GRB
kökünün 8:41 ayetindeki kombinasyonları
# "GRB" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 8:41 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "GRB" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
171 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/9)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GRB|KVN| (2 kök birlikte, 38 ayette) | ||||||
| ق ر ب| | تقربا | TGRBE | teḳrabā | yaklaş- | [you two] approach | |
| ك و ن| | فتكونا | FTKVNE | fetekūnā | olursunuz | lest you [both] be | |
| ق ر ب| | تقربوها | TGRBVHE | teḳrabūhā | bunlara yaklaşmayın | approach them. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuzu | used to | |
| ق ر ب| | بقربان | BGRBEN | biḳurbānin | bir kurban | a sacrifice - | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you are | |
| ق ر ب| | أقرب | ÊGRB | eḳrabu | daha yakın olduğunu | (is) nearer | |
| ك و ن| | كن | KN | kunne | iseler | there are | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | ise | (there) is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | varsa | is | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | yok da | is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | varsa | are | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | hemen ardı- | soon after. | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | and is | ||
| ق ر ب| | والأقربون | VELÊGRBVN | vel'eḳrabūne | ve akrabanın | and the relatives. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akrabaya | the relatives, | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | yakın | near, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ق ر ب| | تقربوا | TGRBVE | teḳrabū | yaklaşmayın | go near | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ق ر ب| | والأقربين | VELÊGRBYN | vel'eḳrabīne | ve yakınlarınızın | and the relatives. | |
| ك و ن| | كونوا | KVNVE | kūnū | olun | Be | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olsalar | he be | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olandır | is | |
| ق ر ب| | المقربون | ELMGRBVN | l-muḳarrabūne | (Allah'a) yaklaştırılmış | the ones who are near (to Allah). | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmaktan | be | |
| ق ر ب| | أقرب | ÊGRB | eḳrabu | daha yakındır | (is) nearer | |
| ك و ن| | كونوا | KVNVE | kūnū | olun | Be | |
| ق ر ب| | قربى | GRB | ḳurbā | akraba da | a near relative, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsa | he is | |
| ق ر ب| | تقربوا | TGRBVE | teḳrabū | yaklaşmayın | go near | |
| ق ر ب| | قربى | GRB | ḳurbā | akrabanız | a near relative. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsa da | he is | |
| ق ر ب| | تقربا | TGRBE | teḳrabā | yaklaşmayın | approach [both of you] | |
| ك و ن| | فتكونا | FTKVNE | fetekūnā | yoksa olursunuz | lest you both be | |
| ق ر ب| | اقترب | EGTRB | ḳterabe | yaklaşmış | come near - | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olabileceğine | has | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | ve akrabalara | near relatives, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
| ق ر ب| | قريبا | GRYBE | ḳarīben | yakın | near | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsaydı | it had been | |
| ق ر ب| | قربى | GRB | ḳurbā | near of kin, | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | yoktur | (it) is | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olsalar | they be | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | "short;" | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | etmemiş miydiniz? | you | |
| ق ر ب| | تقربوا | TGRBVE | teḳrabū | yaklaşmayın | go near | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ق ر ب| | تقربوا | TGRBVE | teḳrabū | yaklaşmayın | come near | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | will be | ||
| ق ر ب| | قريبا | GRYBE | ḳarīben | pek yakın | "soon.""" | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olabilir | (it) will be | |
| ق ر ب| | أقرب | ÊGRB | eḳrabu | en yakın (diye) | (is) nearest, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ق ر ب| | واقترب | VEGTRB | veḳterabe | ve yaklaşır | And has approached | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz idik | we had been | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz | we were | |
| ق ر ب| | قريبا | GRYBE | ḳarīben | yakın | "near.""" | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | olur | is | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | near. | |
| ك و ن| | مكان | MKEN | mekānin | yer- | a place | |
| ق ر ب| | قربى | GRB | ḳurbā | akrabası | near of kin. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (dahi) olsa | he be | |
| ق ر ب| | قربانا | GRBENE | ḳurbānen | yakınlık sağlamak için | gods as a way of approach? | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | near, | |
| ك و ن| | مكان | MKEN | mekānin | bir yer- | a place | |
| ق ر ب| | المقربين | ELMGRBYN | l-muḳarrabīne | yaklaştırılanlar- | those brought near, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | he was | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akraba | (of) the kindred | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmasın | it becomes | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | near | |
