'AD̃V' kökünün 5:64 ayetindeki kombinasyonları

AD̃V kökünün 5:64 ayetindeki kombinasyonları

# "AD̃V" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 5:64 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "AD̃V" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

140 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/7)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
28x	\|AD̃V\|GVL\| (2 kök birlikte, 28 ayette)
ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşman olarak	"(as) enemy;"	2:36
ق و ل\|GVL	وقلنا	VGLNE	ve ḳulnā	ve dedik ki	And We said,	2:36

ع د و\|AD̃V	يعتدون	YATD̃VN	yeǎ'tedūne	sınırı aşmış	transgressing.	2:61
ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	siz demiştiniz ki	you said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,

ع د و\|AD̃V	اعتدوا	EATD̃VE	ǎ'tedev	haddi aşanları	transgressed	2:65
ق و ل\|GVL	فقلنا	FGLNE	feḳulnā	işte dedik ki	So We said	2:65

ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎduvven	düşmandır	an enemy	2:97
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:97

ع د و\|AD̃V	تعدوا	TAD̃VE	teǎ'dū	çiğnemeyin	transgress	4:154
ق و ل\|GVL	وقلنا	VGLNE	ve ḳulnā	ve dedik	and We said
ق و ل\|GVL	وقلنا	VGLNE	ve ḳulnā	ve dedik	And We said

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvete	düşmanlık	[the] enmity	5:14
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(lerin)	said,	5:14

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvete	düşmanlık	[the] enmity	5:64
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylediklerinden	they said.

ع د و\|AD̃V	عداوة	AD̃EVT	ǎdāveten	düşman olarak	(in) enmity	5:82
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyenleri	say,	5:82

ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎduvven	düşman	an enemy -	6:112
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	sözler	[the] speech	6:112

ع د و\|AD̃V	عاد	AED̃	ǎādin	sınırı aşmaksızın	transgressing,	6:145
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:145

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmandır	(is) an enemy,	7:22
ق و ل\|GVL	وأقل	VÊGL	ve eḳul	ve demedim mi?	and [I] say	7:22

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşman olarak	(as) enemy.	7:24
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	buyurdu	(Allah) said,	7:24

ع د و\|AD̃V	عدوكم	AD̃VKM	ǎduvvekum	düşmanınızı	your enemy	7:129
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ع د و\|AD̃V	الأعداء	ELÊAD̃EÙ	l-eǎ'dā'e	düşmanları	the enemies,	7:150
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Kardeşi) dedi	He said,

ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎduvven	düşmanla	any enemy.	9:83
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	9:83

ع د و\|AD̃V	وعدوا	VAD̃VE	ve ǎdve n	ve düşmanlıkla	and enmity,	10:90
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,	10:90

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	bir düşmandır	an enemy	12:5
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	12:5

ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎduvven	düşmanıdır	an enemy	17:53
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve söyle	And say
ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	söylesinler	(to) say

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmanınızdır	enemies?	18:50
ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	demiştik	We said	18:50

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmandır	(is) an enemy	20:117
ق و ل\|GVL	فقلنا	FGLNE	feḳulnā	dedik ki	Then We said,	20:117

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmansınız	(as) enemy.	20:123
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	20:123

ع د و\|AD̃V	عدوه	AD̃VH	ǎduvvihi	düşmanları-	his enemy.	28:15
ع د و\|AD̃V	عدوه	AD̃VH	ǎduvvihi	düşmanları-	his enemy,
ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	bir düşmandır	(is) an enemy -
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(sonra) dedi ki	He said,

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşman	an enemy	28:19
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,	28:19

ع د و\|AD̃V	عدوان	AD̃VEN	ǔdvāne	düşmanlık	injustice	28:28
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	نقول	NGVL	neḳūlu	dediğimiz	we say

ع د و\|AD̃V	والعدوان	VELAD̃VEN	vel'ǔdvāni	ve düşmanlık	and aggression	58:8
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	and they say
ق و ل\|GVL	نقول	NGVL	neḳūlu	dediğimizden	"we say?"""

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvetu	bir düşmanlık	enmity	60:4
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar demişlerdi	they said
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	demesi	(the) saying

ع د و\|AD̃V	عدوهم	AD̃VHM	ǎduvvihim	düşmanlarına	their enemy	61:14
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler	Said

ع د و\|AD̃V	العدو	ELAD̃V	l-ǎduvvu	düşmandır	(are) the enemy,	63:4
ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	konuşsalar	they speak,
ق و ل\|GVL	لقولهم	LGVLHM	liḳavlihim	sözlerini	to their speech,

24x	\|AD̃V\|BYN\| (2 kök birlikte, 24 ayette)
ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎduvven	düşmandır	an enemy	2:97
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was)	2:97

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmanınızdır	an enemy	2:168
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	clear.	2:168

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmandır	an enemy	2:208
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	open.	2:208

ع د و\|AD̃V	أعداء	ÊAD̃EÙ	eǎ'dā'en	birbirinize düşman	enemies	3:103
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	makes clear

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvin	düşmanınız olan	hostile	4:92
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	sizinle	between you
ب ي ن\|BYN	وبينهم	VBYNHM	ve beynehum	kendileri arasında	and between them,

ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎduvven	düşmanınızdır	an enemy	4:101
ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	açık	open.	4:101

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvete	düşmanlık	[the] enmity	5:14
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehumu	aralarına	between them	5:14

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvete	düşmanlık	[the] enmity	5:64
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehumu	onların aralarına	among them	5:64

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvete	düşmanlık	[the] enmity	5:91
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekumu	aranıza	between you	5:91

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	bir düşmandır	an enemy	6:142
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	open.	6:142

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmandır	(is) an enemy,	7:22
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"open?"""	7:22

ع د و\|AD̃V	بالعدوة	BELAD̃VT	bil-ǔdveti	vadinin	on side of the valley,	8:42
ع د و\|AD̃V	بالعدوة	BELAD̃VT	bil-ǔdveti	vadinin	(were) on the side,
ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık delille	a clear evidence
ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık delille	a clear evidence.

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmanı olduğu	(was) an enemy	9:114
ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	belli olunca	it became clear	9:114

ع د و\|AD̃V	المعتدين	ELMATD̃YN	l-muǎ'tedīne	aşırı gidenlerin	(of) the transgressors.	10:74
ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık belgeler	with clear proofs.	10:74

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	bir düşmandır	an enemy	12:5
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	open.	12:5

ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎduvven	düşmanıdır	an enemy	17:53
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarına	between them.
ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	apaçık	clear.

ع د و\|AD̃V	عدوه	AD̃VH	ǎduvvihi	düşmanları-	his enemy.	28:15
ع د و\|AD̃V	عدوه	AD̃VH	ǎduvvihi	düşmanları-	his enemy,
ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	bir düşmandır	(is) an enemy -
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clearly."""

ع د و\|AD̃V	عدوان	AD̃VEN	ǔdvāne	düşmanlık	injustice	28:28
ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle aramızdadır	(is) between me
ب ي ن\|BYN	وبينك	VBYNK	ve beyneke	senin arasında	and between you.

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmanınızdır	an enemy	36:60
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	clear,	36:60

ع د و\|AD̃V	عداوة	AD̃EVT	ǎdāvetun	düşmanlık olan	(was) enmity,	41:34
ب ي ن\|BYN	بينك	BYNK	beyneke	seninle aranda	between you
ب ي ن\|BYN	وبينه	VBYNH	ve beynehu	onun arasında	and between him,

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	bir düşmandır	an enemy	43:62
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	açık	clear.	43:62

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvetu	bir düşmanlık	enmity	60:4
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizim aramızda	between us
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizinle	and between you

ع د و\|AD̃V	عاديتم	AED̃YTM	ǎādeytum	düşman olduklarınız	you have been enemies,	60:7
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	sizinle	between you
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	arasına	and between

ع د و\|AD̃V	يتعد	YTAD̃	yeteǎdde	geçerse	transgresses	65:1
ب ي ن\|BYN	مبينة	MBYNT	mubeyyinetin	apaçık	clear.	65:1

20x	\|AD̃V\|RBB\| (2 kök birlikte, 20 ayette)
ع د و\|AD̃V	يعتدون	YATD̃VN	yeǎ'tedūne	sınırı aşmış	transgressing.	2:61
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbine	(to) your Lord	2:61

