AND̃
kökünün 9:19 ayetindeki kombinasyonları
# "AND̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 9:19 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "AND̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
69 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |AND̃|EMN| (2 kök birlikte, 36 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | (is) with | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believed | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanırsa | believed | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | before | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe[d], | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We have believed.""" | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐndi | katından | from | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman etseler | (had) believed | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐndi | (of) | ||
| ا م ن| | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānikum | imanınızdan | your (having) faith | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanındadır | (is) with | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believe[d] | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe[d]! | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐndi | katındandır | from | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | huzurunda | near | |
| ا م ن| | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | ve güvenmeyin | believe | |
| ع ن د| | عندنا | AND̃NE | ǐndenā | bizim yanımızda | with us, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe[d]! | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | (is) with | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanırlar | believe | |
| ع ن د| | فعند | FAND̃ | feǐnde | çünkü yanında | for with | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| | مؤمنا | MÙMNE | mu'minen | mü'min | "a believer,""" | |
| ع ن د| | عندهم | AND̃HM | ǐndehumu | onların yanında | with them | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minleri | the believers. | |
| ع ن د| | وعندهم | VAND̃HM | veǐndehumu | yanlarında dururken | while they (have) with them | |
| ا م ن| | بالمؤمنين | BELMÙMNYN | bil-mu'minīne | inanıyor | (are) the believers. | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katındadır | (are) with | |
| ا م ن| | ليؤمنن | LYÙMNN | leyu'minunne | mutlaka inanacaklarına | they would surely believe | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | onlar inanmazlar | they will believe. | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | from | |
| ا م ن| | نؤمن | NÙMN | nu'mine | kat'iyyen inanmayız | we will believe | |
| ع ن د| | عندك | AND̃K | ǐndeke | sana | to you. | |
| ا م ن| | لنؤمنن | LNÙMNN | lenu'minenne | muhakkak inanacağız | surely, we will believe | |
| ع ن د| | عندهم | AND̃HM | ǐndehum | yanlarında | with them | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | mü'minler/doğrulaşmışlar/eminler | the believers | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | göre | near | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmazlar | believe. | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanan | believes | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanır | believes | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman edenlere | believe | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | with | |
| ا م ن| | بمؤمن | BMÙMN | bimu'minin | inanacak | (will) believe | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | near | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | huzurunda | before | |
| ا م ن| | نؤمن | NÙMN | nu'mine | biz inanmayız | we believe | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanan insanlar | "believers.""" | |
| ع ن د| | عندنا | AND̃NE | ǐndenā | katımızda | to Us | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanan(lar) | believes | |
| ا م ن| | آمنون | ËMNVN | āminūne | güven içindedirler | secure. | |
| ع ن د| | عندنا | AND̃NE | ǐndinā | katımız- | Us | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ların) | believe | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | near Allah | |
| ع ن د| | وعند | VAND̃ | ve ǐnde | ve yanında | and near | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | who believe. | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | with | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında bulunan ise | (is) with | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐndi | katından | from Allah | |
| ا م ن| | فآمن | F ËMN | fe āmene | ve inandığı halde | then he believed | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inanan erkekleri | the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'mināti | ve inanan kadınları | and the believing women | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | (are) with | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ع ن د| | عندك | AND̃K | ǐndeke | katında | near You | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believed - | |
| |AND̃|GVM| (2 kök birlikte, 21 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ق و م| | لقومه | LGVMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulun | And establish | |
