'ECR' kökünün 12:90 ayetindeki kombinasyonları

ECR kökünün 12:90 ayetindeki kombinasyonları

# "ECR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 12:90 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ECR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
25x	\|ECR\|ḪSN\| (2 kök birlikte, 25 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجره	ÊCRH	ecruhu	mükafatı	(is) his reward	2:112
ح س ن\|ḪSN	محسن	MḪSN	muHsinun	işini güzel yaparak	(is) a good-doer,	2:112

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrun	bir ecir	(is) a reward -	3:172
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davrananlar	did good	3:172

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward	4:40
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	(zerre miktarı) bir iyilik	a good	4:40

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	ecirle	(with) a reward	4:95
ح س ن\|ḪSN	الحسنى	ELḪSN	l-Husnā	güzellik	the best.	4:95

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	iyilik edenlerin	the reward	9:120
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	harcamaları	(of) the good-doers.	9:120

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecirlerini	(the) reward	11:115
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	iyilik yapanların	(of) the good-doers.	11:115

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecrini	(the) reward	12:56
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	güzel davrananların	(of) the good-doers.	12:56

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecrini	(the) reward	12:90
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	iyilik edenlerin	"(of) the good-doers."""	12:90

ا ج ر\|ECR	ولأجر	VLÊCR	veleecru	ve mükafatı ise	but surely the reward	16:41
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	güzelce	good,	16:41

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	karşılığını	their reward	16:96
ح س ن\|ḪSN	بأحسن	BÊḪSN	bieHseni	en güzeliyle	to (the) best	16:96

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	onların ücretini	their reward	16:97
ح س ن\|ḪSN	بأحسن	BÊḪSN	bieHseni	en güzeliyle	to (the) best	16:97

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	mükafat	(is) a good reward.	18:2
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	(is) a good reward.	18:2

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecrini	(the) reward	18:30
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	güzel yapan	does good	18:30

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	mükafatları	their reward	28:54
ح س ن\|ḪSN	بالحسنة	BELḪSNT	bil-Haseneti	iyilikle	with good -	28:54

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward	33:29
ح س ن\|ḪSN	للمحسنات	LLMḪSNET	lilmuHsināti	güzel hareket edenlere	for the good-doers	33:29

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	ödülleri	their reward	39:10
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davranan(lara)	do good
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzellik	(is) good,

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	ecirlerini	their due	39:35
ح س ن\|ḪSN	بأحسن	BÊḪSN	bieHseni	en güzeliyle	for (the) best	39:35

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir ücret	any payment	42:23
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	bir iyilik	any good,
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Husnen	iyiliğini	good.

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward	48:16
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	"good;"	48:16

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrun	bir mükafat	(is) a reward	57:11
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	goodly,	57:11

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrun	bir mükafat	(is) a reward	57:18
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	goodly,	57:18

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	mükafatça	(in) reward.	73:20
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	goodly.	73:20

15x	\|ECR\|GVL\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir ücret	any reward.	6:90
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:90

ا ج ر\|ECR	لأجرا	LÊCRE	leecran	bir mükafat var (değil mi?)	surely (will be) a reward	7:113
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	7:113

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecrini	(the) reward	12:90
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir ücret	"a payment."""	18:77
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi ki	He said,	18:77

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrin	ücret	payment,	25:57
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	25:57

ا ج ر\|ECR	لأجرا	LÊCRE	leecran	bir ücret	a reward	26:41
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said	26:41

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ücretini	(the) reward	28:25
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi	She said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,

ا ج ر\|ECR	استأجره	ESTÊCRH	ste'cirhu	bunu (çoban) tut	Hire him.	28:26
ا ج ر\|ECR	استأجرت	ESTÊCRT	ste'certe'	ücretle tuttuklarının	you (can) hire
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi	Said

ا ج ر\|ECR	تأجرني	TÊCRNY	te'curanī	bana hizmet etmen	you serve me,	28:27
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	28:27

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrin	ücret	any payment,	34:47
ا ج ر\|ECR	أجري	ÊCRY	ecriye	benim ücretim	(is) my payment
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrin	ücret	payment,	38:86
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	38:86

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	ödülleri	their reward	39:10
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:10

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecru	ücreti	(is the) reward	39:74
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve derler	And they will say,	39:74

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir ücret	any payment	42:23
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	42:23

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward	48:16
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say	48:16

8x	\|ECR\|VGY\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrun	bir ecir	(is) a reward -	3:172
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳav	ve korunanlar için	and feared Allah,	3:172

