'EMR' kökünün 8:43 ayetindeki kombinasyonları

EMR kökünün 8:43 ayetindeki kombinasyonları

# "EMR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 8:43 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "EMR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
28x	\|ALM\|EMR\| (2 kök birlikte, 28 ayette)
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilmediğiniz	you know.	2:169
ا م ر\|EMR	يأمركم	YÊMRKM	ye'murukum	O size emreder	he commands you	2:169

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	(O) bilendir	All-Knowing.	2:268
ا م ر\|EMR	ويأمركم	VYÊMRKM	ve ye'murukum	ve size emreder	and orders you	2:268

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Aware	3:154
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	bu işten	the matter
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emra	iş	the matter
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	bu işten	the matter

ع ل م\|ALM	لعلمه	LALMH	leǎlimehu	bilirlerdi	surely would have known it	4:83
ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emrun	bir haber	a matter
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	buyruk	(having) authority

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing	6:58
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emru	iş	the matter	6:58

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds	6:71
ا م ر\|EMR	وأمرنا	VÊMRNE	ve umirnā	ve bize emredilmiştir	and we have been commanded	6:71

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilmediğiniz	"you know?"""	7:28
ا م ر\|EMR	أمرنا	ÊMRNE	emeranā	bize emretti	(has) ordered us
ا م ر\|EMR	يأمر	YÊMR	ye'muru	emretmez	order

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	Âlemlerin	(of) the worlds.	7:54
ا م ر\|EMR	بأمره	BÊMRH	biemrihi	buyruğuna	by His command.
ا م ر\|EMR	والأمر	VELÊMR	vel'emru	ve emir	and the command,

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	8:42
ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	bir işi	a matter	8:42

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower	8:43
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	(savaş) iş(in)de	the matter,	8:43

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower,	9:106
ا م ر\|EMR	لأمر	LÊMR	liemri	emrine	for the Command of Allah -	9:106

ع ل م\|ALM	ولنعلمه	VLNALMH	velinuǎllimehu	ve ona öğrettik	that We might teach him	12:21
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.
ا م ر\|EMR	أمره	ÊMRH	emrihi	işinde	His affairs,

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.	12:40
ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emera	O emretmiştir	He has commanded	12:40

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgi	(of) knowledge	12:68
ع ل م\|ALM	علمناه	ALMNEH	ǎllemnāhu	ona öğrettiğimizden	We had taught him,
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.
ا م ر\|EMR	أمرهم	ÊMRHM	emerahum	emrettiği	ordered them

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	(is) the All-Knower,	12:83
ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	bir işi	something,	12:83

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilim-	the knowledge	17:85
ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emri	emrindendir	(the) affair	17:85

ع ل م\|ALM	ليعلموا	LYALMVE	liyeǎ'lemū	bilsinler diye	that they might know	18:21
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best
ا م ر\|EMR	أمرهم	ÊMRHM	emrahum	onların durumlarını	about their affair
ا م ر\|EMR	أمرهم	ÊMRHM	emrihim	onların işine	their matter,

ع ل م\|ALM	عالمين	AELMYN	ǎālimīne	biliriz	Knowers.	21:81
ا م ر\|EMR	بأمره	BÊMRH	biemrihi	onun emriyle	by his command	21:81

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	He knows	22:76
ا م ر\|EMR	الأمور	ELÊMVR	l-umūru	bütün işler	all the matters.	22:76

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knower.	24:21
ا م ر\|EMR	يأمر	YÊMR	ye'muru	(ona) emreder	commands	24:21

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	Allah knows	24:63
ا م ر\|EMR	أمره	ÊMRH	emrihi	onun emrine	his orders	24:63

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	40:66
ا م ر\|EMR	وأمرت	VÊMRT	ve umirtu	ve emrolundum	and I am commanded	40:66

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmi	bilenin	the All-Knower.	41:12
ا م ر\|EMR	أمرها	ÊMRHE	emrahā	emrini	its affair.	41:12

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	bilgi	the knowledge,	45:17
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	bu işde	the matter.	45:17

