'MS̃L' kökünün 47:15 ayetindeki kombinasyonları

MS̃L kökünün 47:15 ayetindeki kombinasyonları

# "MS̃L" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 47:15 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "MS̃L" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

54 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
18x	\|KLL\|MS̃L\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	2:106
م ث ل\|MS̃L	مثلها	MS̃LHE	miṧlihā	benzerini	similar (to) it.	2:106

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	each	2:261
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	Example
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	durumu gibidir	(is) like

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	3:165
م ث ل\|MS̃L	مثليها	MS̃LYHE	miṧleyhā	onun iki katını	twice of it,	3:165

ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	for each	4:11
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	kadar	like	4:11

ك ل ل\|KLL	الكلالة	ELKLELT	l-kelāleti	kelale	the Kalala	4:176
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	he	of every
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	kadar (verilir)	like

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	all	14:25
م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	misallerle	the examples	14:25

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kellun	bir yüktür	(is) a burden	16:76
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misaliyle	an example	16:76

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	16:112
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misaliyle	a similitude	16:112

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	çeşit	every	17:89
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelin	misali	example,	17:89

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	18:45
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧele	misalini	the example	18:45

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her çeşit	every	18:54
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelin	misali	example.	18:54

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	24:35
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	benzer	(The) example
م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	benzetmelerle	the examples

ك ل ل\|KLL	وكلا	VKLE	ve kullen	hepsine	And each	25:39
ك ل ل\|KLL	وكلا	VKLE	ve kullen	ve hepsini	and each
م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	misaller	the examples,

ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikullin	hepsini	in all	28:48
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzeri	(the) like	28:48

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her çeşit	every	30:58
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelin	misali ile	example.	30:58

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	39:27
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelin	temsili	example	39:27

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her çeşit-	all	47:15
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu (şudur)	A parable	47:15

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	65:12
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	all
م ث ل\|MS̃L	مثلهن	MS̃LHN	miṧlehunne	onların benzerini	(the) like of them.

16x	\|MS̃L\|RBB\| (2 kök birlikte, 16 ayette)
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir örneği	an example	2:26
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	example?
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri-	their Lord.

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	gibidir	(is) like	2:275
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	His Lord	2:275

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzerinin	(the) like	3:73
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	"your Lord."""	3:73

م ث ل\|MS̃L	أمثالكم	ÊMS̃ELKM	emṧālukum	sizin gibi	like you.	6:38
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri-	their Lord	6:38

م ث ل\|MS̃L	المثلات	ELMS̃LET	l-meṧulātu	benzerleri	[the] similar punishments.	13:6
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbinin	your Lord

م ث ل\|MS̃L	ومثله	VMS̃LH	ve miṧlehu	ve bir misli daha	and like of it	13:18
ر ب ب\|RBB	لربهم	LRBHM	lirabbihimu	Rablerinin	to their Lord	13:18

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	(The) example	14:18
ر ب ب\|RBB	بربهم	BRBHM	birabbihim	Rablerini	in their Lord,	14:18

م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	misallerle	the examples	14:25
ر ب ب\|RBB	ربها	RBHE	rabbihā	Rabbinin	of its Lord.	14:25

م ث ل\|MS̃L	بمثله	BMS̃LH	bimiṧlihi	bir o kadarını daha	(the) like (of) it	18:109
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	(of) my Lord,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbimin	(of) my Lord,

م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you.	18:110
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbine	(with) his Lord,
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbine	(of) his Lord

م ث ل\|MS̃L	أمثالهم	ÊMS̃ELHM	emṧālehum	onların durumlarını	their similitudes.	47:3
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinden	their Lord.	47:3

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu (şudur)	A parable	47:15
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri-	their Lord	47:15

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	gibi	(just) as	51:23
ر ب ب\|RBB	فورب	FVRB	feverabbi	Rabbine andolsun ki	Then by (the) Lord	51:23

م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	durumuna benzer	Like (the) example	59:16
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbe	Rabbi	(the) Lord	59:16

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misal ile	an example	66:11
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"	66:11

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	"example?"""	74:31
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord	74:31

10x	\|MS̃L\|NVR\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
م ث ل\|MS̃L	مثلهم	MS̃LHM	meṧeluhum	Onların durumu	Their example	2:17
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	durumu gibidir	(is) like (the) example
ن و ر\|NVR	نارا	NERE	nāran	ateş	a fire,
ن و ر\|NVR	بنورهم	BNVRHM	binūrihim	onların nurunu	their light

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	gibidir	(is) like	2:275
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	(of) the Fire,	2:275

م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	meṧeluhu	benzeri	[similar to him]	6:122
ن و ر\|NVR	نورا	NVRE	nūran	bir ışık	light,	6:122