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrun	bir mükafat	(is a) reward	3:179
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	ve korunursanız	and fear (Allah)	3:179

ا ج ر\|ECR	ولأجر	VLÊCR	veleecru	elbette ödülü	And surely (the) reward	12:57
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	korunanlar	God conscious.	12:57

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecrini	(the) reward	12:90
و ق ي\|VGY	يتق	YTG	yetteḳi	korkarsa	fears Allah	12:90

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	ödülleri	their reward	39:10
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	Fear	39:10

ا ج ر\|ECR	أجوركم	ÊCVRKM	ucūrakum	mükafatlarınızı	your rewards	47:36
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	ve korunursanız	and fear (Allah)	47:36

ا ج ر\|ECR	وأجر	VÊCR	ve ecrun	ve bir mükafat	and a reward	49:3
و ق ي\|VGY	للتقوى	LLTGV	litteḳvā	takva için	for righteousness.	49:3

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	mükafatını	(his) reward.	65:5
و ق ي\|VGY	يتق	YTG	yetteḳi	korkarsa	fears	65:5

8x	\|ECR\|ṦBR\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	ücretlerini (mehirlerini)	their bridal due	4:25
ص ب ر\|ṦBR	تصبروا	TṦBRVE	teSbirū	sabretmeniz	you be patient	4:25

ا ج ر\|ECR	وأجر	VÊCR	ve ecrun	ve ecir	and a reward	11:11
ص ب ر\|ṦBR	صبروا	ṦBRVE	Saberū	sabreden(ler)	(are) patient	11:11

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecirlerini	(the) reward	11:115
ص ب ر\|ṦBR	واصبر	VEṦBR	veSbir	ve sabret	And be patient,	11:115

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecrini	(the) reward	12:90
ص ب ر\|ṦBR	ويصبر	VYṦBR	ve yeSbir	ve sabrederse	and (is) patient,	12:90

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	karşılığını	their reward	16:96
ص ب ر\|ṦBR	صبروا	ṦBRVE	Saberū	sabreden(lerin)	(are) patient	16:96

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	mükafatları	their reward	28:54
ص ب ر\|ṦBR	صبروا	ṦBRVE	Saberū	sabretmelerinden	they are patient	28:54

ا ج ر\|ECR	وأجرا	VÊCRE	ve ecran	ve bir mükafat	and a reward	33:35
ص ب ر\|ṦBR	والصابرين	VELṦEBRYN	ve SSābirīne	sabreden erkekler	and the patient men
ص ب ر\|ṦBR	والصابرات	VELṦEBRET	ve SSābirāti	ve sabreden kadınlar	and the patient women,

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	ödülleri	their reward	39:10
ص ب ر\|ṦBR	الصابرون	ELṦEBRVN	S-Sābirūne	sabredenlere	the patient ones	39:10

7x	\|ECR\|ŽYA\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecrini	(the) reward	3:171
ض ي ع\|ŽYA	يضيع	YŽYA	yuDīǔ	zayi etmeyeceğini	let go waste	3:171

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecrini	(the) reward	7:170
ض ي ع\|ŽYA	نضيع	NŽYA	nuDīǔ	zayi etmeyiz	[We] let go waste	7:170

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	iyilik edenlerin	the reward	9:120
ض ي ع\|ŽYA	يضيع	YŽYA	yuDīǔ	ecirlerini	allow to be lost	9:120

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecirlerini	(the) reward	11:115
ض ي ع\|ŽYA	يضيع	YŽYA	yuDīǔ	zayi etmez	let go waste	11:115

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecrini	(the) reward	12:56
ض ي ع\|ŽYA	نضيع	NŽYA	nuDīǔ	zayi etmeyiz	We let go waste	12:56

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecrini	(the) reward	12:90
ض ي ع\|ŽYA	يضيع	YŽYA	yuDīǔ	zayi etmez	let go waste	12:90

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecrini	(the) reward	18:30
ض ي ع\|ŽYA	نضيع	NŽYA	nuDīǔ	zayi etmeyiz	will not let go waste	18:30

6x	\|ECR\|MNN\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecruhum	ödülleri	their reward	2:262
م ن ن\|MNN	منا	MNE	mennen	başa kakmayan	(with) reminders of generosity	2:262

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecrini	(the) reward	12:90
م ن ن\|MNN	من	MN	menne	lutfetti	Allah has been gracious	12:90

