'ṦLḪ' kökünün 28:19 ayetindeki kombinasyonları

ṦLḪ kökünün 28:19 ayetindeki kombinasyonları

# "ṦLḪ" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 28:19 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ṦLḪ" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

34 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
38x	\|KVN\|ṦLḪ\| (2 kök birlikte, 38 ayette)
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	idiyseler	they	2:228
ص ل ح\|ṦLḪ	إصلاحا	ÎṦLEḪE	iSlāHen	barışmak	(for) reconciliation.	2:228

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:16
ص ل ح\|ṦLḪ	وأصلحا	VÊṦLḪE	ve eSleHā	ve uslanırlarsa	and correct themselves,	4:16

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:34
ص ل ح\|ṦLḪ	فالصالحات	FELṦELḪET	feSSāliHātu	iyi kadınlar	So the righteous women	4:34

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:35
ص ل ح\|ṦLḪ	إصلاحا	ÎṦLEḪE	iSlāHen	uzlaştırmak	reconciliation,	4:35

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:128
ص ل ح\|ṦLḪ	يصلحا	YṦLḪE	yuSliHā	düzeltmelerinde	they make terms of peace
ص ل ح\|ṦLḪ	صلحا	ṦLḪE	SulHen	anlaşma ile	a reconciliation
ص ل ح\|ṦLḪ	والصلح	VELṦLḪ	ve SSulHu	ve barış	and [the] reconciliation

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:129
ص ل ح\|ṦLḪ	تصلحوا	TṦLḪVE	tuSliHū	arayı düzeltir	you reconcile	4:129

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are	7:77
ص ل ح\|ṦLḪ	صالح	ṦELḪ	SāliHu	Salih	Salih	7:77

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	7:85
ص ل ح\|ṦLḪ	إصلاحها	ÎṦLEḪHE	iSlāHihā	düzeltildikten	its reformation.	7:85

ك و ن\|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	elbette oluruz	surely we will be	7:189
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	iyi güzel (bir çocuk)	a righteous (child),	7:189

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz (gerçekten) iseniz	you are	8:1
ص ل ح\|ṦLḪ	وأصلحوا	VÊṦLḪVE	ve eSliHū	ve düzeltin	and set right	8:1

ك و ن\|KVN	ولنكونن	VLNKVNN	velenekūnenne	ve olacağız	and surely we will be	9:75
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحين	ELṦELḪYN	S-SāliHīne	yararlı insanlar-	"the righteous."""	9:75

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	onlara yakışmaz	it was	9:120
ص ل ح\|ṦLḪ	صالح	ṦELḪ	SāliHun	salih	righteous.	9:120

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmalarından	they used (to)	10:4
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	salih	the good deeds,	10:4

ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmanı	you be	11:46
ص ل ح\|ṦLḪ	صالح	ṦELḪ	SāliHin	iyi	righteous,	11:46

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen idin	you were	11:62
ص ل ح\|ṦLḪ	صالح	ṦELḪ	SāliHu	Salih	Salih	11:62

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I am	11:88
ص ل ح\|ṦLḪ	الإصلاح	ELÎṦLEḪ	l-iSlāHa	ıslah etmek	the reform	11:88

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	would	11:117
ص ل ح\|ṦLḪ	مصلحون	MṦLḪVN	muSliHūne	ıslah edici	(were) reformers.	11:117

ك و ن\|KVN	وتكونوا	VTKVNVE	ve tekūnū	olursunuz	and you will be	12:9
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحين	ṦELḪYN	SāliHīne	iyi	"righteous."""	12:9

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used (to)	16:97
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	iyi	righteous deeds	16:97

ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	siz olursanız	you are	17:25
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحين	ṦELḪYN	SāliHīne	iyi kişiler	righteous,

ك و ن\|KVN	فكان	FKEN	fekāne	idi	it was	18:82
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve vardı	and was
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	and was
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	iyi bir kimse	righteous.

ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		for them will be	18:107
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds,	18:107

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is	18:110
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	iyi	righteous	18:110

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	used (to)	21:90
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve idiler	and they were
ص ل ح\|ṦLḪ	وأصلحنا	VÊṦLḪNE	ve eSleHnā	ve ıslah ettik	and We cured

ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	iseler	they are	24:32
ص ل ح\|ṦLḪ	والصالحين	VELṦELḪYN	ve SSāliHīne	ve iyileri	and the righteous	24:32

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	25:70
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	faydalı	righteous deeds,	25:70

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve vardı	And were	27:48
ص ل ح\|ṦLḪ	يصلحون	YṦLḪVN	yuSliHūne	düzeltmezlerdi	reforming.	27:48

ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmak	you become	28:19
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmak	you be
ص ل ح\|ṦLḪ	المصلحين	ELMṦLḪYN	l-muSliHīne	arabulucular-	"the reformers."""

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olur	he will be	28:67
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	iyi iş	righteousness,	28:67

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used	29:7
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous (deeds),	29:7

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	they used (to)	32:19
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds,	32:19

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is] desires	35:10
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالح	ELṦELḪ	S-SāliHu	iyi	righteous	35:10

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olduğumuz	we used	35:37
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	iyi işler	righteous (deeds)	35:37

ك و ن\|KVN	وأكن	VÊKN	ve ekun	ve olsaydım	and be	63:10
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحين	ELṦELḪYN	S-SāliHīne	iyiler-	"the righteous."""	63:10

ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	bu ikisi idiler	They were	66:10
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحين	ṦELḪYN	SāliHayni	salih	righteous,	66:10

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	We	72:11
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحون	ELṦELḪVN	S-SāliHūne	iyiler (de)	(are) the righteous	72:11

30x	\|GVL\|ṦLḪ\| (2 kök birlikte, 30 ayette)
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denildiği	it is said	2:11
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,
ص ل ح\|ṦLḪ	مصلحون	MṦLḪVN	muSliHūne	düzelticileriz	"(are) reformers."""

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they (will) say,	2:25
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	salih işler	[the] righteous deeds,	2:25

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:220
ص ل ح\|ṦLḪ	إصلاح	ÎṦLEḪ	iSlāHun	ıslah etmek	"""Setting right (their affairs)"
ص ل ح\|ṦLḪ	المصلح	ELMṦLḪ	l-muSliHi	ıslah eden-	the amender.

ق و ل\|GVL	قيلا	GYLE	ḳīlen	sözlü	(in) statement?	4:122
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	[the] righteous deeds	4:122

ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	6:54
ص ل ح\|ṦLḪ	وأصلح	VÊṦLḪ	ve eSleHa	ve uslanırsa	and reforms,	6:54

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	7:73
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	Salih'i (gönderdik)	Salih.	7:73

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler	Said	7:75
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	Salih'in	Salih

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and they said,	7:77
ص ل ح\|ṦLḪ	صالح	ṦELḪ	SāliHu	Salih	Salih	7:77

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	7:85
ص ل ح\|ṦLḪ	إصلاحها	ÎṦLEḪHE	iSlāHihā	düzeltildikten	its reformation.	7:85

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dedi ki	And said	7:142
ص ل ح\|ṦLḪ	وأصلح	VÊṦLḪ	ve eSliH	ve ıslah et	and do right	7:142

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	8:1
ص ل ح\|ṦLḪ	وأصلحوا	VÊṦLḪVE	ve eSliHū	ve düzeltin	and set right	8:1

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Musa said,	10:81
ص ل ح\|ṦLḪ	يصلح	YṦLḪ	yuSliHu	düzeltmez	amend	10:81

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,	11:46
ص ل ح\|ṦLḪ	صالح	ṦELḪ	SāliHin	iyi	righteous,	11:46

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	şöyle dedi	He said,	11:61
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	Salih'i	Salih.	11:61

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	11:62
ص ل ح\|ṦLḪ	صالح	ṦELḪ	SāliHu	Salih	Salih	11:62

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:88
ص ل ح\|ṦLḪ	الإصلاح	ELÎṦLEḪ	l-iSlāHa	ıslah etmek	the reform	11:88

ق و ل\|GVL	وسنقول	VSNGVL	ve seneḳūlu	ve söyleyeceğiz	And we will speak	18:88
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	iyi işler	righteous (deeds),	18:88

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	18:110
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	iyi	righteous	18:110

ق و ل\|GVL	قائلها	GEÙLHE	ḳāiluhā	onun söylediği	speaks it,	23:100
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	yararlı bir iş	righteous (deeds)	23:100

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	26:142
ص ل ح\|ṦLḪ	صالح	ṦELḪ	SāliHun	Salih	Salih,	26:142

ق و ل\|GVL	قولها	GVLHE	ḳavlihā	onun sözüne	her speech	27:19
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	and said,
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	faydalı bir iş	righteous (deeds),
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحين	ELṦELḪYN	S-SāliHīne	iyi	"righteous."""

