ṦLḪ
kökünün 23:51 ayetindeki kombinasyonları
# "ṦLḪ" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 23:51 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ṦLḪ" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |AML|ṦLḪ| (2 kök birlikte, 93 ayette) | ||||||
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve işleyen | and do | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | salih işler | [the] righteous deeds, | |
| ع م ل| | وعمل | VAML | ve ǎmile | ve yaparsa | and did | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | iyi işler | righteous deeds, | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and did | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | yararlı işler | righteous deeds, | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve işler yapanlar | and did | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | salih (güzel) | good deeds | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and did | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi şeyler | [the] righteous deeds | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanları | and did | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | the good deeds | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanları | and do | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | [the] righteous deeds | |
| ع م ل| | يعمل | YAML | yeǎ'mel | yaparsa | does | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | güzel işler | [the] righteous deeds | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ص ل ح| | يصلحا | YṦLḪE | yuSliHā | düzeltmelerinde | they make terms of peace | |
| ص ل ح| | صلحا | ṦLḪE | SulHen | anlaşma ile | a reconciliation | |
| ص ل ح| | والصلح | VELṦLḪ | ve SSulHu | ve barış | and [the] reconciliation | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and did | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | the righteous deeds | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and do | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | the righteous deeds - | |
| ع م ل| | وعمل | VAML | ve ǎmile | ve yapanlara | and did | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | iyi işler | good deeds, | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and do | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yaptıkları | and they do | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | the good deeds | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | [the] good deeds | |
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmile | yaparsa | does | |
| ص ل ح| | وأصلح | VÊṦLḪ | ve eSleHa | ve uslanırsa | and reforms, | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | [the] righteous deeds | |
| ع م ل| | عملا | AMLE | ǎmelen | ameli | a deed | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | iyi | righteous | |
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmelun | bir amel | (as) a deed | |
| ص ل ح| | صالح | ṦELḪ | SāliHun | salih | righteous. | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve ameller işleyen(lere) | and did | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | salih | the good deeds, | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve ameller işleyen(leri) | and did | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | salih | good deeds, | |
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmele | işlerini | the work | |
| ص ل ح| | يصلح | YṦLḪ | yuSliHu | düzeltmez | amend | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve ameller işleyenler | and do | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | salih | the good deeds, | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve işleyenler | and do | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | good deeds | |
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmelun | bir iş yapmıştı | (his) deed | |
| ص ل ح| | صالح | ṦELḪ | SāliHin | iyi | righteous, | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and did | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | güzel işler | righteous deeds, | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and did | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işyer | righteous deeds | |
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmile | bir iş yaparsa | does | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyor(lar) | do. | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | iyi | righteous deeds | |
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | işleyen(ler) | did | |
| ص ل ح| | وأصلحوا | VÊṦLḪVE | ve eSleHū | ve uslananlar (için) | and corrected themselves - | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapan | do | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | the righteous deeds, | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapan | do | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds, | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yaptılar | and did | |
| ع م ل| | عملا | AMLE | ǎmelen | işi | deeds. | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | the good deeds, | |
| ع م ل| | وعمل | VAML | ve ǎmile | ve yapan | and does | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | iyi işler | righteous (deeds), | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and did | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds, | |
| ع م ل| | فليعمل | FLYAML | felyeǎ'mel | yapsın | let him do | |