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrun	bir mükafat	(is) a reward	41:8
م ن ن\|MNN	ممنون	MMNVN	memnūnin	kesinti	never ending.	41:8

ا ج ر\|ECR	لأجرا	LÊCRE	leecran	bir mükafat	surely (is) a reward	68:3
م ن ن\|MNN	ممنون	MMNVN	memnūnin	kesintisi	end.	68:3

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrun	bir mükafat	(is) a reward	84:25
م ن ن\|MNN	ممنون	MMNVN	memnūnin	kesintisi	ending.	84:25

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrun	bir mükafat	(is a) reward	95:6
م ن ن\|MNN	ممنون	MMNVN	memnūnin	kesintisi	ending.	95:6

6x	\|ECR\|ḪSN\|ṦBR\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecirlerini	(the) reward	11:115
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	iyilik yapanların	(of) the good-doers.
ص ب ر\|ṦBR	واصبر	VEṦBR	veSbir	ve sabret	And be patient,

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecrini	(the) reward	12:90
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	iyilik edenlerin	"(of) the good-doers."""
ص ب ر\|ṦBR	ويصبر	VYṦBR	ve yeSbir	ve sabrederse	and (is) patient,

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	karşılığını	their reward	16:96
ح س ن\|ḪSN	بأحسن	BÊḪSN	bieHseni	en güzeliyle	to (the) best
ص ب ر\|ṦBR	صبروا	ṦBRVE	Saberū	sabreden(lerin)	(are) patient

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	mükafatları	their reward	28:54
ح س ن\|ḪSN	بالحسنة	BELḪSNT	bil-Haseneti	iyilikle	with good -
ص ب ر\|ṦBR	صبروا	ṦBRVE	Saberū	sabretmelerinden	they are patient

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	ödülleri	their reward	39:10
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davranan(lara)	do good
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzellik	(is) good,
ص ب ر\|ṦBR	الصابرون	ELṦEBRVN	S-Sābirūne	sabredenlere	the patient ones

5x	\|ECR\|ḪSN\|ŽYA\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	iyilik edenlerin	the reward	9:120
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	harcamaları	(of) the good-doers.
ض ي ع\|ŽYA	يضيع	YŽYA	yuDīǔ	ecirlerini	allow to be lost

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecirlerini	(the) reward	11:115
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	iyilik yapanların	(of) the good-doers.
ض ي ع\|ŽYA	يضيع	YŽYA	yuDīǔ	zayi etmez	let go waste

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecrini	(the) reward	12:56
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	güzel davrananların	(of) the good-doers.
ض ي ع\|ŽYA	نضيع	NŽYA	nuDīǔ	zayi etmeyiz	We let go waste

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecrini	(the) reward	12:90
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	iyilik edenlerin	"(of) the good-doers."""
ض ي ع\|ŽYA	يضيع	YŽYA	yuDīǔ	zayi etmez	let go waste

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecrini	(the) reward	18:30
ح س ن\|ḪSN	أحسن	ÊḪSN	eHsene	güzel yapan	does good
ض ي ع\|ŽYA	نضيع	NŽYA	nuDīǔ	zayi etmeyiz	will not let go waste

4x	\|ECR\|GVL\|ḪSN\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecrini	(the) reward	12:90
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	iyilik edenlerin	"(of) the good-doers."""

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	ödülleri	their reward	39:10
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davranan(lara)	do good
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzellik	(is) good,

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir ücret	any payment	42:23
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Haseneten	bir iyilik	any good,
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Husnen	iyiliğini	good.

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward	48:16
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say
ح س ن\|ḪSN	حسنا	ḪSNE	Hasenen	güzel	"good;"

3x	\|ECR\|ḪSN\|VGY\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrun	bir ecir	(is) a reward -	3:172
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davrananlar	did good
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳav	ve korunanlar için	and feared Allah,

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecrini	(the) reward	12:90
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	iyilik edenlerin	"(of) the good-doers."""
و ق ي\|VGY	يتق	YTG	yetteḳi	korkarsa	fears Allah

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	ödülleri	their reward	39:10
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davranan(lara)	do good
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzellik	(is) good,
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	Fear

2x	\|ECR\|GVL\|VGY\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecrini	(the) reward	12:90
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
و ق ي\|VGY	يتق	YTG	yetteḳi	korkarsa	fears Allah

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	ödülleri	their reward	39:10
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	Fear