م ث ل\|MS̃L	بمثلها	BMS̃LHE	bimiṧlihā	aynıyla	(is) like it,	10:27
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	cehennem	(of) the Fire,	10:27

م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧluhu	bunun gibi	like it.	13:17
م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	misaller	the examples.
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşte	the fire

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	The example	13:35
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	ateştir	(is) the Fire.	13:35

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	benzer	(The) example	24:35
م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	benzetmelerle	the examples
ن و ر\|NVR	نور	NVR	nūru	nurudur	(is the) Light
ن و ر\|NVR	نوره	NVRH	nūrihi	O'nun nuru	(of) His Light
ن و ر\|NVR	نار	NER	nārun	ateş	fire.
ن و ر\|NVR	نور	NVR	nūrun	nur	Light
ن و ر\|NVR	نور	NVR	nūrin	nur	Light.
ن و ر\|NVR	لنوره	LNVRH	linūrihi	nuruna	to His Light

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu (şudur)	A parable	47:15
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşte	the Fire	47:15

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misal ile	an example	66:10
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāra	ateşe	the Fire	66:10

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	"example?"""	74:31
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	cehennemin	(of) the Fire	74:31

8x	\|CNN\|MS̃L\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cennete	cennete	Paradise	2:214
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	like (came to)	2:214

ج ن ن\|CNN	جنة	CNT	cennetin	bir bahçeye	a garden	2:265
م ث ل\|MS̃L	ومثل	VMS̃L	ve meṧelu	durumu da	And (the) example
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	benzer	(is) like

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennetin	of Paradise	13:35
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	The example	13:35

ج ن ن\|CNN	والجن	VELCN	velcinnu	ve cin(ler)	and the jinn	17:88
م ث ل\|MS̃L	بمثل	BMS̃L	bimiṧli	bir benzerini	the like
م ث ل\|MS̃L	بمثله	BMS̃LH	bimiṧlihi	onun benzerini	the like of it,

ج ن ن\|CNN	جنتين	CNTYN	cenneteyni	iki bağ	two gardens	18:32
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misal olarak	the example	18:32

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cennete	cennete	Paradise,	40:40
م ث ل\|MS̃L	مثلها	MS̃LHE	miṧlehā	onun mislinden	"(the) like thereof;"	40:40

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennetin	(of) Paradise	47:15
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu (şudur)	A parable	47:15

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennetin	Paradise,	66:11
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misal ile	an example	66:11

8x	\|ĞFR\|MS̃L\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
غ ف ر\|ĞFR	سيغفر	SYĞFR	seyuğferu	(nasıl olsa) bağışlanacağız	"""It will be forgiven"	7:169
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧluhu	ona benzer	similar to it	7:169

غ ف ر\|ĞFR	مغفرة	MĞFRT	meğfiratin	mağfiret	(of) forgiveness	13:6
م ث ل\|MS̃L	المثلات	ELMS̃LET	l-meṧulātu	benzerleri	[the] similar punishments.	13:6

غ ف ر\|ĞFR	ليغفر	LYĞFR	liyeğfira	bağışlamak için	so that He may forgive	14:10
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,	14:10

غ ف ر\|ĞFR	غفور	ĞFVR	ğafūrun	bağışlayındır	Oft-Forgiving.	22:60
م ث ل\|MS̃L	بمثل	BMS̃L	bimiṧli	dengiyle	with the like	22:60

غ ف ر\|ĞFR	واستغفروه	VESTĞFRVH	vesteğfirūhu	ve O'ndan mağfiret dileyin	"and ask His forgiveness."""	41:6
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you,	41:6

غ ف ر\|ĞFR	ومغفرة	VMĞFRT	ve meğfiratun	ve bağışlama (vardır)	and forgiveness	47:15
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu (şudur)	A parable	47:15

غ ف ر\|ĞFR	مغفرة	MĞFRT	meğfiraten	mağfiret	forgiveness	48:29
م ث ل\|MS̃L	مثلهم	MS̃LHM	meṧeluhum	onların vasıfları	(is) their similitude
م ث ل\|MS̃L	ومثلهم	VMS̃LHM	ve meṧeluhum	ve vasıfları	And their similitude

غ ف ر\|ĞFR	ومغفرة	VMĞFRT	ve meğfiratun	ve mağfiret	and forgiveness	57:20
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	tıpkı şuna benzer	like (the) example	57:20

7x	\|MS̃L\|VGY\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
م ث ل\|MS̃L	بمثل	BMS̃L	bimiṧli	gibi	in (the) same manner	2:194
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	korkun	And fear
و ق ي\|VGY	المتقين	ELMTGYN	l-mutteḳīne	muttakilerle	those who fear (Him).

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	aynı (yükümlülük var)dır	(is a duty) like	2:233
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	And fear	2:233

م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧluhu	ona benzer	similar to it	7:169
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	korunanlar için	fear Allah.	7:169

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	The example	13:35
و ق ي\|VGY	المتقون	ELMTGVN	l-mutteḳūne	korunanlara	(to) the righteous,
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳav	korunan(ların)	(are) righteous,

م ث ل\|MS̃L	ومثلا	VMS̃LE	ve meṧelen	ve bir temsil	and an example	24:34
و ق ي\|VGY	للمتقين	LLMTGYN	lilmutteḳīne	muttakiler için	for those who fear (Allah).	24:34

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu (şudur)	A parable	47:15
و ق ي\|VGY	المتقون	ELMTGVN	l-mutteḳūne	muttakilere	(to) the righteous.	47:15

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	mislini	(the) like	60:11
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve sakının	And fear	60:11

5x	\|ĞYR\|MS̃L\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
غ ي ر\|ĞYR	غيره	ĞYRH	ğayrihi	başka	other than that.	4:140
م ث ل\|MS̃L	مثلهم	MS̃LHM	miṧluhum	onlar gibi olursunuz	(would be) like them.	4:140

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	olmayanı	other than	6:93
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	gibi	like	6:93

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	40:40
م ث ل\|MS̃L	مثلها	MS̃LHE	miṧlehā	onun mislinden	"(the) like thereof;"	40:40

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayri	olmayan	not	47:15
غ ي ر\|ĞYR	يتغير	YTĞYR	yeteğayyer	değişmeyen	changes
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu (şudur)	A parable

غ ي ر\|ĞYR	غيركم	ĞYRKM	ğayrakum	sizden başka	other than you,	47:38
م ث ل\|MS̃L	أمثالكم	ÊMS̃ELKM	emṧālekum	sizin gibi	(the) likes of you.	47:38

4x	\|MS̃L\|MVH\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	örneği	(the) example	10:24
م و ه\|MVH	كماء	KMEÙ	kemāin	suya benzer	(is) like (the) water	10:24

م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧluhu	bunun gibi	like it.	13:17
م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	misaller	the examples.
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧele	misalini	the example	18:45
م و ه\|MVH	كماء	KMEÙ	kemāin	bir su	like water	18:45

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu (şudur)	A parable	47:15
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māin	su-	water
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	suyun	water

4x	\|MS̃L\|VAD̃\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	The example	13:35
و ع د\|VAD̃	وعد	VAD̃	vuǐde	va'dedilen	(is) promised	13:35

م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	onun benzeri	like it.	20:58
و ع د\|VAD̃	موعدا	MVAD̃E	mev'ǐden	buluşma zamanı	an appointment,	20:58

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu (şudur)	A parable	47:15
و ع د\|VAD̃	وعد	VAD̃	vuǐde	söz verilen	is promised	47:15

م ث ل\|MS̃L	مثلهم	MS̃LHM	meṧeluhum	onların vasıfları	(is) their similitude	48:29
م ث ل\|MS̃L	ومثلهم	VMS̃LHM	ve meṧeluhum	ve vasıfları	And their similitude
و ع د\|VAD̃	وعد	VAD̃	veǎde	va'detmiştir	Allah has promised

4x	\|ḢLD̃\|MS̃L\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
خ ل د\|ḢLD̃	خالدون	ḢELD̃VN	ḣālidūne	ebedi kalacaklardır	will abide forever.	2:275
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	gibidir	(is) like	2:275

خ ل د\|ḢLD̃	أخلد	ÊḢLD̃	eḣlede	saplandı	adhered	7:176
م ث ل\|MS̃L	فمثله	FMS̃LH	femeṧeluhu	onun durumu	So his example
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	durumuna benzer	(is) like (the) example
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	(is the) example

خ ل د\|ḢLD̃	خالدون	ḢELD̃VN	ḣālidūne	sürekli kalıcıdırlar	(will) abide forever.	10:27
م ث ل\|MS̃L	بمثلها	BMS̃LHE	bimiṧlihā	aynıyla	(is) like it,	10:27

خ ل د\|ḢLD̃	خالد	ḢELD̃	ḣālidun	ebedi kalan	(will) abide forever	47:15
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu (şudur)	A parable	47:15

3x	\|LHM\|MS̃L\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ل ه م\|LHM	ولهم	VLHM	ve lehum	ve Onların	And for them	5:36
م ث ل\|MS̃L	ومثله	VMS̃LH	ve miṧlehu	ve onun bir katı daha	and the like of it	5:36

ل ه م\|LHM	ولهم	VLHM	ve lehum	ve Onların	and for them	47:15
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu (şudur)	A parable	47:15

