D̃AV
kökünün 52:28 ayetindeki kombinasyonları
# "D̃AV" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 52:28 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "D̃AV" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |D̃AV|KVN| (2 kök birlikte, 54 ayette) | ||||||
| د ع و| | وادعوا | VED̃AVE | ved'ǔ | ve çağırın | and call | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| د ع و| | فادع | FED̃A | fed'ǔ | du'a et | so pray | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldu | used to | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldukları | and they were | |
| د ع و| | دعوا | D̃AVE | duǔ | çağrıldıkları | they are called. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | يكونا | YKVNE | yekūnā | yoksa | there are | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olursa | be | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | çağıran | inviting | |
| ك و ن| | ولتكن | VLTKN | veltekun | olsun | And let there be | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvarırsınız | you call, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz (söyleyin) | you are | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | yalvaranları | call | |
| ك و ن| | فتكون | FTKVN | fetekūne | olasın | then you would be | |
| د ع و| | تدعونه | TD̃AVNH | ted'ǔnehu | O'na yakardığınızda | you call Him | |
| ك و ن| | لنكونن | LNKVNN | lenekūnenne | elbette olacağız | surely we will be | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | yalvardıkların | they invoke | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| د ع و| | دعواهم | D̃AVEHM | deǎ'vāhum | yalvarıları | their plea | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | was | ||
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | were | ||
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvarmış | invoke | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınız | you used to | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | were | |
| د ع و| | فادعوه | FED̃AVH | fed'ǔhu | o halde O'na du'a edin | so invoke Him | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| د ع و| | دعوا | D̃AVE | deǎvā | ikisi beraber du'a ettiler | they both invoke | |
| ك و ن| | لنكونن | LNKVNN | lenekūnenne | elbette oluruz | surely we will be | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvardıklarınız | you call | |
| د ع و| | فادعوهم | FED̃AVHM | fed'ǔhum | çağırın onları da | So invoke them | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| د ع و| | دعانا | D̃AENE | deǎānā | bize dua eder | he calls Us, | |
| د ع و| | يدعنا | YD̃ANE | yed'ǔnā | bize dua etmemiş | called Us | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| د ع و| | دعوا | D̃AVE | deǎvu | dua etmeye başlarlar | They call | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you are | |
| ك و ن| | مكان | MKEN | mekānin | yönden | place, | |
| ك و ن| | لنكونن | LNKVNN | lenekūnenne | elbette olacağız | surely we will be | |
| د ع و| | وادعوا | VED̃AVE | ved'ǔ | ve çağırın | and call | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| د ع و| | وادعوا | VED̃AVE | ved'ǔ | ve çağırın | and call | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| د ع و| | تدعونا | TD̃AVNE | ted'ǔnā | bizi çağırdığın | you call us | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | sen idin | you were | |
| د ع و| | يدعونني | YD̃AVNNY | yed'ǔnenī | beni çağırdığı | they invite me | |
| ك و ن| | وأكن | VÊKN | ve ekun | ve olurum | and [I] be | |
| د ع و| | يدعوكم | YD̃AVKM | yed'ǔkum | (O) sizi davet ediyor | He invites you, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğu- | used to | |
| د ع و| | دعوتكم | D̃AVTKM | deǎvtukum | sizi davet etmekten | I invited you, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | I had | ||
| د ع و| | دعوتك | D̃AVTK | deǎ'veteke | senin çağrına | Your call | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | etmemiş miydiniz? | you | |
| د ع و| | ندعو | ND̃AV | ned'ǔ | tapıyor | invoke | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | olduğumuz | we used to | |
| د ع و| | ويدع | VYD̃A | ve yed'ǔ | ve du'a etmektedir | And prays | |
| د ع و| | دعاءه | D̃AEÙH | duǎā'ehu | du'a eder (gibi) | (as) he prays | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | yalvardıkları | they call, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | bütün yalvardıklarınız | you call | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | gerçekten | And is | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | yalvaranlarla | call | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve olan | and is | |
| د ع و| | بدعائك | BD̃AEÙK | biduǎāike | sana du'a ile | in (my) supplication (to) You | |
| ك و ن| | أكن | ÊKN | ekun | olmadım | I have been | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvardıklarınızdan | you invoke | |
| د ع و| | وأدعو | VÊD̃AV | ve ed'ǔ | ve yalnız yalvarıyorum | and I will invoke | |
| د ع و| | بدعاء | BD̃AEÙ | biduǎā'i | yalvarmakla | in invocation | |
| ك و ن| | أكون | ÊKVN | ekūne | olmam | I will be | |
| د ع و| | ويدعوننا | VYD̃AVNNE | ve yed'ǔnenā | ve bize du'a ederlerdi | and they supplicate to Us | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | used (to) | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve idiler | and they were | |
| د ع و| | دعوا | D̃AVE | duǔ | çağırıldıkları | they are called | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| د ع و| | دعوا | D̃AVE | deǎv | çağırırlar | they will call | |
| ك و ن| | مكانا | MKENE | mekānen | bir yerine | (in) a place | |
| د ع و| | دعاؤكم | D̃AEÙKM | duǎā'ukum | du'anız (ibadetiniz) | your prayer (is to Him). | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūnu | olacaktır | will be | |
| د ع و| | تدع | TD̃A | ted'ǔ | çağırma | invoke | |
| ك و ن| | فتكون | FTKVN | fetekūne | sonra olursun | lest you be | |
| د ع و| | ادعوا | ED̃AVE | d'ǔ | çağırın | """Call" | |
| د ع و| | فدعوهم | FD̃AVHM | fe deǎvhum | onları çağırırlar | And they will call them, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idi | had been | |
| د ع و| | وادع | VED̃A | ved'ǔ | ve da'vet et | And invite (people) | |
| ك و ن| | تكونن | TKVNN | tekūnenne | olma | be | |
| د ع و| | يدعوهم | YD̃AVHM | yed'ǔhum | onları çağırmış | (to) call them | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsa da mı? | Shaitaan was | |
| د ع و| | ادعوهم | ED̃AVHM | Ad'ǔhum | onları çağırın | Call them | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And Allah | |
| د ع و| | أدعيائهم | ÊD̃AYEÙHM | ed'ǐyāihim | evlatlıkları | (of) their adopted sons | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmaması | there be | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| د ع و| | دعيتم | D̃AYTM | duǐytum | çağrıldığınız | you are invited, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | was | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| د ع و| | يدعو | YD̃AV | yed'ǔ | çağırır | he invites | |
| ك و ن| | ليكونوا | LYKVNVE | liyekūnū | olmağa | that they may be | |
| د ع و| | تدع | TD̃A | ted'ǔ | (başkalarını) çağırsa | calls | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (dahi) olsa | he be | |
| د ع و| | دعا | D̃AE | deǎā | hemen du'a eder | he calls | |
| د ع و| | يدعو | YD̃AV | yed'ǔ | yalvarmakta | he used to call | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | he used to call | |
| د ع و| | فادعوا | FED̃AVE | fed'ǔ | öyle ise yalvar(ıp dur)un | """Then call," | |
| د ع و| | دعاء | D̃AEÙ | duǎā'u | yalvarması | (is the) call | |
| ك و ن| | تك | TK | teku | değil- | """Did there not" | |
| د ع و| | ندعو | ND̃AV | ned'ǔ | biz tapmıyor | [we] call | |
| ك و ن| | نكن | NKN | nekun | değilmişiz | we used to | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | yalvarıp duruyor(lar) | invoking | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | |
| د ع و| | تدعى | TD̃A | tud'ǎā | çağırılır | will be called | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvardıklarınız | you call | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | tud'ǎvne | çağrılıyorsunuz | called | |
| ك و ن| | يكونوا | YKVNVE | yekūnū | onlar olmazlar | they will be | |
| د ع و| | ندعوه | ND̃AVH | ned'ǔhu | yalnız O'na yalvarır | call Him. | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | idik | [we] used to | |
| د ع و| | يدعوكم | YD̃AVKM | yed'ǔkum | sizi çağırdığı (halde) | calls you | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | teddeǔne | çağırıyor(lar) | "call.""" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz şey | you used to | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yud'ǎvne | da'vet edilirlerdi | called | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| د ع و| | يدعوه | YD̃AVH | yed'ǔhu | O'na yalvarınca | calling (upon) Him, | |
| ك و ن| | يكونون | YKVNVN | yekūnūne | oluyorlardı | became | |
| |D̃AV|GBL| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| د ع و| | تدعونا | TD̃AVNE | ted'ǔnā | bizi çağırdığın | you call us | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| د ع و| | تدعوننا | TD̃AVNNE | ted'ǔnenā | bizi çağırdığınız | you invite us | |
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden öncekilerin | (were) before you, | |
| د ع و| | دعوتكم | D̃AVTKM | deǎvtukum | sizi davet etmekten | I invited you, | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before. | |
| د ع و| | دعاء | D̃AEÙ | duǎā'i | du'amı | my prayer. | |
| ق ب ل| | وتقبل | VTGBL | ve teḳabbel | kabul buyur | and accept | |
| د ع و| | دعوتك | D̃AVTK | deǎ'veteke | senin çağrına | Your call | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before | |
| د ع و| | دعا | D̃AE | deǎā | hemen du'a eder | he calls | |
| د ع و| | يدعو | YD̃AV | yed'ǔ | yalvarmakta | he used to call | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | |
| د ع و| | ندعو | ND̃AV | ned'ǔ | biz tapmıyor | [we] call | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | yalvarıp duruyor(lar) | invoking | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvardıklarınız | you call | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| د ع و| | ستدعون | STD̃AVN | setud'ǎvne | siz yakında da'vet edileceksiniz | """You will be called" | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | |
| د ع و| | ندعوه | ND̃AVH | ned'ǔhu | yalnız O'na yalvarır | call Him. | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | bundan önce | before | |
| |D̃AV|RḪM| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| د ع و| | وادعوه | VED̃AVH | ved'ǔhu | O'na du'a edin | And call Him | |
| ر ح م| | رحمت | RḪMT | raHmete | rahmeti | (the) Mercy | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | yalvardıkları | they call, | |
| ر ح م| | رحمته | RḪMTH | raHmetehu | O'nun merhametini | (for) His mercy | |
| د ع و| | ادعوا | ED̃AVE | d'ǔ | çağır | """Invoke" | |
| د ع و| | ادعوا | ED̃AVE | d'ǔ | çağır | invoke | |
| د ع و| | تدعوا | TD̃AVE | ted'ǔ | çağırdın- | you invoke, | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāne | Rahmana | the Most Gracious. | |
| د ع و| | دعوا | D̃AVE | deǎv | iddia etmelerinden | they invoke | |
| ر ح م| | للرحمن | LLRḪMN | lirraHmāni | Rahman için | to the Most Gracious | |
| د ع و| | الداعي | ELD̃EAY | d-dāǐye | çağrıcıya | the caller, | |
| ر ح م| | للرحمن | LLRḪMN | lirraHmāni | Rahman'ın huzurunda | for the Most Gracious, | |
| د ع و| | دعوا | D̃AVE | deǎv | yalvarırlar | they call | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | bir rahmet | Mercy | |
| د ع و| | ادعوهم | ED̃AVHM | Ad'ǔhum | onları çağırın | Call them | |
| ر ح م| | رحيما | RḪYME | raHīmen | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvardığınız | you invoke | |
| ر ح م| | برحمة | BRḪMT | biraHmetin | bir rahmet | mercy, | |
| ر ح م| | رحمته | RḪMTH | raHmetihi | O'nun rahmetini | "(of) His mercy?""" | |
| د ع و| | ندعوه | ND̃AVH | ned'ǔhu | yalnız O'na yalvarır | call Him. | |
| ر ح م| | الرحيم | ELRḪYM | r-raHīmu | esirgeyen | "the Most Merciful.""" | |
| |D̃AV|GBL|KVN| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| د ع و| | تدعونا | TD̃AVNE | ted'ǔnā | bizi çağırdığın | you call us | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | sen idin | you were | |
| د ع و| | دعوتكم | D̃AVTKM | deǎvtukum | sizi davet etmekten | I invited you, | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | I had | ||
| د ع و| | دعوتك | D̃AVTK | deǎ'veteke | senin çağrına | Your call | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | etmemiş miydiniz? | you | |
| د ع و| | دعا | D̃AE | deǎā | hemen du'a eder | he calls | |
| د ع و| | يدعو | YD̃AV | yed'ǔ | yalvarmakta | he used to call | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | he used to call | |
| د ع و| | ندعو | ND̃AV | ned'ǔ | biz tapmıyor | [we] call | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before | |
| ك و ن| | نكن | NKN | nekun | değilmişiz | we used to | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | yalvarıp duruyor(lar) | invoking | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvardıklarınız | you call | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| د ع و| | ندعوه | ND̃AVH | ned'ǔhu | yalnız O'na yalvarır | call Him. | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | bundan önce | before | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | idik | [we] used to | |
| |BRR|D̃AV| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ب ر ر| | البر | ELBR | l-berri | karanın | (of) the land | |
| د ع و| | تدعونه | TD̃AVNH | ted'ǔnehu | O'na yakardığınızda | you call Him | |
| ب ر ر| | البر | ELBR | l-berri | karada | the land | |
| د ع و| | دعوا | D̃AVE | deǎvu | dua etmeye başlarlar | They call | |
| ب ر ر| | البر | ELBR | l-berri | karaya | the land | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | bütün yalvardıklarınız | you call | |
| ب ر ر| | البر | ELBR | l-berri | karaya | the land, | |
| د ع و| | دعوا | D̃AVE | deǎvu | yalvarırlar | they call | |
| ب ر ر| | البر | ELBR | l-berri | karaya çıkarıp | the land | |
| د ع و| | دعوا | D̃AVE | deǎvu | yalvarırlar | they call | |
| ب ر ر| | البر | ELBR | l-berru | iyilik eden | (is) the Most Kind, | |
| د ع و| | ندعوه | ND̃AVH | ned'ǔhu | yalnız O'na yalvarır | call Him. | |
| |BRR|D̃AV|KVN| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ر ر| | البر | ELBR | l-berri | karanın | (of) the land | |
| د ع و| | تدعونه | TD̃AVNH | ted'ǔnehu | O'na yakardığınızda | you call Him | |
| ك و ن| | لنكونن | LNKVNN | lenekūnenne | elbette olacağız | surely we will be | |
| ب ر ر| | البر | ELBR | l-berri | karada | the land | |
| د ع و| | دعوا | D̃AVE | deǎvu | dua etmeye başlarlar | They call | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you are | |
| ك و ن| | مكان | MKEN | mekānin | yönden | place, | |
| ك و ن| | لنكونن | LNKVNN | lenekūnenne | elbette olacağız | surely we will be | |
| ب ر ر| | البر | ELBR | l-berri | karaya | the land | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | bütün yalvardıklarınız | you call | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | gerçekten | And is | |
| ب ر ر| | البر | ELBR | l-berru | iyilik eden | (is) the Most Kind, | |
| د ع و| | ندعوه | ND̃AVH | ned'ǔhu | yalnız O'na yalvarır | call Him. | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | idik | [we] used to | |
| |D̃AV|KVN|RḪM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | yalvardıkları | they call, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ر ح م| | رحمته | RḪMTH | raHmetehu | O'nun merhametini | (for) His mercy | |
| د ع و| | ادعوهم | ED̃AVHM | Ad'ǔhum | onları çağırın | Call them | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And Allah | |
| ر ح م| | رحيما | RḪYME | raHīmen | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| د ع و| | ندعوه | ND̃AVH | ned'ǔhu | yalnız O'na yalvarır | call Him. | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | idik | [we] used to | |
| ر ح م| | الرحيم | ELRḪYM | r-raHīmu | esirgeyen | "the Most Merciful.""" | |