| ع ن د| | عنده | AND̃H | ǐndehu | kendisinin katında | with Him | |
| ق و م| | القيوم | ELGYVM | l-ḳayyūmu | koruyup yöneticidir | the Sustainer of all that exists. | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanındadır | (is) with | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrulmak | and established | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
| ق و م| | وأقوم | VÊGVM | ve eḳve mu | ve daha sağlam | and more upright | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐndi | taraf- | from | |
| ع ن د| | عندك | AND̃K | ǐndike | senin yüzün- | "(from) you.""" | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐndi | taraf- | from | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | topluma | [the] people, | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | at | ||
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve O'na doğrultun | and set | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | with | |
| ع ن د| | وعند | VAND̃ | ve ǐnde | ve yanında | and with | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | near | |
| ق و م| | استقاموا | ESTGEMVE | steḳāmū | onlar dürüst davrandıkça | they are upright | |
| ق و م| | فاستقيموا | FESTGYMVE | festeḳīmū | siz de dürüst davranın | then you be upright | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğuna | the people - | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ق و م| | القيم | ELGYM | l-ḳayyimu | doğru | the upright, | |
| ع ن د| | عنده | AND̃H | ǐndihi | katından | Himself | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
| ق و م| | ليقيموا | LYGYMVE | liyuḳīmū | doğrulsunlar diye | That they may establish | |
| ع ن د| | عندها | AND̃HE | ǐndehā | onun yanında da | near it | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir kavim | a community. | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katındadır | (is) with | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmun | bir toplumsunuz | (are) a people | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | divanında | before | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection, | |
| ع ن د| | عنده | AND̃H | ǐndehu | O'nun yanında | with Him | |
| ق و م| | قائمة | GEÙMT | ḳāimeten | kopacağını | (will be) established, | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐndi | katından | from Allah | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | bir toplumu | the people | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katındadır | (is) with Allah | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir kavim | a people | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | (is) with | |
| ق و م| | قائما | GEÙME | ḳāimen | ayakta | standing. | |
| ع ن د| | عندك | AND̃K | ǐndeke | katında | near You | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | topluluğu- | the people | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ق و م| | تقوم | TGVM | teḳūmu | kalktığını | stand | |
| ق و م| | وأقيموا | VÊGYMVE | ve eḳīmū | ve doğrulun | and establish | |
| |AND̃|ƵLM| (2 kök birlikte, 14 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ظ ل م| | ظلمتم | ƵLMTM | Zelemtum | zulmettiniz | [you] have wronged | |
| ع ن د| | عنده | AND̃H | ǐndehu | yanında bulunan | (that) he has | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ع ن د| | عندي | AND̃Y | ǐndī | benim yanımda olsaydı | (were) with me | |
| ظ ل م| | بالظالمين | BELƵELMYN | biZ-Zālimīne | zalimleri | of the wrongdoers. | |
| ع ن د| | وعنده | VAND̃H | ve ǐndehu | ve O'nun yanındadır | And with Him | |
| ظ ل م| | ظلمات | ƵLMET | Zulumāti | karanlıkları | the darkness[es] | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers. | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ظ ل م| | تظلموا | TƵLMVE | teZlimū | zulmetmeyin | wrong | |
| ع ن د| | عندي | AND̃Y | ǐndī | benim yanımdadır | (that) with me | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zulmeden | "the wrongdoers.""" | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katından | from | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | the wrongdoers | |
| ع ن د| | عنده | AND̃H | ǐndehu | yanında | with him. | |
| ظ ل م| | لظالمون | LƵELMVN | leZālimūne | zulmedenler (oluruz) | "surely (would be) wrongdoers.""" | |
| ع ن د| | عنده | AND̃H | ǐndihi | kendisinin yanı- | from Him | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimler | "the wrongdoers.""" | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | huzurunda | before | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimleri | the wrongdoers | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | with | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | the wrongdoers | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐndi | katından | from Allah | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerden | the wrongdoers. | |
| ع ن د| | عندك | AND̃K | ǐndeke | katında | near You | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | "the wrongdoers.""" | |
