D̃ḢL
kökünün 12:36 ayetindeki kombinasyonları
# "D̃ḢL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 12:36 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "D̃ḢL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
31 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |D̃ḢL|GVL| (2 kök birlikte, 39 ayette) | ||||||
| د خ ل| | ادخلوا | ED̃ḢLVE | dḣulū | girin | """Enter" | |
| د خ ل| | وادخلوا | VED̃ḢLVE | vedḣulū | girin | and enter | |
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | demiştik ki | We said, | |
| ق و ل| | وقولوا | VGVLVE | ve ḳūlū | ve deyin | And say, | |
| د خ ل| | يدخل | YD̃ḢL | yedḣule | asla giremez | will enter | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| د خ ل| | تدخلوا | TD̃ḢLVE | tedḣulū | gireceksiniz | you will enter | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūle | diyorlardı | said | |
| د خ ل| | دخل | D̃ḢL | deḣale | girdiğinde | entered | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derdi | He said, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | (O da) derdi | She said, | |
| د خ ل| | سندخلهم | SND̃ḢLHM | senudḣiluhum | sokacağız | We will admit them | |
| ق و ل| | قيلا | GYLE | ḳīlen | sözlü | (in) statement? | |
| د خ ل| | ادخلوا | ED̃ḢLVE | dḣulū | girin | """Enter" | |
| ق و ل| | وقلنا | VGLNE | ve ḳulnā | ve dedik | and We said | |
| ق و ل| | وقلنا | VGLNE | ve ḳulnā | ve dedik | And We said | |
| د خ ل| | ولأدخلنكم | VLÊD̃ḢLNKM | veleudḣilennekum | ve sizi sokarım | and I will surely admit you | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | demişti ki | And said | |
| د خ ل| | ندخلها | ND̃ḢLHE | nedḣulehā | oraya girmeyiz | will enter it | |
| د خ ل| | داخلون | D̃EḢLVN | dāḣilūne | gireriz | "enter (it).""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| د خ ل| | ادخلوا | ED̃ḢLVE | dḣulū | girin | """Enter" | |
| د خ ل| | دخلتموه | D̃ḢLTMVH | deḣaltumūhu | girerseniz | you have entered it | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| د خ ل| | ندخلها | ND̃ḢLHE | nedḣulehā | oraya girmeyiz | will enter it, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| د خ ل| | دخلوا | D̃ḢLVE | deḣalū | girmişlerdir | they entered | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler ki | they say, | |
| د خ ل| | ادخلوا | ED̃ḢLVE | dḣulū | girin | """Enter" | |
| د خ ل| | دخلت | D̃ḢLT | deḣalet | girdiğinde | entered | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dediler ki | (will) say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| د خ ل| | وأدخلنا | VÊD̃ḢLNE | ve edḣilnā | ve bizi sok | and admit us | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Musa) dedi | He said, | |
| د خ ل| | وادخلوا | VED̃ḢLVE | vedḣulū | ve girin | and enter | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denildiği | it was said | |
| ق و ل| | وقولوا | VGVLVE | ve ḳūlū | ve deyin | and say, | |
| د خ ل| | ودخل | VD̃ḢL | ve deḣale | ve girdi | And entered | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And said | |
| د خ ل| | تدخلوا | TD̃ḢLVE | tedḣulū | girmeyin | enter | |
| د خ ل| | وادخلوا | VED̃ḢLVE | vedḣulū | (fakat) girin | but enter | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And he said, | |
| د خ ل| | دخلوا | D̃ḢLVE | deḣalū | girince | they entered | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| د خ ل| | دخلوا | D̃ḢLVE | deḣalū | girdiklerinde | they entered | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | they said, | |
| د خ ل| | دخلوا | D̃ḢLVE | deḣalū | vardıklarında | they entered | |
| د خ ل| | ادخلوا | ED̃ḢLVE | dḣulū | girin | """Enter" | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | and said, | |
| د خ ل| | دخلوا | D̃ḢLVE | deḣalū | girmdiler | they entered | |
| ق و ل| | فقالوا | FGELVE | fe ḳālū | ve dediler | and said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| د خ ل| | ادخلوا | ED̃ḢLVE | dḣulū | girin | Enter | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler | saying, | |
| د خ ل| | أدخلني | ÊD̃ḢLNY | edḣilnī | beni girdir | Cause me to enter | |
| د خ ل| | مدخل | MD̃ḢL | mudḣale | girdirişiyle | an entrance | |
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳul | ve de ki | And say, | |
| د خ ل| | ودخل | VD̃ḢL | ve deḣale | ve girdi | And he entered | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| د خ ل| | دخلت | D̃ḢLT | deḣalte | girdiğin | you entered | |
| ق و ل| | قلت | GLT | ḳulte | demen | say, | |
| د خ ل| | تدخلوها | TD̃ḢLVHE | tedḣulūhā | oraya girmeyin | enter it | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denirse | it is said | |
| د خ ل| | ادخلوا | ED̃ḢLVE | dḣulū | girin | Enter | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dedi | said | |
| د خ ل| | وأدخلني | VÊD̃ḢLNY | ve edḣilnī | ve beni sok | And admit me | |
| ق و ل| | قولها | GVLHE | ḳavlihā | onun sözüne | her speech | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | and said, | |
| د خ ل| | دخلوا | D̃ḢLVE | deḣalū | girdikleri | they enter | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dedi | She said, | |
| د خ ل| | ادخلي | ED̃ḢLY | dḣulī | gir | """Enter" | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | dendi | It was said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | (Kraliçe) dedi ki | She said, | |
| د خ ل| | ودخل | VD̃ḢL | ve deḣale | ve girdi | And he entered | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (sonra) dedi ki | He said, | |
| د خ ل| | ادخل | ED̃ḢL | dḣuli | gir! | """Enter" | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denilince | It was said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| د خ ل| | دخلوا | D̃ḢLVE | deḣalū | girmişlerdi | they entered | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| د خ ل| | ادخلوا | ED̃ḢLVE | dḣulū | girin | """Enter" | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denilir | It will be said, | |
| د خ ل| | فادخلوها | FED̃ḢLVHE | fedḣulūhā | buraya girin | so enter it | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve derler | and (will) say | |
| د خ ل| | سيدخلون | SYD̃ḢLVN | seyedḣulūne | gireceklerdir | will enter | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| د خ ل| | يدخل | YD̃ḢL | yedḣuli | girmedi | entered | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳāleti | dediler | Say | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قولوا | GVLVE | ḳūlū | deyin | say, | |
| د خ ل| | دخلوا | D̃ḢLVE | deḣalū | girmişlerdi | they entered | |
| ق و ل| | فقالوا | FGELVE | fe ḳālū | ve demişlerdi | and said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| د خ ل| | ويدخلكم | VYD̃ḢLKM | ve yudḣilekum | sizi sokar | and admit you | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler ki | they will say, | |
| د خ ل| | ادخلا | ED̃ḢLE | dḣulā | haydi girin | """Enter" | |
| د خ ل| | الداخلين | ELD̃EḢLYN | d-dāḣilīne | girenlerle | "those who enter.""" | |
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | ve denildi | and it was said, | |
| |D̃ḢL|ḪSN| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| د خ ل| | ادخلوا | ED̃ḢLVE | dḣulū | girin | """Enter" | |
| د خ ل| | وادخلوا | VED̃ḢLVE | vedḣulū | girin | and enter | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananlara | "the good-doers (in reward).""" | |
| د خ ل| | دخل | D̃ḢL | deḣale | girdiğinde | entered | |
| ح س ن| | حسن | ḪSN | Hasenin | güzel bir | good, | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | good, | |
| د خ ل| | ولأدخلنهم | VLÊD̃ḢLNHM | veleudḣilennehum | ve onları sokacağım | and surely I will admit them | |
| ح س ن| | حسن | ḪSN | Husnu | en güzeli | (is the) best | |
| د خ ل| | ولأدخلنكم | VLÊD̃ḢLNKM | veleudḣilennekum | ve sizi sokarım | and I will surely admit you | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | goodly | |
| د خ ل| | وادخلوا | VED̃ḢLVE | vedḣulū | ve girin | and enter | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenlere | "(of) the good-doers.""" | |
| د خ ل| | ودخل | VD̃ḢL | ve deḣale | ve girdi | And entered | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananlardan | "the good-doers.""" | |
| د خ ل| | وليدخلوا | VLYD̃ḢLVE | veliyedḣulū | ve girsinler diye | and to enter | |
| د خ ل| | دخلوه | D̃ḢLVH | deḣalūhu | girdikleri | they (had) entered it | |
| ح س ن| | أحسنتم | ÊḪSNTM | eHsentum | iyilik ederseniz | you do good, | |
| ح س ن| | أحسنتم | ÊḪSNTM | eHsentum | iyilik etmiş olursunuz | you do good | |
| د خ ل| | يدخله | YD̃ḢLH | yudḣilhu | onu sokar | He will admit him | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsene | en güzeli vermiştir | Has been (granted) good | |
| |D̃ḢL|EḢR| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| د خ ل| | يدخلوها | YD̃ḢLVHE | yedḣulūhā | girmeleri | they enter them | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter | |
| د خ ل| | ادخلوا | ED̃ḢLVE | dḣulū | girin | """Enter" | |
| د خ ل| | دخلت | D̃ḢLT | deḣalet | girdiğinde | entered | |
| ا خ ر| | أخراهم | ÊḢREHM | uḣrāhum | sonrakiler | (the) last of them | |
| د خ ل| | سيدخلهم | SYD̃ḢLHM | seyudḣiluhumu | sokulurlar | Allah will admit them | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| د خ ل| | ودخل | VD̃ḢL | ve deḣale | ve girdi | And entered | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣaru | öteki de | the other, | |
| د خ ل| | وليدخلوا | VLYD̃ḢLVE | veliyedḣulū | ve girsinler diye | and to enter | |
| د خ ل| | دخلوه | D̃ḢLVH | deḣalūhu | girdikleri | they (had) entered it | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | sonuncusunun | the last, | |
| د خ ل| | ويدخلهم | VYD̃ḢLHM | ve yudḣiluhum | ve onları sokacaktır | And He will admit them | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last | |
| |D̃ḢL|EKL| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| د خ ل| | ادخلوا | ED̃ḢLVE | dḣulū | girin | """Enter" | |
| د خ ل| | وادخلوا | VED̃ḢLVE | vedḣulū | girin | and enter | |
| ا ك ل| | فكلوا | FKLVE | fekulū | yeyin | then eat | |
| د خ ل| | وادخلوا | VED̃ḢLVE | vedḣulū | ve girin | and enter | |
| ا ك ل| | وكلوا | VKLVE | ve kulū | ve yeyin | and eat | |
| د خ ل| | ودخل | VD̃ḢL | ve deḣale | ve girdi | And entered | |
| ا ك ل| | تأكل | TÊKL | te'kulu | yiyor | (were) eating | |
| د خ ل| | دخلتم | D̃ḢLTM | deḣaltum | girdiğiniz | you enter | |
| ا ك ل| | تأكلوا | TÊKLVE | te'kulū | yemenizde | you eat | |
| ا ك ل| | تأكلوا | TÊKLVE | te'kulū | yemenizde | you eat | |
| د خ ل| | يدخل | YD̃ḢL | yudḣilu | sokar | will admit | |
| ا ك ل| | ويأكلون | VYÊKLVN | ve ye'kulūne | ve yerler | and eat | |
| ا ك ل| | تأكل | TÊKL | te'kulu | yediği | eat | |
| |D̃ḢL|REY| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| د خ ل| | ودخل | VD̃ḢL | ve deḣale | ve girdi | And entered | |
| ر ا ي| | أراني | ÊRENY | erānī | (düşümde) görüyorum | [I] see myself | |
| ر ا ي| | أراني | ÊRENY | erānī | görüyorum ki | [I] see myself | |
| ر ا ي| | نراك | NREK | nerāke | seni görüyoruz | [we] see you | |
| د خ ل| | دخلت | D̃ḢLT | deḣalte | girdiğin | you entered | |
| ر ا ي| | ترن | TRN | terani | sen görüyorsun | you see me | |
| د خ ل| | ادخلي | ED̃ḢLY | dḣulī | gir | """Enter" | |
| ر ا ي| | رأته | RÊTH | raethu | (köşkü) görünce | she saw it, | |
| د خ ل| | لتدخلن | LTD̃ḢLN | letedḣulunne | gireceksiniz | Surely, you will enter | |
| ر ا ي| | الرؤيا | ELRÙYE | r-ru'yā | rüyasını | vision | |
| د خ ل| | يدخلون | YD̃ḢLVN | yedḣulūne | girdiklerini | entering | |
| ر ا ي| | ورأيت | VRÊYT | ve raeyte | ve gördüğün (zaman) | And you see | |
| |D̃ḢL|GVL|ḪSN| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| د خ ل| | ادخلوا | ED̃ḢLVE | dḣulū | girin | """Enter" | |
| د خ ل| | وادخلوا | VED̃ḢLVE | vedḣulū | girin | and enter | |
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | demiştik ki | We said, | |
| ق و ل| | وقولوا | VGVLVE | ve ḳūlū | ve deyin | And say, | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananlara | "the good-doers (in reward).""" | |
| د خ ل| | دخل | D̃ḢL | deḣale | girdiğinde | entered | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derdi | He said, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | (O da) derdi | She said, | |
| ح س ن| | حسن | ḪSN | Hasenin | güzel bir | good, | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | good, | |
| د خ ل| | ولأدخلنكم | VLÊD̃ḢLNKM | veleudḣilennekum | ve sizi sokarım | and I will surely admit you | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | demişti ki | And said | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | goodly | |
| د خ ل| | وادخلوا | VED̃ḢLVE | vedḣulū | ve girin | and enter | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denildiği | it was said | |
| ق و ل| | وقولوا | VGVLVE | ve ḳūlū | ve deyin | and say, | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenlere | "(of) the good-doers.""" | |
| د خ ل| | ودخل | VD̃ḢL | ve deḣale | ve girdi | And entered | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And said | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananlardan | "the good-doers.""" | |
| |D̃ḢL|EVL| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| د خ ل| | ادخلوا | ED̃ḢLVE | dḣulū | girin | """Enter" | |
| د خ ل| | دخلت | D̃ḢLT | deḣalet | girdiğinde | entered | |
| ا و ل| | لأولاهم | LÊVLEHM | liūlāhum | öncekiler için | about the first of them, | |
| د خ ل| | ودخل | VD̃ḢL | ve deḣale | ve girdi | And entered | |
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | bunun yorumunu | "of its interpretation;" | |
| د خ ل| | وليدخلوا | VLYD̃ḢLVE | veliyedḣulū | ve girsinler diye | and to enter | |
| د خ ل| | دخلوه | D̃ḢLVH | deḣalūhu | girdikleri | they (had) entered it | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvele | ilk | first | |
| د خ ل| | أدخلوا | ÊD̃ḢLVE | edḣilū | sokun (denilir) | """Cause to enter" | |
| ا و ل| | آل | ËL | āle | ailesini | (the) people | |
| |D̃ḢL|NBE| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د خ ل| | ودخل | VD̃ḢL | ve deḣale | ve girdi | And entered | |
| ن ب ا| | نبئنا | NBÙNE | nebbi'nā | bize haber ver | Inform us | |
| د خ ل| | تدخلوا | TD̃ḢLVE | tedḣulū | girmeyin | enter | |
| د خ ل| | فادخلوا | FED̃ḢLVE | fedḣulū | girin | "then enter;" | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyi | Peygamber'in | (of) the Prophet | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyye | Peygamberi | the Prophet, | |
| د خ ل| | ويدخلكم | VYD̃ḢLKM | ve yudḣilekum | sizi sokar | and admit you | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyye | peygamberi | the Prophet | |
| |AṦR|D̃ḢL| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ص ر| | أعصر | ÊAṦR | eǎ'Siru | sıktığımı | pressing | |
| د خ ل| | ودخل | VD̃ḢL | ve deḣale | ve girdi | And entered | |
| |D̃ḢL|EKL|GVL| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د خ ل| | ادخلوا | ED̃ḢLVE | dḣulū | girin | """Enter" | |
| د خ ل| | وادخلوا | VED̃ḢLVE | vedḣulū | girin | and enter | |
| ا ك ل| | فكلوا | FKLVE | fekulū | yeyin | then eat | |
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | demiştik ki | We said, | |
| ق و ل| | وقولوا | VGVLVE | ve ḳūlū | ve deyin | And say, | |
| د خ ل| | وادخلوا | VED̃ḢLVE | vedḣulū | ve girin | and enter | |
| ا ك ل| | وكلوا | VKLVE | ve kulū | ve yeyin | and eat | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denildiği | it was said | |
| ق و ل| | وقولوا | VGVLVE | ve ḳūlū | ve deyin | and say, | |
| د خ ل| | ودخل | VD̃ḢL | ve deḣale | ve girdi | And entered | |
| ا ك ل| | تأكل | TÊKL | te'kulu | yiyor | (were) eating | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And said | |
| |D̃ḢL|GVL|REY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د خ ل| | ودخل | VD̃ḢL | ve deḣale | ve girdi | And entered | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And said | |
| ر ا ي| | أراني | ÊRENY | erānī | (düşümde) görüyorum | [I] see myself | |
| ر ا ي| | أراني | ÊRENY | erānī | görüyorum ki | [I] see myself | |
| ر ا ي| | نراك | NREK | nerāke | seni görüyoruz | [we] see you | |
| د خ ل| | دخلت | D̃ḢLT | deḣalte | girdiğin | you entered | |
| ق و ل| | قلت | GLT | ḳulte | demen | say, | |
| ر ا ي| | ترن | TRN | terani | sen görüyorsun | you see me | |
| د خ ل| | ادخلي | ED̃ḢLY | dḣulī | gir | """Enter" | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | dendi | It was said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | (Kraliçe) dedi ki | She said, | |
| ر ا ي| | رأته | RÊTH | raethu | (köşkü) görünce | she saw it, | |
| |D̃ḢL|EḢR|EVL| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د خ ل| | ادخلوا | ED̃ḢLVE | dḣulū | girin | """Enter" | |
| د خ ل| | دخلت | D̃ḢLT | deḣalet | girdiğinde | entered | |
| ا خ ر| | أخراهم | ÊḢREHM | uḣrāhum | sonrakiler | (the) last of them | |
| ا و ل| | لأولاهم | LÊVLEHM | liūlāhum | öncekiler için | about the first of them, | |
| د خ ل| | ودخل | VD̃ḢL | ve deḣale | ve girdi | And entered | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣaru | öteki de | the other, | |
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | bunun yorumunu | "of its interpretation;" | |
| د خ ل| | وليدخلوا | VLYD̃ḢLVE | veliyedḣulū | ve girsinler diye | and to enter | |
| د خ ل| | دخلوه | D̃ḢLVH | deḣalūhu | girdikleri | they (had) entered it | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | sonuncusunun | the last, | |
| ا و ل| | أول | ÊVL | evvele | ilk | first | |
| |D̃ḢL|EKL|ḪSN| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د خ ل| | ادخلوا | ED̃ḢLVE | dḣulū | girin | """Enter" | |
| د خ ل| | وادخلوا | VED̃ḢLVE | vedḣulū | girin | and enter | |
| ا ك ل| | فكلوا | FKLVE | fekulū | yeyin | then eat | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananlara | "the good-doers (in reward).""" | |
| د خ ل| | وادخلوا | VED̃ḢLVE | vedḣulū | ve girin | and enter | |
| ا ك ل| | وكلوا | VKLVE | ve kulū | ve yeyin | and eat | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenlere | "(of) the good-doers.""" | |
| د خ ل| | ودخل | VD̃ḢL | ve deḣale | ve girdi | And entered | |
| ا ك ل| | تأكل | TÊKL | te'kulu | yiyor | (were) eating | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananlardan | "the good-doers.""" | |
| |D̃ḢL|EKL|GVL|ḪSN| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د خ ل| | ادخلوا | ED̃ḢLVE | dḣulū | girin | """Enter" | |
| د خ ل| | وادخلوا | VED̃ḢLVE | vedḣulū | girin | and enter | |
| ا ك ل| | فكلوا | FKLVE | fekulū | yeyin | then eat | |
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | demiştik ki | We said, | |
| ق و ل| | وقولوا | VGVLVE | ve ḳūlū | ve deyin | And say, | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananlara | "the good-doers (in reward).""" | |
| د خ ل| | وادخلوا | VED̃ḢLVE | vedḣulū | ve girin | and enter | |
| ا ك ل| | وكلوا | VKLVE | ve kulū | ve yeyin | and eat | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denildiği | it was said | |
| ق و ل| | وقولوا | VGVLVE | ve ḳūlū | ve deyin | and say, | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenlere | "(of) the good-doers.""" | |
| د خ ل| | ودخل | VD̃ḢL | ve deḣale | ve girdi | And entered | |
| ا ك ل| | تأكل | TÊKL | te'kulu | yiyor | (were) eating | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And said | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | güzel davrananlardan | "the good-doers.""" | |
| |D̃ḢL|FVG| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د خ ل| | ادخلوا | ED̃ḢLVE | dḣulū | girin | """Enter" | |
| ف و ق| | فوقهم | FVGHM | fevḳahumu | üzerlerine | over them | |
| د خ ل| | ودخل | VD̃ḢL | ve deḣale | ve girdi | And entered | |
| ف و ق| | فوق | FVG | fevḳa | üstünde | over | |
| |D̃ḢL|RES| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د خ ل| | ودخل | VD̃ḢL | ve deḣale | ve girdi | And entered | |
| ر ا س| | رأسي | RÊSY | ra'sī | başımın | my head | |
| د خ ل| | لتدخلن | LTD̃ḢLN | letedḣulunne | gireceksiniz | Surely, you will enter | |
| ر ا س| | رءوسكم | RÙVSKM | ru'ūsekum | başlarınızı | your heads | |
| |D̃ḢL|EḪD̃| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د خ ل| | ودخل | VD̃ḢL | ve deḣale | ve girdi | And entered | |
| ا ح د| | أحدهما | ÊḪD̃HME | eHaduhumā | onlardan biri | one of them, | |
| د خ ل| | تدخلوها | TD̃ḢLVHE | tedḣulūhā | oraya girmeyin | enter it | |
| ا ح د| | أحدا | ÊḪD̃E | eHaden | kimseyi | anyone, | |
| |D̃ḢL|EVL|GVL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د خ ل| | ادخلوا | ED̃ḢLVE | dḣulū | girin | """Enter" | |
| د خ ل| | دخلت | D̃ḢLT | deḣalet | girdiğinde | entered | |
| ا و ل| | لأولاهم | LÊVLEHM | liūlāhum | öncekiler için | about the first of them, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dediler ki | (will) say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| د خ ل| | ودخل | VD̃ḢL | ve deḣale | ve girdi | And entered | |
| ا و ل| | بتأويله | BTÊVYLH | bite'vīlihi | bunun yorumunu | "of its interpretation;" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And said | |
| |D̃ḢL|FVG|GVL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د خ ل| | ادخلوا | ED̃ḢLVE | dḣulū | girin | """Enter" | |
| ف و ق| | فوقهم | FVGHM | fevḳahumu | üzerlerine | over them | |
| ق و ل| | وقلنا | VGLNE | ve ḳulnā | ve dedik | and We said | |
| ق و ل| | وقلنا | VGLNE | ve ḳulnā | ve dedik | And We said | |
| د خ ل| | ودخل | VD̃ḢL | ve deḣale | ve girdi | And entered | |
| ف و ق| | فوق | FVG | fevḳa | üstünde | over | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And said | |
| |D̃ḢL|GVL|NBE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د خ ل| | ودخل | VD̃ḢL | ve deḣale | ve girdi | And entered | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And said | |
| ن ب ا| | نبئنا | NBÙNE | nebbi'nā | bize haber ver | Inform us | |
| د خ ل| | ويدخلكم | VYD̃ḢLKM | ve yudḣilekum | sizi sokar | and admit you | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler ki | they will say, | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyye | peygamberi | the Prophet | |
31 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)
« ÖncekiSonraki »