GD̃R
kökünün 2:264 ayetindeki kombinasyonları
# "GD̃R" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:264 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "GD̃R" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
113 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/6)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GD̃R|ŞYE| (2 kök birlikte, 64 ayette) | ||||||
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | gücü yeter | All-Powerful. | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | had willed | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | gücü yeter | (is) All-Powerful? | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | gücü yetendir | (is) All-Powerful. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | "All-Powerful.""" | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ق د ر| | يقدرون | YGD̃RVN | yeḳdirūne | (Böyleleri) elde edemezler | they have control | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | anything | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | (is) All-Powerful. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirsin | All-Powerful. | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will, | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will, | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğini | You will. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | "All-Powerful.""" | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ق د ر| | قديرا | GD̃YRE | ḳadīran | hakkıyla kadirdir | All-Powerful. | |
| ش ي ا| | يشأ | YŞÊ | yeşe' | (Allah) dilerse | He wills | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | yapabilendir | All-Powerful. | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şeye | (in) anything | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğini | He wills, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | yapabilendir | All-Powerful. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ق د ر| | قدروا | GD̃RVE | ḳaderū | tanıyamadılar | they appraised | |
| ق د ر| | قدره | GD̃RH | ḳadrihi | O'nun kadrini | [of his] appraisal | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | "anything.""" | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | herbirinin | anything, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | yapabilendir | All-Powerful. | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | güç yetirendir | "All-Powerful.""" | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ق د ر| | بمقدار | BMGD̃ER | bimiḳdārin | bir ölçü iledir | (is) in due proportion. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ق د ر| | ويقدر | VYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısar | and restricts. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ق د ر| | يقدرون | YGD̃RVN | yeḳdirūne | ele geçiremezler | control (they have) | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | hiçbir şeyi | anything. | |
| ق د ر| | بقدر | BGD̃R | biḳaderin | bir miktar | in a measure | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | biraz | a thing. | |
| ق د ر| | يقدر | YGD̃R | yeḳdiru | gücü yetmeyen | he has power | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | hiçbir şeye | anything | |
| ق د ر| | يقدر | YGD̃R | yeḳdiru | gücü yetmez | he has power | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | hiçbir şeye | anything, | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | gücü yetendir | (is) All-Powerful. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ق د ر| | ويقدر | VYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısar | and straitens. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ق د ر| | مقتدرا | MGTD̃RE | muḳtediran | kadirdir | (is) All Able. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | (is) All-Powerful. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilerse | He wills. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ق د ر| | فقدره | FGD̃RH | fe ḳadderahu | ve takdir etmiştir ona | and determined it | |
| ق د ر| | تقديرا | TGD̃YRE | teḳdīran | ölçü biçim ve düzen | (with) determination. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing, | |
| ق د ر| | ويقدر | VYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısıyor | and restricts it. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | gücü yeter | "(is) All-Powerful.""" | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ق د ر| | ويقدر | VYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısar | and restricts | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ق د ر| | ويقدر | VYGD̃R | ve yeḳdiru | ve daraltıyor | and straitens (it). | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ق د ر| | القدير | ELGD̃YR | l-ḳadīru | gücü yetendir | the All-Powerful. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğini | He wills, | |
| ق د ر| | قديرا | GD̃YRE | ḳadīran | kadirdir | All-Powerful. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ق د ر| | وقدور | VGD̃VR | ve ḳudūrin | ve kazanlar(dan) | and cooking-pots | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | diliyorsa | he willed | |
