FAL
kökünün 83:36 ayetindeki kombinasyonları
# "FAL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 83:36 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "FAL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |FAL|KVN| (2 kök birlikte, 34 ayette) | ||||||
| ف ع ل| | تفعلوا | TFALVE | tef'ǎlū | (bir zarar) yaparsanız | you do, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | يكونا | YKVNE | yekūnā | yoksa | there are | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olursa | be | |
| ف ع ل| | يفعل | YFAL | yef'ǎlu | yapar | does | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūnu | olur | can (there) be | |
| ف ع ل| | يفعل | YFAL | yef'ǎl | yaparsa (bilsin ki) | does | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | And is | ||
| ف ع ل| | مفعولا | MFAVLE | mef'ǔlen | yapılır | (always) executed. | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | And is | ||
| ف ع ل| | فعلوه | FALVH | feǎlūhu | bunu yapmazlardı | they would have done it | |
| ف ع ل| | فعلوا | FALVE | feǎlū | yapsalardı | had done | |
| ك و ن| | لكان | LKEN | lekāne | elbette olurdu | surely (it) would have been | |
| ف ع ل| | تفعلوا | TFALVE | tef'ǎlū | yapacağınız | you do | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ف ع ل| | يفعل | YFAL | yef'ǎlu | yapacak | would do | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ف ع ل| | فعلوه | FALVH | feǎlūhu | yaptıkları | they did [it]. | |
| ف ع ل| | يفعلون | YFALVN | yef'ǎlūne | yapıyorlar | doing. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | They had been | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | they were | |
| ف ع ل| | يفعلون | YFALVN | yef'ǎlūne | yapıyorlar | do. | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve olanlar (var ya) | and become | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ف ع ل| | فعل | FAL | feǎle | yaptıkları | did | |
| ك و ن| | وكنا | VKNE | ve kunnā | biz de olduk | and we are | |
| ف ع ل| | مفعولا | MFAVLE | mef'ǔlen | yapılması gereken | destined, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (that) was | ||
| ف ع ل| | مفعولا | MFAVLE | mef'ǔlen | yapılması gereken | (already) destined. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (that) was | ||
| ف ع ل| | تفعلوه | TFALVH | tef'ǎlūhu | eğer bunu yapmazsanız | you do it, | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | olur | (there) will be | |
| ف ع ل| | يفعلون | YFALVN | yef'ǎlūne | onların yaptıklarından | doing. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they have been | ||
| ف ع ل| | فاعلين | FEALYN | fāǐlīne | yapacak | "doing.""" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ف ع ل| | يفعل | YFAL | yef'ǎl | yapmazsa | he does | |
| ك و ن| | وليكونا | VLYKVNE | veleyekūnen | ve olacaktır | and certainly will be | |
| ف ع ل| | فاعلين | FEALYN | fāǐlīne | yapacaksanız | "doers.""" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you would be | |
| ف ع ل| | فعل | FAL | feǎle | yapmıştı | did | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ف ع ل| | مفعولا | MFAVLE | mef'ǔlen | yapılması gereken | fulfilled. | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | idi | and (it) was | |
| ف ع ل| | لمفعولا | LMFAVLE | lemef'ǔlen | mutlaka yerine getirilir | "surely fulfilled.""" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ف ع ل| | فعلته | FALTH | feǎltuhu | bunları yapmadım | I did it | |
| ك و ن| | فكان | FKEN | fekāne | idi | it was | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve vardı | and was | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve idi | and was | |
| ف ع ل| | فاعلين | FEALYN | fāǐlīne | yapacak | doers. | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | olsaydık | We were | |
| ف ع ل| | فعله | FALH | feǎlehu | yapmış | (some doer) did it. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they (can) | |