| |AND̃|EḢR| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | (is) with | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | [the] Last | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣiratu | ahiret | (of) the Hereafter | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | near | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣirati | ahirette (de) | and the Hereafter. | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
| ا خ ر| | الأخرى | ELÊḢR | l-uḣrā | diğerine | the other. | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐndi | katındandır | from | |
| ا خ ر| | وأخر | VÊḢR | ve uḣaru | ve diğerleri de | and others | |
| ع ن د| | فعند | FAND̃ | feǐnde | (bilsin ki) katındadır | then with | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣirati | ve ahiret | and the Hereafter. | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanındadır | (is) with | |
| ا خ ر| | آخر | ËḢR | āḣara | başka | other, | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣiratu | ahiret ise | And the Hereafter | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ا خ ر| | وآخرون | V ËḢRVN | ve āḣarūne | ve başka kimseler | and others | |
| ا خ ر| | وآخرون | V ËḢRVN | ve āḣarūne | ve başka insanlar | and others | |
| |AND̃|ḪRM| (2 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | near | |
| ح ر م| | الحرام | ELḪREM | l-Harāmi | Haram | Al-Haraam | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | near | |
| ح ر م| | الحرام | ELḪREM | l-Harāmi | Haram | [the] Sacred. | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | near | |
| ح ر م| | الحرام | ELḪREM | l-Harāmi | haram | [the] sacred - | |
| ح ر م| | الحرام | ELḪREM | l-Harāmi | Haram(dan) | Al-Haraam, | |
| ع ن د| | عندكم | AND̃KM | ǐndekum | yanınızda | with you | |
| ح ر م| | حرمنا | ḪRMNE | Harramnā | haram yapmazdık | we (would) have forbidden | |
| ع ن د| | عندهم | AND̃HM | ǐndehum | yanlarında | with them | |
| ح ر م| | ويحرم | VYḪRM | ve yuHarrimu | ve haram kılan | and makes unlawful | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | with | |
| ع ن د| | وعند | VAND̃ | ve ǐnde | ve yanında | and with | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | near | |
| ح ر م| | الحرام | ELḪREM | l-Harāmi | Haram | Al-Haraam? | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
| ح ر م| | الحرام | ELḪREM | l-Harāmi | Haram'ı | (of) Al-Masjid Al-Haraam | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ح ر م| | حرم | ḪRM | Hurumun | haram(ay)lardır | (are) sacred. | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
| ح ر م| | المحرم | ELMḪRM | l-muHarrami | Yasaklılaştırılmış | Your Sacred House, | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | near | |
| ح ر م| | حرمات | ḪRMET | Hurumāti | yasaklarına | (the) sacred rites | |
| |AND̃|CAL| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐndi | katında | [near] | |
| ج ع ل| | جعله | CALH | ceǎlehu | onu yapmaz | made it | |
| ع ن د| | عندنا | AND̃NE | ǐndenā | bizim yanımızda | with us, | |
| ج ع ل| | ليجعل | LYCAL | liyec'ǎle | yapar | So makes | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | from | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve yapmışsa | and made | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | from | |
| ج ع ل| | يجعل | YCAL | yec'ǎlu | koyacağı | He places | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐndi | katından | [of] | |
| ج ع ل| | جعله | CALH | ceǎlehu | bunu yapmadı | (it was) made | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
| ج ع ل| | أجعلتم | ÊCALTM | eceǎltum | bir mi tuttunuz? | Do you make | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
| ج ع ل| | فاجعل | FECAL | fec'ǎl | artık kıl | So make | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | near | |
| ج ع ل| | جعلكم | CALKM | ceǎlekum | sizi yapan | made you | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | near | |
| ج ع ل| | وجعلناكم | VCALNEKM | ve ceǎlnākum | ve ayırdık sizi | and We made you | |
| |AND̃|SBL| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | near | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | (is) with | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐndi | katından | [near] | |
| ع ن د| | عنده | AND̃H | ǐndehu | katındadır | with Him | |
| س ب ل| | سبيلي | SBYLY | sebīlī | benim yolumda | My way | |
| ع ن د| | فعند | FAND̃ | feǐnde | çünkü yanında | for with | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | from | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yoldan | "way.""" | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| |AND̃|HD̃Y| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | near | |
| ه د ي| | هداكم | HD̃EKM | hedākum | sizi hidayet ettiği | He (has) guided you, | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | huzurunda | near | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | Hidayet | the (true) guidance | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hudā | hidayetidir | (is the) Guidance | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yol göstermez | guide | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | near | |
| ه د ي| | اهتدوا | EHTD̃VE | htedev | yola gelen(lerin) | accept guidance, | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | hidayetini | (in) guidance. | |