| ع م ل| | عملا | AMLE | ǎmelen | iş(ler) | deeds | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | iyi | righteous | |
| ع م ل| | وعمل | VAML | ve ǎmile | ve yapanlar | and did | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | iyi işler | good (deeds). | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar (için) | and did | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | faydalı işler | good deeds, | |
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmile | yapmış olarak | he has done | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | the righteous deeds, | |
| ع م ل| | وعمل | VAML | ve ǎmile | ve iş yapan | and does | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | yararlı | righteous (deeds) | |
| ع م ل| | يعمل | YAML | yeǎ'mel | yaparsa | does | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi olan işler- | the righteous deeds | |
| ع م ل| | يعمل | YAML | yeǎ'mel | yaparsa | does | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler- | [the] righteous deeds | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanları | and do | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | the righteous deeds | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanları | and do | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | the righteous deeds, | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar için | and do | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds - | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and did | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds | |
| ع م ل| | واعملوا | VEAMLVE | veǎ'melū | ve yapın | and do | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | yararlı iş | righteous (deeds). | |
| ع م ل| | أعمل | ÊAML | eǎ'melu | yapayım | do | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | yararlı bir iş | righteous (deeds) | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and do | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds, | |
| ع م ل| | وعمل | VAML | ve ǎmile | ve yapanlar | and does | |
| ع م ل| | عملا | AMLE | ǎmelen | bir iş | righteous deeds, | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | faydalı | righteous deeds, | |
| ع م ل| | وعمل | VAML | ve ǎmile | ve yaparsa | and does | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | faydalı iş | righteous (deeds), | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds | |
| ع م ل| | أعمل | ÊAML | eǎ'mele | yapayım | I may do | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | faydalı bir iş | righteous (deeds), | |
| ص ل ح| | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | iyi | "righteous.""" | |
| ع م ل| | وعمل | VAML | ve ǎmile | ve yaparsa | and did | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | iyi iş | righteousness, | |
| ع م ل| | وعمل | VAML | ve ǎmile | ve yapan | and does | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | iyi işler | righteous (deeds). | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapmış | (to) do. | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous (deeds), | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanları | and do | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds | |
| ص ل ح| | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | salihler | the righteous. | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanları | and do | |
| ع م ل| | العاملين | ELAEMLYN | l-ǎāmilīne | çalışanların | (of) the workers | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | [the] righteous deeds, | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and did | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds, | |
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmile | yapasa | does | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | iyi bir iş | righteousness, | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanları | and do | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and do | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds, | |
| ع م ل| | نعمل | NAML | neǎ'mel | yapalım | we will do | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | iyi iş | righteous (deeds). | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyor(lar) | do. | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds, | |
| ع م ل| | وتعمل | VTAML | ve teǎ'mel | ve yaparsa | and does | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | yararlı iş | righteousness, | |
| ع م ل| | أعمالكم | ÊAMELKM | eǎ'mālekum | işlerinizi | your deeds | |
| ص ل ح| | يصلح | YṦLḪ | yuSliH | düzeltsin | He will amend | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanları | and do | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds. | |
| ع م ل| | اعمل | EAML | ǎ'mel | yap | make | |
| ع م ل| | واعملوا | VEAMLVE | veǎ'melū | ve (hepiniz) yapın | and work | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınızı | you do | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | iyi işler | righteousness. | |
| ع م ل| | وعمل | VAML | ve ǎmile | ve yapanlar | and does | |
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıklarının | they did, | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | faydalı iş | righteousness, | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds, | |
| ع م ل| | والعمل | VELAML | vel'ǎmelu | ve amel | and the deed | |
| ص ل ح| | الصالح | ELṦELḪ | S-SāliHu | iyi | righteous | |
| ع م ل| | نعمل | NAML | neǎ'mel | yapalım | we will do | |