ل ه م\|LHM	ولهم	VLHM	ve lehum	ve Onların	and for them	59:15
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	durumu gibidir	Like (the) example	59:15

3x	\|MS̃L\|NHR\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	örneği	(the) example	10:24
ن ه ر\|NHR	نهارا	NHERE	nehāran	gündüz	(by) day,	10:24

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	The example	13:35
ن ه ر\|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers.	13:35

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu (şudur)	A parable	47:15
ن ه ر\|NHR	أنهار	ÊNHER	enhārun	ırmakları	(are) rivers
ن ه ر\|NHR	وأنهار	VÊNHER	ve enhārun	ve ırmakları	and rivers
ن ه ر\|NHR	وأنهار	VÊNHER	ve enhārun	ve ırmakları	and rivers
ن ه ر\|NHR	وأنهار	VÊNHER	ve enhārun	ve ırmakları	and rivers

3x	\|MS̃L\|NVR\|RBB\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	gibidir	(is) like	2:275
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	(of) the Fire,
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	His Lord

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu (şudur)	A parable	47:15
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşte	the Fire
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri-	their Lord

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	"example?"""	74:31
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	cehennemin	(of) the Fire
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord

3x	\|ḢLD̃\|MS̃L\|NVR\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
خ ل د\|ḢLD̃	خالدون	ḢELD̃VN	ḣālidūne	ebedi kalacaklardır	will abide forever.	2:275
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	gibidir	(is) like
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş	(of) the Fire,

خ ل د\|ḢLD̃	خالدون	ḢELD̃VN	ḣālidūne	sürekli kalıcıdırlar	(will) abide forever.	10:27
م ث ل\|MS̃L	بمثلها	BMS̃LHE	bimiṧlihā	aynıyla	(is) like it,
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	cehennem	(of) the Fire,

خ ل د\|ḢLD̃	خالد	ḢELD̃	ḣālidun	ebedi kalan	(will) abide forever	47:15
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu (şudur)	A parable
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşte	the Fire

2x	\|GŦA\|MS̃L\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ق ط ع\|GŦA	قطعا	GŦAE	ḳiTaǎn	parçalarıyla	(with) pieces	10:27
م ث ل\|MS̃L	بمثلها	BMS̃LHE	bimiṧlihā	aynıyla	(is) like it,	10:27

ق ط ع\|GŦA	فقطع	FGŦA	feḳaTTaǎ	parça parça kesen	so it cuts into pieces	47:15
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu (şudur)	A parable	47:15

2x	\|MS̃L\|ŞRB\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you.	23:33
ش ر ب\|ŞRB	ويشرب	VYŞRB	ve yeşrabu	ve içiyor	and he drinks
ش ر ب\|ŞRB	تشربون	TŞRBVN	teşrabūne	sizin içtiğiniz-	you drink.

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu (şudur)	A parable	47:15
ش ر ب\|ŞRB	للشاربين	LLŞERBYN	lişşāribīne	içenlere	for (the) drinkers,	47:15

2x	\|MS̃L\|ŦAM\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	dengi olan	(is) similar	5:95
ط ع م\|ŦAM	طعام	ŦAEM	Taǎāmu	yedirme	feeding	5:95

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu (şudur)	A parable	47:15
ط ع م\|ŦAM	طعمه	ŦAMH	Taǎ'muhu	tadı	its taste,	47:15

2x	\|ḢMR\|MS̃L\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
خ م ر\|ḢMR	خمر	ḢMR	ḣamrin	şarap-	wine	47:15
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu (şudur)	A parable	47:15

2x	\|MS̃L\|ṦFV\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
م ث ل\|MS̃L	فمثله	FMS̃LH	femeṧeluhu	öylesinin durumu	Then his example	2:264
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	benzer ki	(is) like
ص ف و\|ṦFV	صفوان	ṦFVEN	Safvānin	şu kayaya	(that of a) smooth rock

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu (şudur)	A parable	47:15
ص ف و\|ṦFV	مصفى	MṦF	muSaffen	süzme	purified,	47:15

2x	\|CNN\|MS̃L\|NHR\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennetin	of Paradise	13:35
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	The example
ن ه ر\|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers.

ج ن ن\|CNN	الجنة	ELCNT	l-cenneti	cennetin	(of) Paradise	47:15
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu (şudur)	A parable
ن ه ر\|NHR	أنهار	ÊNHER	enhārun	ırmakları	(are) rivers
ن ه ر\|NHR	وأنهار	VÊNHER	ve enhārun	ve ırmakları	and rivers
ن ه ر\|NHR	وأنهار	VÊNHER	ve enhārun	ve ırmakları	and rivers
ن ه ر\|NHR	وأنهار	VÊNHER	ve enhārun	ve ırmakları	and rivers

54 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)

« ÖncekiSonraki »