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmeyen(lerin)	know.	45:18
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	emrimiz-	"the matter;"	45:18

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	biliyor	knows	47:26
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	işin	"(of) the matter."""	47:26

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	And know	49:7
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	işte	the matter,	49:7

ع ل م\|ALM	لتعلموا	LTALMVE	liteǎ'lemū	bilesiniz diye	that you may know	65:12
ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	bilgice	(in) knowledge.
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emru	buyruğu	the command

11x	\|EMR\|REY\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	(verilen) emir	the order	3:152
ر ا ي\|REY	أراكم	ÊREKM	erākum	size gösterdikten	He (had) shown you	3:152

ا م ر\|EMR	أمروا	ÊMRVE	umirū	emredilmişti	they were ordered	4:60
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi	you see	4:60

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emrin	bir iş	a decision	5:52
ر ا ي\|REY	فترى	FTR	fe terā	görürsün	And you see	5:52

ا م ر\|EMR	وأمر	VÊMR	ve'mur	ve emret	and order	7:145
ر ا ي\|REY	سأريكم	SÊRYKM	seurīkum	size göstereceğim	I will show you	7:145

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	(savaş) iş(in)de	the matter,	8:43
ر ا ي\|REY	يريكهم	YRYKHM	yurīkehumu	sana onları gösteriyordu	you (where) shown them
ر ا ي\|REY	أراكهم	ÊREKHM	erākehum	sana onları gösterseydi	He had shown them to you

ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	bir işi	a matter	8:44
ا م ر\|EMR	الأمور	ELÊMVR	l-umūru	(bütün) işler	(all) the matters.
ر ا ي\|REY	يريكموهم	YRYKMVHM	yurīkumūhum	onları gösteriyor	He showed them to you,

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emra	işi(ni)	"the matter;"	13:2
ر ا ي\|REY	ترونها	TRVNHE	teravnehā	görebileceğiniz	that you see,	13:2

ا م ر\|EMR	بأمره	BÊMRH	biemrihi	emriyle	by His Command?	22:65
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see	22:65

ا م ر\|EMR	تأمروننا	TÊMRVNNE	te'murūnenā	bize emrediyordunuz	you were ordering us	34:33
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raevu	gördüklerinde	they see	34:33

ا م ر\|EMR	تؤمر	TÙMR	tu'meru	sana emredilen	you are commanded.	37:102
ر ا ي\|REY	أرى	ÊR	erā	görüyorum	have seen
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görüyorsun (dersin)	"you see."""

ا م ر\|EMR	بأمر	BÊMR	biemri	emriyle	by (the) command	46:25
ر ا ي\|REY	يرى	YR	yurā	görülmez oldu	is seen	46:25

10x	\|EMR\|SLM\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ا م ر\|EMR	يأمركم	YÊMRKM	ye'murakum	ve size emretmez	he will order you	3:80
ا م ر\|EMR	أيأمركم	ÊYÊMRKM	eye'murukum	size emreder mi?	Would he order you
س ل م\|SLM	مسلمون	MSLMVN	muslimūne	müslümanlar	Muslims?

ا م ر\|EMR	أمرت	ÊMRT	umirtu	emrerdildi	[I] am commanded	6:14
س ل م\|SLM	أسلم	ÊSLM	esleme	İslam	submits (to Allah)	6:14

ا م ر\|EMR	وأمرنا	VÊMRNE	ve umirnā	ve bize emredilmiştir	and we have been commanded	6:71
س ل م\|SLM	لنسلم	LNSLM	linuslime	teslim olmamız	that we submit	6:71

ا م ر\|EMR	أمرت	ÊMRT	umirtu	bana emrolundu	I have been commanded.	6:163
س ل م\|SLM	المسلمين	ELMSLMYN	l-muslimīne	müslümanların	(of) the ones who surrender (to Him).	6:163

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	(savaş) iş(in)de	the matter,	8:43
س ل م\|SLM	سلم	SLM	selleme	kurtardı	saved (you).	8:43