| ع م ل| | نعمل | NAML | neǎ'melu | yapmış | "(to) do.""" | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | iyi işler | righteous (deeds) | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanları | and do | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds | |
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmile | yaparsa | does | |
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmile | yaparsa | does | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | faydalı bir iş | righteous (deeds), | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds, | |
| ع م ل| | وعمل | VAML | ve ǎmile | ve yapandan | and does | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | iyi iş | righteous (deeds) | |
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmile | yaparsa | does | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | iyi iş | righteous deeds | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapan | and do | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds. | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanların | and do | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds | |
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmile | yaparsa | does | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | iyi bir iş | a righteous deed, | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapan | and did | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi ameller | righteous deeds | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and did | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | [the] righteous deeds, | |
| ع م ل| | أعمل | ÊAML | eǎ'mele | yapmağa | I do | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | yararlı işler | righteous (deeds) | |
| ص ل ح| | وأصلح | VÊṦLḪ | ve eSliH | ve salahı devam ettir | and make righteous | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanların | and do | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds, | |
| ص ل ح| | وأصلح | VÊṦLḪ | ve eSleHa | ve düzeltmiştir | and improve | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanları | and do | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and do | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds | |
| ع م ل| | ويعمل | VYAML | ve yeǎ'mel | ve yaparsa | and does | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | yararlı iş | righteous deeds | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanları | and do | |
| ع م ل| | ويعمل | VYAML | ve yeǎ'mel | ve yaparsa | and does | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | yararlı işler | righteous deeds | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | yararlı iş | righteous deeds, | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | yararlı işler | righteous deeds. | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | the righteous deeds, | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds, | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds, | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds | |
| |RSL|ṦLḪ| (2 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ر س ل| | والرسول | VELRSVL | ve rrasūle | ve Elçi'ye | and the Messenger | |
| ص ل ح| | والصالحين | VELṦELḪYN | ve SSāliHīne | ve Salihlerle | and the righteous. | |
| ر س ل| | نرسل | NRSL | nursilu | biz gönderimeyi | We send | |
| ر س ل| | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçileri | the Messengers | |
| ص ل ح| | وأصلح | VÊṦLḪ | ve eSleHa | ve uslanırsa | and reformed, | |
| ر س ل| | رسل | RSL | rusulun | elçiler | Messengers | |
| ص ل ح| | وأصلح | VÊṦLḪ | ve eSleHa | ve uslanan | and reforms, | |
| ر س ل| | مرسل | MRSL | murselun | gönderildiğini | (is the) one sent | |
| ر س ل| | أرسل | ÊRSL | ursile | gönderilene | he has been sent | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | Salih'in | Salih | |
| ر س ل| | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçiler- | "the Messengers.""" | |
| ص ل ح| | صالح | ṦELḪ | SāliHu | Salih | Salih | |
| ر س ل| | والرسول | VELRSVL | ve rrasūli | ve Elçi(si)nindir | and the Messenger. | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger, | |
| ص ل ح| | وأصلحوا | VÊṦLḪVE | ve eSliHū | ve düzeltin | and set right | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūli | Elçisi- | the Messenger | |
| ص ل ح| | صالح | ṦELḪ | SāliHun | salih | righteous. | |
| ر س ل| | الرسل | ELRSL | r-rusulu | elçiler | O Messengers! | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | yararlı iş | righteous (deeds). | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | biz gönderdik | We sent | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | Salih'i | Salih | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Resulüne | and His Messenger | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | yararlı iş | righteousness, | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Resulüne | and His Messenger | |
| ص ل ح| | يصلح | YṦLḪ | yuSliH | düzeltsin | He will amend | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | elçisidir | (is the) Messenger of Allah, | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds | |
| ر س ل| | رسولا | RSVLE | rasūlen | bir elçi (gönderdi) | A Messenger | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | yararlı işler | righteous deeds | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | yararlı iş | righteous deeds, | |