| ع ن د| | عنده | AND̃H | ǐndihi | kendisinin yanı- | from Him | |
| ه د ي| | بالهدى | BELHD̃ | bil-hudā | hidayet | with [the] guidance | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐndi | katından | from Allah, | |
| ه د ي| | أهدى | ÊHD̃ | ehdā | daha doğru olan | (is) a better guide | |
| ع ن د| | عندك | AND̃K | ǐndeke | sana verdiği | with you. | |
| ه د ي| | لمهتدون | LMHTD̃VN | lemuhtedūne | yola geleceğiz | "(will) surely be guided.""" | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐndi | katından | from Allah | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| |AND̃|YVM| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | (is) with | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | from | |
| ي و م| | أياما | ÊYEME | eyyāmen | gün | (for) days | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günden beri | (from the) Day | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | with | |
| ي و م| | يوما | YVME | yevmen | bir gün | a day | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | divanında | before | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü | (on the) Day | |
| |AND̃|SCD̃| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | near | |
| س ج د| | المسجد | ELMSCD̃ | l-mescidi | Mescid-i | Al-Masjid | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | near | |
| س ج د| | والمسجد | VELMSCD̃ | velmescidi | ve Mescid-i | and (preventing access to) Al-Masjid | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | at | ||
| س ج د| | مسجد | MSCD̃ | mescidin | mescidde | masjid | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | at | ||
| س ج د| | مسجد | MSCD̃ | mescidin | mesci(de gidişiniz)de | masjid, | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | (are) near | |
| س ج د| | يسجدون | YSCD̃VN | yescudūne | secde ederler | they prostrate. | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | with | |
| ع ن د| | وعند | VAND̃ | ve ǐnde | ve yanında | and with | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | near | |
| س ج د| | المسجد | ELMSCD̃ | l-mescidi | Mescid-i | Al-Masjid | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
| س ج د| | المسجد | ELMSCD̃ | l-mescidi | Mescid-i | (of) Al-Masjid Al-Haraam | |
| |AND̃|ḪCC| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | before | |
| ح ج ج| | ليحاجوكم | LYḪECVKM | liyuHāccūkum | sizin aleyhinizde delil olarak kullansınlar | so that they argue with you | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | huzurunda | near | |
| ح ج ج| | يحاجوكم | YḪECVKM | yuHāccūkum | (aleyhinize) deliller getireceklerinden (mi?) | they may argue with you | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
| ح ج ج| | الحاج | ELḪEC | l-Hācci | hacılara | (to) the pilgrims | |
| ع ن د| | عندك | AND̃K | ǐndike | o sendendir | you. | |
| ح ج ج| | حجج | ḪCC | Hicecin | yıl | "years;" | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | with | |
| ح ج ج| | يحاجون | YḪECVN | yuHāccūne | tartışan(ların) | argue | |
| ح ج ج| | حجتهم | ḪCTHM | Huccetuhum | delilleri | their argument | |
| |AND̃|EMN|GVM| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanındadır | (is) with | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believe[d] | |
| ق و م| | وأقاموا | VÊGEMVE | ve eḳāmū | ve -doğrulmak | and established | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe[d]! | |
| ق و م| | وأقوم | VÊGVM | ve eḳve mu | ve daha sağlam | and more upright | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanan | believes | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğuna | the people - | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐndi | katından | from Allah | |
| ا م ن| | فآمن | F ËMN | fe āmene | ve inandığı halde | then he believed | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | bir toplumu | the people | |
| ع ن د| | عندك | AND̃K | ǐndeke | katında | near You | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believed - | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | topluluğu- | the people | |
| |AND̃|EMN|ƵLM| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanan | believes | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers. | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | huzurunda | before | |
| ا م ن| | نؤمن | NÙMN | nu'mine | biz inanmayız | we believe | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanan insanlar | "believers.""" | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimleri | the wrongdoers | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | with | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | the wrongdoers | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐndi | katından | from Allah | |
| ا م ن| | فآمن | F ËMN | fe āmene | ve inandığı halde | then he believed | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerden | the wrongdoers. | |
| ع ن د| | عندك | AND̃K | ǐndeke | katında | near You | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believed - | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | "the wrongdoers.""" | |
| |AND̃|GVM|ƵLM| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ق و م| | لقومه | LGVMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ظ ل م| | ظلمتم | ƵLMTM | Zelemtum | zulmettiniz | [you] have wronged | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğuna | the people - | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers. | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ق و م| | القيم | ELGYM | l-ḳayyimu | doğru | the upright, | |
| ظ ل م| | تظلموا | TƵLMVE | teZlimū | zulmetmeyin | wrong | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐndi | katından | from Allah | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | bir toplumu | the people | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerden | the wrongdoers. | |
| ع ن د| | عندك | AND̃K | ǐndeke | katında | near You | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | topluluğu- | the people | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | "the wrongdoers.""" | |
| |AND̃|EḢR|EMN| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | (is) with | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | [the] Last | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believed | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanırsa | believed | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
| ا خ ر| | الأخرى | ELÊḢR | l-uḣrā | diğerine | the other. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe[d]! | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐndi | katındandır | from | |
| ا خ ر| | وأخر | VÊḢR | ve uḣaru | ve diğerleri de | and others | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanan | believes | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanır | believes | |
| |AND̃|CHD̃| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katındadır | (are) with | |
| ج ه د| | جهد | CHD̃ | cehde | güçlü | strongest | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
| ج ه د| | وجاهد | VCEHD̃ | ve cāhede | ve cihadeden | and strives | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
| ج ه د| | وجاهدوا | VCEHD̃VE | ve cāhedū | ve cihad eden(ler) | and strove | |
| |AND̃|GVM|ḪRM| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | with | |
| ع ن د| | وعند | VAND̃ | ve ǐnde | ve yanında | and with | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | near | |
| ق و م| | استقاموا | ESTGEMVE | steḳāmū | onlar dürüst davrandıkça | they are upright | |
| ق و م| | فاستقيموا | FESTGYMVE | festeḳīmū | siz de dürüst davranın | then you be upright | |
| ح ر م| | الحرام | ELḪREM | l-Harāmi | Haram | Al-Haraam? | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğuna | the people - | |
| ح ر م| | الحرام | ELḪREM | l-Harāmi | Haram'ı | (of) Al-Masjid Al-Haraam | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
| ق و م| | القيم | ELGYM | l-ḳayyimu | doğru | the upright, | |
| ح ر م| | حرم | ḪRM | Hurumun | haram(ay)lardır | (are) sacred. | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
| ق و م| | ليقيموا | LYGYMVE | liyuḳīmū | doğrulsunlar diye | That they may establish | |
| ح ر م| | المحرم | ELMḪRM | l-muHarrami | Yasaklılaştırılmış | Your Sacred House, | |
| |AND̃|ḪRM|SCD̃| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | near | |
| ح ر م| | الحرام | ELḪREM | l-Harāmi | Haram | Al-Haraam | |
| س ج د| | المسجد | ELMSCD̃ | l-mescidi | Mescid-i | Al-Masjid | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | near | |
| ح ر م| | الحرام | ELḪREM | l-Harāmi | haram | [the] sacred - | |
| ح ر م| | الحرام | ELḪREM | l-Harāmi | Haram(dan) | Al-Haraam, | |
| س ج د| | والمسجد | VELMSCD̃ | velmescidi | ve Mescid-i | and (preventing access to) Al-Masjid | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | with | |
| ع ن د| | وعند | VAND̃ | ve ǐnde | ve yanında | and with | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | near | |
| ح ر م| | الحرام | ELḪREM | l-Harāmi | Haram | Al-Haraam? | |
| س ج د| | المسجد | ELMSCD̃ | l-mescidi | Mescid-i | Al-Masjid | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
| ح ر م| | الحرام | ELḪREM | l-Harāmi | Haram'ı | (of) Al-Masjid Al-Haraam | |
| س ج د| | المسجد | ELMSCD̃ | l-mescidi | Mescid-i | (of) Al-Masjid Al-Haraam | |
| |AND̃|SVY| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | from | |
| س و ي| | سواء | SVEÙ | sevā'i | düz | (the) even | |
| ع ن د| | عندي | AND̃Y | ǐndī | yanımdadır | (that) with me | |
| س و ي| | يستوي | YSTVY | yestevī | eşit | be equal | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
| س و ي| | يستوون | YSTVVN | yestevūne | eşit | They are not equal | |
| |AND̃|CAL|EMN| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ن د| | عندنا | AND̃NE | ǐndenā | bizim yanımızda | with us, | |
| ج ع ل| | ليجعل | LYCAL | liyec'ǎle | yapar | So makes | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe[d]! | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | from | |
| ج ع ل| | يجعل | YCAL | yec'ǎlu | koyacağı | He places | |
| ا م ن| | نؤمن | NÙMN | nu'mine | kat'iyyen inanmayız | we will believe | |
| ع ن د| | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
| ج ع ل| | أجعلتم | ÊCALTM | eceǎltum | bir mi tuttunuz? | Do you make | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanan | believes | |
69 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)
« ÖncekiSonraki »