ا م ر\|EMR	وأمرت	VÊMRT	ve umirtu	ve ben emrolundum	and I have been commanded	10:72
س ل م\|SLM	المسلمين	ELMSLMYN	l-muslimīne	Müslümanlar-	"the Muslims."""	10:72

ا م ر\|EMR	أمرت	ÊMRT	umirtu	ben emrolundum	I am commanded	27:91
ا م ر\|EMR	وأمرت	VÊMRT	ve umirtu	ve bana emredildi	And I am commanded
س ل م\|SLM	المسلمين	ELMSLMYN	l-muslimīne	müslümanlar-	the Muslims

ا م ر\|EMR	الأمور	ELÊMVR	l-umūri	işlerin	(of) the matters.	31:22
س ل م\|SLM	يسلم	YSLM	yuslim	teslim ederse	submits	31:22

ا م ر\|EMR	وأمرت	VÊMRT	ve umirtu	ve bana emredildi	And I am commanded	39:12
س ل م\|SLM	المسلمين	ELMSLMYN	l-muslimīne	müslümanların	"(of) those who submit."""	39:12

ا م ر\|EMR	وأمرت	VÊMRT	ve umirtu	ve emrolundum	and I am commanded	40:66
س ل م\|SLM	أسلم	ÊSLM	uslime	teslim olmakla	submit	40:66

9x	\|EMR\|KS̃R\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ا م ر\|EMR	بأمره	BÊMRH	biemrihi	emrini	His Command.	2:109
ك ث ر\|KS̃R	كثير	KS̃YR	keṧīrun	bir çoğu	many	2:109

ا م ر\|EMR	تأمرون	TÊMRVN	te'murūne	emrediyorsunuz	enjoining	3:110
ك ث ر\|KS̃R	وأكثرهم	VÊKS̃RHM	veekṧeruhumu	ama çokları	but most of them	3:110

ا م ر\|EMR	الأمور	ELÊMVR	l-umūri	işlerdendir	(of) determination.	3:186
ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	çok	many,	3:186

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emera	emreden	orders	4:114
ك ث ر\|KS̃R	كثير	KS̃YR	keṧīrin	çoğunda	much	4:114

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	(savaş) iş(in)de	the matter,	8:43
ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	çok	(as) many	8:43

ا م ر\|EMR	أمره	ÊMRH	emrihi	işinde	His affairs,	12:21
ك ث ر\|KS̃R	أكثر	ÊKS̃R	ekṧera	çoğu	most	12:21

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emera	O emretmiştir	He has commanded	12:40
ك ث ر\|KS̃R	أكثر	ÊKS̃R	ekṧera	çoğu	most	12:40

ا م ر\|EMR	أمرهم	ÊMRHM	emerahum	emrettiği	ordered them	12:68
ك ث ر\|KS̃R	أكثر	ÊKS̃R	ekṧera	çoğu	most	12:68

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	işte	the matter,	49:7
ك ث ر\|KS̃R	كثير	KS̃YR	keṧīrin	birçok	much	49:7

7x	\|EMR\|GLL\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emrun	bir haber	a matter	4:83
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	buyruk	(having) authority
ق ل ل\|GLL	قليلا	GLYLE	ḳalīlen	pek azınız	a few.

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	(savaş) iş(in)de	the matter,	8:43
ق ل ل\|GLL	قليلا	GLYLE	ḳalīlen	az	(as) few,	8:43

ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	bir işi	a matter	8:44
ا م ر\|EMR	الأمور	ELÊMVR	l-umūru	(bütün) işler	(all) the matters.
ق ل ل\|GLL	قليلا	GLYLE	ḳalīlen	az	(as) few
ق ل ل\|GLL	ويقللكم	VYGLLKM	ve yuḳallilukum	ve sizi de azaltıyordu	and He made you (appear) as few

ا م ر\|EMR	أمرنا	ÊMRNE	emrunā	emrimiz	Our command,	11:40
ق ل ل\|GLL	قليل	GLYL	ḳalīlun	çok az kimse	a few.	11:40

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emri	emrindendir	(the) affair	17:85
ق ل ل\|GLL	قليلا	GLYLE	ḳalīlen	pek az bir şey	"a little."""	17:85