2x	\|ECR\|GVL\|ṦBR\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecrini	(the) reward	12:90
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ص ب ر\|ṦBR	ويصبر	VYṦBR	ve yeSbir	ve sabrederse	and (is) patient,

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	ödülleri	their reward	39:10
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ص ب ر\|ṦBR	الصابرون	ELṦEBRVN	S-Sābirūne	sabredenlere	the patient ones

2x	\|ECR\|ṦBR\|VGY\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecrini	(the) reward	12:90
ص ب ر\|ṦBR	ويصبر	VYṦBR	ve yeSbir	ve sabrederse	and (is) patient,
و ق ي\|VGY	يتق	YTG	yetteḳi	korkarsa	fears Allah

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	ödülleri	their reward	39:10
ص ب ر\|ṦBR	الصابرون	ELṦEBRVN	S-Sābirūne	sabredenlere	the patient ones
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	Fear

2x	\|ECR\|ṦBR\|ŽYA\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecirlerini	(the) reward	11:115
ص ب ر\|ṦBR	واصبر	VEṦBR	veSbir	ve sabret	And be patient,
ض ي ع\|ŽYA	يضيع	YŽYA	yuDīǔ	zayi etmez	let go waste

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecrini	(the) reward	12:90
ص ب ر\|ṦBR	ويصبر	VYṦBR	ve yeSbir	ve sabrederse	and (is) patient,
ض ي ع\|ŽYA	يضيع	YŽYA	yuDīǔ	zayi etmez	let go waste

2x	\|ECR\|GVL\|ḪSN\|VGY\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecrini	(the) reward	12:90
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	iyilik edenlerin	"(of) the good-doers."""
و ق ي\|VGY	يتق	YTG	yetteḳi	korkarsa	fears Allah

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	ödülleri	their reward	39:10
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davranan(lara)	do good
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzellik	(is) good,
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	Fear

2x	\|ECR\|GVL\|ṦBR\|VGY\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecrini	(the) reward	12:90
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ص ب ر\|ṦBR	ويصبر	VYṦBR	ve yeSbir	ve sabrederse	and (is) patient,
و ق ي\|VGY	يتق	YTG	yetteḳi	korkarsa	fears Allah

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	ödülleri	their reward	39:10
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ص ب ر\|ṦBR	الصابرون	ELṦEBRVN	S-Sābirūne	sabredenlere	the patient ones
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	Fear

2x	\|ECR\|GVL\|ḪSN\|ṦBR\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecrini	(the) reward	12:90
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	iyilik edenlerin	"(of) the good-doers."""
ص ب ر\|ṦBR	ويصبر	VYṦBR	ve yeSbir	ve sabrederse	and (is) patient,

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	ödülleri	their reward	39:10
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davranan(lara)	do good
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzellik	(is) good,
ص ب ر\|ṦBR	الصابرون	ELṦEBRVN	S-Sābirūne	sabredenlere	the patient ones

2x	\|ECR\|ḪSN\|ṦBR\|VGY\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecrini	(the) reward	12:90
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	iyilik edenlerin	"(of) the good-doers."""
ص ب ر\|ṦBR	ويصبر	VYṦBR	ve yeSbir	ve sabrederse	and (is) patient,
و ق ي\|VGY	يتق	YTG	yetteḳi	korkarsa	fears Allah

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	ödülleri	their reward	39:10
ح س ن\|ḪSN	أحسنوا	ÊḪSNVE	eHsenū	güzel davranan(lara)	do good
ح س ن\|ḪSN	حسنة	ḪSNT	Hasenetun	güzellik	(is) good,
ص ب ر\|ṦBR	الصابرون	ELṦEBRVN	S-Sābirūne	sabredenlere	the patient ones
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	Fear

2x	\|ECR\|ḪSN\|ṦBR\|ŽYA\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecirlerini	(the) reward	11:115
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	iyilik yapanların	(of) the good-doers.
ص ب ر\|ṦBR	واصبر	VEṦBR	veSbir	ve sabret	And be patient,
ض ي ع\|ŽYA	يضيع	YŽYA	yuDīǔ	zayi etmez	let go waste

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecrini	(the) reward	12:90
ح س ن\|ḪSN	المحسنين	ELMḪSNYN	l-muHsinīne	iyilik edenlerin	"(of) the good-doers."""
ص ب ر\|ṦBR	ويصبر	VYṦBR	ve yeSbir	ve sabrederse	and (is) patient,
ض ي ع\|ŽYA	يضيع	YŽYA	yuDīǔ	zayi etmez	let go waste