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,	28:19
ص ل ح\|ṦLḪ	المصلحين	ELMṦLḪYN	l-muSliHīne	arabulucular-	"the reformers."""	28:19

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	28:27
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحين	ELṦELḪYN	S-SāliHīne	iyiler-	"the righteous."""	28:27

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	veḳāle	ve dedi(ler)	But said	28:80
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	iyi işler	righteous (deeds).	28:80

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Davud) dedi ki	He said,	38:24
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds	38:24

ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	sözlü	(in) speech	41:33
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve diyenden	and says,
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	iyi iş	righteous (deeds)

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	42:23
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds.	42:23

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he says,	46:15
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	yararlı işler	righteous (deeds)
ص ل ح\|ṦLḪ	وأصلح	VÊṦLḪ	ve eSliH	ve salahı devam ettir	and make righteous

ق و ل\|GVL	فيقول	FYGVL	fe yeḳūle	ve demeden	and he says,	63:10
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحين	ELṦELḪYN	S-SāliHīne	iyiler-	"the righteous."""	63:10

ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denildi	and it was said,	66:10
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحين	ṦELḪYN	SāliHayni	salih	righteous,	66:10

14x	\|ERŽ\|ṦLḪ\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	"the earth,"""	2:11
ص ل ح\|ṦLḪ	مصلحون	MṦLḪVN	muSliHūne	düzelticileriz	"(are) reformers."""	2:11

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	7:56
ص ل ح\|ṦLḪ	إصلاحها	ÎṦLEḪHE	iSlāHihā	düzeltildikten	its reformation.	7:56

ا ر ض\|ERŽ	أرض	ÊRŽ	erDi	arzından	(the) earth	7:73
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	Salih'i (gönderdik)	Salih.	7:73

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	7:85
ص ل ح\|ṦLḪ	إصلاحها	ÎṦLEḪHE	iSlāHihā	düzeltildikten	its reformation.	7:85

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	7:168
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحون	ELṦELḪVN	S-SāliHūne	iyi kişilerdir	(are) the righteous	7:168

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerden	the earth	11:61
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	Salih'i	Salih.	11:61

ا ر ض\|ERŽ	أرضا	ÊRŽE	erDan	bir yere	(to) a land	12:9
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحين	ṦELḪYN	SāliHīne	iyi	"righteous."""	12:9

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	12:101
ص ل ح\|ṦLḪ	بالصالحين	BELṦELḪYN	biS-SāliHīne	iyilere	"with the righteous."""	12:101

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	arza	the earth -	21:105
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحون	ELṦELḪVN	S-SāliHūne	iyi	the righteous.	21:105

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth,	24:55
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds,	24:55

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	26:152
ص ل ح\|ṦLḪ	يصلحون	YṦLḪVN	yuSliHūne	ıslah etmeyenlerin	"reform."""	26:152

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	27:48
ص ل ح\|ṦLḪ	يصلحون	YṦLḪVN	yuSliHūne	düzeltmezlerdi	reforming.	27:48

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth,	28:19
ص ل ح\|ṦLḪ	المصلحين	ELMṦLḪYN	l-muSliHīne	arabulucular-	"the reformers."""	28:19

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth?	38:28
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	righteous deeds	38:28

12x	\|NFS\|ṦLḪ\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsehu	nefsini	himself?	2:130
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحين	ELṦELḪYN	S-SāliHīne	salihlerdendir	the righteous.	2:130

ن ف س\|NFS	بأنفسهن	BÊNFSHN	bienfusihinne	kendilerini	concerning themselves	2:228
ص ل ح\|ṦLḪ	إصلاحا	ÎṦLEḪE	iSlāHen	barışmak	(for) reconciliation.	2:228