6x	\|EMR\|NZA\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	(verilen) emir	the order	3:152
ن ز ع\|NZA	وتنازعتم	VTNEZATM	ve tenāzeǎ'tum	ve (birbirinizle) çekiştiniz	and you fell into dispute	3:152

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	buyruk	(having) authority	4:59
ن ز ع\|NZA	تنازعتم	TNEZATM	tenāzeǎ'tum	anlaşmazlığa düşerseniz	you disagree	4:59

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	(savaş) iş(in)de	the matter,	8:43
ن ز ع\|NZA	ولتنازعتم	VLTNEZATM	veletenāzeǎ'tum	ve çekişirdiniz	and surely you would have disputed	8:43

ا م ر\|EMR	أمرهم	ÊMRHM	emrahum	onların durumlarını	about their affair	18:21
ا م ر\|EMR	أمرهم	ÊMRHM	emrihim	onların işine	their matter,
ن ز ع\|NZA	يتنازعون	YTNEZAVN	yetenāzeǔne	tartışıyorlardı	they disputed

ا م ر\|EMR	أمرهم	ÊMRHM	emrahum	işlerini	(in) their affair	20:62
ن ز ع\|NZA	فتنازعوا	FTNEZAVE	fetenāzeǔ	sonra tartıştılar	Then they disputed	20:62

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	bu işte	the matter,	22:67
ن ز ع\|NZA	ينازعنك	YNEZANK	yunāziǔnneke	seninle çekişmesinler	So let them not dispute with you	22:67

5x	\|EMR\|FŞL\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	(verilen) emir	the order	3:152
ف ش ل\|FŞL	فشلتم	FŞLTM	feşiltum	siz korktunuz	you lost courage	3:152

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	(savaş) iş(in)de	the matter,	8:43
ف ش ل\|FŞL	لفشلتم	LFŞLTM	lefeşiltum	çekinirdiniz	surely you would have lost courage	8:43

5x	\|ALM\|EMR\|KS̃R\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower	8:43
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	(savaş) iş(in)de	the matter,
ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	çok	(as) many

ع ل م\|ALM	ولنعلمه	VLNALMH	velinuǎllimehu	ve ona öğrettik	that We might teach him	12:21
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.
ا م ر\|EMR	أمره	ÊMRH	emrihi	işinde	His affairs,
ك ث ر\|KS̃R	أكثر	ÊKS̃R	ekṧera	çoğu	most

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.	12:40
ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emera	O emretmiştir	He has commanded
ك ث ر\|KS̃R	أكثر	ÊKS̃R	ekṧera	çoğu	most

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilgi	(of) knowledge	12:68
ع ل م\|ALM	علمناه	ALMNEH	ǎllemnāhu	ona öğrettiğimizden	We had taught him,
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.
ا م ر\|EMR	أمرهم	ÊMRHM	emerahum	emrettiği	ordered them
ك ث ر\|KS̃R	أكثر	ÊKS̃R	ekṧera	çoğu	most

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	And know	49:7
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	işte	the matter,
ك ث ر\|KS̃R	كثير	KS̃YR	keṧīrin	birçok	much

4x	\|EMR\|FŞL\|REY\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	(verilen) emir	the order	3:152
ف ش ل\|FŞL	فشلتم	FŞLTM	feşiltum	siz korktunuz	you lost courage
ر ا ي\|REY	أراكم	ÊREKM	erākum	size gösterdikten	He (had) shown you

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	(savaş) iş(in)de	the matter,	8:43
ف ش ل\|FŞL	لفشلتم	LFŞLTM	lefeşiltum	çekinirdiniz	surely you would have lost courage
ر ا ي\|REY	يريكهم	YRYKHM	yurīkehumu	sana onları gösteriyordu	you (where) shown them
ر ا ي\|REY	أراكهم	ÊREKHM	erākehum	sana onları gösterseydi	He had shown them to you

3x	\|ALM\|EMR\|GLL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع ل م\|ALM	لعلمه	LALMH	leǎlimehu	bilirlerdi	surely would have known it	4:83
ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emrun	bir haber	a matter
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	buyruk	(having) authority
ق ل ل\|GLL	قليلا	GLYLE	ḳalīlen	pek azınız	a few.

