AGB
kökünün 2:143 ayetindeki kombinasyonları
# "AGB" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:143 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "AGB" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
51 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |AGB|KVN| (2 kök birlikte, 35 ayette) | ||||||
| ع ق ب| | عقبيه | AGBYH | ǎḳibeyhi | ökçesi | his heels. | |
| ك و ن| | لتكونوا | LTKVNVE | litekūnū | olmanız için | so that you will be | |
| ك و ن| | ويكون | VYKVN | ve yekūne | ve olması için | and will be | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | olduğunuzu | you were used to | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | it was | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | will | ||
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | cezası | (in) retribution. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olmayanlar | is | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonu | (the) end | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmuş | was | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (in) the end, | |
| ك و ن| | مكانتكم | MKENTKM | mekānetikum | imkanınıza göre | your position. | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | olacağını | will have | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonu | (the) end | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonu | (the) end | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz idiniz | you were | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonu | (the) end | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| ع ق ب| | فأعقبهم | FÊAGBHM | feeǎ'ḳabehum | sokmuştur | So He penalized them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarından | they used to | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonlarının | (the) end | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonlarının | (the) end | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | |
| ع ق ب| | العاقبة | ELAEGBT | l-ǎāḳibete | sonuç | the end | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | sen | you were | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | |
| ع ق ب| | عقاب | AGEB | ǐḳābi | cezam | My penalty. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | imiş | was | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonu | the end | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmuş | was | |
| ع ق ب| | أعقابكم | ÊAGEBKM | eǎ'ḳābikum | arkanız | your heels | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | idi | were | |
| ك و ن| | فكنتم | FKNTM | fekuntum | fakat siz | but you used | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonu | (the) end | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonucu | (the) end | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | the good end in the Hereafter. | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | ait olacağını | will be | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonu | (the) end | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | They were | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildi | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibete | sonu | (the) end | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve -idiler | and were | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | Most of them were | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | onlar idiler | And they were | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonu | (the) end | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| ع ق ب| | عقاب | AGEB | ǐḳābi | azabım | My penalty? | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olan | were | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | They were | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmadı | was | |
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | cezası | (in) punishment. | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | olmaları | used to come to them | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar idiler | They were | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonu | (the) end | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | |
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | azabı | (in) penalty. | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmasın | it becomes | |
| ع ق ب| | عاقبتهما | AEGBTHME | ǎāḳibetehumā | sonları | (the) end of both of them, | |
| ك و ن| | فكان | FKEN | fekāne | nihayet oldu | So will be | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonucu | (the) end | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve idi | and was | |
| |AGB|GBL| (2 kök birlikte, 21 ayette) | ||||||
| ع ق ب| | عقبيه | AGBYH | ǎḳibeyhi | ökçesi | his heels. | |
| ق ب ل| | القبلة | ELGBLT | l-ḳiblete | bir kıble | the direction of prayer | |
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | cezası | (in) [the] punishment. | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki | before them. | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önce de | before you | |
| ع ق ب| | أعقابكم | ÊAGEBKM | eǎ'ḳābikum | ökçelerinizin | your heels? | |
| ع ق ب| | عقبيه | AGBYH | ǎḳibeyhi | ökçesi | his heels | |
| ق ب ل| | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce de | before him | |
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | cezası | (in) the penalty. | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan öncekilerin | before them. | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonlarının | (the) end | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki(ler) | before them, | |
| ع ق ب| | العاقبة | ELAEGBT | l-ǎāḳibete | sonuç | the end | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you, | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | (were) before them? | |
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | azabı | (in) the penalty. | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihimu | onlardan önce | before them | |
| ع ق ب| | عقاب | AGEB | ǐḳābi | cezam | My penalty. | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önceki | before you, | |
| ع ق ب| | عقبى | AGB | ǔḳbā | sonunun | (is) the final | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki(ler) | before them, | |
| ع ق ب| | يعقب | YAGB | yuǎḳḳib | arkasına bile bakmadı | return. | |
| ق ب ل| | أقبل | ÊGBL | eḳbil | dön | Draw near | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | before them? | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceki | (were) before. | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | (were) before them? | |
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | azabı | (in) the punishment, | |
| ق ب ل| | وقابل | VGEBL | ve ḳābili | ve kabul edendir | and (the) Acceptor | |
| ع ق ب| | عقاب | AGEB | ǐḳābi | azabım | My penalty? | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablehum | onlardan önce | before them | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | before them? | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | (were) before them? | |
| ع ق ب| | عقاب | AGEB | ǐḳābin | azab | (of) penalty | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önceki | before you. | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | before them? | |
| |AGB|RSL| (2 kök birlikte, 14 ayette) | ||||||
| ع ق ب| | عقبيه | AGBYH | ǎḳibeyhi | ökçesi | his heels. | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | rasulün (de) | the Messenger | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçi'ye | the Messenger | |
| ع ق ب| | أعقابكم | ÊAGEBKM | eǎ'ḳābikum | ökçelerinizin | your heels? | |
| ع ق ب| | عقبيه | AGBYH | ǎḳibeyhi | ökçesi | his heels | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlun | bir elçi | a Messenger, | |
| ر س ل| | الرسل | ELRSL | r-rusulu | elçiler | [the] (other) Messengers. | |
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | cezası | in [the] penalty. | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger. | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger, | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | göndermedik | We sent | |
| ع ق ب| | عقاب | AGEB | ǐḳābi | cezam | My penalty. | |
| ر س ل| | برسل | BRSL | birusulin | peygamberlerle | Messengers | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonu | the end | |
| ر س ل| | رسولا | RSVLE | rasūlen | bir elçi | a Messenger, | |
| ع ق ب| | يعقب | YAGB | yuǎḳḳib | geri dönmedi | look back. | |
| ر س ل| | المرسلون | ELMRSLVN | l-murselūne | elçiler | the Messengers. | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçiler | their Messengers | |
| ع ق ب| | عقاب | AGEB | ǐḳābi | benim cezamı | My penalty. | |
| ر س ل| | الرسل | ELRSL | r-rusule | elçileri | the Messengers, | |
| ع ق ب| | عقاب | AGEB | ǐḳābi | azabım | My penalty? | |
| ر س ل| | برسولهم | BRSVLHM | birasūlihim | elçisini | against their Messenger, | |
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | cezası | (in) punishment. | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | |
| ع ق ب| | عقاب | AGEB | ǐḳābin | azab | (of) penalty | |
| ر س ل| | للرسل | LLRSL | lirrusuli | elçilere | to the Messengers | |
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | azabı | (in) penalty. | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger. | |
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | azabı | (in) penalty. | |
| ر س ل| | رسوله | RSVLH | rasūlihi | Elçisine | His Messenger | |
| ر س ل| | وللرسول | VLLRSVL | velirrasūli | ve Elçiye | and His Messenger | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Elçi | the Messenger, | |
| |AGB|GBL|KVN| (3 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ع ق ب| | عقبيه | AGBYH | ǎḳibeyhi | ökçesi | his heels. | |
| ق ب ل| | القبلة | ELGBLT | l-ḳiblete | bir kıble | the direction of prayer | |
| ك و ن| | لتكونوا | LTKVNVE | litekūnū | olmanız için | so that you will be | |
| ك و ن| | ويكون | VYKVN | ve yekūne | ve olması için | and will be | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | olduğunuzu | you were used to | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | it was | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | will | ||
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önce de | before you | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonlarının | (the) end | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki(ler) | before them, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | |
| ع ق ب| | العاقبة | ELAEGBT | l-ǎāḳibete | sonuç | the end | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | sen | you were | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you, | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | (were) before them? | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | |
| ع ق ب| | عقاب | AGEB | ǐḳābi | cezam | My penalty. | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önceki | before you, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | imiş | was | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | before them? | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | They were | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildi | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceki | (were) before. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | Most of them were | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | (were) before them? | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | onlar idiler | And they were | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ع ق ب| | عقاب | AGEB | ǐḳābi | azabım | My penalty? | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablehum | onlardan önce | before them | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | before them? | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olan | were | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | They were | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmadı | was | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | (were) before them? | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar idiler | They were | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | before them? | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | |
| |AGB|ALM| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ع ق ب| | عقبيه | AGBYH | ǎḳibeyhi | ökçesi | his heels. | |
| ع ل م| | لنعلم | LNALM | lineǎ'leme | bilmek için | that We make evident | |
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | cezası | (in) retribution. | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | ve bilin ki | and know | |
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | cezası | (in) punishment | |
| ع ل م| | اعلموا | EALMVE | Aǎ'lemū | iyi bilin ki | Know | |
| ع ق ب| | أعقابنا | ÊAGEBNE | eǎ'ḳābinā | ökçelerimiz | our heels | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (in) the end, | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know | |
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | azabı | (in) the penalty. | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | bilin ki | And know | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonlarının | (the) end | |
| ع ل م| | بعلمه | BALMH | biǐlmihi | ilmini | (of) its knowledge | |
| ع ق ب| | العاقبة | ELAEGBT | l-ǎāḳibete | sonuç | the end | |
| ع ل م| | تعلمها | TALMHE | teǎ'lemuhā | onu biliyor | knowing it, | |
| ع ق ب| | عقبى | AGB | ǔḳbā | sonunun | (is) the final | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows | |
| ع ل م| | وسيعلم | VSYALM | ve seyeǎ'lemu | ve bileceklerdir | and will know | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | the good end in the Hereafter. | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi biliyor | knows best | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knower, | |
| |AGB|KVN|RSL| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ع ق ب| | عقبيه | AGBYH | ǎḳibeyhi | ökçesi | his heels. | |
| ك و ن| | لتكونوا | LTKVNVE | litekūnū | olmanız için | so that you will be | |
| ك و ن| | ويكون | VYKVN | ve yekūne | ve olması için | and will be | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | olduğunuzu | you were used to | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | it was | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | will | ||
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | rasulün (de) | the Messenger | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçi'ye | the Messenger | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | göndermedik | We sent | |
| ع ق ب| | عقاب | AGEB | ǐḳābi | cezam | My penalty. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | imiş | was | |
| ر س ل| | برسل | BRSL | birusulin | peygamberlerle | Messengers | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonu | the end | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmuş | was | |
| ر س ل| | رسولا | RSVLE | rasūlen | bir elçi | a Messenger, | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | They were | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildi | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçiler | their Messengers | |
| ع ق ب| | عقاب | AGEB | ǐḳābi | azabım | My penalty? | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| ر س ل| | برسولهم | BRSVLHM | birasūlihim | elçisini | against their Messenger, | |
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | cezası | (in) punishment. | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | olmaları | used to come to them | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | |
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | azabı | (in) penalty. | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmasın | it becomes | |
| ر س ل| | رسوله | RSVLH | rasūlihi | Elçisine | His Messenger | |
| ر س ل| | وللرسول | VLLRSVL | velirrasūli | ve Elçiye | and His Messenger | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Elçi | the Messenger, | |
| |AGB|EMN| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ع ق ب| | عقبيه | AGBYH | ǎḳibeyhi | ökçesi | his heels. | |
| ا م ن| | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānekum | sizin imanınızı | your faith. | |
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | cezası | (in) retribution. | |
| ا م ن| | أمنتم | ÊMNTM | emintum | güvene kavuştuğunuz | you are secure | |