ع د و\|AD̃V	اعتدى	EATD̃	ǎ'tedā	haddi aşarsa	transgresses	2:178
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz	your Lord	2:178

ع د و\|AD̃V	تعتدوا	TATD̃VE	teǎ'tedū	suç işlemeğe	you commit transgression.	5:2
ع د و\|AD̃V	والعدوان	VELAD̃VEN	vel'ǔdvāni	ve düşmanlık	and [the] transgression.
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	their Lord

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvete	düşmanlık	[the] enmity	5:64
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord,	5:64

ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎdven	taşkınlıkla	(in) enmity	6:108
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinedir	their Lord	6:108

ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎduvven	düşman	an enemy -	6:112
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord	6:112

ع د و\|AD̃V	بالمعتدين	BELMATD̃YN	bil-muǎ'tedīne	sınırı aşanları	of the transgressors.	6:119
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord,	6:119

ع د و\|AD̃V	عاد	AED̃	ǎādin	sınırı aşmaksızın	transgressing,	6:145
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord	6:145

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmandır	(is) an enemy,	7:22
ر ب ب\|RBB	ربهما	RBHME	rabbuhumā	Rableri	their Lord,	7:22

ع د و\|AD̃V	المعتدين	ELMATD̃YN	l-muǎ'tedīne	haddi aşanları	the transgressors.	7:55
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekum	Rabbinize	your Lord	7:55

ع د و\|AD̃V	عدوكم	AD̃VKM	ǎduvvekum	düşmanınızı	your enemy	7:129
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord	7:129

ع د و\|AD̃V	الأعداء	ELÊAD̃EÙ	l-eǎ'dā'e	düşmanları	the enemies,	7:150
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	"(of) your Lord?"""	7:150

ع د و\|AD̃V	تعد	TAD̃	teǎ'du	sapmasın	pass beyond	18:28
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbehum	Rablerine	their Lord	18:28

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmanınızdır	enemies?	18:50
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	(of) his Lord.	18:50

ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎduvven	bir düşman	an enemy,	25:31
ر ب ب\|RBB	بربك	BRBK	birabbike	Rabbin	your Lord,	25:31

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmanımdır	(are) enemies	26:77
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbe	Rabbi	(the) Lord	26:77

ع د و\|AD̃V	عادون	AED̃VN	ǎādūne	sınırı aşan	"transgressing."""	26:166
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbinizin	your Lord,	26:166

ع د و\|AD̃V	عدوي	AD̃VY	ǎduvvī	benim düşmanımı	My enemies	60:1
ع د و\|AD̃V	وعدوكم	VAD̃VKM	ve ǎduvve kum	ve sizin düşmanınızı	and your enemies
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz	your Lord.

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvetu	bir düşmanlık	enmity	60:4
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,	60:4

ع د و\|AD̃V	يتعد	YTAD̃	yeteǎdde	geçerse	transgresses	65:1
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekum	Rabbiniz	your Lord.	65:1

13x	\|AD̃V\|KFR\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ع د و\|AD̃V	يعتدون	YATD̃VN	yeǎ'tedūne	sınırı aşmış	transgressing.	2:61
ك ف ر\|KFR	يكفرون	YKFRVN	yekfurūne	(çünkü) inkar ediyorlar	disbelieve	2:61

ع د و\|AD̃V	والعدوان	VELAD̃VEN	vel'ǔdvāni	ve düşmanlıkla	and [the] transgression.	2:85
ك ف ر\|KFR	وتكفرون	VTKFRVN	ve tekfurūne	inkar mı ediyorsunuz	and disbelieve	2:85

ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎduvven	düşman	an enemy	2:98
ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmanıdır	(is) an enemy
ك ف ر\|KFR	للكافرين	LLKEFRYN	lilkāfirīne	inkar edenlerin	to the disbelievers.

ع د و\|AD̃V	يعتدون	YATD̃VN	yeǎ'tedūne	ve haddi aşıyorlardı	transgress.	3:112
ك ف ر\|KFR	يكفرون	YKFRVN	yekfurūne	inkar ediyorlar	disbelieve	3:112

ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎduvven	düşmanınızdır	an enemy	4:101
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lerin)	disbelieved.
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirler	the disbelievers

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvete	düşmanlık	[the] enmity	5:64
ك ف ر\|KFR	وكفرا	VKFRE	ve kufran	ve küfrünü	and disbelief.	5:64

ع د و\|AD̃V	يعتدون	YATD̃VN	yeǎ'tedūne	saldırmaları	transgressing.	5:78
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden	disbelieved	5:78

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvin	düşman karşısında	an enemy	9:120
ك ف ر\|KFR	الكفار	ELKFER	l-kuffāra	kâfirleri	the disbelievers	9:120

ع د و\|AD̃V	أعداء	ÊAD̃EÙ	eǎ'dā'en	düşman	enemies	46:6
ك ف ر\|KFR	كافرين	KEFRYN	kāfirīne	tanımazlar	deniers.	46:6

ع د و\|AD̃V	عدوي	AD̃VY	ǎduvvī	benim düşmanımı	My enemies	60:1
ع د و\|AD̃V	وعدوكم	VAD̃VKM	ve ǎduvve kum	ve sizin düşmanınızı	and your enemies
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	onlar inkar ettiler	they have disbelieved

ع د و\|AD̃V	أعداء	ÊAD̃EÙ	eǎ'dā'en	düşman	enemies	60:2
ك ف ر\|KFR	تكفرون	TKFRVN	tekfurūne	inkar etseniz	you would disbelieve.	60:2

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvetu	bir düşmanlık	enmity	60:4
ك ف ر\|KFR	كفرنا	KFRNE	kefernā	tanımıyoruz	We have denied	60:4

ع د و\|AD̃V	عدوهم	AD̃VHM	ǎduvvihim	düşmanlarına	their enemy	61:14
ك ف ر\|KFR	وكفرت	VKFRT	ve keferat	ve inkar etti	and disbelieved	61:14

11x	\|AD̃V\|GVM\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ع د و\|AD̃V	والعدوان	VELAD̃VEN	vel'ǔdvāni	ve düşmanlıkla	and [the] transgression.	2:85
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	of [the] Resurrection	2:85

ع د و\|AD̃V	تعتدوها	TATD̃VHE	teǎ'tedūhā	sakın bunları aşmayın	transgress them.	2:229
ع د و\|AD̃V	يتعد	YTAD̃	yeteǎdde	aşarsa	transgresses
ق و م\|GVM	يقيما	YGYME	yuḳīmā	koruyamamaktan	they both (can) keep
ق و م\|GVM	يقيما	YGYME	yuḳīmā	koruyamamaktan	they both (can) keep

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvin	düşmanınız olan	hostile	4:92
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluk-	a people
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluktan	a people

ع د و\|AD̃V	تعتدوا	TATD̃VE	teǎ'tedū	suç işlemeğe	you commit transgression.	5:2
ع د و\|AD̃V	والعدوان	VELAD̃VEN	vel'ǔdvāni	ve düşmanlık	and [the] transgression.
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluma karşı	(for) a people

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvete	düşmanlık	[the] enmity	5:14
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.	5:14

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvete	düşmanlık	[the] enmity	5:64
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.	5:64

ع د و\|AD̃V	اعتدينا	EATD̃YNE	ǎ'tedeynā	biz (hakka) tecavüz etmedik	we have transgressed.	5:107
ق و م\|GVM	يقومان	YGVMEN	yeḳūmāni	geçer	stand
ق و م\|GVM	مقامهما	MGEMHME	meḳāmehumā	onların yerine	(in) their place

ع د و\|AD̃V	الأعداء	ELÊAD̃EÙ	l-eǎ'dā'e	düşmanları	the enemies,	7:150
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmine	his people -
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	bu insanlar	the people
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	bu kavimle	the people

ع د و\|AD̃V	المعتدين	ELMATD̃YN	l-muǎ'tedīne	aşırı gidenlerin	(of) the transgressors.	10:74
ق و م\|GVM	قومهم	GVMHM	ḳavmihim	kavimlerine	their people,	10:74

ع د و\|AD̃V	عادون	AED̃VN	ǎādūne	sınırı aşan	"transgressing."""	26:166
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir kavimsiniz	(are) a people	26:166

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvetu	bir düşmanlık	enmity	60:4
ق و م\|GVM	لقومهم	LGVMHM	liḳavmihim	kavimlerine	to their people,	60:4

9x	\|AD̃V\|BYN\|GVL\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎduvven	düşmandır	an enemy	2:97
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was)
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvete	düşmanlık	[the] enmity	5:14
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehumu	aralarına	between them
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(lerin)	said,

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvete	düşmanlık	[the] enmity	5:64
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehumu	onların aralarına	among them
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylediklerinden	they said.

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmandır	(is) an enemy,	7:22
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"open?"""
ق و ل\|GVL	وأقل	VÊGL	ve eḳul	ve demedim mi?	and [I] say

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	bir düşmandır	an enemy	12:5
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	open.
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎduvven	düşmanıdır	an enemy	17:53
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarına	between them.
ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	apaçık	clear.
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve söyle	And say
ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	söylesinler	(to) say

ع د و\|AD̃V	عدوه	AD̃VH	ǎduvvihi	düşmanları-	his enemy.	28:15
ع د و\|AD̃V	عدوه	AD̃VH	ǎduvvihi	düşmanları-	his enemy,
ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	bir düşmandır	(is) an enemy -
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clearly."""
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(sonra) dedi ki	He said,

ع د و\|AD̃V	عدوان	AD̃VEN	ǔdvāne	düşmanlık	injustice	28:28
ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle aramızdadır	(is) between me
ب ي ن\|BYN	وبينك	VBYNK	ve beyneke	senin arasında	and between you.
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	نقول	NGVL	neḳūlu	dediğimiz	we say

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvetu	bir düşmanlık	enmity	60:4
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizim aramızda	between us
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizinle	and between you
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar demişlerdi	they said
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	demesi	(the) saying

9x	\|AD̃V\|GVL\|RBB\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ع د و\|AD̃V	يعتدون	YATD̃VN	yeǎ'tedūne	sınırı aşmış	transgressing.	2:61
ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	siz demiştiniz ki	you said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbine	(to) your Lord

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvete	düşmanlık	[the] enmity	5:64
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylediklerinden	they said.
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord,

ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎduvven	düşman	an enemy -	6:112
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	sözler	[the] speech
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord

ع د و\|AD̃V	عاد	AED̃	ǎādin	sınırı aşmaksızın	transgressing,	6:145
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmandır	(is) an enemy,	7:22
ق و ل\|GVL	وأقل	VÊGL	ve eḳul	ve demedim mi?	and [I] say
ر ب ب\|RBB	ربهما	RBHME	rabbuhumā	Rableri	their Lord,

ع د و\|AD̃V	عدوكم	AD̃VKM	ǎduvvekum	düşmanınızı	your enemy	7:129
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord

ع د و\|AD̃V	الأعداء	ELÊAD̃EÙ	l-eǎ'dā'e	düşmanları	the enemies,	7:150
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Kardeşi) dedi	He said,
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	"(of) your Lord?"""

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmanınızdır	enemies?	18:50
ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	demiştik	We said
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	(of) his Lord.

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvetu	bir düşmanlık	enmity	60:4
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar demişlerdi	they said
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	demesi	(the) saying
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,

8x	\|AD̃V\|ERŽ\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşman olarak	"(as) enemy;"	2:36
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzü-	the earth	2:36

ع د و\|AD̃V	يعتدون	YATD̃VN	yeǎ'tedūne	sınırı aşmış	transgressing.	2:61
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yerin	the earth,	2:61

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmanınızdır	an enemy	2:168
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	2:168

ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎduvven	düşmanınızdır	an enemy	4:101
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	4:101

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvete	düşmanlık	[the] enmity	5:64
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	5:64

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşman olarak	(as) enemy.	7:24
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	7:24

ع د و\|AD̃V	عدوكم	AD̃VKM	ǎduvvekum	düşmanınızı	your enemy	7:129
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzüne	the earth,	7:129

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşman	an enemy	28:19
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth,	28:19

8x	\|AD̃V\|ŞYE\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ع د و\|AD̃V	اعتدى	EATD̃	ǎ'tedā	haddi aşarsa	transgresses	2:178
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	bir şey	anything,	2:178

ع د و\|AD̃V	تعتدوها	TATD̃VHE	teǎ'tedūhā	sakın bunları aşmayın	transgress them.	2:229
ع د و\|AD̃V	يتعد	YTAD̃	yeteǎdde	aşarsa	transgresses
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	anything,

ع د و\|AD̃V	لتعتدوا	LTATD̃VE	liteǎ'tedū	haklarına tecavüz edip	so that you transgress.	2:231
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	2:231

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvete	düşmanlık	[the] enmity	5:64
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills.	5:64

ع د و\|AD̃V	اعتدى	EATD̃	ǎ'tedā	saldırıda bulunursa	transgressed	5:94
ش ي ا\|ŞYE	بشيء	BŞYÙ	bişey'in	bir kısım	through something	5:94

ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎduvven	düşman	an enemy -	6:112
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	(had) willed	6:112

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvve	düşmanını	(the) enemy	8:60
ع د و\|AD̃V	وعدوكم	VAD̃VKM	ve ǎduvve kum	ve sizin düşmanınızı	and your enemy
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	herşeyden	(any) thing

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvetu	bir düşmanlık	enmity	60:4
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	bir şeye	anything.	60:4

7x	\|AD̃V\|KLL\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ع د و\|AD̃V	لتعتدوا	LTATD̃VE	liteǎ'tedū	haklarına tecavüz edip	so that you transgress.	2:231
ك ل ل\|KLL	بكل	BKL	bikulli	her	of every	2:231

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvete	düşmanlık	[the] enmity	5:64
ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	ne zaman	Every time	5:64

ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎdven	taşkınlıkla	(in) enmity	6:108
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	to every	6:108

ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎduvven	düşman	an enemy -	6:112
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	for every	6:112

ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎduvven	bir düşman	an enemy,	25:31
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	for every	25:31

ع د و\|AD̃V	العدو	ELAD̃V	l-ǎduvvu	düşmandır	(are) the enemy,	63:4
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every	63:4

ع د و\|AD̃V	معتد	MATD̃	muǎ'tedin	saldırgan	transgressor	83:12
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every	83:12

6x	\|AD̃V\|NVR\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ع د و\|AD̃V	أعداء	ÊAD̃EÙ	eǎ'dā'en	birbirinize düşman	enemies	3:103
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş-	the Fire	3:103

ع د و\|AD̃V	ويتعد	VYTAD̃	ve yeteǎdde	ve aşarsa	and transgresses	4:14
ن و ر\|NVR	نارا	NERE	nāran	ateşe	(to) Fire	4:14

ع د و\|AD̃V	عدوانا	AD̃VENE	ǔdvānen	düşmanlık ile	(in) aggression	4:30
ن و ر\|NVR	نارا	NERE	nāran	cehenneme	(into) a Fire.	4:30

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvete	düşmanlık	[the] enmity	5:64
ن و ر\|NVR	نارا	NERE	nāran	bir ateş	(the) fire	5:64

ع د و\|AD̃V	أعداء	ÊAD̃EÙ	eǎ'dā'u	düşmanları	(the) enemies	41:19
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşe	the Fire,	41:19

ع د و\|AD̃V	أعداء	ÊAD̃EÙ	eǎ'dā'i	düşmanlarının	(of the) enemies	41:28
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāru	ateştir	"the Fire;"	41:28

6x	\|AD̃V\|ERŽ\|GVL\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşman olarak	"(as) enemy;"	2:36
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzü-	the earth
ق و ل\|GVL	وقلنا	VGLNE	ve ḳulnā	ve dedik ki	And We said,

ع د و\|AD̃V	يعتدون	YATD̃VN	yeǎ'tedūne	sınırı aşmış	transgressing.	2:61
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yerin	the earth,
ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	siz demiştiniz ki	you said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvete	düşmanlık	[the] enmity	5:64
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylediklerinden	they said.

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşman olarak	(as) enemy.	7:24
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	buyurdu	(Allah) said,

ع د و\|AD̃V	عدوكم	AD̃VKM	ǎduvvekum	düşmanınızı	your enemy	7:129
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzüne	the earth,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşman	an enemy	28:19
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,

5x	\|AD̃V\|YVM\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ع د و\|AD̃V	والعدوان	VELAD̃VEN	vel'ǔdvāni	ve düşmanlıkla	and [the] transgression.	2:85
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gününde	and (on the) Day	2:85

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvete	düşmanlık	[the] enmity	5:14
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day	5:14

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvete	düşmanlık	[the] enmity	5:64
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day	5:64

ع د و\|AD̃V	يعدون	YAD̃VN	yeǎ'dūne	onlar haddi aşıyorlardı	they transgressed	7:163
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) day
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	gün ise	and (on the) day

ع د و\|AD̃V	أعداء	ÊAD̃EÙ	eǎ'dā'u	düşmanları	(the) enemies	41:19
ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve (o) gün	And (the) Day	41:19

5x	\|AD̃V\|ḪBB\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ع د و\|AD̃V	تعتدوا	TATD̃VE	teǎ'tedū	aşırı gitmeyin	transgress.	2:190
ع د و\|AD̃V	المعتدين	ELMATD̃YN	l-muǎ'tedīne	aşırı gidenleri	the transgressors.
ح ب ب\|ḪBB	يحب	YḪB	yuHibbu	sevmez	like

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvete	düşmanlık	[the] enmity	5:64
ح ب ب\|ḪBB	يحب	YḪB	yuHibbu	sevmez	love	5:64

ع د و\|AD̃V	تعتدوا	TATD̃VE	teǎ'tedū	sınırı aşmayın	transgress.	5:87
ع د و\|AD̃V	المعتدين	ELMATD̃YN	l-muǎ'tedīne	sınırı aşanları	the transgressors.
ح ب ب\|ḪBB	يحب	YḪB	yuHibbu	sevmez	love

ع د و\|AD̃V	المعتدين	ELMATD̃YN	l-muǎ'tedīne	haddi aşanları	the transgressors.	7:55
ح ب ب\|ḪBB	يحب	YḪB	yuHibbu	sevmez	love	7:55

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşman olan	an enemy	20:39
ع د و\|AD̃V	وعدو	VAD̃V	ve ǎduvvun	ve düşman olan	and an enemy
ح ب ب\|ḪBB	محبة	MḪBT	meHabbeten	bir sevgi	love

5x	\|AD̃V\|BYN\|GVM\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvin	düşmanınız olan	hostile	4:92
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	sizinle	between you
ب ي ن\|BYN	وبينهم	VBYNHM	ve beynehum	kendileri arasında	and between them,
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluk-	a people
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluktan	a people

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvete	düşmanlık	[the] enmity	5:14
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehumu	aralarına	between them
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvete	düşmanlık	[the] enmity	5:64
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehumu	onların aralarına	among them
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.

ع د و\|AD̃V	المعتدين	ELMATD̃YN	l-muǎ'tedīne	aşırı gidenlerin	(of) the transgressors.	10:74
ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık belgeler	with clear proofs.
ق و م\|GVM	قومهم	GVMHM	ḳavmihim	kavimlerine	their people,

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvetu	bir düşmanlık	enmity	60:4
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizim aramızda	between us
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizinle	and between you
ق و م\|GVM	لقومهم	LGVMHM	liḳavmihim	kavimlerine	to their people,

5x	\|AD̃V\|GVM\|RBB\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ع د و\|AD̃V	تعتدوا	TATD̃VE	teǎ'tedū	suç işlemeğe	you commit transgression.	5:2
ع د و\|AD̃V	والعدوان	VELAD̃VEN	vel'ǔdvāni	ve düşmanlık	and [the] transgression.
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluma karşı	(for) a people
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	their Lord

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvete	düşmanlık	[the] enmity	5:64
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord,

ع د و\|AD̃V	الأعداء	ELÊAD̃EÙ	l-eǎ'dā'e	düşmanları	the enemies,	7:150
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmine	his people -
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	bu insanlar	the people
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	bu kavimle	the people
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	"(of) your Lord?"""

ع د و\|AD̃V	عادون	AED̃VN	ǎādūne	sınırı aşan	"transgressing."""	26:166
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir kavimsiniz	(are) a people
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbinizin	your Lord,

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvetu	bir düşmanlık	enmity	60:4
ق و م\|GVM	لقومهم	LGVMHM	liḳavmihim	kavimlerine	to their people,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,

4x	\|AD̃V\|LGY\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvete	düşmanlık	[the] enmity	5:64
ل ق ي\|LGY	وألقينا	VÊLGYNE	ve elḳaynā	biz atmışızdır	And We have cast	5:64

ع د و\|AD̃V	الأعداء	ELÊAD̃EÙ	l-eǎ'dā'e	düşmanları	the enemies,	7:150
ل ق ي\|LGY	وألقى	VÊLG	ve elḳā	ve yere attı	And he cast down	7:150

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşman olan	an enemy	20:39
ع د و\|AD̃V	وعدو	VAD̃V	ve ǎduvvun	ve düşman olan	and an enemy
ل ق ي\|LGY	فليلقه	FLYLGH	felyulḳihi	onu bıraksın	then let cast it
ل ق ي\|LGY	وألقيت	VÊLGYT	ve elḳaytu	ve koydum	And I cast

ع د و\|AD̃V	عدوي	AD̃VY	ǎduvvī	benim düşmanımı	My enemies	60:1
ع د و\|AD̃V	وعدوكم	VAD̃VKM	ve ǎduvve kum	ve sizin düşmanınızı	and your enemies
ل ق ي\|LGY	تلقون	TLGVN	tulḳūne	siz iletiyorsunuz	offering

4x	\|AD̃V\|NZL\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎduvven	düşmandır	an enemy	2:97
ن ز ل\|NZL	نزله	NZLH	nezzelehu	onu indirmiştir	brought it down	2:97

ع د و\|AD̃V	لتعتدوا	LTATD̃VE	liteǎ'tedū	haklarına tecavüz edip	so that you transgress.	2:231
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiklerini	(is) revealed	2:231

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvete	düşmanlık	[the] enmity	5:64
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed	5:64

ع د و\|AD̃V	عدوكم	AD̃VKM	ǎduvvikum	düşmanınız-	your enemy,	20:80
ن ز ل\|NZL	ونزلنا	VNZLNE	ve nezzelnā	ve indirdik	and We sent down	20:80

4x	\|AD̃V\|BĞŽ\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvete	düşmanlık	[the] enmity	5:14
ب غ ض\|BĞŽ	والبغضاء	VELBĞŽEÙ	velbeğDā'e	ve kin	and [the] hatred	5:14

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvete	düşmanlık	[the] enmity	5:64
ب غ ض\|BĞŽ	والبغضاء	VELBĞŽEÙ	velbeğDā'e	ve kin	and [the] hatred	5:64

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvete	düşmanlık	[the] enmity	5:91
ب غ ض\|BĞŽ	والبغضاء	VELBĞŽEÙ	velbeğDā'e	ve kin	and [the] hatred	5:91

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvetu	bir düşmanlık	enmity	60:4
ب غ ض\|BĞŽ	والبغضاء	VELBĞŽEÙ	velbeğDā'u	ve nefret	and hatred	60:4

4x	\|AD̃V\|YD̃Y\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎduvven	düşmandır	an enemy	2:97
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	kendinden öncekileri	before it	2:97

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvete	düşmanlık	[the] enmity	5:64
ي د ي\|YD̃Y	يد	YD̃	yedu	eli	"""The Hand"
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	kendi elleri	their hands,
ي د ي\|YD̃Y	يداه	YD̃EH	yedāhu	O'nun iki eli de	His Hands

ع د و\|AD̃V	اعتدى	EATD̃	ǎ'tedā	saldırıda bulunursa	transgressed	5:94
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydīkum	ellerinizin	your hands	5:94

ع د و\|AD̃V	أعداء	ÊAD̃EÙ	eǎ'dā'en	düşman	enemies	60:2
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydiyehum	ellerini	their hands	60:2

140 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/7)

« ÖncekiSonraki »