ن ف س\|NFS	الأنفس	ELÊNFS	l-enfusu	nefisler	the souls	4:128
ص ل ح\|ṦLḪ	يصلحا	YṦLḪE	yuSliHā	düzeltmelerinde	they make terms of peace
ص ل ح\|ṦLḪ	صلحا	ṦLḪE	SulHen	anlaşma ile	a reconciliation
ص ل ح\|ṦLḪ	والصلح	VELṦLḪ	ve SSulHu	ve barış	and [the] reconciliation

ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	kendi	Himself	6:54
ص ل ح\|ṦLḪ	وأصلح	VÊṦLḪ	ve eSleHa	ve uslanırsa	and reforms,	6:54

ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	hiç kimseye	any soul	7:42
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	[the] righteous deeds	7:42

ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefisten	a soul,	7:189
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	iyi güzel (bir çocuk)	a righteous (child),	7:189

ن ف س\|NFS	بأنفسهم	BÊNFSHM	bienfusihim	kendi canlarının	their lives	9:120
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	onun canından önce	his life.
ص ل ح\|ṦLḪ	صالح	ṦELḪ	SāliHun	salih	righteous.

ن ف س\|NFS	نفوسكم	NFVSKM	nufūsikum	içlerinizdeki	yourselves.	17:25
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحين	ṦELḪYN	SāliHīne	iyi kişiler	righteous,	17:25

ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	bir canı	a person	28:19
ص ل ح\|ṦLḪ	المصلحين	ELMṦLḪYN	l-muSliHīne	arabulucular-	"the reformers."""	28:19

ن ف س\|NFS	فلأنفسهم	FLÊNFSHM	felienfusihim	kendileri için	then for themselves	30:44
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	iyi bir iş	righteousness,	30:44

ن ف س\|NFS	فلنفسه	FLNFSH	felinefsihi	yararı kendisinedir	"then it is for his soul;"	41:46
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	iyi iş	righteous deeds	41:46

ن ف س\|NFS	فلنفسه	FLNFSH	felinefsihi	yararı kendisinedir	then it is for his soul,	45:15
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	iyi bir iş	a righteous deed,	45:15

11x	\|ṦLḪ\|Y\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ص ل ح\|ṦLḪ	وأصلح	VÊṦLḪ	ve eSleHa	ve uslanan	and reforms,	7:35
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:35

ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	Salih'i (gönderdik)	Salih.	7:73
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:73

ص ل ح\|ṦLḪ	صالح	ṦELḪ	SāliHu	Salih	Salih	7:77
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:77

ص ل ح\|ṦLḪ	إصلاحها	ÎṦLEḪHE	iSlāHihā	düzeltildikten	its reformation.	7:85
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:85

ص ل ح\|ṦLḪ	صالح	ṦELḪ	SāliHin	iyi	righteous,	11:46
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:46

ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	Salih'i	Salih.	11:61
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:61

ص ل ح\|ṦLḪ	صالح	ṦELḪ	SāliHu	Salih	Salih	11:62
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:62

ص ل ح\|ṦLḪ	الإصلاح	ELÎṦLEḪ	l-iSlāHa	ıslah etmek	the reform	11:88
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:88

ص ل ح\|ṦLḪ	صالح	ṦELḪ	SāliHin	Salih	people of Salih.	11:89
ي\|Y	ويا	VYE	ve yā	ve EY/HEY/AH	"and ""O!"	11:89

ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	yararlı iş	righteous (deeds).	23:51
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	23:51

ص ل ح\|ṦLḪ	المصلحين	ELMṦLḪYN	l-muSliHīne	arabulucular-	"the reformers."""	28:19
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	28:19

10x	\|GVL\|KVN\|ṦLḪ\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and they said,	7:77
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are
ص ل ح\|ṦLḪ	صالح	ṦELḪ	SāliHu	Salih	Salih

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	7:85
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ص ل ح\|ṦLḪ	إصلاحها	ÎṦLEḪHE	iSlāHihā	düzeltildikten	its reformation.