| ق د ر| | ويقدر | VYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısar | and restricts, | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ق د ر| | ويقدر | VYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısar | and restricts | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | anything | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | yapabilendir | All-Powerful. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilerse | He wills. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ق د ر| | قديرا | GD̃YRE | ḳadīran | güçlüdür | All-Powerful. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ق د ر| | ويقدر | VYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısar | and restricts. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ق د ر| | ويقدر | VYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısar | and restricts. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ق د ر| | بقدر | BGD̃R | biḳaderin | ölçüde | in (due) measure | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | gücü yetendir | All-Powerful. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ق د ر| | بقادر | BGED̃R | biḳādirin | kadir olduğunu | (is) able | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ق د ر| | تقدروا | TGD̃RVE | teḳdirū | henüz ele geçiremediniz | you had power | |
| ق د ر| | قديرا | GD̃YRE | ḳadīran | kadirdir | All-Powerful. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | |
| ق د ر| | بقدر | BGD̃R | biḳaderin | bir kadere göre | by a measure. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | |
| ق د ر| | يقدرون | YGD̃RVN | yeḳdirūne | malik olmadıklarını | they have power | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | anything | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğine | He wills. | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ق د ر| | قدرا | GD̃RE | ḳadran | bir ölçü | a measure. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | herşey | thing | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadir olduğunu | All-Powerful. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | gücün yeter | "All-Powerful.""" | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | gücü yeter | All-Powerful. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| |GD̃R|MS̃L| (2 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | gücü yeter | (is) All-Powerful? | |
| م ث ل| | مثلها | MS̃LHE | miṧlihā | benzerini | similar (to) it. | |
| ق د ر| | يقدرون | YGD̃RVN | yeḳdirūne | (Böyleleri) elde edemezler | they have control | |
| م ث ل| | فمثله | FMS̃LH | femeṧeluhu | öylesinin durumu | Then his example | |
| م ث ل| | كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | benzer ki | (is) like | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | |
| م ث ل| | مثليها | MS̃LYHE | miṧleyhā | onun iki katını | twice of it, | |
| ق د ر| | قادرون | GED̃RVN | ḳādirūne | kadir olduklarını | have the power | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧelu | örneği | (the) example | |
| ق د ر| | بقدرها | BGD̃RHE | biḳaderihā | kendi ölçüsünce | according to their measure, | |
| م ث ل| | مثله | MS̃LH | miṧluhu | bunun gibi | like it. | |
| م ث ل| | الأمثال | ELÊMS̃EL | l-emṧāle | misaller | the examples. | |
| ق د ر| | يقدرون | YGD̃RVN | yeḳdirūne | ele geçiremezler | control (they have) | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧelu | durumu | (The) example | |
| ق د ر| | يقدر | YGD̃R | yeḳdiru | gücü yetmeyen | he has power | |
| م ث ل| | مثلا | MS̃LE | meṧelen | misaliyle | the example | |
| ق د ر| | يقدر | YGD̃R | yeḳdiru | gücü yetmez | he has power | |
| م ث ل| | مثلا | MS̃LE | meṧelen | misaliyle | an example | |
| ق د ر| | قادر | GED̃R | ḳādirun | kadirdir | (is) Able | |
| م ث ل| | مثلهم | MS̃LHM | miṧlehum | kendilerinin benzerini | the like of them? | |
| ق د ر| | مقتدرا | MGTD̃RE | muḳtediran | kadirdir | (is) All Able. | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧele | misalini | the example | |
| ق د ر| | وقدور | VGD̃VR | ve ḳudūrin | ve kazanlar(dan) | and cooking-pots | |
| م ث ل| | وتماثيل | VTMES̃YL | ve temāṧīle | ve heykeller(den) | and statues | |
| ق د ر| | بقادر | BGED̃R | biḳādirin | muktedir | Able | |
| م ث ل| | مثلهم | MS̃LHM | miṧlehum | onların benzerlerini | (the) like of them. | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadir olduğunu | All-Powerful. | |
| م ث ل| | مثلهن | MS̃LHN | miṧlehunne | onların benzerini | (the) like of them. | |
| |GD̃R|YVM| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | "All-Powerful.""" | |
| ي و م| | يوما | YVME | yevmen | bir gün | (for) a day | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmin | bir günün | "(of) a day.""" | |
| ق د ر| | يقدرون | YGD̃RVN | yeḳdirūne | (Böyleleri) elde edemezler | they have control | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | gününde | (on the) day | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günde | (the) day | |
| ق د ر| | يقدرون | YGD̃RVN | yeḳdirūne | ele geçiremezler | control (they have) | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmin | bir günde | a day | |
| ق د ر| | مقداره | MGD̃ERH | miḳdāruhu | onun süresi | (the) measure of which is | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmin | bir gün | a Day, | |
| ق د ر| | وقدرنا | VGD̃RNE | ve ḳaddernā | ve takdir ettik | And We determined | |