| |ṦLḪ|Y| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ص ل ح| | وأصلح | VÊṦLḪ | ve eSleHa | ve uslanan | and reforms, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | Salih'i (gönderdik) | Salih. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ص ل ح| | صالح | ṦELḪ | SāliHu | Salih | Salih | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ص ل ح| | إصلاحها | ÎṦLEḪHE | iSlāHihā | düzeltildikten | its reformation. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ص ل ح| | صالح | ṦELḪ | SāliHin | iyi | righteous, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | Salih'i | Salih. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ص ل ح| | صالح | ṦELḪ | SāliHu | Salih | Salih | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ص ل ح| | الإصلاح | ELÎṦLEḪ | l-iSlāHa | ıslah etmek | the reform | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ص ل ح| | صالح | ṦELḪ | SāliHin | Salih | people of Salih. | |
| ي| | ويا | VYE | ve yā | ve EY/HEY/AH | "and ""O!" | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | yararlı iş | righteous (deeds). | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ص ل ح| | المصلحين | ELMṦLḪYN | l-muSliHīne | arabulucular- | "the reformers.""" | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |ALM|ṦLḪ| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ص ل ح| | إصلاح | ÎṦLEḪ | iSlāHun | ıslah etmek | """Setting right (their affairs)" | |
| ص ل ح| | المصلح | ELMṦLḪ | l-muSliHi | ıslah eden- | the amender. | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ص ل ح| | وتصلحوا | VTṦLḪVE | ve tuSliHū | ve düzetmeye | and make peace | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | (herşeyi) bilendir | All-Knower, | |
| ص ل ح| | إصلاحا | ÎṦLEḪE | iSlāHen | uzlaştırmak | reconciliation, | |
| ع ل م| | أتعلمون | ÊTALMVN | eteǎ'lemūne | siz biliyor musunuz? | """Do you know" | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | Salih'in | Salih | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmun | bilgin | any knowledge. | |
| ص ل ح| | صالح | ṦELḪ | SāliHin | iyi | righteous, | |
| ع ل م| | وعلمتني | VALMTNY | ve ǎllemtenī | ve bana öğrettin | and taught me | |
| ص ل ح| | بالصالحين | BELṦELḪYN | biS-SāliHīne | iyilere | "with the righteous.""" | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing | |
| ص ل ح| | صالحين | ṦELḪYN | SāliHīne | iyi kişiler | righteous, | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilmekteyim | All-Knower. | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | yararlı iş | righteous (deeds). | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | (her şeyi) bilendir | All-Knowing. | |
| ص ل ح| | والصالحين | VELṦELḪYN | ve SSāliHīne | ve iyileri | and the righteous | |
| ع ل م| | وسيعلم | VSYALM | ve seyeǎ'lemu | ve yakında bileceklerdir | And will come to know | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlme | bilgi | the knowledge, | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | iyi işler | righteous (deeds). | |
| |AML|RSL|ṦLḪ| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmelun | bir amel | (as) a deed | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūli | Elçisi- | the Messenger | |
| ص ل ح| | صالح | ṦELḪ | SāliHun | salih | righteous. | |
| ع م ل| | واعملوا | VEAMLVE | veǎ'melū | ve yapın | and do | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ر س ل| | الرسل | ELRSL | r-rusulu | elçiler | O Messengers! | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | yararlı iş | righteous (deeds). | |
| ع م ل| | وتعمل | VTAML | ve teǎ'mel | ve yaparsa | and does | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Resulüne | and His Messenger | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | yararlı iş | righteousness, | |
| ع م ل| | أعمالكم | ÊAMELKM | eǎ'mālekum | işlerinizi | your deeds | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Resulüne | and His Messenger | |
| ص ل ح| | يصلح | YṦLḪ | yuSliH | düzeltsin | He will amend | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and do | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | elçisidir | (is the) Messenger of Allah, | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanları | and do | |
| ع م ل| | ويعمل | VYAML | ve yeǎ'mel | ve yaparsa | and does | |
| ر س ل| | رسولا | RSVLE | rasūlen | bir elçi (gönderdi) | A Messenger | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | yararlı işler | righteous deeds | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | yararlı iş | righteous deeds, | |
| |ṦLḪ|ŦYB| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | güzel işler | righteous deeds, | |
| ط ي ب| | طوبى | ŦVB | Tūbā | mutluluk | blessedness | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | iyi | righteous deeds | |
| ط ي ب| | طيبة | ŦYBT | Tayyibeten | hoş | good, | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | yararlı iş | righteous (deeds). | |
| ط ي ب| | الطيبات | ELŦYBET | T-Tayyibāti | güzel şeyler- | the good things | |
| ص ل ح| | الصالح | ELṦELḪ | S-SāliHu | iyi | righteous | |
| ط ي ب| | الطيب | ELŦYB | T-Tayyibu | güzel | good, | |
| |ALM|AML|ṦLḪ| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmun | bilgin | any knowledge. | |
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmelun | bir iş yapmıştı | (his) deed | |
| ص ل ح| | صالح | ṦELḪ | SāliHin | iyi | righteous, | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilmekteyim | All-Knower. | |
| ع م ل| | واعملوا | VEAMLVE | veǎ'melū | ve yapın | and do | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | yararlı iş | righteous (deeds). | |