| ف ع ل| | فاعلين | FEALYN | fāǐlīne | (bir iş) yapacaksanız | "doers.""" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you are | |
| ف ع ل| | فعل | FAL | fiǎ'le | işler yap | (the) doing | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve-idiler | and they were | |
| ف ع ل| | فاعلين | FEALYN | fāǐlīne | (bunları) yaparız | the Doers. | |
| ك و ن| | وكنا | VKNE | ve kunnā | ve biz | And We were | |
| ف ع ل| | فاعلين | FEALYN | fāǐlīne | yapacağız | (the) Doers. | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz bunu | We are | |
| ف ع ل| | تفعلوا | TFALVE | tef'ǎlū | yapmanız | you do | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | That is | ||
| ف ع ل| | مفعولا | MFAVLE | mef'ǔlen | yerine getirilmiştir | accomplished. | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmaması | there be | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ف ع ل| | فعل | FAL | fuǐle | yapıldığı | was done | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | were | ||
| ف ع ل| | يفعل | YFAL | yuf'ǎlu | yapılacağını | will be done | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kuntu | değilim | I am | |
| ف ع ل| | يفعله | YFALH | yef'ǎlhu | bunu yaparsa | does it | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
| ف ع ل| | مفعولا | MFAVLE | mef'ǔlen | mutlaka yapılmıştır | to be fulfilled. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmuştur | is | |
| ف ع ل| | يفعلون | YFALVN | yef'ǎlūne | yapıyor(lar) | do? | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| |FAL|KFR| (2 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ف ع ل| | تفعلوا | TFALVE | tef'ǎlū | yapmadınızsa | you do, | |
| ف ع ل| | تفعلوا | TFALVE | tef'ǎlū | will you do, | ||
| ك ف ر| | للكافرين | LLKEFRYN | lilkāfirīne | inkarcılar için | for the disbelievers. | |
| ف ع ل| | يفعل | YFAL | yef'ǎlu | yapan | does | |
| ك ف ر| | وتكفرون | VTKFRVN | ve tekfurūne | inkar mı ediyorsunuz | and disbelieve | |
| ف ع ل| | يفعل | YFAL | yef'ǎlu | yapar | does | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar etti | denied. | |
| ف ع ل| | يفعل | YFAL | yef'ǎl | yaparsa | does | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirleri | the disbelievers | |
| ف ع ل| | يفعلوا | YFALVE | yef'ǎlū | yapacakları | they do | |
| ك ف ر| | يكفروه | YKFRVH | yukferūhu | inkar edilmeyecektir | will they be denied it. | |
| ف ع ل| | تفعل | TFAL | tef'ǎl | bunu yapmazsan | you do | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirler | the disbelieving. | |
| ف ع ل| | تفعلوه | TFALVH | tef'ǎlūhu | eğer bunu yapmazsanız | you do it, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | |
| ف ع ل| | وفعلت | VFALT | ve feǎlte | ve yaptın | And you did | |
| ف ع ل| | فعلتك | FALTK | feǎ'leteke | yaptığın | your deed | |
| ف ع ل| | فعلت | FALT | feǎlte | o (kötü) işi | you did, | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | nankörler- | "the ungrateful.""" | |
| ف ع ل| | يفعله | YFALH | yef'ǎlhu | bunu yaparsa | does it | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | onlar inkar ettiler | they have disbelieved | |
| ف ع ل| | يفعلون | YFALVN | yef'ǎlūne | yapıyor(lar) | do? | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāru | kafirler | the disbelievers | |
| |FAL|KFR|KVN| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ف ع ل| | تفعلوه | TFALVH | tef'ǎlūhu | eğer bunu yapmazsanız | you do it, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve, | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | olur | (there) will be | |
| ف ع ل| | يفعله | YFALH | yef'ǎlhu | bunu yaparsa | does it | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | onlar inkar ettiler | they have disbelieved | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
| ف ع ل| | يفعلون | YFALVN | yef'ǎlūne | yapıyor(lar) | do? | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāru | kafirler | the disbelievers | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |