'BES' kökünün 2:214 ayetindeki kombinasyonları

BES kökünün 2:214 ayetindeki kombinasyonları

# "BES" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:214 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BES" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

53 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
25x	\|BES\|GVL\| (2 kök birlikte, 25 ayette)
ب ا س\|BES	بئسما	BÙSME	bi'semā	ne kötü şey	"""Evil (is) that"	2:93
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ب ا س\|BES	ولبئس	VLBÙS	velebi'se	ve ne kötüdür	And surely evil	2:102
ق و ل\|GVL	يقولا	YGVLE	yeḳūlā	demedikçe	they [both] say,	2:102

ب ا س\|BES	وبئس	VBÙS	ve bi'se	ve ne kötü	and evil	2:126
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Rabbi) buyurdu ki	He said,

ب ا س\|BES	ولبئس	VLBÙS	velebi'se	ve ne kötü	[and] surely an evil	2:206
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said	2:206

ب ا س\|BES	البأساء	ELBÊSEÙ	l-be'sā'u	sıkıntı	[the] adversity	2:214
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūle	diyorlardı	said	2:214

ب ا س\|BES	وبئس	VBÙS	vebi'se	(orası) ne kötü	[and] an evil	3:12
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say	3:12

ب ا س\|BES	لبئس	LBÙS	lebi'se	ne kötüdür	Surely, evil	5:63
ق و ل\|GVL	قولهم	GVLHM	ḳavlihimu	onlarıv sözlerini	their saying	5:63

ب ا س\|BES	بأس	BÊS	be'se	hıncını	violence	6:65
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:65

ب ا س\|BES	بأسه	BÊSH	be'suhu	O'nun azabı	His wrath	6:147
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	6:147

ب ا س\|BES	بأسنا	BÊSNE	be'senā	azabımızı	Our wrath.	6:148
ق و ل\|GVL	سيقول	SYGVL	seyeḳūlu	diyecekler ki	Will say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ب ا س\|BES	بأسنا	BÊSNE	be'sunā	azabımız	Our punishment	7:5
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demelerinden	they said,	7:5

ب ا س\|BES	بئسما	BÙSME	bi'semā	ne kötü işler yaptınız?	"""Evil is what"	7:150
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Kardeşi) dedi	He said,

ب ا س\|BES	تبتئس	TBTÙS	tebteis	üzülme	grieve	12:69
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	12:69

ب ا س\|BES	بئس	BÙS	bi'se	o ne kötü	Wretched	18:29
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳuli	de ki	And say,	18:29

ب ا س\|BES	بئس	BÙS	bi'se	ne kötü	Wretched	18:50
ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	demiştik	We said	18:50

ب ا س\|BES	وبئس	VBÙS	ve bi'se	ve ne kötü	and wretched	22:72
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	22:72

ب ا س\|BES	بأس	BÊS	be'sin	savaş	(of) might	27:33
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	27:33

ب ا س\|BES	البأس	ELBÊS	l-be'se	savaşa	(to) the battle	33:18
ق و ل\|GVL	والقائلين	VELGEÙLYN	velḳāilīne	ve diyenleri	and those who say	33:18

ب ا س\|BES	فبئس	FBÙS	febi'se	ne kötü	So wretched (is)	38:60
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They say,	38:60

ب ا س\|BES	فبئس	FBÙS	fe bi'se	ne kötüdür	and wretched is	39:72
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilir	It will be said,	39:72

ب ا س\|BES	بأس	BÊS	be'si	hışmı-	(the) punishment	40:29
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said	40:29

ب ا س\|BES	بأسنا	BÊSNE	be'senā	hışmımızı	Our punishment	40:84
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	40:84

ب ا س\|BES	فبئس	FBÙS	febi'se	meğer ne kötü	How wretched is	43:38
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	der ki	he says,	43:38

ب ا س\|BES	بأس	BÊS	be'sin	güç	possessors of military might	48:16
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say	48:16

ب ا س\|BES	فبئس	FBÙS	fe bi'se	ne kötü	and worst is	58:8
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	and they say
ق و ل\|GVL	نقول	NGVL	neḳūlu	dediğimizden	"we say?"""

13x	\|BES\|EMN\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ب ا س\|BES	بئسما	BÙSME	bi'semā	ne kötü şey	"""Evil (is) that"	2:93
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānukum	imanınız	your faith,
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanan kimseler	"believers."""

ب ا س\|BES	وبئس	VBÙS	ve bi'se	ve ne kötü	and evil	2:126
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	güvenli	secure
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believed

ب ا س\|BES	البأساء	ELBÊSEÙ	l-be'sā'i	sıkıntı	[the] suffering	2:177
ب ا س\|BES	البأس	ELBÊS	l-be'si	gerginlik / stres	(of) [the] stress.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanmasıdır	believes

ب ا س\|BES	البأساء	ELBÊSEÙ	l-be'sā'u	sıkıntı	[the] adversity	2:214
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed	2:214

ب ا س\|BES	بأس	BÊS	be'se	gücünü	(the) might	4:84
ب ا س\|BES	بأسا	BÊSE	be'sen	baskını	(in) Might
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananları	the believers,

ب ا س\|BES	بأسنا	BÊSNE	be'sunā	azabımızın	Our punishment	7:97
ا م ن\|EMN	أفأمن	ÊFÊMN	efeemine	emin midirler?	Then did feel secure	7:97

ب ا س\|BES	بأسنا	BÊSNE	be'sunā	azabımızın	Our punishment	7:98
ا م ن\|EMN	أوأمن	ÊVÊMN	eveemine	Ya da emin midirler?	Or felt secure	7:98

ب ا س\|BES	تبتئس	TBTÙS	tebteis	üzülme	(be) distressed	11:36
ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'mine	kimse iman etmeyecek	believe
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	iman eden	believed.

ب ا س\|BES	بأسا	BÊSE	be'sen	azaba karşı	(of) a punishment	18:2
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	(to) the believers,	18:2

ب ا س\|BES	بئس	BÙS	bi'se	o ne kötü	Wretched	18:29
ا م ن\|EMN	فليؤمن	FLYÙMN	felyu'min	inansın	let him believe	18:29

ب ا س\|BES	بأسنا	BÊSNE	be'senā	hışmımızı	Our punishment	40:84
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"	40:84

ب ا س\|BES	بأسنا	BÊSNE	be'senā	hışmımızı	Our punishment.	40:85
ا م ن\|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānuhum	inanmaları	their faith	40:85

ب ا س\|BES	بئس	BÙS	bi'se	ne kötü bir şeydir	Wretched is	49:11
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!
ا م ن\|EMN	الإيمان	ELÎYMEN	l-īmāni	inandıktan	the faith.

8x	\|BES\|ETY\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ب ا س\|BES	بئسما	BÙSME	bi'semā	ne kötü şey	"""Evil (is) that"	2:93
ا ت ي\|ETY	آتيناكم	ËTYNEKM	āteynākum	size verdiğimiz	We gave you,	2:93

ب ا س\|BES	البأساء	ELBÊSEÙ	l-be'sā'i	sıkıntı	[the] suffering	2:177
ب ا س\|BES	البأس	ELBÊS	l-be'si	gerginlik / stres	(of) [the] stress.
ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve vermesidir	and gives
ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve verin	and give

ب ا س\|BES	البأساء	ELBÊSEÙ	l-be'sā'u	sıkıntı	[the] adversity	2:214
ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	başınıza gelmeden	(has) come to you	2:214

ب ا س\|BES	فبئس	FBÙS	fe bi'se	ne kötü	And wretched	3:187
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerden	were given	3:187

ب ا س\|BES	بأسنا	BÊSNE	be'sunā	azabımızın	Our punishment	7:97
ا ت ي\|ETY	يأتيهم	YÊTYHM	ye'tiyehum	kendilerine gelmeyeceğinden	comes to them	7:97

ب ا س\|BES	بأسنا	BÊSNE	be'sunā	azabımızın	Our punishment	7:98
ا ت ي\|ETY	يأتيهم	YÊTYHM	ye'tiyehum	onlara gelmeyeceğinden	comes to them	7:98

ب ا س\|BES	البأس	ELBÊS	l-be'se	savaşa	(to) the battle	33:18
ا ت ي\|ETY	يأتون	YÊTVN	ye'tūne	onlar gelmezler	they come	33:18

ب ا س\|BES	بأس	BÊS	be'sin	güç	possessors of military might	48:16
ا ت ي\|ETY	يؤتكم	YÙTKM	yu'tikumu	size verir	Allah will give you	48:16

7x	\|BES\|ŽRR\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ب ا س\|BES	ولبئس	VLBÙS	velebi'se	ve ne kötüdür	And surely evil	2:102
ض ر ر\|ŽRR	بضارين	BŽERYN	biDārrīne	zarar veriyor	at all [be those who] harm
ض ر ر\|ŽRR	يضرهم	YŽRHM	yeDurruhum	zarar veren	harms them

ب ا س\|BES	وبئس	VBÙS	ve bi'se	ve ne kötü	and evil	2:126
ض ر ر\|ŽRR	أضطره	ÊŽŦRH	eDTarruhu	onu mahkum ederim	I will force him	2:126

ب ا س\|BES	البأساء	ELBÊSEÙ	l-be'sā'i	sıkıntı	[the] suffering	2:177
ب ا س\|BES	البأس	ELBÊS	l-be'si	gerginlik / stres	(of) [the] stress.
ض ر ر\|ŽRR	والضراء	VELŽREÙ	ve DDerrā'i	ve hastalık	and [the] hardship,

ب ا س\|BES	البأساء	ELBÊSEÙ	l-be'sā'u	sıkıntı	[the] adversity	2:214
ض ر ر\|ŽRR	والضراء	VELŽREÙ	ve DDerrā'u	ve yoksulluk	and [the] hardship,	2:214

ب ا س\|BES	بالبأساء	BELBÊSEÙ	bil-be'sā'i	darlık ile	with adversity	6:42
ض ر ر\|ŽRR	والضراء	VELŽREÙ	ve DDerrā'i	ve sıkıntı ile	and hardship	6:42

ب ا س\|BES	بالبأساء	BELBÊSEÙ	bil-be'sā'i	yoksulluk	with adversity	7:94
ض ر ر\|ŽRR	والضراء	VELŽREÙ	ve DDerrā'i	ve darlıkla	and hardship,	7:94

ب ا س\|BES	لبئس	LBÙS	lebi'se	ne kötü	Surely, an evil	22:13
ب ا س\|BES	ولبئس	VLBÙS	velebi'se	ve ne kötü	and surely an evil
ض ر ر\|ŽRR	ضره	ŽRH	Derruhu	zararı	his harm

6x	\|BES\|RSL\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ب ا س\|BES	البأساء	ELBÊSEÙ	l-be'sā'u	sıkıntı	[the] adversity	2:214
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	peygamber	the Messenger	2:214

ب ا س\|BES	بالبأساء	BELBÊSEÙ	bil-be'sā'i	darlık ile	with adversity	6:42
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	(elçiler) gönderdik	We sent (Messengers)	6:42

ب ا س\|BES	بالبأساء	BELBÊSEÙ	bil-be'sā'i	yoksulluk	with adversity	7:94
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	göndermedik	We sent	7:94

ب ا س\|BES	بأسنا	BÊSNE	be'sunā	azabımız	Our punishment	12:110
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler	the Messengers,	12:110

ب ا س\|BES	بأس	BÊS	be'sun	bir kuvvet	(is) power	57:25
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulenā	elçilerimizi	Our Messengers
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulehu	ve elçilerine	and His Messengers,

ب ا س\|BES	فبئس	FBÙS	fe bi'se	ne kötü	and worst is	58:8
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Elçiye	(to) the Messenger?	58:8

6x	\|BES\|ḪSB\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ب ا س\|BES	ولبئس	VLBÙS	velebi'se	ve ne kötü	[and] surely an evil	2:206
ح س ب\|ḪSB	فحسبه	FḪSBH	feHasbuhu	artık ona yeter	Then enough for him	2:206

ب ا س\|BES	البأساء	ELBÊSEÙ	l-be'sā'u	sıkıntı	[the] adversity	2:214
ح س ب\|ḪSB	حسبتم	ḪSBTM	Hasibtum	sandınız (mı)	(do) you think	2:214

ب ا س\|BES	وبئس	VBÙS	ve bi'se	ve ne kötü	and wretched	13:18
ح س ب\|ḪSB	الحساب	ELḪSEB	l-Hisābi	hesabı	reckoning,	13:18

ب ا س\|BES	ولبئس	VLBÙS	velebi'se	ve ne kötü	and wretched is	24:57
ح س ب\|ḪSB	تحسبن	TḪSBN	teHsebenne	sanma	think	24:57

ب ا س\|BES	فبئس	FBÙS	fe bi'se	ne kötü	and worst is	58:8
ح س ب\|ḪSB	حسبهم	ḪSBHM	Hasbuhum	onlara yeter	Sufficient (for) them	58:8

ب ا س\|BES	بأسهم	BÊSHM	be'suhum	onların çekişmeleri	Their violence	59:14
ح س ب\|ḪSB	تحسبهم	TḪSBHM	teHsebuhum	sen onları sanırsın	You think they	59:14

5x	\|BES\|GBL\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ب ا س\|BES	البأساء	ELBÊSEÙ	l-be'sā'i	sıkıntı	[the] suffering	2:177
ب ا س\|BES	البأس	ELBÊS	l-be'si	gerginlik / stres	(of) [the] stress.
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳibele	tarafına	towards

ب ا س\|BES	البأساء	ELBÊSEÙ	l-be'sā'u	sıkıntı	[the] adversity	2:214
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you?	2:214

ب ا س\|BES	بالبأساء	BELBÊSEÙ	bil-be'sā'i	darlık ile	with adversity	6:42
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce de	before you,	6:42

ب ا س\|BES	بأسنا	BÊSNE	be'senā	azabımızı	Our wrath.	6:148
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önce	before them	6:148

ب ا س\|BES	بأس	BÊS	be'sin	güç	possessors of military might	48:16
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,	48:16

5x	\|BES\|D̃ḢL\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ب ا س\|BES	البأساء	ELBÊSEÙ	l-be'sā'u	sıkıntı	[the] adversity	2:214
د خ ل\|D̃ḢL	تدخلوا	TD̃ḢLVE	tedḣulū	gireceksiniz	you will enter	2:214

ب ا س\|BES	تبتئس	TBTÙS	tebteis	üzülme	grieve	12:69
د خ ل\|D̃ḢL	دخلوا	D̃ḢLVE	deḣalū	girince	they entered	12:69

ب ا س\|BES	فلبئس	FLBÙS	felebi'se	ne kötüdür	Surely, wretched	16:29
د خ ل\|D̃ḢL	فادخلوا	FED̃ḢLVE	fedḣulū	onun için girin	So enter	16:29

ب ا س\|BES	فبئس	FBÙS	fe bi'se	ne kötüdür	and wretched is	39:72
د خ ل\|D̃ḢL	ادخلوا	ED̃ḢLVE	dḣulū	girin	"""Enter"	39:72

ب ا س\|BES	فبئس	FBÙS	fe bi'se	ne kötüdür	and wretched is	40:76
د خ ل\|D̃ḢL	ادخلوا	ED̃ḢLVE	Adḣulū	girin	Enter	40:76

5x	\|BES\|EMN\|ETY\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ا س\|BES	بئسما	BÙSME	bi'semā	ne kötü şey	"""Evil (is) that"	2:93
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānukum	imanınız	your faith,
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanan kimseler	"believers."""
ا ت ي\|ETY	آتيناكم	ËTYNEKM	āteynākum	size verdiğimiz	We gave you,

ب ا س\|BES	البأساء	ELBÊSEÙ	l-be'sā'i	sıkıntı	[the] suffering	2:177
ب ا س\|BES	البأس	ELBÊS	l-be'si	gerginlik / stres	(of) [the] stress.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanmasıdır	believes
ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve vermesidir	and gives
ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve verin	and give

ب ا س\|BES	البأساء	ELBÊSEÙ	l-be'sā'u	sıkıntı	[the] adversity	2:214
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed
ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	başınıza gelmeden	(has) come to you

ب ا س\|BES	بأسنا	BÊSNE	be'sunā	azabımızın	Our punishment	7:97
ا م ن\|EMN	أفأمن	ÊFÊMN	efeemine	emin midirler?	Then did feel secure
ا ت ي\|ETY	يأتيهم	YÊTYHM	ye'tiyehum	kendilerine gelmeyeceğinden	comes to them

ب ا س\|BES	بأسنا	BÊSNE	be'sunā	azabımızın	Our punishment	7:98
ا م ن\|EMN	أوأمن	ÊVÊMN	eveemine	Ya da emin midirler?	Or felt secure
ا ت ي\|ETY	يأتيهم	YÊTYHM	ye'tiyehum	onlara gelmeyeceğinden	comes to them

5x	\|BES\|EMN\|GVL\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ا س\|BES	بئسما	BÙSME	bi'semā	ne kötü şey	"""Evil (is) that"	2:93
ا م ن\|EMN	إيمانكم	ÎYMENKM	īmānukum	imanınız	your faith,
ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanan kimseler	"believers."""
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ب ا س\|BES	وبئس	VBÙS	ve bi'se	ve ne kötü	and evil	2:126
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	güvenli	secure
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believed
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Rabbi) buyurdu ki	He said,

ب ا س\|BES	البأساء	ELBÊSEÙ	l-be'sā'u	sıkıntı	[the] adversity	2:214
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūle	diyorlardı	said

ب ا س\|BES	بئس	BÙS	bi'se	o ne kötü	Wretched	18:29
ا م ن\|EMN	فليؤمن	FLYÙMN	felyu'min	inansın	let him believe
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳuli	de ki	And say,

ب ا س\|BES	بأسنا	BÊSNE	be'senā	hışmımızı	Our punishment	40:84
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inandık	"""We believe"
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,

4x	\|BES\|NṦR\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ب ا س\|BES	البأساء	ELBÊSEÙ	l-be'sā'u	sıkıntı	[the] adversity	2:214
ن ص ر\|NṦR	نصر	NṦR	neSru	yardımı	[will] (the) help
ن ص ر\|NṦR	نصر	NṦR	neSra	yardımı	help

ب ا س\|BES	بأسنا	BÊSNE	be'sunā	azabımız	Our punishment	12:110
ن ص ر\|NṦR	نصرنا	NṦRNE	neSrunā	yardımımız	Our help,	12:110

ب ا س\|BES	بأس	BÊS	be'si	hışmı-	(the) punishment	40:29
ن ص ر\|NṦR	ينصرنا	YNṦRNE	yenSurunā	bizi kurtarır?	will help us	40:29

ب ا س\|BES	بأس	BÊS	be'sun	bir kuvvet	(is) power	57:25
ن ص ر\|NṦR	ينصره	YNṦRH	yenSuruhu	kendisine yardım edeceğini	helps Him	57:25

4x	\|BES\|ETY\|GVL\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ا س\|BES	بئسما	BÙSME	bi'semā	ne kötü şey	"""Evil (is) that"	2:93
ا ت ي\|ETY	آتيناكم	ËTYNEKM	āteynākum	size verdiğimiz	We gave you,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ب ا س\|BES	البأساء	ELBÊSEÙ	l-be'sā'u	sıkıntı	[the] adversity	2:214
ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	başınıza gelmeden	(has) come to you
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūle	diyorlardı	said

ب ا س\|BES	البأس	ELBÊS	l-be'se	savaşa	(to) the battle	33:18
ا ت ي\|ETY	يأتون	YÊTVN	ye'tūne	onlar gelmezler	they come
ق و ل\|GVL	والقائلين	VELGEÙLYN	velḳāilīne	ve diyenleri	and those who say

ب ا س\|BES	بأس	BÊS	be'sin	güç	possessors of military might	48:16
ا ت ي\|ETY	يؤتكم	YÙTKM	yu'tikumu	size verir	Allah will give you
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say

3x	\|BES\|GRB\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ب ا س\|BES	البأساء	ELBÊSEÙ	l-be'sā'i	sıkıntı	[the] suffering	2:177
ب ا س\|BES	البأس	ELBÊS	l-be'si	gerginlik / stres	(of) [the] stress.
ق ر ب\|GRB	القربى	ELGRB	l-ḳurbā	garibe	(of) the near relatives,

ب ا س\|BES	البأساء	ELBÊSEÙ	l-be'sā'u	sıkıntı	[the] adversity	2:214
ق ر ب\|GRB	قريب	GRYB	ḳarībun	yakındır	(is) near.	2:214

ب ا س\|BES	لبئس	LBÙS	lebi'se	ne kötü	Surely, an evil	22:13
ب ا س\|BES	ولبئس	VLBÙS	velebi'se	ve ne kötü	and surely an evil
ق ر ب\|GRB	أقرب	ÊGRB	eḳrabu	daha yakın	(is) closer

3x	\|BES\|MS̃L\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ب ا س\|BES	البأساء	ELBÊSEÙ	l-be'sā'u	sıkıntı	[the] adversity	2:214
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	like (came to)	2:214

ب ا س\|BES	وبئس	VBÙS	ve bi'se	ve ne kötü	and wretched	13:18
م ث ل\|MS̃L	ومثله	VMS̃LH	ve miṧlehu	ve bir misli daha	and like of it	13:18

ب ا س\|BES	بئس	BÙS	bi'se	ne kötüdür	Wretched is	62:5
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	(The) likeness
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	durumu gibidir	(is) like
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	(the) example

3x	\|BES\|ETY\|GBL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ا س\|BES	البأساء	ELBÊSEÙ	l-be'sā'i	sıkıntı	[the] suffering	2:177
ب ا س\|BES	البأس	ELBÊS	l-be'si	gerginlik / stres	(of) [the] stress.
ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve vermesidir	and gives
ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve verin	and give
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳibele	tarafına	towards

ب ا س\|BES	البأساء	ELBÊSEÙ	l-be'sā'u	sıkıntı	[the] adversity	2:214
ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	başınıza gelmeden	(has) come to you
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you?

ب ا س\|BES	بأس	BÊS	be'sin	güç	possessors of military might	48:16
ا ت ي\|ETY	يؤتكم	YÙTKM	yu'tikumu	size verir	Allah will give you
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,

3x	\|BES\|GBL\|GVL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ا س\|BES	البأساء	ELBÊSEÙ	l-be'sā'u	sıkıntı	[the] adversity	2:214
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you?
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūle	diyorlardı	said

ب ا س\|BES	بأسنا	BÊSNE	be'senā	azabımızı	Our wrath.	6:148
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önce	before them
ق و ل\|GVL	سيقول	SYGVL	seyeḳūlu	diyecekler ki	Will say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ب ا س\|BES	بأس	BÊS	be'sin	güç	possessors of military might	48:16
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say

3x	\|BES\|EMN\|ŽRR\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ا س\|BES	وبئس	VBÙS	ve bi'se	ve ne kötü	and evil	2:126
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	güvenli	secure
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believed
ض ر ر\|ŽRR	أضطره	ÊŽŦRH	eDTarruhu	onu mahkum ederim	I will force him

ب ا س\|BES	البأساء	ELBÊSEÙ	l-be'sā'i	sıkıntı	[the] suffering	2:177
ب ا س\|BES	البأس	ELBÊS	l-be'si	gerginlik / stres	(of) [the] stress.
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanmasıdır	believes
ض ر ر\|ŽRR	والضراء	VELŽREÙ	ve DDerrā'i	ve hastalık	and [the] hardship,

ب ا س\|BES	البأساء	ELBÊSEÙ	l-be'sā'u	sıkıntı	[the] adversity	2:214
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed
ض ر ر\|ŽRR	والضراء	VELŽREÙ	ve DDerrā'u	ve yoksulluk	and [the] hardship,

3x	\|BES\|GBL\|ŽRR\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ا س\|BES	البأساء	ELBÊSEÙ	l-be'sā'i	sıkıntı	[the] suffering	2:177
ب ا س\|BES	البأس	ELBÊS	l-be'si	gerginlik / stres	(of) [the] stress.
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳibele	tarafına	towards
ض ر ر\|ŽRR	والضراء	VELŽREÙ	ve DDerrā'i	ve hastalık	and [the] hardship,

ب ا س\|BES	البأساء	ELBÊSEÙ	l-be'sā'u	sıkıntı	[the] adversity	2:214
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you?
ض ر ر\|ŽRR	والضراء	VELŽREÙ	ve DDerrā'u	ve yoksulluk	and [the] hardship,

ب ا س\|BES	بالبأساء	BELBÊSEÙ	bil-be'sā'i	darlık ile	with adversity	6:42
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	senden önce de	before you,
ض ر ر\|ŽRR	والضراء	VELŽREÙ	ve DDerrā'i	ve sıkıntı ile	and hardship

3x	\|BES\|GRB\|ŽRR\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ا س\|BES	البأساء	ELBÊSEÙ	l-be'sā'i	sıkıntı	[the] suffering	2:177
ب ا س\|BES	البأس	ELBÊS	l-be'si	gerginlik / stres	(of) [the] stress.
ق ر ب\|GRB	القربى	ELGRB	l-ḳurbā	garibe	(of) the near relatives,
ض ر ر\|ŽRR	والضراء	VELŽREÙ	ve DDerrā'i	ve hastalık	and [the] hardship,

ب ا س\|BES	البأساء	ELBÊSEÙ	l-be'sā'u	sıkıntı	[the] adversity	2:214
ق ر ب\|GRB	قريب	GRYB	ḳarībun	yakındır	(is) near.
ض ر ر\|ŽRR	والضراء	VELŽREÙ	ve DDerrā'u	ve yoksulluk	and [the] hardship,

ب ا س\|BES	لبئس	LBÙS	lebi'se	ne kötü	Surely, an evil	22:13
ب ا س\|BES	ولبئس	VLBÙS	velebi'se	ve ne kötü	and surely an evil
ق ر ب\|GRB	أقرب	ÊGRB	eḳrabu	daha yakın	(is) closer
ض ر ر\|ŽRR	ضره	ŽRH	Derruhu	zararı	his harm

3x	\|BES\|GVL\|ŽRR\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ا س\|BES	ولبئس	VLBÙS	velebi'se	ve ne kötüdür	And surely evil	2:102
ق و ل\|GVL	يقولا	YGVLE	yeḳūlā	demedikçe	they [both] say,
ض ر ر\|ŽRR	بضارين	BŽERYN	biDārrīne	zarar veriyor	at all [be those who] harm
ض ر ر\|ŽRR	يضرهم	YŽRHM	yeDurruhum	zarar veren	harms them

ب ا س\|BES	وبئس	VBÙS	ve bi'se	ve ne kötü	and evil	2:126
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Rabbi) buyurdu ki	He said,
ض ر ر\|ŽRR	أضطره	ÊŽŦRH	eDTarruhu	onu mahkum ederim	I will force him

ب ا س\|BES	البأساء	ELBÊSEÙ	l-be'sā'u	sıkıntı	[the] adversity	2:214
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūle	diyorlardı	said
ض ر ر\|ŽRR	والضراء	VELŽREÙ	ve DDerrā'u	ve yoksulluk	and [the] hardship,

53 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)

« ÖncekiSonraki »