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower	8:43
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	(savaş) iş(in)de	the matter,
ق ل ل\|GLL	قليلا	GLYLE	ḳalīlen	az	(as) few,

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilim-	the knowledge	17:85
ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emri	emrindendir	(the) affair
ق ل ل\|GLL	قليلا	GLYLE	ḳalīlen	pek az bir şey	"a little."""

3x	\|ALM\|EMR\|SLM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds	6:71
ا م ر\|EMR	وأمرنا	VÊMRNE	ve umirnā	ve bize emredilmiştir	and we have been commanded
س ل م\|SLM	لنسلم	LNSLM	linuslime	teslim olmamız	that we submit

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower	8:43
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	(savaş) iş(in)de	the matter,
س ل م\|SLM	سلم	SLM	selleme	kurtardı	saved (you).

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	40:66
ا م ر\|EMR	وأمرت	VÊMRT	ve umirtu	ve emrolundum	and I am commanded
س ل م\|SLM	أسلم	ÊSLM	uslime	teslim olmakla	submit

3x	\|EMR\|GLL\|REY\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	(savaş) iş(in)de	the matter,	8:43
ق ل ل\|GLL	قليلا	GLYLE	ḳalīlen	az	(as) few,
ر ا ي\|REY	يريكهم	YRYKHM	yurīkehumu	sana onları gösteriyordu	you (where) shown them
ر ا ي\|REY	أراكهم	ÊREKHM	erākehum	sana onları gösterseydi	He had shown them to you

ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	bir işi	a matter	8:44
ا م ر\|EMR	الأمور	ELÊMVR	l-umūru	(bütün) işler	(all) the matters.
ق ل ل\|GLL	قليلا	GLYLE	ḳalīlen	az	(as) few
ق ل ل\|GLL	ويقللكم	VYGLLKM	ve yuḳallilukum	ve sizi de azaltıyordu	and He made you (appear) as few
ر ا ي\|REY	يريكموهم	YRYKMVHM	yurīkumūhum	onları gösteriyor	He showed them to you,

2x	\|EMR\|NVM\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	(savaş) iş(in)de	the matter,	8:43
ن و م\|NVM	منامك	MNEMK	menāmike	uykunda	your dream	8:43

ا م ر\|EMR	تؤمر	TÙMR	tu'meru	sana emredilen	you are commanded.	37:102
ن و م\|NVM	المنام	ELMNEM	l-menāmi	uykuda	the dream	37:102

2x	\|ALM\|EMR\|NZA\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower	8:43
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	(savaş) iş(in)de	the matter,
ن ز ع\|NZA	ولتنازعتم	VLTNEZATM	veletenāzeǎ'tum	ve çekişirdiniz	and surely you would have disputed

ع ل م\|ALM	ليعلموا	LYALMVE	liyeǎ'lemū	bilsinler diye	that they might know	18:21
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best
ا م ر\|EMR	أمرهم	ÊMRHM	emrahum	onların durumlarını	about their affair
ا م ر\|EMR	أمرهم	ÊMRHM	emrihim	onların işine	their matter,
ن ز ع\|NZA	يتنازعون	YTNEZAVN	yetenāzeǔne	tartışıyorlardı	they disputed

2x	\|EMR\|NVM\|REY\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	(savaş) iş(in)de	the matter,	8:43
ن و م\|NVM	منامك	MNEMK	menāmike	uykunda	your dream
ر ا ي\|REY	يريكهم	YRYKHM	yurīkehumu	sana onları gösteriyordu	you (where) shown them
ر ا ي\|REY	أراكهم	ÊREKHM	erākehum	sana onları gösterseydi	He had shown them to you

ا م ر\|EMR	تؤمر	TÙMR	tu'meru	sana emredilen	you are commanded.	37:102
ن و م\|NVM	المنام	ELMNEM	l-menāmi	uykuda	the dream
ر ا ي\|REY	أرى	ÊR	erā	görüyorum	have seen
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görüyorsun (dersin)	"you see."""