| ع ل م| | وسيعلم | VSYALM | ve seyeǎ'lemu | ve yakında bileceklerdir | And will come to know | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and do | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlme | bilgi | the knowledge, | |
| ع م ل| | وعمل | VAML | ve ǎmile | ve yapan | and does | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | iyi işler | righteous (deeds). | |
| |AML|ṦLḪ|ŦYB| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlar | and did | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | güzel işler | righteous deeds, | |
| ط ي ب| | طوبى | ŦVB | Tūbā | mutluluk | blessedness | |
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmile | bir iş yaparsa | does | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyor(lar) | do. | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | iyi | righteous deeds | |
| ط ي ب| | طيبة | ŦYBT | Tayyibeten | hoş | good, | |
| ع م ل| | واعملوا | VEAMLVE | veǎ'melū | ve yapın | and do | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | yararlı iş | righteous (deeds). | |
| ط ي ب| | الطيبات | ELŦYBET | T-Tayyibāti | güzel şeyler- | the good things | |
| ع م ل| | والعمل | VELAML | vel'ǎmelu | ve amel | and the deed | |
| ص ل ح| | الصالح | ELṦELḪ | S-SāliHu | iyi | righteous | |
| ط ي ب| | الطيب | ELŦYB | T-Tayyibu | güzel | good, | |
| |EKL|ṦLḪ| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ك ل| | تأكل | TÊKL | te'kul | yesin (içsin) | (to) eat | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | Salih'i (gönderdik) | Salih. | |
| ا ك ل| | كلوا | KLVE | kulū | yeyin | Eat | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | yararlı iş | righteous (deeds). | |
| ا ك ل| | ويأكلون | VYÊKLVN | ve ye'kulūne | ve yerler | and eat | |
| ا ك ل| | تأكل | TÊKL | te'kulu | yediği | eat | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds | |
| |RSL|ṦLḪ|Y| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ر س ل| | رسل | RSL | rusulun | elçiler | Messengers | |
| ص ل ح| | وأصلح | VÊṦLḪ | ve eSleHa | ve uslanan | and reforms, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ر س ل| | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçiler- | "the Messengers.""" | |
| ص ل ح| | صالح | ṦELḪ | SāliHu | Salih | Salih | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ر س ل| | الرسل | ELRSL | r-rusulu | elçiler | O Messengers! | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | yararlı iş | righteous (deeds). | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |ALM|ṦLḪ|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmun | bilgin | any knowledge. | |
| ص ل ح| | صالح | ṦELḪ | SāliHin | iyi | righteous, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilmekteyim | All-Knower. | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | yararlı iş | righteous (deeds). | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |AML|ṦLḪ|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmelun | bir iş yapmıştı | (his) deed | |
| ص ل ح| | صالح | ṦELḪ | SāliHin | iyi | righteous, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ع م ل| | واعملوا | VEAMLVE | veǎ'melū | ve yapın | and do | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | yararlı iş | righteous (deeds). | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |EKL|ṦLḪ|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ك ل| | تأكل | TÊKL | te'kul | yesin (içsin) | (to) eat | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | Salih'i (gönderdik) | Salih. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا ك ل| | كلوا | KLVE | kulū | yeyin | Eat | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | yararlı iş | righteous (deeds). | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |ALM|RSL|ṦLḪ| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | أتعلمون | ÊTALMVN | eteǎ'lemūne | siz biliyor musunuz? | """Do you know" | |
| ر س ل| | مرسل | MRSL | murselun | gönderildiğini | (is the) one sent | |
| ر س ل| | أرسل | ÊRSL | ursile | gönderilene | he has been sent | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | Salih'in | Salih | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilmekteyim | All-Knower. | |
| ر س ل| | الرسل | ELRSL | r-rusulu | elçiler | O Messengers! | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | yararlı iş | righteous (deeds). | |
| |AML|EKL|ṦLḪ| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع م ل| | واعملوا | VEAMLVE | veǎ'melū | ve yapın | and do | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ا ك ل| | كلوا | KLVE | kulū | yeyin | Eat | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | yararlı iş | righteous (deeds). | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanları | and do | |
| ا ك ل| | ويأكلون | VYÊKLVN | ve ye'kulūne | ve yerler | and eat | |
| ا ك ل| | تأكل | TÊKL | te'kulu | yediği | eat | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds | |
| |ALM|AML|ṦLḪ|Y| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmun | bilgin | any knowledge. | |
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmelun | bir iş yapmıştı | (his) deed | |
| ص ل ح| | صالح | ṦELḪ | SāliHin | iyi | righteous, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilmekteyim | All-Knower. | |
| ع م ل| | واعملوا | VEAMLVE | veǎ'melū | ve yapın | and do | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ص ل ح| | صالحا | ṦELḪE | SāliHen | yararlı iş | righteous (deeds). | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |