forth

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelin	misali ile	example.	30:58
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	for mankind
ض ر ب\|ŽRB	ضربنا	ŽRBNE	Derabnā	biz anlattık	We (have) set forth

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelin	temsili	example	39:27
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	for people
ض ر ب\|ŽRB	ضربنا	ŽRBNE	Derabnā	biz anlattık	We have set forth

م ث ل\|MS̃L	أمثالهم	ÊMS̃ELHM	emṧālehum	onların durumlarını	their similitudes.	47:3
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	to the people
ض ر ب\|ŽRB	يضرب	YŽRB	yeDribu	anlatır	Allah presents

م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧālu	misalleri	examples,	59:21
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	to the people
ض ر ب\|ŽRB	نضربها	NŽRBHE	neDribuhā	anlatıyoruz	We present them

5x	\|EMN\|MS̃L\|RBB\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed,	2:26
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir örneği	an example
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	example?
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri-	their Lord.

ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	ve güvenmeyin	believe	3:73
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzerinin	(the) like
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	"your Lord."""

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar ise	believe	47:3
م ث ل\|MS̃L	أمثالهم	ÊMS̃ELHM	emṧālehum	onların durumlarını	their similitudes.
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinden	their Lord.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed -	66:11
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misal ile	an example
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananların	believe	74:31
ا م ن\|EMN	إيمانا	ÎYMENE	īmānen	imanı	(in) faith,
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve inananlar	and the believers,
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	"example?"""
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord

5x	\|KFR\|MS̃L\|NVS\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirler	[the] disbelieving.	2:264
م ث ل\|MS̃L	فمثله	FMS̃LH	femeṧeluhu	öylesinin durumu	Then his example
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	benzer ki	(is) like
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlara	(by) the people,

ك ف ر\|KFR	للكافرين	LLKEFRYN	lilkāfirīne	kafirlere	to the disbelievers	6:122
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	meṧeluhu	benzeri	[similar to him]
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar	the people,

ك ف ر\|KFR	كفورا	KFVRE	kufūran	inkarda	disbelief.	17:89
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelin	misali	example,
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	to mankind
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlardan	(of) the mankind

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar edenler	disbelieve,	30:58
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelin	misali ile	example.
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	for mankind

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve	47:3
م ث ل\|MS̃L	أمثالهم	ÊMS̃ELHM	emṧālehum	onların durumlarını	their similitudes.
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	to the people

5x	\|KFR\|MS̃L\|RBB\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar	disbelieved	2:26
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir örneği	an example
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	example?
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri-	their Lord.

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lerin)	disbelieve	14:18
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	(The) example
ر ب ب\|RBB	بربهم	BRBHM	birabbihim	Rablerini	in their Lord,

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve	47:3
م ث ل\|MS̃L	أمثالهم	ÊMS̃ELHM	emṧālehum	onların durumlarını	their similitudes.
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinden	their Lord.

ك ف ر\|KFR	اكفر	EKFR	kfur	inkar et	"""Disbelieve."""	59:16
ك ف ر\|KFR	كفر	KFR	kefera	inkar ettiği	he disbelieves,
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	durumuna benzer	Like (the) example
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbe	Rabbi	(the) Lord

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar edenler	disbelieve -	74:31
ك ف ر\|KFR	والكافرون	VELKEFRVN	velkāfirūne	ve kafirler	and the disbelievers
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	"example?"""
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord

5x	\|KFR\|MS̃L\|ŽRB\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar	disbelieved	2:26
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir örneği	an example
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	example?
ض ر ب\|ŽRB	يضرب	YŽRB	yeDribe	misal vermekten	set forth

ك ف ر\|KFR	فكفرت	FKFRT	fekeferat	fakat nankörlük etti	but it denied	16:112
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misaliyle	a similitude
ض ر ب\|ŽRB	وضرب	VŽRB	ve Derabe	ve misal verir	And Allah sets forth

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar edenler	disbelieve,	30:58
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelin	misali ile	example.
ض ر ب\|ŽRB	ضربنا	ŽRBNE	Derabnā	biz anlattık	We (have) set forth

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve	47:3
م ث ل\|MS̃L	أمثالهم	ÊMS̃ELHM	emṧālehum	onların durumlarını	their similitudes.
ض ر ب\|ŽRB	يضرب	YŽRB	yeDribu	anlatır	Allah presents

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved -	66:10
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misal ile	an example
ض ر ب\|ŽRB	ضرب	ŽRB	Derabe	anlattı	Presents

4x	\|MS̃L\|TBA\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzerinin	(the) like	3:73
ت ب ع\|TBA	تبع	TBA	tebiǎ	uyan	follows	3:73

م ث ل\|MS̃L	فمثله	FMS̃LH	femeṧeluhu	onun durumu	So his example	7:176
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	durumuna benzer	(is) like (the) example
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	(is the) example
ت ب ع\|TBA	واتبع	VETBA	vettebeǎ	ve peşine düştü	and followed

م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlenā	bizim gibi	like us,	11:27
ت ب ع\|TBA	اتبعك	ETBAK	ttebeǎke	sana uyduğunu	followed [you]	11:27

م ث ل\|MS̃L	أمثالهم	ÊMS̃ELHM	emṧālehum	onların durumlarını	their similitudes.	47:3
ت ب ع\|TBA	اتبعوا	ETBAVE	ttebeǔ	uymuşlardır	follow
ت ب ع\|TBA	اتبعوا	ETBAVE	ttebeǔ	uymuşlardır	follow

4x	\|BŦL\|MS̃L\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ب ط ل\|BŦL	تبطلوا	TBŦLVE	tubTilū	boşa çıkarmayın	render in vain	2:264
م ث ل\|MS̃L	فمثله	FMS̃LH	femeṧeluhu	öylesinin durumu	Then his example
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	benzer ki	(is) like

ب ط ل\|BŦL	والباطل	VELBEŦL	velbāTile	ve batılı	and the falsehood.	13:17
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧluhu	bunun gibi	like it.
م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	misaller	the examples.

ب ط ل\|BŦL	مبطلون	MBŦLVN	mubTilūne	iptal edenler(den)	"falsifiers."""	30:58
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelin	misali ile	example.	30:58

ب ط ل\|BŦL	الباطل	ELBEŦL	l-bāTile	batıla	falsehood	47:3
م ث ل\|MS̃L	أمثالهم	ÊMS̃ELHM	emṧālehum	onların durumlarını	their similitudes.	47:3

4x	\|BŦL\|MS̃L\|NVS\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ط ل\|BŦL	تبطلوا	TBŦLVE	tubTilū	boşa çıkarmayın	render in vain	2:264
م ث ل\|MS̃L	فمثله	FMS̃LH	femeṧeluhu	öylesinin durumu	Then his example
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	benzer ki	(is) like
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlara	(by) the people,

ب ط ل\|BŦL	والباطل	VELBEŦL	velbāTile	ve batılı	and the falsehood.	13:17
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧluhu	bunun gibi	like it.
م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	misaller	the examples.
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanlara	the mankind,

ب ط ل\|BŦL	مبطلون	MBŦLVN	mubTilūne	iptal edenler(den)	"falsifiers."""	30:58
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelin	misali ile	example.
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	for mankind

ب ط ل\|BŦL	الباطل	ELBEŦL	l-bāTile	batıla	falsehood	47:3
م ث ل\|MS̃L	أمثالهم	ÊMS̃ELHM	emṧālehum	onların durumlarını	their similitudes.
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	to the people

4x	\|EMN\|MS̃L\|ŽRB\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed,	2:26
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir örneği	an example
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	example?
ض ر ب\|ŽRB	يضرب	YŽRB	yeDribe	misal vermekten	set forth

ا م ن\|EMN	آمنة	ËMNT	āmineten	güven	secure	16:112
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misaliyle	a similitude
ض ر ب\|ŽRB	وضرب	VŽRB	ve Derabe	ve misal verir	And Allah sets forth

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar ise	believe	47:3
م ث ل\|MS̃L	أمثالهم	ÊMS̃ELHM	emṧālehum	onların durumlarını	their similitudes.
ض ر ب\|ŽRB	يضرب	YŽRB	yeDribu	anlatır	Allah presents

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believed -	66:11
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misal ile	an example
ض ر ب\|ŽRB	وضرب	VŽRB	ve Derabe	ve anlattı	And presents

4x	\|MS̃L\|RBB\|ŽRB\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir örneği	an example	2:26
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	example?
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri-	their Lord.
ض ر ب\|ŽRB	يضرب	YŽRB	yeDribe	misal vermekten	set forth

م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	misallerle	the examples	14:25
ر ب ب\|RBB	ربها	RBHE	rabbihā	Rabbinin	of its Lord.
ض ر ب\|ŽRB	ويضرب	VYŽRB	ve yeDribu	benzetmeler yapar	And Allah sets forth

م ث ل\|MS̃L	أمثالهم	ÊMS̃ELHM	emṧālehum	onların durumlarını	their similitudes.	47:3
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinden	their Lord.
ض ر ب\|ŽRB	يضرب	YŽRB	yeDribu	anlatır	Allah presents

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misal ile	an example	66:11
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"
ض ر ب\|ŽRB	وضرب	VŽRB	ve Derabe	ve anlattı	And presents

3x	\|EMN\|MS̃L\|NVS\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman edenler	believe[d]!	2:264
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanmayan	believe
م ث ل\|MS̃L	فمثله	FMS̃LH	femeṧeluhu	öylesinin durumu	Then his example
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	benzer ki	(is) like
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlara	(by) the people,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe[d]	3:140
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧluhu	benzeri	like it.
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar	the people

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar ise	believe	47:3
م ث ل\|MS̃L	أمثالهم	ÊMS̃ELHM	emṧālehum	onların durumlarını	their similitudes.
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	to the people

3x	\|MS̃L\|NVS\|RBB\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
م ث ل\|MS̃L	المثلات	ELMS̃LET	l-meṧulātu	benzerleri	[the] similar punishments.	13:6
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlar için	for mankind
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbinin	your Lord

م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	misallerle	the examples	14:25
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	for mankind
ر ب ب\|RBB	ربها	RBHE	rabbihā	Rabbinin	of its Lord.

م ث ل\|MS̃L	أمثالهم	ÊMS̃ELHM	emṧālehum	onların durumlarını	their similitudes.	47:3
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	to the people
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinden	their Lord.

3x	\|BŦL\|KFR\|MS̃L\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ط ل\|BŦL	تبطلوا	TBŦLVE	tubTilū	boşa çıkarmayın	render in vain	2:264
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirler	[the] disbelieving.
م ث ل\|MS̃L	فمثله	FMS̃LH	femeṧeluhu	öylesinin durumu	Then his example
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	benzer ki	(is) like

ب ط ل\|BŦL	مبطلون	MBŦLVN	mubTilūne	iptal edenler(den)	"falsifiers."""	30:58
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar edenler	disbelieve,
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelin	misali ile	example.

ب ط ل\|BŦL	الباطل	ELBEŦL	l-bāTile	batıla	falsehood	47:3
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve
م ث ل\|MS̃L	أمثالهم	ÊMS̃ELHM	emṧālehum	onların durumlarını	their similitudes.

53 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)

« ÖncekiSonraki »