2x	\|EMR\|NZA\|REY\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	(verilen) emir	the order	3:152
ن ز ع\|NZA	وتنازعتم	VTNEZATM	ve tenāzeǎ'tum	ve (birbirinizle) çekiştiniz	and you fell into dispute
ر ا ي\|REY	أراكم	ÊREKM	erākum	size gösterdikten	He (had) shown you

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	(savaş) iş(in)de	the matter,	8:43
ن ز ع\|NZA	ولتنازعتم	VLTNEZATM	veletenāzeǎ'tum	ve çekişirdiniz	and surely you would have disputed
ر ا ي\|REY	يريكهم	YRYKHM	yurīkehumu	sana onları gösteriyordu	you (where) shown them
ر ا ي\|REY	أراكهم	ÊREKHM	erākehum	sana onları gösterseydi	He had shown them to you

2x	\|EMR\|ṦD̃R\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	bu işten	the matter	3:154
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emra	iş	the matter
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	bu işten	the matter
ص د ر\|ṦD̃R	صدوركم	ṦD̃VRKM	Sudūrikum	göğüsleriniz	your breasts
ص د ر\|ṦD̃R	الصدور	ELṦD̃VR	S-Sudūri	göğüslerin	(is in) the breasts.

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	(savaş) iş(in)de	the matter,	8:43
ص د ر\|ṦD̃R	الصدور	ELṦD̃VR	S-Sudūri	göğüslerin	the breasts.	8:43

2x	\|EMR\|FŞL\|NZA\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	(verilen) emir	the order	3:152
ف ش ل\|FŞL	فشلتم	FŞLTM	feşiltum	siz korktunuz	you lost courage
ن ز ع\|NZA	وتنازعتم	VTNEZATM	ve tenāzeǎ'tum	ve (birbirinizle) çekiştiniz	and you fell into dispute

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	(savaş) iş(in)de	the matter,	8:43
ف ش ل\|FŞL	لفشلتم	LFŞLTM	lefeşiltum	çekinirdiniz	surely you would have lost courage
ن ز ع\|NZA	ولتنازعتم	VLTNEZATM	veletenāzeǎ'tum	ve çekişirdiniz	and surely you would have disputed

2x	\|ALM\|EMR\|ṦD̃R\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Aware	3:154
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	bu işten	the matter
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emra	iş	the matter
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	bu işten	the matter
ص د ر\|ṦD̃R	صدوركم	ṦD̃VRKM	Sudūrikum	göğüsleriniz	your breasts
ص د ر\|ṦD̃R	الصدور	ELṦD̃VR	S-Sudūri	göğüslerin	(is in) the breasts.

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower	8:43
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	(savaş) iş(in)de	the matter,
ص د ر\|ṦD̃R	الصدور	ELṦD̃VR	S-Sudūri	göğüslerin	the breasts.

2x	\|EMR\|FŞL\|NZA\|REY\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	(verilen) emir	the order	3:152
ف ش ل\|FŞL	فشلتم	FŞLTM	feşiltum	siz korktunuz	you lost courage
ن ز ع\|NZA	وتنازعتم	VTNEZATM	ve tenāzeǎ'tum	ve (birbirinizle) çekiştiniz	and you fell into dispute
ر ا ي\|REY	أراكم	ÊREKM	erākum	size gösterdikten	He (had) shown you

ا م ر\|EMR	الأمر	ELÊMR	l-emri	(savaş) iş(in)de	the matter,	8:43
ف ش ل\|FŞL	لفشلتم	LFŞLTM	lefeşiltum	çekinirdiniz	surely you would have lost courage
ن ز ع\|NZA	ولتنازعتم	VLTNEZATM	veletenāzeǎ'tum	ve çekişirdiniz	and surely you would have disputed
ر ا ي\|REY	يريكهم	YRYKHM	yurīkehumu	sana onları gösteriyordu	you (where) shown them
ر ا ي\|REY	أراكهم	ÊREKHM	erākehum	sana onları gösterseydi	He had shown them to you