| ي و م| | وأياما | VÊYEME | ve eyyāmen | ve gündüzleri | and (by) day | |
| ق د ر| | قدروا | GD̃RVE | ḳaderū | takdir edemediler | they appraised | |
| ق د ر| | قدره | GD̃RH | ḳadrihi | O'nun kadrini | appraisal, | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü | (on the) Day | |
| ق د ر| | وقدر | VGD̃R | ve ḳaddera | ve takdir etti | and determined | |
| ي و م| | أيام | ÊYEM | eyyāmin | gün | periods | |
| ق د ر| | تقدير | TGD̃YR | teḳdīru | takdiridir | (is the) Decree | |
| ي و م| | يومين | YVMYN | yevmeyni | iki gün | two periods | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | gücün yeter | "All-Powerful.""" | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günde | (on the) Day | |
| ق د ر| | مقداره | MGD̃ERH | miḳdāruhu | miktarı | its measure | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmin | bir gün | a Day, | |
| |GD̃R|GVM| (2 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | gücü yeter | All-Powerful. | |
| ق و م| | قاموا | GEMVE | ḳāmū | dikilip kalırlar | they stand (still). | |
| ق د ر| | يقدرون | YGD̃RVN | yeḳdirūne | (Böyleleri) elde edemezler | they have control | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | toplumunu | the people | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | yapabilendir | All-Powerful. | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir topluluk | (with) a people | |
| ق د ر| | وقدره | VGD̃RH | ve ḳadderahu | ve düzenleyen | and determined for it | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir topluluk için | for a people | |
| ق د ر| | قادرون | GED̃RVN | ḳādirūne | kadir olduklarını | have the power | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | topluluk için | for a people | |
| ق د ر| | يقدر | YGD̃R | yeḳdiru | gücü yetmez | he has power | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | straight? | |
| ق د ر| | ويقدر | VYGD̃R | ve yeḳdiru | ve daraltıyor | and straitens (it). | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ق د ر| | ويقدر | VYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısar | and restricts. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ق د ر| | قدروا | GD̃RVE | ḳaderū | takdir edemediler | they appraised | |
| ق د ر| | قدره | GD̃RH | ḳadrihi | O'nun kadrini | appraisal, | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection, | |
| ق د ر| | يقدر | YGD̃R | yuḳaddiru | takdir eder | determines | |
| ق و م| | تقوم | TGVM | teḳūmu | kalktığını | stand | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulun | and establish | |
| |GD̃R|REY| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ق د ر| | يقدرون | YGD̃RVN | yeḳdirūne | (Böyleleri) elde edemezler | they have control | |
| ر ا ي| | رئاء | RÙEÙ | riā'e | gösteriş için | (to) be seen | |
| ق د ر| | قادر | GED̃R | ḳādirun | kadirdir | (is) Able | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | görmediler mi ki? | they see | |
| ق د ر| | لقادرون | LGED̃RVN | leḳādirūne | elbette kadiriz | surely able. | |
| ر ا ي| | نريك | NRYK | nuriyeke | sana göstermeğe | We show you | |
| ق د ر| | ويقدر | VYGD̃R | ve yeḳdiru | ve daraltıyor | and straitens (it). | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | görmediler mi? | they see | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | görürsün | see | |
| ق د ر| | مقتدرون | MGTD̃RVN | muḳtedirūne | gücümüz yeter | have full power. | |
| ر ا ي| | نرينك | NRYNK | nuriyenneke | sana gösteririz | We show you | |
| ق د ر| | بقادر | BGED̃R | biḳādirin | kadir olduğunu | (is) able | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | görmediler mi? | they see | |
| |GD̃R|MS̃L|ŞYE| (3 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | gücü yeter | (is) All-Powerful? | |
| م ث ل| | مثلها | MS̃LHE | miṧlihā | benzerini | similar (to) it. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ق د ر| | يقدرون | YGD̃RVN | yeḳdirūne | (Böyleleri) elde edemezler | they have control | |
| م ث ل| | فمثله | FMS̃LH | femeṧeluhu | öylesinin durumu | Then his example | |
| م ث ل| | كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | benzer ki | (is) like | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | anything | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | |
| م ث ل| | مثليها | MS̃LYHE | miṧleyhā | onun iki katını | twice of it, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ق د ر| | يقدرون | YGD̃RVN | yeḳdirūne | ele geçiremezler | control (they have) | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧelu | durumu | (The) example | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | hiçbir şeyi | anything. | |
| ق د ر| | يقدر | YGD̃R | yeḳdiru | gücü yetmeyen | he has power | |
| م ث ل| | مثلا | MS̃LE | meṧelen | misaliyle | the example | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | hiçbir şeye | anything | |
| ق د ر| | يقدر | YGD̃R | yeḳdiru | gücü yetmez | he has power | |
| م ث ل| | مثلا | MS̃LE | meṧelen | misaliyle | an example | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | hiçbir şeye | anything, | |
| ق د ر| | مقتدرا | MGTD̃RE | muḳtediran | kadirdir | (is) All Able. | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧele | misalini | the example | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ق د ر| | وقدور | VGD̃VR | ve ḳudūrin | ve kazanlar(dan) | and cooking-pots | |
| م ث ل| | وتماثيل | VTMES̃YL | ve temāṧīle | ve heykeller(den) | and statues | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | diliyorsa | he willed | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadir olduğunu | All-Powerful. | |
| م ث ل| | مثلهن | MS̃LHN | miṧlehunne | onların benzerini | (the) like of them. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things | |
| |EMN|GD̃R| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا م ن| | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānikum | imanınızdan | your (having) faith | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | gücü yetendir | (is) All-Powerful. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman edenler | believe[d]! | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanmayan | believe | |
| ق د ر| | يقدرون | YGD̃RVN | yeḳdirūne | (Böyleleri) elde edemezler | they have control | |
| ا م ن| | آمنتم | ËMNTM | āmentum | inanmış | believe | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe. | |
| ق د ر| | ويقدر | VYGD̃R | ve yeḳdiru | ve daraltıyor | and straitens (it). | |
| ا م ن| | آمنين | ËMNYN | āminīne | güven içinde | "safely.""" | |
| ق د ر| | وقدرنا | VGD̃RNE | ve ḳaddernā | ve takdir ettik | And We determined | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe. | |
| ق د ر| | ويقدر | VYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısar | and restricts. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanmış | believed | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | gücün yeter | "All-Powerful.""" | |
| |GD̃R|KFR| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | gücü yetendir | (is) All-Powerful. | |
| ك ف ر| | كفارا | KFERE | kuffāran | kafirler olarak | (to) disbelievers, | |
| ق د ر| | يقدرون | YGD̃RVN | yeḳdirūne | (Böyleleri) elde edemezler | they have control | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | [the] disbelieving. | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | yapabilendir | All-Powerful. | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | küfre gitmişlerdir | disbelieved - | |
| ق د ر| | يقدرون | YGD̃RVN | yeḳdirūne | ele geçiremezler | control (they have) | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieve | |
| ق د ر| | قادر | GED̃R | ḳādirun | kadirdir | (is) Able | |
| ك ف ر| | كفورا | KFVRE | kufūran | inkardan | disbelief. | |
| ق د ر| | ويقدر | VYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısıyor | and restricts it. | |
| ك ف ر| | الكافرون | ELKEFRVN | l-kāfirūne | kafirler | "the disbelievers.""" | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | gücün yeter | "All-Powerful.""" | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yukeffira | örter | remove | |
| |GD̃R|NVS| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | "All-Powerful.""" | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlar için | for the people. | |
| ق د ر| | يقدرون | YGD̃RVN | yeḳdirūne | (Böyleleri) elde edemezler | they have control | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlara | (by) the people, | |
| ق د ر| | قديرا | GD̃YRE | ḳadīran | hakkıyla kadirdir | All-Powerful. | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | people, | |
| ق د ر| | قدروا | GD̃RVE | ḳaderū | tanıyamadılar | they appraised | |
| ق د ر| | قدره | GD̃RH | ḳadrihi | O'nun kadrini | [of his] appraisal | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the people? | |
| ق د ر| | قادرون | GED̃RVN | ḳādirūne | kadir olduklarını | have the power | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | the men | |
| ق د ر| | بقدرها | BGD̃RHE | biḳaderihā | kendi ölçüsünce | according to their measure, | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanlara | the mankind, | |
| ق د ر| | ويقدر | VYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısar | and restricts, | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | [the] people | |
| |EḢR|GD̃R| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | [the] Last. | |
| ق د ر| | يقدرون | YGD̃RVN | yeḳdirūne | (Böyleleri) elde edemezler | they have control | |
| ا خ ر| | بآخرين | B ËḢRYN | biāḣarīne | başkalarını | others. | |
| ق د ر| | قديرا | GD̃YRE | ḳadīran | hakkıyla kadirdir | All-Powerful. | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiretin yanında | the Hereafter, | |
| ق د ر| | ويقدر | VYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısar | and restricts. | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirate | son | the last. | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | gücü yeter | "(is) All-Powerful.""" | |
| ا خ ر| | وأخرى | VÊḢR | ve uḣrā | ve başka (şeyler) | And others, | |
| ق د ر| | تقدروا | TGD̃RVE | teḳdirū | henüz ele geçiremediniz | you had power | |
| ق د ر| | قديرا | GD̃YRE | ḳadīran | kadirdir | All-Powerful. | |
| ا خ ر| | وآخرون | V ËḢRVN | ve āḣarūne | ve başka kimseler | and others | |
| ا خ ر| | وآخرون | V ËḢRVN | ve āḣarūne | ve başka insanlar | and others | |
| ق د ر| | يقدر | YGD̃R | yuḳaddiru | takdir eder | determines | |
| |EMN|GD̃R|ŞYE| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا م ن| | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānikum | imanınızdan | your (having) faith | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | gücü yetendir | (is) All-Powerful. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman edenler | believe[d]! | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanmayan | believe | |
| ق د ر| | يقدرون | YGD̃RVN | yeḳdirūne | (Böyleleri) elde edemezler | they have control | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | anything | |
| ا م ن| | آمنتم | ËMNTM | āmentum | inanmış | believe | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | herbirinin | anything, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe. | |
| ق د ر| | ويقدر | VYGD̃R | ve yeḳdiru | ve daraltıyor | and straitens (it). | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe. | |
| ق د ر| | ويقدر | VYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısar | and restricts. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanmış | believed | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | gücün yeter | "All-Powerful.""" | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| |GD̃R|GVM|ŞYE| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | gücü yeter | All-Powerful. | |
| ق و م| | قاموا | GEMVE | ḳāmū | dikilip kalırlar | they stand (still). | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | had willed | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ق د ر| | يقدرون | YGD̃RVN | yeḳdirūne | (Böyleleri) elde edemezler | they have control | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | toplumunu | the people | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | anything | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | yapabilendir | All-Powerful. | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir topluluk | (with) a people | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | (in) anything. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ق د ر| | يقدر | YGD̃R | yeḳdiru | gücü yetmez | he has power | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | straight? | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | hiçbir şeye | anything, | |
| ق د ر| | ويقدر | VYGD̃R | ve yeḳdiru | ve daraltıyor | and straitens (it). | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ق د ر| | ويقدر | VYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısar | and restricts. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| |GD̃R|KFR|ŞYE| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | gücü yetendir | (is) All-Powerful. | |
| ك ف ر| | كفارا | KFERE | kuffāran | kafirler olarak | (to) disbelievers, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ق د ر| | يقدرون | YGD̃RVN | yeḳdirūne | (Böyleleri) elde edemezler | they have control | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | [the] disbelieving. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | anything | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | yapabilendir | All-Powerful. | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | küfre gitmişlerdir | disbelieved - | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şeye | (in) anything | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğini | He wills, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ق د ر| | يقدرون | YGD̃RVN | yeḳdirūne | ele geçiremezler | control (they have) | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieve | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | hiçbir şeyi | anything. | |
| ق د ر| | ويقدر | VYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısıyor | and restricts it. | |
| ك ف ر| | الكافرون | ELKEFRVN | l-kāfirūne | kafirler | "the disbelievers.""" | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | gücün yeter | "All-Powerful.""" | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yukeffira | örter | remove | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| |GD̃R|Y| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ق د ر| | يقدرون | YGD̃RVN | yeḳdirūne | (Böyleleri) elde edemezler | they have control | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق د ر| | قدر | GD̃R | ḳaderin | belirlediğimiz vakitte | the decreed (time) | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | gücün yeter | "All-Powerful.""" | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |GD̃R|NVS|ŞYE| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | "All-Powerful.""" | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlar için | for the people. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ق د ر| | يقدرون | YGD̃RVN | yeḳdirūne | (Böyleleri) elde edemezler | they have control | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlara | (by) the people, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | anything | |
| ق د ر| | قديرا | GD̃YRE | ḳadīran | hakkıyla kadirdir | All-Powerful. | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | people, | |
| ش ي ا| | يشأ | YŞÊ | yeşe' | (Allah) dilerse | He wills | |
| ق د ر| | قدروا | GD̃RVE | ḳaderū | tanıyamadılar | they appraised | |
| ق د ر| | قدره | GD̃RH | ḳadrihi | O'nun kadrini | [of his] appraisal | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the people? | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | "anything.""" | |
| ق د ر| | ويقدر | VYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısar | and restricts, | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanların | [the] people | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| |GD̃R|ŞYE|YVM| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | "All-Powerful.""" | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeye | thing | |
| ي و م| | يوما | YVME | yevmen | bir gün | (for) a day | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmin | bir günün | "(of) a day.""" | |
| ق د ر| | يقدرون | YGD̃RVN | yeḳdirūne | (Böyleleri) elde edemezler | they have control | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | anything | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | herbirinin | anything, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | gününde | (on the) day | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günde | (the) day | |
| ق د ر| | يقدرون | YGD̃RVN | yeḳdirūne | ele geçiremezler | control (they have) | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | hiçbir şeyi | anything. | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmin | bir günde | a day | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | gücün yeter | "All-Powerful.""" | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günde | (on the) Day | |
| |EḢR|GD̃R|ŞYE| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | [the] Last. | |
| ق د ر| | يقدرون | YGD̃RVN | yeḳdirūne | (Böyleleri) elde edemezler | they have control | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | anything | |
| ا خ ر| | بآخرين | B ËḢRYN | biāḣarīne | başkalarını | others. | |
| ق د ر| | قديرا | GD̃YRE | ḳadīran | hakkıyla kadirdir | All-Powerful. | |
| ش ي ا| | يشأ | YŞÊ | yeşe' | (Allah) dilerse | He wills | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiretin yanında | the Hereafter, | |
| ق د ر| | ويقدر | VYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısar | and restricts. | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirate | son | the last. | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | gücü yeter | "(is) All-Powerful.""" | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ا خ ر| | وأخرى | VÊḢR | ve uḣrā | ve başka (şeyler) | And others, | |
| ق د ر| | تقدروا | TGD̃RVE | teḳdirū | henüz ele geçiremediniz | you had power | |
| ق د ر| | قديرا | GD̃YRE | ḳadīran | kadirdir | All-Powerful. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | |
| |GD̃R|NFG| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق د ر| | يقدرون | YGD̃RVN | yeḳdirūne | (Böyleleri) elde edemezler | they have control | |
| ن ف ق| | ينفق | YNFG | yunfiḳu | infak eden | spends | |
| ق د ر| | يقدر | YGD̃R | yeḳdiru | gücü yetmeyen | he has power | |
| ن ف ق| | ينفق | YNFG | yunfiḳu | infak eder | spends | |
| ق د ر| | ويقدر | VYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısar | and restricts | |
| ن ف ق| | أنفقتم | ÊNFGTM | enfeḳtum | siz infak etseniz | you spend | |
| ق د ر| | قدر | GD̃R | ḳudira | kısıtlı olan | is restricted | |
| ن ف ق| | لينفق | LYNFG | liyunfiḳ | nafaka versin | Let spend | |
| ن ف ق| | فلينفق | FLYNFG | felyunfiḳ | versin | let him spend | |
| |EMN|GD̃R|YVM| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman edenler | believe[d]! | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanmayan | believe | |
| ق د ر| | يقدرون | YGD̃RVN | yeḳdirūne | (Böyleleri) elde edemezler | they have control | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ا م ن| | آمنتم | ËMNTM | āmentum | inanmış | believe | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | gününde | (on the) day | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günde | (the) day | |
| ا م ن| | آمنين | ËMNYN | āminīne | güven içinde | "safely.""" | |
| ق د ر| | وقدرنا | VGD̃RNE | ve ḳaddernā | ve takdir ettik | And We determined | |
| ي و م| | وأياما | VÊYEME | ve eyyāmen | ve gündüzleri | and (by) day | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanmış | believed | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | gücün yeter | "All-Powerful.""" | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günde | (on the) Day | |
| |GD̃R|REY|ŞYE| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق د ر| | يقدرون | YGD̃RVN | yeḳdirūne | (Böyleleri) elde edemezler | they have control | |
| ر ا ي| | رئاء | RÙEÙ | riā'e | gösteriş için | (to) be seen | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | anything | |
| ق د ر| | ويقدر | VYGD̃R | ve yeḳdiru | ve daraltıyor | and straitens (it). | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | görmediler mi? | they see | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | görürsün | see | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ق د ر| | بقادر | BGED̃R | biḳādirin | kadir olduğunu | (is) able | |
| ق د ر| | قدير | GD̃YR | ḳadīrun | kadirdir | All-Powerful. | |
| ر ا ي| | يروا | YRVE | yerav | görmediler mi? | they see | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
113 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/6)
« ÖncekiSonraki »