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	8:1
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz (gerçekten) iseniz	you are
ص ل ح\|ṦLḪ	وأصلحوا	VÊṦLḪVE	ve eSliHū	ve düzeltin	and set right

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,	11:46
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmanı	you be
ص ل ح\|ṦLḪ	صالح	ṦELḪ	SāliHin	iyi	righteous,

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	11:62
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen idin	you were
ص ل ح\|ṦLḪ	صالح	ṦELḪ	SāliHu	Salih	Salih

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:88
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I am
ص ل ح\|ṦLḪ	الإصلاح	ELÎṦLEḪ	l-iSlāHa	ıslah etmek	the reform

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	18:110
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	iyi	righteous

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,	28:19
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmak	you become
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmak	you be
ص ل ح\|ṦLḪ	المصلحين	ELMṦLḪYN	l-muSliHīne	arabulucular-	"the reformers."""

ق و ل\|GVL	فيقول	FYGVL	fe yeḳūle	ve demeden	and he says,	63:10
ك و ن\|KVN	وأكن	VÊKN	ve ekun	ve olsaydım	and be
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحين	ELṦELḪYN	S-SāliHīne	iyiler-	"the righteous."""

ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denildi	and it was said,	66:10
ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	bu ikisi idiler	They were
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحين	ṦELḪYN	SāliHayni	salih	righteous,

8x	\|GVL\|ṦLḪ\|Y\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	7:73
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	Salih'i (gönderdik)	Salih.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and they said,	7:77
ص ل ح\|ṦLḪ	صالح	ṦELḪ	SāliHu	Salih	Salih
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	7:85
ص ل ح\|ṦLḪ	إصلاحها	ÎṦLEḪHE	iSlāHihā	düzeltildikten	its reformation.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,	11:46
ص ل ح\|ṦLḪ	صالح	ṦELḪ	SāliHin	iyi	righteous,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	şöyle dedi	He said,	11:61
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	Salih'i	Salih.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	11:62
ص ل ح\|ṦLḪ	صالح	ṦELḪ	SāliHu	Salih	Salih
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:88
ص ل ح\|ṦLḪ	الإصلاح	ELÎṦLEḪ	l-iSlāHa	ıslah etmek	the reform
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,	28:19
ص ل ح\|ṦLḪ	المصلحين	ELMṦLḪYN	l-muSliHīne	arabulucular-	"the reformers."""
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

8x	\|RVD̃\|ṦLḪ\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ر و د\|RVD̃	أرادوا	ÊRED̃VE	erādū	isterlerse	they wish	2:228
ص ل ح\|ṦLḪ	إصلاحا	ÎṦLEḪE	iSlāHen	barışmak	(for) reconciliation.	2:228

ر و د\|RVD̃	يريدا	YRYD̃E	yurīdā	isterlerse	they both wish	4:35
ص ل ح\|ṦLḪ	إصلاحا	ÎṦLEḪE	iSlāHen	uzlaştırmak	reconciliation,	4:35

ر و د\|RVD̃	أريد	ÊRYD̃	urīdu	istemiyorum	I intend	11:88
ر و د\|RVD̃	أريد	ÊRYD̃	urīdu	istiyorum	I intend
ص ل ح\|ṦLḪ	الإصلاح	ELÎṦLEḪ	l-iSlāHa	ıslah etmek	the reform

ر و د\|RVD̃	فأراد	FÊRED̃	feerāde	istedi ki	So intended	18:82
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	iyi bir kimse	righteous.	18:82

ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	istediği	He intends.	22:14
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحات	ELṦELḪET	S-SāliHāti	iyi işler	the righteous deeds	22:14

ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	isteyince	he wanted	28:19
ر و د\|RVD̃	أتريد	ÊTRYD̃	eturīdu	-mi istiyorsun?	Do you intend
ر و د\|RVD̃	تريد	TRYD̃	turīdu	istemiyorsun	you want
ر و د\|RVD̃	تريد	TRYD̃	turīdu	istemiyorsun	you want
ص ل ح\|ṦLḪ	المصلحين	ELMṦLḪYN	l-muSliHīne	arabulucular-	"the reformers."""

ر و د\|RVD̃	أريد	ÊRYD̃	urīdu	istiyorum	[I] wish	28:27
ر و د\|RVD̃	أريد	ÊRYD̃	urīdu	ben istemem	I wish
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحين	ELṦELḪYN	S-SāliHīne	iyiler-	"the righteous."""

ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	istiyor	[is] desires	35:10
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالح	ELṦELḪ	S-SāliHu	iyi	righteous	35:10

6x	\|KVN\|ṦLḪ\|Y\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are	7:77
ص ل ح\|ṦLḪ	صالح	ṦELḪ	SāliHu	Salih	Salih
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	7:85
ص ل ح\|ṦLḪ	إصلاحها	ÎṦLEḪHE	iSlāHihā	düzeltildikten	its reformation.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmanı	you be	11:46
ص ل ح\|ṦLḪ	صالح	ṦELḪ	SāliHin	iyi	righteous,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen idin	you were	11:62
ص ل ح\|ṦLḪ	صالح	ṦELḪ	SāliHu	Salih	Salih
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I am	11:88
ص ل ح\|ṦLḪ	الإصلاح	ELÎṦLEḪ	l-iSlāHa	ıslah etmek	the reform
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmak	you become	28:19
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmak	you be
ص ل ح\|ṦLḪ	المصلحين	ELMṦLḪYN	l-muSliHīne	arabulucular-	"the reformers."""
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

6x	\|KVN\|NFS\|ṦLḪ\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	idiyseler	they	2:228
ن ف س\|NFS	بأنفسهن	BÊNFSHN	bienfusihinne	kendilerini	concerning themselves
ص ل ح\|ṦLḪ	إصلاحا	ÎṦLEḪE	iSlāHen	barışmak	(for) reconciliation.

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:128
ن ف س\|NFS	الأنفس	ELÊNFS	l-enfusu	nefisler	the souls
ص ل ح\|ṦLḪ	يصلحا	YṦLḪE	yuSliHā	düzeltmelerinde	they make terms of peace
ص ل ح\|ṦLḪ	صلحا	ṦLḪE	SulHen	anlaşma ile	a reconciliation
ص ل ح\|ṦLḪ	والصلح	VELṦLḪ	ve SSulHu	ve barış	and [the] reconciliation

ك و ن\|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	elbette oluruz	surely we will be	7:189
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefisten	a soul,
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	iyi güzel (bir çocuk)	a righteous (child),

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	onlara yakışmaz	it was	9:120
ن ف س\|NFS	بأنفسهم	BÊNFSHM	bienfusihim	kendi canlarının	their lives
ن ف س\|NFS	نفسه	NFSH	nefsihi	onun canından önce	his life.
ص ل ح\|ṦLḪ	صالح	ṦELḪ	SāliHun	salih	righteous.

ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	siz olursanız	you are	17:25
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ن ف س\|NFS	نفوسكم	NFVSKM	nufūsikum	içlerinizdeki	yourselves.
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحين	ṦELḪYN	SāliHīne	iyi kişiler	righteous,

ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmak	you become	28:19
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmak	you be
ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	bir canı	a person
ص ل ح\|ṦLḪ	المصلحين	ELMṦLḪYN	l-muSliHīne	arabulucular-	"the reformers."""

6x	\|GVL\|KVN\|ṦLḪ\|Y\| (4 kök birlikte, 6 ayette)
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and they said,	7:77
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are
ص ل ح\|ṦLḪ	صالح	ṦELḪ	SāliHu	Salih	Salih
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	7:85
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ص ل ح\|ṦLḪ	إصلاحها	ÎṦLEḪHE	iSlāHihā	düzeltildikten	its reformation.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,	11:46
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmanı	you be
ص ل ح\|ṦLḪ	صالح	ṦELḪ	SāliHin	iyi	righteous,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	11:62
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen idin	you were
ص ل ح\|ṦLḪ	صالح	ṦELḪ	SāliHu	Salih	Salih
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:88
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I am
ص ل ح\|ṦLḪ	الإصلاح	ELÎṦLEḪ	l-iSlāHa	ıslah etmek	the reform
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,	28:19
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmak	you become
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmak	you be
ص ل ح\|ṦLḪ	المصلحين	ELMṦLḪYN	l-muSliHīne	arabulucular-	"the reformers."""
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

6x	\|KVN\|RVD̃\|ṦLḪ\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	idiyseler	they	2:228
ر و د\|RVD̃	أرادوا	ÊRED̃VE	erādū	isterlerse	they wish
ص ل ح\|ṦLḪ	إصلاحا	ÎṦLEḪE	iSlāHen	barışmak	(for) reconciliation.