| ك و ن| | وأكن | VÊKN | ve ekun | ve olsaydım | and be | |
| ق ر ب| | قريبا | GRYBE | ḳarīben | yakın | near | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kuntu | ben olsaydım | I were | |
| |EMN|GRB| (2 kök birlikte, 21 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanmasıdır | believes | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | garibe | (of) the near relatives, | |
| ا م ن| | وليؤمنوا | VLYÙMNVE | velyu'minū | inansınlar ki | and let them believe | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībun | (onlara) yakınım | near. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believed | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībun | yakındır | (is) near. | |
| ا م ن| | للإيمان | LLÎYMEN | lilīmāni | imandan (çok) | to the faith, | |
| ق ر ب| | أقرب | ÊGRB | eḳrabu | yakın idiler | (were) nearer | |
| ا م ن| | نؤمن | NÙMN | nu'mine | inanmayalım | we (should) believe | |
| ق ر ب| | بقربان | BGRBEN | biḳurbānin | bir kurban | a sacrifice - | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ق ر ب| | تقربوا | TGRBVE | teḳrabū | yaklaşmayın | go near | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ق ر ب| | والأقربين | VELÊGRBYN | vel'eḳrabīne | ve yakınlarınızın | and the relatives. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ق ر ب| | أقرب | ÊGRB | eḳrabu | daha yakındır | (is) nearer | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe, | |
| ق ر ب| | أقربهم | ÊGRBHM | eḳrabehum | en yakınları da | nearest of them | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe! | |
| ق ر ب| | قربى | GRB | ḳurbā | akraba da | a near relative, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanacaklar | will they believe? | |
| ق ر ب| | اقترب | EGTRB | ḳterabe | yaklaşmış | come near - | |
| ا م ن| | آمنتم | ËMNTM | āmentum | inanmış | believe | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | ve akrabalara | near relatives, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ق ر ب| | يقربوا | YGRBVE | yeḳrabū | yaklaşmasınlar | so let them not come near | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanır | believes | |
| ق ر ب| | قربات | GRBET | ḳurubātin | yakınlaştırır | (as) means of nearness | |
| ق ر ب| | قربة | GRBT | ḳurbetun | yakınlaştırır | (is) a means of nearness | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ق ر ب| | قربى | GRB | ḳurbā | near of kin, | ||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ق ر ب| | قريبا | GRYBE | ḳarīben | yakınına | close | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanan(lar) | believes | |
| ا م ن| | آمنون | ËMNVN | āminūne | güven içindedirler | secure. | |
| ق ر ب| | تقربكم | TGRBKM | tuḳarribukum | sizi yaklaştıran | will bring you close | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | (Allah'a) yaklaşmayı | "the relatives.""" | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minler- | the believers | |
| ق ر ب| | قريبا | GRYBE | ḳarīben | yakın | near, | |
| ا م ن| | آمنين | ËMNYN | āminīne | güven içinde | secure, | |
| ق ر ب| | قريبا | GRYBE | ḳarīben | yakın | near. | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minleri | (to) the believers. | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībun | yakın | "near;" | |
| |ALM|GRB| (2 kök birlikte, 15 ayette) | ||||||
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bildi | Knows | |
| ق ر ب| | تقربوها | TGRBVHE | teḳrabūhā | bunlara yaklaşmayın | approach them. | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Aware. | |
| ق ر ب| | والأقربين | VELÊGRBYN | vel'eḳrabīne | ve yakınlar | and the relatives, | |
| ع ل م| | وليعلم | VLYALM | veliyeǎ'leme | ve bilmesi içindir | And that He (might) make evident | |
| ع ل م| | نعلم | NALM | neǎ'lemu | bilseydik | we knew | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | çok iyi bilmektedir | (is) Most Knowing | |
| ق ر ب| | أقرب | ÊGRB | eḳrabu | yakın idiler | (were) nearer | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, | |
| ق ر ب| | أقرب | ÊGRB | eḳrabu | daha yakın olduğunu | (is) nearer | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | hemen ardı- | soon after. | |
| ع ل م| | تعلموا | TALMVE | teǎ'lemū | bilesiniz | you know | |
| ق ر ب| | تقربوا | TGRBVE | teḳrabū | yaklaşmayın | go near | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | bilin ki | And know | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | ve akrabalara | near relatives, | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ق ر ب| | يقربوا | YGRBVE | yeḳrabū | yaklaşmasınlar | so let them not come near | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | biliyor | knows | |
| ق ر ب| | قريبا | GRYBE | ḳarīben | yakın | near | |
| ع ل م| | علمها | ALMHE | ǐlmuhā | onun bilgisi | its knowledge | |
| ق ر ب| | قريبا | GRYBE | ḳarīben | yakın | "near.""" | |
| ع ل م| | فعلم | FALM | fe ǎlime | bildi | and He knew | |
| ق ر ب| | قريبا | GRYBE | ḳarīben | yakın | near, | |
| ع ل م| | فعلم | FALM | feǎlime | böylece bildi | But He knew | |
| ع ل م| | تعلموا | TALMVE | teǎ'lemū | sizin bilmediğiniz | you knew, | |
| ق ر ب| | قريبا | GRYBE | ḳarīben | yakın | near. | |
| ع ل م| | ونعلم | VNALM | ve neǎ'lemu | ve biliriz | and We know | |
| ق ر ب| | أقرب | ÊGRB | eḳrabu | daha yakınız | (are) nearer | |
| |GRB|ŞYE| (2 kök birlikte, 15 ayette) | ||||||
| ق ر ب| | تقربا | TGRBE | teḳrabā | yaklaş- | [you two] approach | |
| ش ي ا| | شئتما | ŞÙTME | şi'tumā | dilediğiniz | you [both] wish. | |
| ق ر ب| | والأقربون | VELÊGRBVN | vel'eḳrabūne | ve akrabanın | and the relatives. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akrabaya | the relatives, | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | yakın | near, | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| ق ر ب| | تقربوا | TGRBVE | teḳrabū | yaklaşmayın | go near | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| ق ر ب| | تقربا | TGRBE | teḳrabā | yaklaşmayın | approach [both of you] | |
| ش ي ا| | شئتما | ŞÙTME | şi'tumā | dilediğiniz | you both wish, | |
| ق ر ب| | اقترب | EGTRB | ḳterabe | yaklaşmış | come near - | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeylere | (every)thing | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | ve akrabalara | near relatives, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | herbirinin | anything, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ق ر ب| | يقربوا | YGRBVE | yeḳrabū | yaklaşmasınlar | so let them not come near | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse | He wills. | |
| ق ر ب| | قريبا | GRYBE | ḳarīben | yakınına | close | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dileseydi | had willed | |
| ق ر ب| | أقرب | ÊGRB | eḳrabu | daha yakın(kısa)dır | (is) nearer. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ق ر ب| | لأقرب | LÊGRB | lieḳrabe | daha yakın | to a nearer (way) | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'e | dilerse | "Allah wills.""" | |
| ق ر ب| | قربى | GRB | ḳurbā | akrabası | near of kin. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | hiçbir şey | anything | |
| ق ر ب| | قريبا | GRYBE | ḳarīben | yakın | near. | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse | Allah wills, | |
| |GRB|SKN| (2 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ق ر ب| | تقربا | TGRBE | teḳrabā | yaklaş- | [you two] approach | |
| س ك ن| | اسكن | ESKN | skun | oturun | Dwell | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | yakınlara | relatives | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīni | ve yoksullara | and the needy, | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | garibe | (of) the near relatives, | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīne | ve miskine | and the needy, | |
| ق ر ب| | والأقربين | VELÊGRBYN | vel'eḳrabīne | ve yakınlar | and the relatives, | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīni | ve yoksullar | and the needy, | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akrabalar | the relatives | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīnu | ve yoksullar | and the poor, | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akrabaya | the relatives, | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | yakın | near, | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīni | ve yoksullara | and the needy | |
| ق ر ب| | تقربا | TGRBE | teḳrabā | yaklaşmayın | approach [both of you] | |
| س ك ن| | اسكن | ESKN | skun | durun | Dwell, | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | ve akrabalara | near relatives, | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīni | ve yoksullara | and the needy | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akrabaya | the relatives | |
| س ك ن| | والمسكين | VELMSKYN | velmiskīne | ve yoksula | and the needy, | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | yakınlık (akrabalara) | (to) the near of kin, | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīne | ve yoksullara | and the needy | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akrabaya | the relative | |
| س ك ن| | والمسكين | VELMSKYN | velmiskīne | ve yoksula | and the poor | |
| ق ر ب| | قريبا | GRYBE | ḳarīben | yakın | near, | |
| س ك ن| | السكينة | ELSKYNT | s-sekīnete | huzur ve güven | the tranquility | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akraba | (of) the kindred | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīni | ve yoksullara | and the needy | |
| |BNY|GRB| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | بني | BNY | benī | oğullarından | (from the) Children | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | yakınlara | relatives | |
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebne | ve -çocuğuna | and (of) | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | garibe | (of) the near relatives, | |
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebni | and (of) | ||
| ق ر ب| | والأقربين | VELÊGRBYN | vel'eḳrabīne | ve yakınlar | and the relatives, | |
| ب ن ي| | ابن | EBN | bnu | oğlu | son | |
| ق ر ب| | المقربين | ELMGRBYN | l-muḳarrabīne | ve (Allah'a) yakın olanlardandır | those brought near (to Allah). | |
| ب ن ي| | وأبناؤكم | VÊBNEÙKM | ve ebnā'ukum | ve oğullarınızdan | and your children - | |
| ق ر ب| | أقرب | ÊGRB | eḳrabu | daha yakın olduğunu | (is) nearer | |
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebni | ve | and the | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akrabaya | the relatives, | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | yakın | near, | |
| ب ن ي| | ابني | EBNY | bney | iki oğlunun | (of) two sons | |
| ق ر ب| | قربا | GRBE | ḳarrabā | sunmuşlardı | both offered | |
| ق ر ب| | قربانا | GRBENE | ḳurbānen | birer kurban | a sacrifice, | |
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebni | and the | ||
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | ve akrabalara | near relatives, | |
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebne | and the wayfarer, | ||
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akrabaya | the relatives | |
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebne | and the wayfarer. | ||
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akrabaya | the relative | |
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebni | ve yolcuya | and | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akraba | (of) the kindred | |
| |GRB|SBL| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | garibe | (of) the near relatives, | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | sokak / yol | the wayfarer, | |
| ق ر ب| | والأقربين | VELÊGRBYN | vel'eḳrabīne | ve yakınlar | and the relatives, | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | ve yolda kalmış(lar) | the wayfarer. | |
| ق ر ب| | أقرب | ÊGRB | eḳrabu | yakın idiler | (were) nearer | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akrabaya | the relatives, | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | yakın | near, | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yolcuya | traveler | |
| ق ر ب| | تقربوا | TGRBVE | teḳrabū | yaklaşmayın | go near | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīlin | yoldan | (through) a way | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | ve akrabalara | near relatives, | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | ve yolcu(lar)a | wayfarer, | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akrabaya | the relatives | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | ve yolcuya | and the wayfarer, | |
| ق ر ب| | تقربوا | TGRBVE | teḳrabū | yaklaşmayın | go near | |
| س ب ل| | سبيلا | SBYLE | sebīlen | bir yoldur | way. | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | yakınlık (akrabalara) | (to) the near of kin, | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akrabaya | the relative | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | ve yolcuya | and the wayfarer. | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akraba | (of) the kindred | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | ve yolcuya | the wayfarer, | |
| |GRB|YTM| (2 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | yakınlara | relatives | |
| ي ت م| | واليتامى | VELYTEM | velyetāmā | ve yetimlere | and [the] orphans | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | garibe | (of) the near relatives, | |
| ي ت م| | واليتامى | VELYTEM | velyetāmā | ve yetime | and the orphans, | |
| ق ر ب| | والأقربين | VELÊGRBYN | vel'eḳrabīne | ve yakınlar | and the relatives, | |
| ي ت م| | واليتامى | VELYTEM | velyetāmā | ve öksüzler | and the orphans, | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akrabalar | the relatives | |
| ي ت م| | واليتامى | VELYTEM | velyetāmā | ve öksüzler | and the orphans | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akrabaya | the relatives, | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | yakın | near, | |
| ي ت م| | واليتامى | VELYTEM | velyetāmā | ve öksüzlere | and the orphans, | |
| ق ر ب| | تقربوا | TGRBVE | teḳrabū | yaklaşmayın | go near | |
| ق ر ب| | قربى | GRB | ḳurbā | akrabanız | a near relative. | |
| ي ت م| | اليتيم | ELYTYM | l-yetīmi | yetimin | (of) the orphans | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | ve akrabalara | near relatives, | |
| ي ت م| | واليتامى | VELYTEM | velyetāmā | ve yetimlere | and the orphans | |
| ق ر ب| | تقربوا | TGRBVE | teḳrabū | yaklaşmayın | come near | |
| ي ت م| | اليتيم | ELYTYM | l-yetīmi | yetimin | (of) the orphan, | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akraba | (of) the kindred | |
| ي ت م| | واليتامى | VELYTEM | velyetāmā | ve yetimlere | and the orphans | |
| ق ر ب| | مقربة | MGRBT | meḳrabetin | akraba olan | near relationship, | |
| ي ت م| | يتيما | YTYME | yetīmen | yetimi | An orphan | |
| |GRB|RSL| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībun | yakındır | (is) near. | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | peygamber | the Messenger | |