| ع ق ب| | أعقابكم | ÊAGEBKM | eǎ'ḳābikum | arkanız (küfre) | your heels, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | azabı | (in) [the] punishment. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonu | (the) end | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanan | believe | |
| ع ق ب| | يعقب | YAGB | yuǎḳḳib | arkasına bile bakmadı | return. | |
| ا م ن| | الآمنين | EL ËMNYN | l-āminīne | güvende olanlar- | the secure. | |
| ع ق ب| | فعاقبتم | FAEGBTM | feǎāḳabtum | sonra sıra size gelirse | then your turn comes, | |
| ا م ن| | مؤمنون | MÙMNVN | mu'minūne | inanıyorsunuz | (are) believers. | |
| |AGB|ALM|KVN| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ع ق ب| | عقبيه | AGBYH | ǎḳibeyhi | ökçesi | his heels. | |
| ع ل م| | لنعلم | LNALM | lineǎ'leme | bilmek için | that We make evident | |
| ك و ن| | لتكونوا | LTKVNVE | litekūnū | olmanız için | so that you will be | |
| ك و ن| | ويكون | VYKVN | ve yekūne | ve olması için | and will be | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | olduğunuzu | you were used to | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | it was | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | will | ||
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | cezası | (in) retribution. | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | ve bilin ki | and know | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olmayanlar | is | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (in) the end, | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know | |
| ك و ن| | مكانتكم | MKENTKM | mekānetikum | imkanınıza göre | your position. | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | olacağını | will have | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonlarının | (the) end | |
| ع ل م| | بعلمه | BALMH | biǐlmihi | ilmini | (of) its knowledge | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | |
| ع ق ب| | العاقبة | ELAEGBT | l-ǎāḳibete | sonuç | the end | |
| ع ل م| | تعلمها | TALMHE | teǎ'lemuhā | onu biliyor | knowing it, | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | sen | you were | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | the good end in the Hereafter. | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi biliyor | knows best | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | ait olacağını | will be | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knower, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | onlar idiler | And they were | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| |AGB|GBL|RSL| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ع ق ب| | عقبيه | AGBYH | ǎḳibeyhi | ökçesi | his heels. | |
| ق ب ل| | القبلة | ELGBLT | l-ḳiblete | bir kıble | the direction of prayer | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | rasulün (de) | the Messenger | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçi'ye | the Messenger | |
| ع ق ب| | أعقابكم | ÊAGEBKM | eǎ'ḳābikum | ökçelerinizin | your heels? | |
| ع ق ب| | عقبيه | AGBYH | ǎḳibeyhi | ökçesi | his heels | |
| ق ب ل| | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce de | before him | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlun | bir elçi | a Messenger, | |
| ر س ل| | الرسل | ELRSL | r-rusulu | elçiler | [the] (other) Messengers. | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you, | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | (were) before them? | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | göndermedik | We sent | |
| ع ق ب| | عقاب | AGEB | ǐḳābi | cezam | My penalty. | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önceki | before you, | |
| ر س ل| | برسل | BRSL | birusulin | peygamberlerle | Messengers | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | before them? | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçiler | their Messengers | |
| ع ق ب| | عقاب | AGEB | ǐḳābi | azabım | My penalty? | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablehum | onlardan önce | before them | |
| ر س ل| | برسولهم | BRSVLHM | birasūlihim | elçisini | against their Messenger, | |
| ع ق ب| | عقاب | AGEB | ǐḳābin | azab | (of) penalty | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önceki | before you. | |
| ر س ل| | للرسل | LLRSL | lirrusuli | elçilere | to the Messengers | |
| |AGB|HD̃Y| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ع ق ب| | عقبيه | AGBYH | ǎḳibeyhi | ökçesi | his heels. | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hedā | yol gösterdiği | guided | |
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | cezası | (in) retribution. | |
| ه د ي| | الهدي | ELHD̃Y | l-hedyi | kurban- | the sacrificial animal. | |
| ه د ي| | الهدي | ELHD̃Y | l-hedyu | kurban | the sacrificial animal | |
| ه د ي| | الهدي | ELHD̃Y | l-hedyi | kurban- | the sacrificial animal. | |
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | azabı | (in) [the] punishment. | |
| ه د ي| | الهدي | ELHD̃Y | l-hedye | kurbana | the sacrificial animals | |
| ع ق ب| | أعقابنا | ÊAGEBNE | eǎ'ḳābinā | ökçelerimiz | our heels | |
| ه د ي| | هدانا | HD̃ENE | hedānā | bizi doğru yola ilettikten | (has) guided us | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hudā | yol gösterme | (the) Guidance | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | yol göstermesidir | (is) the Guidance, | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonu | the end | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hedā | hidayet etti | Allah guided, | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | the good end in the Hereafter. | |
| ه د ي| | بالهدى | BELHD̃ | bil-hudā | hidayet | with [the] guidance | |
| |AGB|CAL| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ق ب| | عقبيه | AGBYH | ǎḳibeyhi | ökçesi | his heels. | |
| ج ع ل| | جعلناكم | CALNEKM | ceǎlnākum | sizi kıldık | We made you | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | ve yap(ma)dık | We made | |
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | cezası | (in) the punishment, | |
| ج ع ل| | جعلكم | CALKM | ceǎlekum | sizi yapan | (has) made you | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonlarının | (the) end | |
| ج ع ل| | وجعلناهم | VCALNEHM | ve ceǎlnāhum | ve onları yaptık | and We made them | |
| ع ق ب| | والعاقبة | VELAEGBT | vel'ǎāḳibetu | ve sonuç | And the good end | |
| ج ع ل| | نجعلها | NCALHE | nec'ǎluhā | onu veririz | We assign it | |
| ع ق ب| | عقبه | AGBH | ǎḳibihi | kendinden sonrakiler | his descendents, | |
| ج ع ل| | وجعلها | VCALHE | ve ceǎlehā | ve onu yaptı | And he made it | |
| |AGB|GLB| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ق ب| | عقبيه | AGBYH | ǎḳibeyhi | ökçesi | his heels. | |
| ق ل ب| | ينقلب | YNGLB | yenḳalibu | geriye dönen | turns back | |
| ع ق ب| | أعقابكم | ÊAGEBKM | eǎ'ḳābikum | ökçelerinizin | your heels? | |
| ع ق ب| | عقبيه | AGBYH | ǎḳibeyhi | ökçesi | his heels | |
| ق ل ب| | انقلبتم | ENGLBTM | nḳalebtum | geriye mi döneceksiniz? | will you turn back | |
| ق ل ب| | ينقلب | YNGLB | yenḳalib | geriye dönerse | turns back | |
| ع ق ب| | أعقابكم | ÊAGEBKM | eǎ'ḳābikum | arkanız (küfre) | your heels, | |
| ق ل ب| | فتنقلبوا | FTNGLBVE | fetenḳalibū | o zaman dönersiniz | then you will turn back | |
| ع ق ب| | فأعقبهم | FÊAGBHM | feeǎ'ḳabehum | sokmuştur | So He penalized them | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | onların kalblerine | their hearts | |
| |AGB|ALM|GBL| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ق ب| | عقبيه | AGBYH | ǎḳibeyhi | ökçesi | his heels. | |
| ع ل م| | لنعلم | LNALM | lineǎ'leme | bilmek için | that We make evident | |
| ق ب ل| | القبلة | ELGBLT | l-ḳiblete | bir kıble | the direction of prayer | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonlarının | (the) end | |
| ع ل م| | بعلمه | BALMH | biǐlmihi | ilmini | (of) its knowledge | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki(ler) | before them, | |
| ع ق ب| | العاقبة | ELAEGBT | l-ǎāḳibete | sonuç | the end | |
| ع ل م| | تعلمها | TALMHE | teǎ'lemuhā | onu biliyor | knowing it, | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ع ق ب| | عقبى | AGB | ǔḳbā | sonunun | (is) the final | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows | |
| ع ل م| | وسيعلم | VSYALM | ve seyeǎ'lemu | ve bileceklerdir | and will know | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki(ler) | before them, | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knower, | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | (were) before them? | |
| |AGB|GBL|KVN|RSL| (4 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ق ب| | عقبيه | AGBYH | ǎḳibeyhi | ökçesi | his heels. | |
| ق ب ل| | القبلة | ELGBLT | l-ḳiblete | bir kıble | the direction of prayer | |
| ك و ن| | لتكونوا | LTKVNVE | litekūnū | olmanız için | so that you will be | |
| ك و ن| | ويكون | VYKVN | ve yekūne | ve olması için | and will be | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | olduğunuzu | you were used to | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | it was | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | will | ||
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | rasulün (de) | the Messenger | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçi'ye | the Messenger | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you, | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | (were) before them? | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | göndermedik | We sent | |
| ع ق ب| | عقاب | AGEB | ǐḳābi | cezam | My penalty. | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önceki | before you, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | imiş | was | |
| ر س ل| | برسل | BRSL | birusulin | peygamberlerle | Messengers | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | before them? | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | They were | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildi | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçiler | their Messengers | |
| ع ق ب| | عقاب | AGEB | ǐḳābi | azabım | My penalty? | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablehum | onlardan önce | before them | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| ر س ل| | برسولهم | BRSVLHM | birasūlihim | elçisini | against their Messenger, | |
| |AGB|EMM| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ق ب| | عقبيه | AGBYH | ǎḳibeyhi | ökçesi | his heels. | |
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummeten | bir ümmet | a community | |
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | azabı | (in) [the] punishment. | |
| ا م م| | آمين | ËMYN | āmmīne | -gelenlere | (those) coming | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonu | the end | |
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummetin | millet | nation | |
| ع ق ب| | عقاب | AGEB | ǐḳābi | azabım | My penalty? | |
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummetin | millet | nation | |
| |AGB|RḪM| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ق ب| | عقبيه | AGBYH | ǎḳibeyhi | ökçesi | his heels. | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | merhametlidir | Most Merciful. | |
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | cezası | (in) punishment | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | cezası | (in) the punishment, | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | ceza verendir | (in) the retribution, | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| |AGB|ALM|HD̃Y| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ق ب| | عقبيه | AGBYH | ǎḳibeyhi | ökçesi | his heels. | |
| ع ل م| | لنعلم | LNALM | lineǎ'leme | bilmek için | that We make evident | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hedā | yol gösterdiği | guided | |
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | cezası | (in) retribution. | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | ve bilin ki | and know | |
| ه د ي| | الهدي | ELHD̃Y | l-hedyi | kurban- | the sacrificial animal. | |
| ه د ي| | الهدي | ELHD̃Y | l-hedyu | kurban | the sacrificial animal | |
| ه د ي| | الهدي | ELHD̃Y | l-hedyi | kurban- | the sacrificial animal. | |
| ع ق ب| | أعقابنا | ÊAGEBNE | eǎ'ḳābinā | ökçelerimiz | our heels | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds | |
| ه د ي| | هدانا | HD̃ENE | hedānā | bizi doğru yola ilettikten | (has) guided us | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hudā | yol gösterme | (the) Guidance | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | yol göstermesidir | (is) the Guidance, | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | the good end in the Hereafter. | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi biliyor | knows best | |
| ه د ي| | بالهدى | BELHD̃ | bil-hudā | hidayet | with [the] guidance | |
| |AGB|HD̃Y|KVN| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ق ب| | عقبيه | AGBYH | ǎḳibeyhi | ökçesi | his heels. | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hedā | yol gösterdiği | guided | |
| ك و ن| | لتكونوا | LTKVNVE | litekūnū | olmanız için | so that you will be | |
| ك و ن| | ويكون | VYKVN | ve yekūne | ve olması için | and will be | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | olduğunuzu | you were used to | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | it was | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | will | ||
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | cezası | (in) retribution. | |
| ه د ي| | الهدي | ELHD̃Y | l-hedyi | kurban- | the sacrificial animal. | |
| ه د ي| | الهدي | ELHD̃Y | l-hedyu | kurban | the sacrificial animal | |
| ه د ي| | الهدي | ELHD̃Y | l-hedyi | kurban- | the sacrificial animal. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olmayanlar | is | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonu | the end | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hedā | hidayet etti | Allah guided, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmuş | was | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | the good end in the Hereafter. | |
| ه د ي| | بالهدى | BELHD̃ | bil-hudā | hidayet | with [the] guidance | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | ait olacağını | will be | |
| |AGB|ALM|GBL|KVN| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ق ب| | عقبيه | AGBYH | ǎḳibeyhi | ökçesi | his heels. | |
| ع ل م| | لنعلم | LNALM | lineǎ'leme | bilmek için | that We make evident | |
| ق ب ل| | القبلة | ELGBLT | l-ḳiblete | bir kıble | the direction of prayer | |
| ك و ن| | لتكونوا | LTKVNVE | litekūnū | olmanız için | so that you will be | |
| ك و ن| | ويكون | VYKVN | ve yekūne | ve olması için | and will be | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | olduğunuzu | you were used to | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | it was | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | will | ||
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonlarının | (the) end | |
| ع ل م| | بعلمه | BALMH | biǐlmihi | ilmini | (of) its knowledge | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki(ler) | before them, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | |
| ع ق ب| | العاقبة | ELAEGBT | l-ǎāḳibete | sonuç | the end | |
| ع ل م| | تعلمها | TALMHE | teǎ'lemuhā | onu biliyor | knowing it, | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | sen | you were | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knower, | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | (were) before them? | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | onlar idiler | And they were | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| |AGB|NVS| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ق ب| | عقبيه | AGBYH | ǎḳibeyhi | ökçesi | his heels. | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar- | the mankind, | |
| ن و س| | بالناس | BELNES | bin-nāsi | insanlara | (is) to [the] mankind | |
| ع ق ب| | عقبيه | AGBYH | ǎḳibeyhi | iki ökçesi | his heels | |
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | cezası | "(in) the penalty.""" | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar- | the people | |
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | azabı | (in) the penalty. | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlar için | for mankind | |
51 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)
« ÖncekiSonraki »