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:35
ر و د\|RVD̃	يريدا	YRYD̃E	yurīdā	isterlerse	they both wish
ص ل ح\|ṦLḪ	إصلاحا	ÎṦLEḪE	iSlāHen	uzlaştırmak	reconciliation,

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben isem	I am	11:88
ر و د\|RVD̃	أريد	ÊRYD̃	urīdu	istemiyorum	I intend
ر و د\|RVD̃	أريد	ÊRYD̃	urīdu	istiyorum	I intend
ص ل ح\|ṦLḪ	الإصلاح	ELÎṦLEḪ	l-iSlāHa	ıslah etmek	the reform

ك و ن\|KVN	فكان	FKEN	fekāne	idi	it was	18:82
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve vardı	and was
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	and was
ر و د\|RVD̃	فأراد	FÊRED̃	feerāde	istedi ki	So intended
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	iyi bir kimse	righteous.

ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmak	you become	28:19
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmak	you be
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	isteyince	he wanted
ر و د\|RVD̃	أتريد	ÊTRYD̃	eturīdu	-mi istiyorsun?	Do you intend
ر و د\|RVD̃	تريد	TRYD̃	turīdu	istemiyorsun	you want
ر و د\|RVD̃	تريد	TRYD̃	turīdu	istemiyorsun	you want
ص ل ح\|ṦLḪ	المصلحين	ELMṦLḪYN	l-muSliHīne	arabulucular-	"the reformers."""

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is] desires	35:10
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	istiyor	[is] desires
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالح	ELṦELḪ	S-SāliHu	iyi	righteous

5x	\|ERŽ\|GVL\|ṦLḪ\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	"the earth,"""	2:11
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denildiği	it is said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,
ص ل ح\|ṦLḪ	مصلحون	MṦLḪVN	muSliHūne	düzelticileriz	"(are) reformers."""

ا ر ض\|ERŽ	أرض	ÊRŽ	erDi	arzından	(the) earth	7:73
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	Salih'i (gönderdik)	Salih.

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	7:85
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ص ل ح\|ṦLḪ	إصلاحها	ÎṦLEḪHE	iSlāHihā	düzeltildikten	its reformation.

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerden	the earth	11:61
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	şöyle dedi	He said,
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	Salih'i	Salih.

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth,	28:19
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,
ص ل ح\|ṦLḪ	المصلحين	ELMṦLḪYN	l-muSliHīne	arabulucular-	"the reformers."""

4x	\|GTL\|ṦLḪ\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ق ت ل\|GTL	اقتلوا	EGTLVE	Aḳtulū	öldürün	Kill	12:9
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحين	ṦELḪYN	SāliHīne	iyi	"righteous."""	12:9

ق ت ل\|GTL	تقتلني	TGTLNY	teḳtulenī	beni öldürmek	kill me	28:19
ق ت ل\|GTL	قتلت	GTLT	ḳatelte	öldürdüğün	you killed
ص ل ح\|ṦLḪ	المصلحين	ELMṦLḪYN	l-muSliHīne	arabulucular-	"the reformers."""

ق ت ل\|GTL	اقتتلوا	EGTTLVE	ḳtetelū	vuruşurlarsa	fight,	49:9
ق ت ل\|GTL	فقاتلوا	FGETLVE	feḳātilū	vuruşun	then fight
ص ل ح\|ṦLḪ	فأصلحوا	FÊṦLḪVE	feeSliHū	düzeltin	then make peace
ص ل ح\|ṦLḪ	فأصلحوا	FÊṦLḪVE	feeSliHū	artık düzeltin	then make peace

4x	\|ERŽ\|ṦLḪ\|Y\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	أرض	ÊRŽ	erDi	arzından	(the) earth	7:73
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	Salih'i (gönderdik)	Salih.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	7:85
ص ل ح\|ṦLḪ	إصلاحها	ÎṦLEḪHE	iSlāHihā	düzeltildikten	its reformation.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerden	the earth	11:61
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	Salih'i	Salih.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth,	28:19
ص ل ح\|ṦLḪ	المصلحين	ELMṦLḪYN	l-muSliHīne	arabulucular-	"the reformers."""
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

4x	\|ERŽ\|KVN\|ṦLḪ\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	7:85
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ص ل ح\|ṦLḪ	إصلاحها	ÎṦLEḪHE	iSlāHihā	düzeltildikten	its reformation.