| ق ر ب| | بقربان | BGRBEN | biḳurbānin | bir kurban | a sacrifice - | |
| ر س ل| | لرسول | LRSVL | lirasūlin | hiçbir elçiye | in a Messenger | |
| ر س ل| | رسل | RSL | rusulun | elçiler | Messengers | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | ve akrabalara | near relatives, | |
| ر س ل| | وللرسول | VLLRSVL | velirrasūli | ve Elçisine | and for the Messenger | |
| ق ر ب| | قربات | GRBET | ḳurubātin | yakınlaştırır | (as) means of nearness | |
| ق ر ب| | قربة | GRBT | ḳurbetun | yakınlaştırır | (is) a means of nearness | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçiye- | (of) the Messenger. | |
| ق ر ب| | بقريب | BGRYB | biḳarībin | yakın | "near?""" | |
| ر س ل| | رسل | RSL | rusulu | elçileriyiz | (are) messengers | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | "short;" | |
| ر س ل| | الرسل | ELRSL | r-rusule | elçilere | "the Messengers.""" | |
| ق ر ب| | قريبا | GRYBE | ḳarīben | yakın | near. | |
| ر س ل| | رسوله | RSVLH | rasūlehu | Elçisinin | His Messenger's | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akraba | (of) the kindred | |
| ر س ل| | رسوله | RSVLH | rasūlihi | Elçisine | His Messenger | |
| ر س ل| | وللرسول | VLLRSVL | velirrasūli | ve Elçiye | and His Messenger | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Elçi | the Messenger, | |
| |ABD̃|GRB| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ع ب د| | تعبدون | TABD̃VN | teǎ'budūne | kulluk etmeyeceksiniz | you will worship | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | yakınlara | relatives | |
| ع ب د| | عبادي | ABED̃Y | ǐbādī | kullarım | My servants | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībun | (onlara) yakınım | near. | |
| ع ب د| | واعبدوا | VEABD̃VE | veǎ'budū | ve kulluk edin | And worship | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akrabaya | the relatives, | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | yakın | near, | |
| ع ب د| | عبدا | ABD̃E | ǎbden | kul | a slave | |
| ع ب د| | عبادته | ABED̃TH | ǐbādetihi | O'na kulluktan | His worship | |
| ق ر ب| | المقربون | ELMGRBVN | l-muḳarrabūne | (Allah'a) yaklaştırılmış | the ones who are near (to Allah). | |
| ع ب د| | عبدنا | ABD̃NE | ǎbdinā | kulumuza | Our slave | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | ve akrabalara | near relatives, | |
| ع ب د| | اعبدوا | EABD̃VE | ǎ'budū | kulluk edin | Worship | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībun | yakındır | (is) near, | |
| ع ب د| | نعبدهم | NABD̃HM | neǎ'buduhum | biz bunlara tapmıyoruz | we worship them | |
| ق ر ب| | ليقربونا | LYGRBVNE | liyuḳarribūnā | bizi yaklaştırmaları | that they may bring us near | |
| ع ب د| | عباده | ABED̃H | ǐbādehu | kullarını | (to) His slaves - | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | (Allah'a) yaklaşmayı | "the relatives.""" | |
| |BNY|GRB|SKN| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | بني | BNY | benī | oğullarından | (from the) Children | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | yakınlara | relatives | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīni | ve yoksullara | and the needy, | |
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebne | ve -çocuğuna | and (of) | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | garibe | (of) the near relatives, | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīne | ve miskine | and the needy, | |
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebni | and (of) | ||
| ق ر ب| | والأقربين | VELÊGRBYN | vel'eḳrabīne | ve yakınlar | and the relatives, | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīni | ve yoksullar | and the needy, | |
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebni | ve | and the | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akrabaya | the relatives, | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | yakın | near, | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīni | ve yoksullara | and the needy | |
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebni | and the | ||
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | ve akrabalara | near relatives, | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīni | ve yoksullara | and the needy | |
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebne | and the wayfarer, | ||
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akrabaya | the relatives | |
| س ك ن| | والمسكين | VELMSKYN | velmiskīne | ve yoksula | and the needy, | |
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebne | and the wayfarer. | ||
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akrabaya | the relative | |
| س ك ن| | والمسكين | VELMSKYN | velmiskīne | ve yoksula | and the poor | |
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebni | ve yolcuya | and | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akraba | (of) the kindred | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīni | ve yoksullara | and the needy | |
| |EMN|GRB|KVN| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ا م ن| | نؤمن | NÙMN | nu'mine | inanmayalım | we (should) believe | |
| ق ر ب| | بقربان | BGRBEN | biḳurbānin | bir kurban | a sacrifice - | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you are | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ق ر ب| | تقربوا | TGRBVE | teḳrabū | yaklaşmayın | go near | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ق ر ب| | والأقربين | VELÊGRBYN | vel'eḳrabīne | ve yakınlarınızın | and the relatives. | |
| ك و ن| | كونوا | KVNVE | kūnū | olun | Be | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olsalar | he be | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olandır | is | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ق ر ب| | أقرب | ÊGRB | eḳrabu | daha yakındır | (is) nearer | |
| ك و ن| | كونوا | KVNVE | kūnū | olun | Be | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe! | |
| ق ر ب| | قربى | GRB | ḳurbā | akraba da | a near relative, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsa | he is | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanacaklar | will they believe? | |
| ق ر ب| | اقترب | EGTRB | ḳterabe | yaklaşmış | come near - | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olabileceğine | has | |
| ا م ن| | آمنتم | ËMNTM | āmentum | inanmış | believe | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | ve akrabalara | near relatives, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ق ر ب| | قربى | GRB | ḳurbā | near of kin, | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | yoktur | (it) is | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olsalar | they be | |
| |GRB|SBL|SKN| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | garibe | (of) the near relatives, | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | sokak / yol | the wayfarer, | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīne | ve miskine | and the needy, | |
| ق ر ب| | والأقربين | VELÊGRBYN | vel'eḳrabīne | ve yakınlar | and the relatives, | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | ve yolda kalmış(lar) | the wayfarer. | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīni | ve yoksullar | and the needy, | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akrabaya | the relatives, | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | yakın | near, | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yolcuya | traveler | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīni | ve yoksullara | and the needy | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | ve akrabalara | near relatives, | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | ve yolcu(lar)a | wayfarer, | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīni | ve yoksullara | and the needy | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akrabaya | the relatives | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | ve yolcuya | and the wayfarer, | |
| س ك ن| | والمسكين | VELMSKYN | velmiskīne | ve yoksula | and the needy, | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | yakınlık (akrabalara) | (to) the near of kin, | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīne | ve yoksullara | and the needy | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akrabaya | the relative | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | ve yolcuya | and the wayfarer. | |
| س ك ن| | والمسكين | VELMSKYN | velmiskīne | ve yoksula | and the poor | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akraba | (of) the kindred | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | ve yolcuya | the wayfarer, | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīni | ve yoksullara | and the needy | |
| |GRB|KVN|ŞYE| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ق ر ب| | تقربا | TGRBE | teḳrabā | yaklaş- | [you two] approach | |
| ك و ن| | فتكونا | FTKVNE | fetekūnā | olursunuz | lest you [both] be | |
| ش ي ا| | شئتما | ŞÙTME | şi'tumā | dilediğiniz | you [both] wish. | |
| ق ر ب| | والأقربون | VELÊGRBVN | vel'eḳrabūne | ve akrabanın | and the relatives. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akrabaya | the relatives, | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | yakın | near, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| ق ر ب| | تقربا | TGRBE | teḳrabā | yaklaşmayın | approach [both of you] | |
| ك و ن| | فتكونا | FTKVNE | fetekūnā | yoksa olursunuz | lest you both be | |
| ش ي ا| | شئتما | ŞÙTME | şi'tumā | dilediğiniz | you both wish, | |
| ق ر ب| | اقترب | EGTRB | ḳterabe | yaklaşmış | come near - | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olabileceğine | has | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeylere | (every)thing | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | ve akrabalara | near relatives, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | herbirinin | anything, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ق ر ب| | قربى | GRB | ḳurbā | akrabası | near of kin. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (dahi) olsa | he be | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'un | hiçbir şey | anything | |
| |ALM|GRB|KVN| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | bildi | Knows | |
| ق ر ب| | تقربوها | TGRBVHE | teḳrabūhā | bunlara yaklaşmayın | approach them. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuzu | used to | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, | |
| ق ر ب| | أقرب | ÊGRB | eḳrabu | daha yakın olduğunu | (is) nearer | |
| ك و ن| | كن | KN | kunne | iseler | there are | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | ise | (there) is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | varsa | is | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | yok da | is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | varsa | are | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | hemen ardı- | soon after. | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | and is | ||
| ع ل م| | تعلموا | TALMVE | teǎ'lemū | bilesiniz | you know | |
| ق ر ب| | تقربوا | TGRBVE | teḳrabū | yaklaşmayın | go near | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | bilin ki | And know | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | ve akrabalara | near relatives, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | biliyor | knows | |
| ق ر ب| | قريبا | GRYBE | ḳarīben | yakın | near | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsaydı | it had been | |
| ع ل م| | علمها | ALMHE | ǐlmuhā | onun bilgisi | its knowledge | |
| ق ر ب| | قريبا | GRYBE | ḳarīben | yakın | "near.""" | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | olur | is | |
| |BNY|GRB|SBL| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebne | ve -çocuğuna | and (of) | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | garibe | (of) the near relatives, | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | sokak / yol | the wayfarer, | |
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebni | and (of) | ||
| ق ر ب| | والأقربين | VELÊGRBYN | vel'eḳrabīne | ve yakınlar | and the relatives, | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | ve yolda kalmış(lar) | the wayfarer. | |
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebni | ve | and the | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akrabaya | the relatives, | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | yakın | near, | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yolcuya | traveler | |
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebni | and the | ||
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | ve akrabalara | near relatives, | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | ve yolcu(lar)a | wayfarer, | |
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebne | and the wayfarer, | ||
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akrabaya | the relatives | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | ve yolcuya | and the wayfarer, | |
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebne | and the wayfarer. | ||
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akrabaya | the relative | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | ve yolcuya | and the wayfarer. | |
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebni | ve yolcuya | and | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akraba | (of) the kindred | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | ve yolcuya | the wayfarer, | |
| |GRB|SKN|YTM| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | yakınlara | relatives | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīni | ve yoksullara | and the needy, | |
| ي ت م| | واليتامى | VELYTEM | velyetāmā | ve yetimlere | and [the] orphans | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | garibe | (of) the near relatives, | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīne | ve miskine | and the needy, | |
| ي ت م| | واليتامى | VELYTEM | velyetāmā | ve yetime | and the orphans, | |
| ق ر ب| | والأقربين | VELÊGRBYN | vel'eḳrabīne | ve yakınlar | and the relatives, | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīni | ve yoksullar | and the needy, | |
| ي ت م| | واليتامى | VELYTEM | velyetāmā | ve öksüzler | and the orphans, | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akrabalar | the relatives | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīnu | ve yoksullar | and the poor, | |
| ي ت م| | واليتامى | VELYTEM | velyetāmā | ve öksüzler | and the orphans | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akrabaya | the relatives, | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | yakın | near, | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīni | ve yoksullara | and the needy | |
| ي ت م| | واليتامى | VELYTEM | velyetāmā | ve öksüzlere | and the orphans, | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | ve akrabalara | near relatives, | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīni | ve yoksullara | and the needy | |
| ي ت م| | واليتامى | VELYTEM | velyetāmā | ve yetimlere | and the orphans | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akraba | (of) the kindred | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīni | ve yoksullara | and the needy | |
| ي ت م| | واليتامى | VELYTEM | velyetāmā | ve yetimlere | and the orphans | |
| |BNY|GRB|SBL|SKN| (4 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebne | ve -çocuğuna | and (of) | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | garibe | (of) the near relatives, | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | sokak / yol | the wayfarer, | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīne | ve miskine | and the needy, | |
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebni | and (of) | ||
| ق ر ب| | والأقربين | VELÊGRBYN | vel'eḳrabīne | ve yakınlar | and the relatives, | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | ve yolda kalmış(lar) | the wayfarer. | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīni | ve yoksullar | and the needy, | |
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebni | ve | and the | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akrabaya | the relatives, | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | yakın | near, | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yolcuya | traveler | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīni | ve yoksullara | and the needy | |
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebni | and the | ||
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | ve akrabalara | near relatives, | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | ve yolcu(lar)a | wayfarer, | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīni | ve yoksullara | and the needy | |
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebne | and the wayfarer, | ||
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akrabaya | the relatives | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | ve yolcuya | and the wayfarer, | |
| س ك ن| | والمسكين | VELMSKYN | velmiskīne | ve yoksula | and the needy, | |
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebne | and the wayfarer. | ||
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akrabaya | the relative | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | ve yolcuya | and the wayfarer. | |
| س ك ن| | والمسكين | VELMSKYN | velmiskīne | ve yoksula | and the poor | |
| ب ن ي| | وابن | VEBN | vebni | ve yolcuya | and | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akraba | (of) the kindred | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | ve yolcuya | the wayfarer, | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīni | ve yoksullara | and the needy | |
| |GRB|YVM| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | garibe | (of) the near relatives, | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | ve akrabalara | near relatives, | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | gününde | (on the) day | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günde | (the) day | |
| ق ر ب| | قربات | GRBET | ḳurubātin | yakınlaştırır | (as) means of nearness | |
| ق ر ب| | قربة | GRBT | ḳurbetun | yakınlaştırır | (is) a means of nearness | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | "short;" | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | güne (karşı) | (of) a Day | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | near, | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | (o) gün | (The) Day | |
| ق ر ب| | قريبا | GRYBE | ḳarīben | yakın | near | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | o gün | (the) Day | |
| |ALM|EMN|GRB| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ع ل م| | وليعلم | VLYALM | veliyeǎ'leme | ve bilmesi içindir | And that He (might) make evident | |
| ع ل م| | نعلم | NALM | neǎ'lemu | bilseydik | we knew | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | çok iyi bilmektedir | (is) Most Knowing | |
| ا م ن| | للإيمان | LLÎYMEN | lilīmāni | imandan (çok) | to the faith, | |
| ق ر ب| | أقرب | ÊGRB | eḳrabu | yakın idiler | (were) nearer | |
| ع ل م| | تعلموا | TALMVE | teǎ'lemū | bilesiniz | you know | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ق ر ب| | تقربوا | TGRBVE | teḳrabū | yaklaşmayın | go near | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | bilin ki | And know | |
| ا م ن| | آمنتم | ËMNTM | āmentum | inanmış | believe | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | ve akrabalara | near relatives, | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ق ر ب| | يقربوا | YGRBVE | yeḳrabū | yaklaşmasınlar | so let them not come near | |
| ع ل م| | فعلم | FALM | fe ǎlime | bildi | and He knew | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minler- | the believers | |
| ق ر ب| | قريبا | GRYBE | ḳarīben | yakın | near, | |
| ع ل م| | فعلم | FALM | feǎlime | böylece bildi | But He knew | |
| ع ل م| | تعلموا | TALMVE | teǎ'lemū | sizin bilmediğiniz | you knew, | |
| ا م ن| | آمنين | ËMNYN | āminīne | güven içinde | secure, | |
| ق ر ب| | قريبا | GRYBE | ḳarīben | yakın | near. | |
171 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/9)
« ÖncekiSonraki »