ا ر ض\|ERŽ	أرضا	ÊRŽE	erDan	bir yere	(to) a land	12:9
ك و ن\|KVN	وتكونوا	VTKVNVE	ve tekūnū	olursunuz	and you will be
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحين	ṦELḪYN	SāliHīne	iyi	"righteous."""

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	27:48
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve vardı	And were
ص ل ح\|ṦLḪ	يصلحون	YṦLḪVN	yuSliHūne	düzeltmezlerdi	reforming.

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth,	28:19
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmak	you become
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmak	you be
ص ل ح\|ṦLḪ	المصلحين	ELMṦLḪYN	l-muSliHīne	arabulucular-	"the reformers."""

4x	\|ERŽ\|GVL\|ṦLḪ\|Y\| (4 kök birlikte, 4 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	أرض	ÊRŽ	erDi	arzından	(the) earth	7:73
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	Salih'i (gönderdik)	Salih.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	7:85
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ص ل ح\|ṦLḪ	إصلاحها	ÎṦLEḪHE	iSlāHihā	düzeltildikten	its reformation.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerden	the earth	11:61
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	şöyle dedi	He said,
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	Salih'i	Salih.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth,	28:19
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,
ص ل ح\|ṦLḪ	المصلحين	ELMṦLḪYN	l-muSliHīne	arabulucular-	"the reformers."""
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

3x	\|GVL\|RVD̃\|ṦLḪ\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:88
ر و د\|RVD̃	أريد	ÊRYD̃	urīdu	istemiyorum	I intend
ر و د\|RVD̃	أريد	ÊRYD̃	urīdu	istiyorum	I intend
ص ل ح\|ṦLḪ	الإصلاح	ELÎṦLEḪ	l-iSlāHa	ıslah etmek	the reform

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,	28:19
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	isteyince	he wanted
ر و د\|RVD̃	أتريد	ÊTRYD̃	eturīdu	-mi istiyorsun?	Do you intend
ر و د\|RVD̃	تريد	TRYD̃	turīdu	istemiyorsun	you want
ر و د\|RVD̃	تريد	TRYD̃	turīdu	istemiyorsun	you want
ص ل ح\|ṦLḪ	المصلحين	ELMṦLḪYN	l-muSliHīne	arabulucular-	"the reformers."""

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	28:27
ر و د\|RVD̃	أريد	ÊRYD̃	urīdu	istiyorum	[I] wish
ر و د\|RVD̃	أريد	ÊRYD̃	urīdu	ben istemem	I wish
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحين	ELṦELḪYN	S-SāliHīne	iyiler-	"the righteous."""

2x	\|AD̃V\|ṦLḪ\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvin	düşman karşısında	an enemy	9:120
ص ل ح\|ṦLḪ	صالح	ṦELḪ	SāliHun	salih	righteous.	9:120

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşman	an enemy	28:19
ص ل ح\|ṦLḪ	المصلحين	ELMṦLḪYN	l-muSliHīne	arabulucular-	"the reformers."""	28:19

2x	\|GTL\|KVN\|ṦLḪ\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ق ت ل\|GTL	اقتلوا	EGTLVE	Aḳtulū	öldürün	Kill	12:9
ك و ن\|KVN	وتكونوا	VTKVNVE	ve tekūnū	olursunuz	and you will be
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحين	ṦELḪYN	SāliHīne	iyi	"righteous."""

ق ت ل\|GTL	تقتلني	TGTLNY	teḳtulenī	beni öldürmek	kill me	28:19
ق ت ل\|GTL	قتلت	GTLT	ḳatelte	öldürdüğün	you killed
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmak	you become
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmak	you be
ص ل ح\|ṦLḪ	المصلحين	ELMṦLḪYN	l-muSliHīne	arabulucular-	"the reformers."""

34 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »